Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Com as penas da saudade e a tinta do amor
Criamos fortunas mais preciosas que ouro
Ao descrever o Mestre da Criação, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Shamail Muhammadiyah
Capítulo sobre o que foi mencionado a respeito do jejum do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Sob a autoridade de Abdullah bin Shaqiq, ele disse:
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, perguntou sobre o jejum do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Ela disse
Ele costumava jejuar até que disséssemos que ele havia jejuado
Ele quebra o jejum até dizermos que ele quebrou o jejum
Ela disse
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, não jejuou durante um mês inteiro desde que chegou a Medina
Exceto Ramadã
Neste hadith
A Mãe dos Crentes, Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, foi questionada sobre o jejum do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Isto é, se ele estava jejuando ou não
O que se entende por isso é jejum voluntário
E ela disse
Ele costumava jejuar até que disséssemos que ele havia jejuado
Ou seja, ele continua jejuando por dias
Então dizemos um ao outro
Ou falamos sozinhos e dizemos que já passou
E você vai passar em jejum
E ainda é
Dizer que quebra o jejum até dizermos que ele quebrou o jejum
Ou seja, dura dias
Então podemos dizer que o resto do mês passará em vão
E diga isso
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, nunca jejuou durante um mês inteiro desde que chegou a Medina, exceto no Ramadã
Há um aviso para continuar seu jejum
Ele era muito baixo para jejuar durante todo o mês
Exceto no Ramadã
Ele jejuou completamente porque é uma obrigação obrigatória
Diz-se desde o início da cidade
Aproveitei esse tempo para mencionar
Porque é o momento em que o jejum é imposto
Houve muitas decisões
Pela autoridade de Anas bin Malik, que Deus esteja satisfeito com ele
Ele foi questionado sobre o jejum do Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
E ele disse
Ele costumava jejuar todo mês
Até vermos que ele não quer ser caluniado por ele
Ele desacelera até percebermos que ele não quer jejuar nada disso
E você não queria vê-lo orando à noite
Exceto que eu o vi orando
Nem dormindo
Exceto que eu o vi dormindo
Há moderação e moderação neste hadith
Não existe jejum contínuo
E também não há jejum
Em vez disso, jejuar e quebrar o jejum
O mês começa com jejum
E continua
Até que ele pense que vai completar o mês inteiro em jejum
Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, caluniou e continuou fazendo isso
Para que ele pense que continuará ausente até o final do mês
E ele disse
E você não queria vê-lo orando à noite
Exceto que eu o vi orando
Nem dormindo
Exceto que eu o vi dormindo
Ou seja, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Moderado em suas noites
O sono dá sorte
E a oração é a sorte dela
Sem excesso ou negligência
E gente, que Deus esteja satisfeito com ele
Ele foi questionado sobre o jejum do Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Somente
O questionador respondeu sua pergunta
E aumentou sua bondade
Porque ele sabe que precisa disso
Isso é generosidade em dar conhecimento
Pela autoridade de Ibn Abbas, que Deus esteja satisfeito com ele
O que ele disse
Ele era o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Ele jejua até dizermos
Do que ele quer escapar
E ele hesita até dizermos
Do que ele quer jejuar
Ele não jejuava há um mês inteiro desde que chegou a Medina
Exceto Ramadã
Pela autoridade de Umm Salamah, que Deus esteja satisfeito com ela, disse ela
Não vi o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Ele jejua por dois meses consecutivos
Exceto Shaaban e Ramadã
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse
Não vi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Ele jejua em um mês
Mais do que seu jejum por Deus em Shaban
Ele costumava jejuar em Sha`ban, exceto um pouco
Em vez disso, ele costumava jejuar tudo
No hadith de Umm Salamah, que Deus esteja satisfeito com ela
Ela não viu o Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Ele jejua por dois meses consecutivos
Exceto Shaaban e Ramadã
Quanto ao seu jejum, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Um Ramadã completo
Está claro
Quanto a Shaaban
Aquele de quem está provado, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Está jejuando a maior parte, não tudo
O hadith de Aisha e Ibn Abbas foi recentemente mencionado para nós
Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Ele não jejuava há um mês inteiro desde que chegou a Medina
Exceto Ramadã
Traz o ditado de Umm Salamah, que Deus esteja satisfeito com ela
Ele jejua por dois meses consecutivos
Ou seja, a maior parte de Shaaban e todo o Ramadã
Isto é explicado pelo segundo hadith de Aisha
Onde ela disse
Não vi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Ele jejua mais em um mês do que em Sha`ban
Ele costumava jejuar em Sha`ban, exceto um pouco
Em vez disso, ele costumava jejuar tudo
Foi narrado sob a autoridade de Ibn Al-Mubarak que ele disse neste hadith:
