Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
Sure Al-Baqarah
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Die törichten Leute werden sagen, dass es sie von der Richtung abgebracht hat, der sie früher gefolgt sind
Sprich: Für Gott ist der Osten und der Westen. Er führt, wen Er will, auf einen geraden Weg
Die Unwissenden im Volk werden sagen: Sie sind die Juden und das Volk der Heuchelei
Alles über ihre Gesichter
Also wandte er es von der Stelle weg, wo sie ihm beim Gebet gegenüberstanden
Sag es ihnen
Gott gehört das Königreich des Ostens, des Westens und der Welt dazwischen
Er leitet, wen Er will aus Seiner Schöpfung
Er führt ihn und führt ihn auf den richtigen Weg
Er führte uns zur Heiligen Moschee
Zum Kuss Abrahams
Und ich führe euch in die Irre, ihr Juden und Heuchler, also nehmt euren Anteil ein
Zeugen für die Menschen sein
Und der Gesandte wird Ihr Zeuge sein
Und Wir haben nicht die Richtung vorgegeben, in die ihr früher gegangen seid
Außer dass wir vielleicht wissen, wer dem Gesandten folgt
Von denen, die auf den Fersen sind
Auch wenn es schwierig ist, außer für diejenigen, die Gott geführt hat
Gott würde nicht zulassen, dass Ihr Glaube verloren geht
Gott ist den Menschen gegenüber äußerst barmherzig und barmherzig
Wie Wir euch geführt haben, ihr Gläubigen an Muhammad
Friede und Segen seien auf ihm
Wir haben Sie für den Erfolg in der Richtung Abrahams und seiner Religion bestimmt
Wir haben Sie auch gegenüber anderen Menschen anderer Religionen bevorzugt
Dass Wir euch zu einer gerechten und gerechten Nation gemacht haben
Sie sind keine Menschen, die in der Religion übertreiben
Wie die Christen, die in ihrem Mönchtum und ihrem Gerede über Jesus bis zum Äußersten gingen
Und sie sind darin nicht nachlässig
Die Nachlässigkeit der Juden, die das Buch Gottes veränderten
Sie töteten ihre Ungläubigen, belogen ihren Herrn und glaubten nicht an ihn
Aber sie sind Menschen der Mäßigung und Mäßigung
Damit ihr Zeugen der Propheten werdet und mein Bote zu ihren Nationen mit der Botschaft
Sie hatte übermittelt, was ihr in seinen Botschaften übermitteln sollte
Und mein Gesandter wird Muhammad sein, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Als Zeuge für Ihren Glauben an ihn und für das, was er Ihnen gebracht hat
Wir haben dich nicht dazu gebracht, dich von Jerusalem abzuwenden
Außer damit mein Gesandter, meine Partei und die Heiligen derjenigen, die Muhammad folgen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, es wissen
Was Gott ihm befiehlt
Wer ist derjenige, der seine Religion aufgibt?
Obwohl unsere Abwechslung von Ihnen großartig ist
Außer denen, denen Gott Erfolg schenkt
Also führte er ihn dazu, dir zu glauben und an dich zu glauben
Gott würde den Glauben seines Gesandten, Friede und Segen seien auf ihm, in Ihren Gebeten nicht verschwenden
Was du in Richtung Jerusalem gebetet hast
Denn das war dein Glaube an meinen Gesandten und deine Befolgung meines Befehls
Gott ist allen seinen Dienern gnädig
Es ist die höchste Bedeutung von Barmherzigkeit
Und derjenige, der den Gläubigen in dieser Welt und im Jenseits gnädig ist
Lass uns dir einen Kuss geben, der dir gefällt
Wenden Sie Ihr Gesicht also der Heiligen Moschee zu
Und wo auch immer Sie sind, richten Sie Ihre Gesichter gerade aus
Und diejenigen, denen das Buch gegeben wurde, wissen, dass es die Wahrheit von ihrem Herrn ist
Gott weiß nicht, was sie tun
Wir können sehen, o Muhammad, wie du dein Gesicht immer wieder dem Himmel zuwendest
Lassen Sie sich von uns vom Heiligen Haus wegführen und in eine Richtung führen, die Ihnen gefällt
Sie mag und liebt sie
Wenden Sie Ihr Gesicht also der Heiligen Moschee zu
Wo auch immer ihr auf der Erde seid, ihr Gläubigen
Wenden Sie Ihr Gesicht in Ihrem Gebet der Heiligen Moschee zu und schauen Sie ihr gegenüber
Die jüdischen Rabbiner und christlichen Gelehrten