É permitido, na fala de um árabe, se ele jejuar a maior parte do mês, dizer:
Ele jejuou o mês inteiro
E é dito
Fulano ficou acordado a noite toda
Mas ele fez a maior parte
Talvez ele tenha jantado e se ocupado com alguns negócios
Este hadith explica o primeiro hadith
A sabedoria por trás do jejum em Shaban
O que foi relatado pela autoridade de Osama bin Zaid, que Deus esteja satisfeito com ele, que ele disse:
Eu disse, ó Mensageiro de Deus
Eu não vi você jejuar em nenhum mês tanto quanto você jejua em Sha`ban
Ele disse
Esse é um mês que as pessoas ignoram
Entre Rajab e Ramadã
É um mês em que as ações são elevadas ao Senhor dos Mundos
Eu gostaria que minhas ações fossem levantadas enquanto estou jejuando
Sob a autoridade de Abdullah, ele disse:
Ele era o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Ele jejua por três dias desde o início de cada mês
Ele raramente desistia na sexta-feira
Neste hadith
Abdullah, que é Ibn Masoud, que Deus esteja satisfeito com ele
Ele disse
Ele era o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Ele jejua por três dias desde o início de cada mês
O que significa início do mês é início do mês
Ou ele quer os novos dias
Ou seja, ovos
Que Deus o abençoe e lhe dê paz, ele costumava jejuar três dias por mês
Do começo ou do meio
Ou outra pessoa
Juntos ou separadamente
E ele disse
Ele raramente desistia na sexta-feira
Ou seja, ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Ele costumava jejuar muito às sextas-feiras
Isso não faz sentido
Ele costumava destacá-lo por jejuar
Em vez disso, ele jejua em conjunto com o que vem antes ou depois
Onde foi relatado que era proibido destacar a sexta-feira para o jejum
Ou talvez essa seja uma de suas características, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Como uma conexão
E sobre Maada, ela disse:
Eu disse para Aisha
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, jejuava três dias por mês?
Ela disse sim
Eu perguntei de quem ele estava jejuando
ela disse
Ele não se importava com quem ele jejuava
Neste hadith
É devolvido ao servo nos três dias recomendados de cada mês
Ele deve jejuar no começo, no meio ou no fim
É por isso que Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, disse
Ele não se importava com quem ele jejuava
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, costumava jejuar às segundas e quintas-feiras
Pela autoridade de Abu Hurairah, que Deus esteja satisfeito com ele
Que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
Obras são exibidas às segundas e quintas
Eu adoraria que meu trabalho fosse exibido enquanto estou jejuando
No primeiro hadith de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, estava ansioso para jejuar às segundas e quintas-feiras
E a sabedoria nisso
Como afirmado no segundo hadith de Abu Hurairah
Suas ações são apresentadas ao Deus Todo-Poderoso
Que as orações e a paz de Deus estejam com ele, ele gosta de apresentar seus feitos enquanto jejua
Também foi relatado que ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, foi questionado sobre o jejum às segundas-feiras.
Ele disse que foi o dia em que nasci
Esta é outra sabedoria para jejuar na segunda-feira
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, costumava jejuar durante o mês
Sábado, domingo e segunda-feira
E do outro mês
Terça, Quarta e Quinta
Neste hadith, é explicado que ele, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Ele costumava jejuar três dias por mês
Se estes dias são dias brancos, por exemplo
Varia de mês para mês
Em um mês que corresponde a sábado, domingo e segunda-feira
Em outro mês, terça, quarta e quinta correspondem
E assim por diante
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse
Qual foi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Ele jejua mais em um mês do que em Sha`ban
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, ela disse
Ashura era um dia observado pelos coraixitas nos tempos pré-islâmicos
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, costumava jejuar
Quando ele chegou a Medina, ele jejuou e ordenou-lhe que jejuasse
Quando o Ramadã foi imposto
Ramadã era uma obrigação
Ele deixou Ashura
Quem quiser jejuar e quem quiser deixar
Neste hadith
Os Quraysh costumavam jejuar na Ashura nos tempos pré-islâmicos
Ou seja, antes de sua missão, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Ashura é o décimo dia do mês de Muharram
Ibn al-Qayyim, que Deus tenha misericórdia dele, disse
Não há dúvida de que os Quraysh costumavam glorificar este dia
Eles costumavam cobrir a Kaaba com isso
E seu jejum é parte integrante de sua veneração
Quando o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, veio a Medina
Ele encontrou os judeus venerando aquele dia e jejuando
Ele perguntou a eles sobre ele
Eles disseram: É o dia em que Deus salvou Moisés e seu povo do Faraó
Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
Somos mais merecedores de Moisés do que você
Então ele jejuou e ordenou que seu jejum fosse glorificado e confirmado
E ele disse: “Quando o Ramadã chegou.”
Ramadã era uma obrigação
Ele deixou Ashura
Quem quiser jejuar e quem quiser deixar
Esta é uma evidência de que o jejum na Ashura está no início do assunto
Era obrigatório
Quando o Ramadã assumiu
O jejum no dia da Ashura tornou-se recomendado, não obrigatório
A Sunnah é jejuar na Ashura
Jejuar no nono dia com ele, violando os judeus
Como afirmado no hadith de Ibn Abbas, que Deus esteja satisfeito com ambos
Que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
Porque se eu ficar até o ano que vem, jejuarei no nono
É correto confirmar a virtude do jejum no dia da Ashura
Expiação pelos pecados do ano passado
E sobre a cimeira, ele disse:
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, perguntou
Foi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz?
Algo sobre o dia
Ela disse que sempre foi o trabalho dele
Qual de vocês pode tolerar o que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, poderia suportar?
Este hadith é geral para todos os atos de adoração
Não é específico para o capítulo sobre jejum
Talvez o autor, que Deus tenha misericórdia dele
Menciono isso nesta seção para seu benefício
Na continuidade do Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Para os jejuns voluntários que ele costumava jejuar
Porque o seu trabalho, que Deus o abençoe e lhe dê paz, foi constante
Ou seja, ele continua com isso
E diga no topo
Foi o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz?
Algo sobre o dia
Ou seja, com adoração especial
Ele não faz o mesmo com mais ninguém
Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela, disse
Sempre foi o trabalho dele
Ou seja, sempre
Qual de vocês pode tolerar o que o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, poderia suportar?
Isto é, qual de vocês tem a capacidade de adorar
O que ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, não suportou
Quantidade ou qualidade
De reverência e submissão
E lealdade e sinceridade
Deus Todo-Poderoso
Liderar de seu profeta
Com paciência, persistência e luta
O que ninguém mais pode tolerar
Ele era o servo mais perfeito do Deus Todo-Poderoso
Servidão a Deus
E continue trabalhando
E bondade nisso
Pela autoridade de Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela
Ela disse
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, entrou em mim
E com uma mulher
Ele disse quem é esse?
Eu disse fulano de tal
Não durma à noite
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
Você deve fazer tanto trabalho quanto puder suportar
Por Deus, Deus não se cansa
Até você ficar entediado
E ele adorou
Ao Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Do qual seu dono vive
Neste hadith
Que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
Ele entrou em Aisha, que Deus esteja satisfeito com ela
E há uma mulher do seu povo
O nome dela é Al-Hawla Bint Tuwait
Que Deus esteja satisfeito com ela
Então pergunte sobre isso
Então eu disse
Ela disse
Ela não dorme à noite
Isto é, ficar acordado até tarde na adoração ao Deus Todo-Poderoso
Como oração, lembrança, recitação e assim por diante
Ele, que Deus o abençoe e lhe dê paz, disse
Você deve fazer tanto trabalho quanto puder suportar
Ou seja, comprometa-se a fazer tudo o que for capaz em quantidade e qualidade
Sem danos ou dificuldades
Por Deus, Deus não ficará entediado até que você fique entediado
Ou seja, não importa o trabalho que você faça
Que Deus te recompense por isso
Então faça o que quiser
Deus nunca se cansa da sua recompensa
Até você ficar entediado com o trabalho
E diga isso
Essa foi a coisa mais querida do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Do qual seu dono vive
Ou seja, mesmo que seja menos
Esse pouco é permanente
Melhor do que muitas interrupções
Porque é pouco tempo
A obediência dura e dá frutos
Sob a autoridade de Abu Saleh, ele disse:
Aisha e Umm Salamah perguntaram
Qual obra foi mais querida pelo Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
Ela disse
O que é, mesmo que seja pouco?
O resto da conversa, se Deus quiser
E Deus sabe melhor
Que as bênçãos e a paz de Deus estejam com nosso Profeta Muhammad
E sobre todos os seus familiares e companheiros