Sie wissen, dass sie auf dem Weg zur Moschee sind
Das Recht, das Gott, der Allmächtige, Abraham, seinen Nachkommen und allen seinen Dienern nach ihm auferlegte
Und Gott weiß nicht, was ihr tut, ihr Gläubigen
Indem du seinem Befehl folgst und zu seinem Gehorsam gelangst
Er ignorierte es auch nicht
Aber Gilth wird es für Sie zählen und für Sie aufbewahren
Damit Er Sie mit der besten Belohnung belohnen kann
Und Er wird dich mit der besten Belohnung belohnen
Selbst wenn du denen, denen das Buch gegeben wurde, jedes Zeichen brachtest, würden sie deiner Qiblah nicht folgen
Und Sie folgen nicht ihrer Richtung
Und einige von ihnen folgten einander nicht
Und wenn Sie ihren Wünschen nach dem Wissen folgen, das Sie erhalten haben
Dann gehören Sie zu den Übeltätern
Und wenn du, o Muhammad, die Juden und Christen mit allen Beweisen und Argumenten vorbringst
Dass die Wahrheit das ist, was du ihnen gebracht hast
Es ist obligatorisch, sich während des Gebets von der Qibla Jerusalems abzuwenden
Zur Qibla der Großen Moschee
Sie glaubten es nicht und folgten ihm auch nicht, obwohl das Argument gegen sie vorgebracht wurde
Und es gibt für dich, oh Muhammad, keine Möglichkeit, ihrer Qibla zu folgen
Dies liegt daran, dass die Juden Jerusalem mit ihren Gebeten empfangen
Und Christen heißen den Osten willkommen
Ich zeige Ihnen den Weg, wie Sie ihrer Qibla trotz ihrer unterschiedlichen Aspekte folgen können
Halten Sie sich also an die Qiblah, an die Sie sich wenden sollten
Die Juden folgen nicht der Richtung der Christen
Und die Christen werden nicht der Richtung der Juden folgen
Und wenn du, o Muhammad, die Zufriedenheit dieser Juden und Christen suchst
Nach welchem Wissen Sie erreicht haben
Sie basieren auf Unwahrheiten und bleiben der Wahrheit gegenüber hartnäckig
Wenn Sie das tun, werden Sie selbst zu den Dienern der Dunkelheit gehören
Diejenigen, die meinem Befehl nicht gehorchen, und diejenigen, die seinen Gehorsam aufgeben
Diejenigen, denen Wir das Buch gegeben haben, kennen es wie ihre Kinder
Tatsächlich verbirgt eine Gruppe von ihnen die Wahrheit
Und sie wissen es
Diese Rabbiner kennt man von den Juden und die Gelehrten von den Christen
Das Heilige Haus ist ihre Qibla, die Qibla Abrahams und die Qibla der Propheten vor Ihnen
Sie kennen auch ihre Kinder
Eine Gruppe von Juden und Christen
Um die Richtung zu verbergen, in die Gott, der Allmächtige, seinen Propheten Muhammad geleitet hat, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Sie verheimlichten jedoch die Angelegenheit Mohammeds, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Sie finden es in der Thora und im Evangelium geschrieben
So informierte Gott der Allmächtige Muhammad, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und seine Nation über ihren Verrat und ihr Verheimlichen
Sie wissen, dass sie kein Geheimnis haben
Sie sind dem allmächtigen Gott absichtlich ungehorsam
Die Wahrheit kommt von deinem Herrn, also gehöre nicht zu denen, die zweifeln
Wisse, o Muhammad, dass die Wahrheit das ist, was dein Herr dich gelehrt hat, und nicht das, was die Juden und Christen dir sagen
Handeln Sie also gemäß der Wahrheit und gehören Sie nicht zu denen, die an der Richtigkeit der Qibla, auf die ich Sie hingewiesen habe, zweifeln
Der Kuss von Ibrahim Khalili, Friede sei mit ihm
Und der Kuss anderer Propheten
Jedes Volk einer Religion hat ein Ziel
Alle haben ihr eigenes Gesicht
Beeilen Sie sich also und beeilen Sie sich, gute Taten zu tun, und danken Sie Ihrem Herrn
An jedem Ort und an jedem Ort wirst du umkommen
Möge Gott Sie alle am Tag der Auferstehung zusammenführen
Und wer auch immer gegen deine Qibla, deine Religion und dein Gesetz verstößt
Damit dem, der Gutes tut, seine guten Taten vergolten werden und dem Übeltäter seine bösen Taten vergolten werden
Gott kann Sie nach Ihrem Tod wieder zusammenführen
Woher kommst du?
Also wende dein Gesicht, oh Muhammad
Der Ansatz ist klug
Denn die Wahrheit, an der es keinen Zweifel gibt, kommt von deinem Herrn
Also haben sie es konserviert
Und gehorche Gott, indem er dich der Qibla zuwendet
Gott ist gegenüber deinen Taten weder achtlos noch nachlässig
Aber Er wird sie für Sie aufzeichnen, bis Er Sie am Tag der Auferstehung dafür belohnt
Wenn du dein Angesicht ihm zuwendest, werden die Menschen keine Argumente gegen dich haben außer denen unter ihnen, die ungerecht sind
Fürchtet euch also nicht vor ihnen, sondern fürchtet mich, damit ich euch mit meinen Segnungen schenke und dass ihr geführt werdet
Und von jedem Ort und von jedem Ort aus wurdest du diagnostiziert und bist herausgekommen, oh Muhammad
Wenden Sie Ihr Gesicht also der Heiligen Moschee zu
Und wo auch immer ihr seid, ihr Gläubigen, auf Gottes Erde
Wenden Sie Ihm in Ihrem Gebet Ihr Gesicht zu
Damit die Leute des Buches außer den Polytheisten von Quraysh keinen Streit oder falsche Behauptungen gegen Sie haben
Sie haben eine falsche Behauptung gegen Sie und einen unfairen Streit
Für sie kehrte Mohammed zu unserer Qibla zurück und wird zu unserer Religion zurückkehren
Das sagen ihre falschen Gläubigen
Es ist das Argument, das die Quraysh gegen den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und seinen Gefährten vorbrachten
Fürchten Sie sich nicht vor diesen Dunkelheiten in ihren Argumenten und Argumenten
Aber fürchte mich
Fürchtet euch also vor meiner Strafe dafür, dass ich meinen Gehorsam gegenüber dem, was ich euch befohlen habe, aufgegeben habe, indem ich zur Heiligen Moschee bete
Auf diese Weise werde ich meine Anleitung zur Qibla von Khalil Ibrahim, Friede sei mit ihm, vervollständigen
Deshalb erfülle ich Ihnen meinen Gefallen
Und um Sie in die richtige Richtung zur Qibla zu führen
So wie Wir unter euch einen Boten aus eurer Mitte geschickt haben
Er rezitiert euch Unsere Verse
Er wird dich reinigen und dir das Buch und die Weisheit lehren
Und Er lehrt dich, was du nicht wusstest
Und damit ich meinen Segen für euch vollenden kann und dass ihr geführt werdet
Wie ich dich mit meiner Gnade begonnen habe
Also habe ich einen Boten aus eurer Mitte zu euch gesandt
Er ist Muhammad, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Er rezitiert Ihnen die Verse des Korans
Und reinige dich vom Schmutz der Sünden
Er bringt Ihnen die Regeln des Buches, die Sunna und die Rechtsprechung in der Religion bei
Und er lehrt euch aus den Nachrichten der Propheten
Und Geschichten von leeren Nationen
Die Nachricht darüber, was passiert ist und passiert ist, gehört zu den Dingen, die die Araber nicht wussten
Erinnere dich also an mich, ich werde an dich denken und mir danken und nicht ungläubig sein
Denken Sie also an mich, indem Sie mir gehorchen in dem, was ich Ihnen gebiete und was ich Ihnen verbiete
Ich erinnere dich an meine Barmherzigkeit dir gegenüber und an meine Vergebung dir gegenüber
Und dankt Mir, ihr Gläubigen, für das, was Ich euch an Islam und Führung geschenkt habe
Und leugne meine Güte dir gegenüber nicht
Also beraube ich dich des Segens, den ich dir geschenkt habe
Aber danke Mir und Ich werde dich vergrößern und Meine Segnungen für dich vollenden
O ihr, die ihr geglaubt habt, sucht Hilfe durch Geduld und Gebet
Gott ist mit denen, die geduldig sind
O ihr, die ihr geglaubt habt, sucht Hilfe durch Geduld und Gebet
Mir zu gehorchen und meine Pflichten zu erfüllen
Und unterwerfe dich meinem Befehl in dem, was ich dir befehle
Obwohl es klug ist, Ihnen zuvorkommend zu sein
Und dich von ihm abwenden, nachdem du dich von ihm abgewandt hast
Und wenn dir in dieser Hinsicht etwas Schlimmes widerfährt, aus den Worten deiner Feinde unter den Ungläubigen
Oder Belastung für Ihren Körper
Oder ein Mangel an Ihrem Geld
Und für den Dschihad und Krieg deiner Feinde für meine Sache
Suchen Sie dabei nach Hilfe, indem Sie geduldig sind und die Strapazen und Belastungen ertragen
Dann voller Angst zum Gebet
Für den geduldigen Menschen ist Gott sein Beistand und Unterstützer, und er ist mit seinem Handeln zufrieden
Und sagen Sie nicht, dass diejenigen, die im Namen Gottes getötet werden, tot sind
Vielmehr sind sie lebendig, aber Sie nehmen es nicht wahr
Und sagen Sie nicht, dass der, der im Namen Gottes getötet wird, tot ist
Der Tote ist jemand, der seines Lebens und seiner Sinne beraubt wurde
Er genießt kein Vergnügen und erkennt keine Glückseligkeit
Diejenigen, die für Meine Sache getötet werden, leben mit Mir im Leben und in der Glückseligkeit
Sie sind zufrieden mit der Würde, die ich ihnen gegeben habe
Aber man sieht sie nicht, also weiß man, dass sie leben
Wir werden Sie sicherlich mit etwas Angst und Hunger auf die Probe stellen
Und ein Mangel an Geld, Leben und Früchten
Und verkünde denen, die geduldig sind, eine gute Nachricht
Und lassen Sie sich von uns mit der Angst prüfen, die Ihnen von Ihrem Feind widerfahren wird
Und wenn ein Jahr über dich hereinbricht, wird dich eine Hungersnot treffen
Daher wird Ihr Geld sinken
Es wird Kriege zwischen dir und deinen Feinden geben
Ihre Zahl wird für sie sinken
Und Jdoub spricht, und deine Früchte werden für sie abnehmen
Es ist alles ein Test von mir für dich
Dann werden diejenigen, die in ihrem Glauben wahrhaftig sind, sich von denen unterscheiden, die darin Lügner sind
Und gib gute Nachrichten, o Muhammad, denen, die bei meiner Prüfung geduldig sind
Wer, wenn ihnen ein Unglück widerfährt?
Sie sagten: Zu Gott gehören wir und zu ihm werden wir zurückkehren
Und verkünde gute Nachrichten, o Muhammad, die Geduldigen
Wer sagt das, wenn ich teste?
Wir sind die Königreiche unseres Herrn und unseres Gottes
Wir sind seine Sklaven
Und zu Ihm werden wir nach unserem Tod zurückkehren
Unterwerfung unter mein Urteil und Zufriedenheit mit meinen Entscheidungen
Auf ihnen ruht der Segen und die Barmherzigkeit ihres Herrn
Und das sind die Geführten
Das sind die Geduldigen
Für sie gibt es Vergebung und für sie ist Gottes Barmherzigkeit und Mitgefühl
Das sind die Geduldigen
Sie sind die Richtigen, der richtige Weg
Und die Täter verdienen, was sie von Gott verdienen, der reich an Belohnung ist
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation