WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:05.129 --> 00:00:08.009 Вывод из интерпретации ат-Табари 00:00:08.560 --> 00:00:12.679 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 00:00:13.929 --> 00:00:16.010 Сура Аль-Бакара 00:00:17.769 --> 00:00:22.769 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:23.109 --> 00:00:33.390 Глупые люди скажут, что это отклонило их от того направления, которому они привыкли следовать. 00:00:33.710 --> 00:00:46.590 Скажи: «У Бога есть Восток и Запад». Он наставляет, кого пожелает, на прямой путь 00:00:46.829 --> 00:00:51.270 Невежды из народа скажут: это евреи и люди лицемерия. 00:00:51.909 --> 00:00:54.590 Что-нибудь об их лицах 00:00:54.990 --> 00:01:00.630 И он отвернул его от того места, где они обычно стояли лицом к нему во время молитвы. 00:01:01.070 --> 00:01:02.070 Скажи им 00:01:02.429 --> 00:01:06.909 Богу принадлежит царство Востока, Запада и мир между ними. 00:01:07.269 --> 00:01:09.469 Он ведет прямым путем, кого пожелает, из Своих творений 00:01:09.750 --> 00:01:13.510 Он направляет его и направляет на правильный путь 00:01:13.909 --> 00:01:17.390 Он направил нас к Священной мечети. 00:01:17.790 --> 00:01:19.430 К поцелую Авраама 00:01:19.750 --> 00:01:23.950 И я сбиваю вас с пути, о евреи и лицемеры, так возьмите свою долю 00:01:30.950 --> 00:01:38.189 Быть свидетелями для людей 00:01:38.510 --> 00:01:42.189 И Посланник будет свидетелем о тебе 00:01:42.909 --> 00:01:47.989 И Мы не сделали того направления, в котором вы привыкли смотреть 00:01:48.310 --> 00:01:57.590 За исключением того, что мы можем знать, кто следует за Посланником 00:01:57.590 --> 00:02:02.829 Из тех, кто поворачивается на пятках 00:02:03.310 --> 00:02:09.990 Даже если это трудно, кроме тех, кого Бог направил прямым путем 00:02:10.509 --> 00:02:14.669 Бог не позволит твоей вере потеряться 00:02:15.189 --> 00:02:22.509 Бог Самый Милосердный и Самый Милосердный к людям 00:02:23.819 --> 00:02:26.740 Как Мы вели вас прямым путем, о верующие в Мухаммада 00:02:26.780 --> 00:02:28.740 Мир ему и благословение 00:02:29.180 --> 00:02:33.259 Мы назначили вас за успех в направлении Авраама и его религии. 00:02:33.780 --> 00:02:37.539 Мы также предпочли вас другим религиозным людям. 00:02:37.900 --> 00:02:41.099 Что Мы сделали вас справедливым и справедливым народом 00:02:41.620 --> 00:02:43.780 Они не люди, которые преувеличивают в религии. 00:02:44.180 --> 00:02:48.340 Подобно христианам, дошедшим до крайности в своем монашестве и разговорах об Иисусе. 00:02:48.939 --> 00:02:51.020 И они в этом не халатны 00:02:51.419 --> 00:02:54.539 Нерадивость евреев, изменивших Книгу Божию 00:02:54.900 --> 00:02:59.020 Они убили своих неверующих, солгали своему Господу и не уверовали в Него. 00:02:59.620 --> 00:03:02.659 Но они люди умеренности и умеренности. 00:03:03.139 --> 00:03:07.819 Чтобы вы были свидетелями пророков и Моим посланником к народам их с вестью 00:03:08.340 --> 00:03:12.419 Она передала то, что ей было приказано передать из его сообщений. 00:03:12.979 --> 00:03:16.539 И моим посланником будет Мухаммад, да благословит его Бог и дарует ему мир. 00:03:17.060 --> 00:03:21.219 Как свидетельство вашей веры в него и в то, что он вам принес. 00:03:21.939 --> 00:03:24.419 Мы не заставили вас отвернуться от Иерусалима 00:03:24.939 --> 00:03:31.580 За исключением того, что мой Посланник, моя партия и святые из тех, кто следует за Мухаммедом, да благословит его Бог и дарует ему мир, знали 00:03:31.580 --> 00:03:33.379 Что Бог повелевает ему делать 00:03:33.900 --> 00:03:36.060 Кто тот, кто отказывается от своей религии? 00:03:36.699 --> 00:03:40.580 Хотя наше от вас отвлечение от него велико 00:03:40.580 --> 00:03:42.620 Кроме тех, кому Бог дарует успех 00:03:43.139 --> 00:03:46.060 Поэтому он помог ему поверить тебе и поверить в тебя. 00:03:46.729 --> 00:03:52.530 Аллах не стал бы терять веру Своего Посланника, мир ему и благословение, в ваших молитвах. 00:03:52.930 --> 00:03:55.889 Которым ты молился в сторону Иерусалима 00:03:56.409 --> 00:04:01.090 Потому что это была ваша вера в моего Посланника и ваше следование моему приказу. 00:04:01.689 --> 00:04:04.810 Бог милостив ко всем Своим слугам 00:04:05.210 --> 00:04:07.169 Это высший смысл милосердия 00:04:07.689 --> 00:04:11.210 И Тот, Кто милует верующих в этом мире и в будущей жизни 00:04:17.730 --> 00:04:23.730 Позвольте нам поцеловать вас, что доставляет вам удовольствие 00:04:24.730 --> 00:04:29.730 Так повернись лицом к Священной мечети. 00:04:30.730 --> 00:04:35.730 И где бы вы ни были, поверните лица прямо 00:04:36.730 --> 00:04:44.730 И те, кому дана Книга, знают, что это истина от их Господа. 00:04:45.730 --> 00:04:51.730 Бог знает, что они делают 00:04:53.339 --> 00:04:57.339 Мы можем увидеть, о Мухаммад, как ты поворачиваешься и поворачиваешь свое лицо к небу. 00:04:58.339 --> 00:05:02.339 Давайте отвратим вас от Святого Дома в том направлении, которое вам угодно. 00:05:03.339 --> 00:05:05.339 Она любит и любит ее 00:05:06.339 --> 00:05:10.339 Итак, повернитесь лицом к Священной мечети. 00:05:11.339 --> 00:05:13.339 Где бы вы ни были на земле, о верующие 00:05:13.339 --> 00:05:18.339 Во время молитвы обратитесь лицом к Священной мечети и лицом к ней. 00:05:19.339 --> 00:05:22.339 Еврейские раввины и христианские ученые 00:05:23.339 --> 00:05:25.339 Они знают, что направляясь к мечети 00:05:26.339 --> 00:05:32.339 Право, которое Всемогущий Бог наложил на Авраама, его потомков и всех его слуг после него. 00:05:33.339 --> 00:05:37.339 И Богу известно о том, что вы делаете, о верующие. 00:05:38.339 --> 00:05:41.339 Следуя Его повелению и достигая Его послушания 00:05:41.339 --> 00:05:43.339 И он не проигнорировал это 00:05:44.339 --> 00:05:48.339 Но Гилт посчитает это за тебя и сохранит для тебя. 00:05:49.339 --> 00:05:52.339 Чтобы Он вознаградил тебя лучшей наградой 00:05:53.339 --> 00:05:55.339 И Он вознаградит тебя лучшей наградой 00:05:56.339 --> 00:06:03.620 Даже если бы ты принес все знамения тем, кому была дана Книга, они не последовали бы за твоей киблой. 00:06:04.620 --> 00:06:09.620 И ты не следуешь их направлению 00:06:09.620 --> 00:06:15.620 И некоторые из них не следовали друг за другом 00:06:16.620 --> 00:06:24.620 И если ты последуешь их желаниям после того знания, которое пришло к тебе 00:06:25.620 --> 00:06:28.620 Тогда ты среди беззаконников 00:06:29.620 --> 00:06:35.329 И если ты приведешь, о Мухаммад, иудеев и христиан со всеми доказательствами и аргументами 00:06:36.329 --> 00:06:38.329 Что истина - это то, что вы им принесли 00:06:38.329 --> 00:06:42.329 Во время молитвы обязательно отворачиваться от Киблы Иерусалима. 00:06:43.329 --> 00:06:45.329 К Кибле Большой мечети 00:06:46.329 --> 00:06:50.329 Они не поверили этому и не последовали этому, хотя против них были выдвинуты доводы. 00:06:51.329 --> 00:06:54.329 И нет у тебя возможности, о Мухаммад, следовать их кибле 00:06:55.329 --> 00:06:59.329 Это потому, что евреи принимают Иерусалим своими молитвами. 00:07:00.329 --> 00:07:02.329 И христиане приветствуют Восток 00:07:02.329 --> 00:07:08.329 У меня будет для вас путь, по которому вы сможете следовать их кибле, несмотря на ее различные аспекты. 00:07:09.329 --> 00:07:12.329 Так что придерживайтесь Киблы, к которой вам было приказано обратиться. 00:07:13.329 --> 00:07:15.329 Евреи не следуют указаниям христиан 00:07:16.329 --> 00:07:19.329 И христиане не будут следовать указаниям евреев 00:07:20.329 --> 00:07:24.329 И если ты ищешь, о Мухаммад, удовлетворения этих евреев и христиан 00:07:25.329 --> 00:07:27.329 После чего знания дошли до тебя 00:07:27.329 --> 00:07:31.329 Они основаны на лжи и упрямы по отношению к истине. 00:07:32.329 --> 00:07:36.329 Если ты это сделаешь, ты окажешься среди самих слуг тьмы. 00:07:37.329 --> 00:07:40.329 Те, кто не подчиняется моему приказу, и те, кто отказывается от его повиновения 00:07:41.329 --> 00:07:49.870 Те, кому Мы даровали Книгу, знают ее, как знают своих детей. 00:07:50.870 --> 00:07:55.870 Действительно, группа из них скрывает правду 00:07:55.870 --> 00:07:57.870 И они знают 00:07:58.870 --> 00:08:04.319 Эти раввины известны среди евреев, а ученые – среди христиан. 00:08:05.319 --> 00:08:10.319 Священный Дом — это их кибла, кибла Авраама и кибла пророков до вас. 00:08:11.319 --> 00:08:13.319 Они также знают своих детей 00:08:14.319 --> 00:08:16.319 Группа евреев и христиан 00:08:17.319 --> 00:08:24.319 Чтобы скрыть направление, в котором Всевышний направил Своего Пророка Мухаммада, да благословит его Господь и дарует ему мир. 00:08:24.319 --> 00:08:28.319 Однако они скрыли дело Мухаммеда, да благословит его Бог и дарует ему мир. 00:08:29.319 --> 00:08:33.320 Они находят это записанным в Торе и Евангелии. 00:08:34.320 --> 00:08:41.320 Итак, Всемогущий Бог сообщил Мухаммаду, да благословит его Бог и дарует ему мир, и его народу об их предательстве и сокрытии этого. 00:08:42.320 --> 00:08:45.320 Они знают, что у них нет секрета 00:08:46.320 --> 00:08:49.320 Они сознательно не подчиняются Всевышнему 00:08:50.320 --> 00:08:57.509 Истина от твоего Господа, поэтому не будь из тех, кто сомневается 00:08:59.340 --> 00:09:06.340 Знай, о Мухаммад, что истина – это то, чему научил тебя твой Господь, а не то, что говорят тебе иудеи и христиане. 00:09:07.340 --> 00:09:13.340 Так что поступайте согласно истине и не будьте из тех, кто сомневается в правильности Киблы, к которой Я направил вас. 00:09:14.340 --> 00:09:17.340 Поцелуй Ибрагима Халили, мир ему. 00:09:17.340 --> 00:09:19.340 И поцелуй других пророков 00:09:40.570 --> 00:09:43.110 У каждого народа религии есть предназначение 00:09:44.110 --> 00:09:47.110 У всех свои лица 00:09:48.110 --> 00:09:52.110 Так спеши и спеши творить добрые дела, благодаря Господа твоего 00:09:53.110 --> 00:09:56.110 В любом месте и месте ты погибнешь 00:09:57.110 --> 00:09:59.110 Пусть Бог соберет вас всех вместе в День Воскресения 00:10:00.110 --> 00:10:03.110 И тот, кто нарушает вашу Киблу, вашу религию и ваш закон 00:10:04.110 --> 00:10:08.110 Так что делающему добро воздастся за его добрые дела, а беззаконнику воздастся за его зло. 00:10:09.110 --> 00:10:13.110 Бог способен собрать вас вместе после вашей смерти 00:10:32.559 --> 00:10:35.039 Откуда ты взялся? 00:10:36.039 --> 00:10:38.039 Так обрати свое лицо, о Мухаммад 00:10:39.039 --> 00:10:40.039 Подход умный 00:10:41.039 --> 00:10:44.039 Ибо истина, в которой нет сомнения, от твоего Господа 00:10:45.039 --> 00:10:46.039 Так они его сохранили 00:10:47.039 --> 00:10:49.039 И повинуйтесь Богу, направляя вас к Кибле. 00:10:50.039 --> 00:10:54.039 Бог не безразличен к вашим делам и не пренебрегает ими. 00:10:55.039 --> 00:11:00.039 Но Он запишет их для вас, пока не вознаградит вас за них в День Воскресения. 00:11:09.419 --> 00:11:24.419 Если вы повернетесь к нему лицом, у людей не будет никаких аргументов против вас, кроме тех из них, которые несправедливы. 00:11:25.419 --> 00:11:35.419 Итак, не бойтесь их, но бойтесь Меня, и чтобы Я мог даровать вам Мои благословения, и чтобы вы могли идти прямым путем. 00:11:36.419 --> 00:11:41.970 И из любого места и места тебя диагностировали и ты вышел, о Мухаммад 00:11:42.970 --> 00:11:44.970 Так повернись лицом к Священной мечети. 00:11:45.970 --> 00:11:48.970 И где бы вы ни были, о верующие, на земле Божией 00:11:49.970 --> 00:11:52.970 Обратитесь к Нему в своей молитве 00:11:53.970 --> 00:11:59.970 Чтобы у людей Писания не было никаких споров или ложных претензий к вам, кроме многобожников курайшитов. 00:12:00.970 --> 00:12:04.970 У них к вам ложная претензия и несправедливый спор. 00:12:05.970 --> 00:12:11.970 Для них Мухаммед вернулся в нашу Киблу и вернется в нашу религию. 00:12:12.970 --> 00:12:15.970 Вот что говорят их ложноверующие 00:12:16.970 --> 00:12:22.970 Это аргумент курайшитов против Посланника Аллаха, да благословит его Бог и дарует ему мир, и его сподвижников. 00:12:23.970 --> 00:12:26.970 Не бойтесь этих тьм в их спорах и доводах. 00:12:27.970 --> 00:12:28.970 Но бойся меня 00:12:29.970 --> 00:12:35.970 Так бойтесь моего наказания за отказ от послушания тому, что Я повелел вам делать в молитве в сторону Священной мечети. 00:12:36.970 --> 00:12:42.970 Тем самым я завершу ваше руководство к Кибле Халила Ибрагима, мир ему. 00:12:43.970 --> 00:12:44.970 Итак, я завершаю свою благосклонность к вам 00:12:45.970 --> 00:12:48.970 И направить вас в правильном направлении к Кибле. 00:12:50.320 --> 00:12:54.320 Подобно тому, как Мы послали к вам посланника из вашей среды 00:12:54.320 --> 00:12:58.320 Он читает тебе Наши стихи 00:12:59.320 --> 00:13:07.320 Он очистит тебя и научит Книге и мудрости. 00:13:08.320 --> 00:13:16.320 И Он учит тебя тому, чего ты не знал 00:13:17.320 --> 00:13:20.740 И чтобы Я мог завершить Мои благословения на вас и чтобы вы могли следовать прямым путем 00:13:21.740 --> 00:13:22.740 Когда Я начал тебя с Моей благодатью 00:13:22.740 --> 00:13:25.740 И Я послал к вам посланника из вашей среды 00:13:26.740 --> 00:13:29.740 Он Мухаммад, да благословит его Бог и дарует ему мир 00:13:30.740 --> 00:13:32.740 Он читает вам аяты Корана 00:13:33.740 --> 00:13:35.740 И очистит тебя от скверны грехов 00:13:36.740 --> 00:13:40.740 Он учит вас постановлениям Книги, Сунны и юриспруденции в религии. 00:13:41.740 --> 00:13:43.740 И он учит вас из новостей пророков 00:13:44.740 --> 00:13:45.740 И истории пустых народов 00:13:46.740 --> 00:13:51.740 Новость о том, что произошло и произошло, является одной из вещей, которых арабы не знали 00:13:52.740 --> 00:13:59.019 Так помните Меня, Я буду помнить вас, и благодарите Меня и не не верьте 00:14:00.019 --> 00:14:06.539 Так помните Меня, повинуясь Мне в том, что Я приказываю вам делать, и в том, что Я запрещаю вам делать. 00:14:07.539 --> 00:14:10.539 Я напоминаю тебе о Моей милости к тебе и Моем прощении к тебе. 00:14:11.539 --> 00:14:16.539 И поблагодарите Меня, о верующие, за то, что Я даровал вам Ислам и руководство. 00:14:17.539 --> 00:14:19.539 И не отрицай Моей благости к тебе 00:14:19.539 --> 00:14:22.539 Поэтому я лишу тебя благословения, которое я даровал тебе 00:14:23.539 --> 00:14:28.539 Но поблагодарите Меня, и Я приумножу вас и завершу Мои благословения на вас. 00:14:30.240 --> 00:14:36.240 О вы, уверовавшие, ищите помощи через терпение и молитву. 00:14:37.240 --> 00:14:41.240 Бог с терпеливыми 00:14:42.240 --> 00:14:46.690 О вы, уверовавшие, ищите помощи через терпение и молитву. 00:14:46.690 --> 00:14:49.690 Подчиняться мне и выполнять свои обязанности 00:14:50.690 --> 00:14:52.690 И подчиняйся моему приказанию в том, что я приказываю тебе делать. 00:14:53.690 --> 00:14:55.690 Хотя угождать вам — это мудро 00:14:56.690 --> 00:14:59.690 И отвернуться от него после того, как отвернул тебя от него 00:15:00.690 --> 00:15:04.690 А если с тобой случится что-нибудь дурное в этом отношении, со слов твоих врагов среди неверных 00:15:05.690 --> 00:15:07.690 Или трудности вашего тела 00:15:08.690 --> 00:15:10.690 Или нехватка денег 00:15:11.690 --> 00:15:14.690 И за джихад и войну твоих врагов в моём деле 00:15:14.690 --> 00:15:19.690 Обратитесь за помощью в этом, проявив терпение и выдержав трудности и бремя. 00:15:20.690 --> 00:15:22.690 Потом со страхом к молитве 00:15:23.690 --> 00:15:27.690 Для терпеливого человека Бог является его опорой и опорой, и Он доволен своими действиями. 00:15:28.690 --> 00:15:35.940 И не говорите, что те, кого убивают во имя Бога, мертвы. 00:15:36.940 --> 00:15:42.940 Вернее, они живы, но вы этого не воспринимаете 00:15:43.940 --> 00:15:48.360 И не говорите, что убитый во имя Божие умер 00:15:49.360 --> 00:15:53.360 Мертвый человек – это тот, у кого отняли жизнь и лишили чувств. 00:15:54.360 --> 00:15:57.360 Он не наслаждается наслаждением и не осознает блаженства 00:15:58.360 --> 00:16:03.360 Те, кто убит за Мое дело, живы со Мной в жизни и блаженстве 00:16:04.360 --> 00:16:07.360 Они довольны тем достоинством, которое я им дал. 00:16:08.360 --> 00:16:11.360 Но ты их не видишь, поэтому знаешь, что они живы 00:16:12.360 --> 00:16:18.580 Мы обязательно испытаем вас страхом и голодом. 00:16:19.580 --> 00:16:29.580 И нехватка денег, жизней и фруктов 00:16:30.580 --> 00:16:33.580 И сообщайте хорошие новости тем, кто терпелив 00:16:35.000 --> 00:16:39.000 И испытаем тебя некоторым страхом, который постигнет тебя от врага твоего. 00:16:39.000 --> 00:16:43.000 И когда постигнет тебя год, постигнет тебя голод 00:16:44.000 --> 00:16:46.000 Поэтому ваши деньги уменьшатся 00:16:47.000 --> 00:16:50.000 Между вами и вашими врагами будут войны 00:16:51.000 --> 00:16:52.000 Ваше число уменьшится ради нее 00:16:53.000 --> 00:16:56.000 И заговорит Дждуб, и уменьшится плод твой для нее. 00:16:57.000 --> 00:16:59.000 Это все испытание от меня для тебя 00:17:00.000 --> 00:17:04.000 Тогда те, кто правдив в своей вере, откроется от лжецов в ней. 00:17:05.000 --> 00:17:08.000 И дай хорошие новости, о Мухаммад, тем, кто терпелив на моем экзамене. 00:17:09.000 --> 00:17:14.099 Кто, если с ними постигнет беда 00:17:15.099 --> 00:17:21.099 Они сказали: «Богу мы принадлежим и к Нему вернемся». 00:17:22.579 --> 00:17:24.579 И сообщи хорошие новости, о Мухаммад, терпеливые 00:17:25.579 --> 00:17:27.579 Кто сказал, когда я тестирую 00:17:28.579 --> 00:17:30.579 Мы — царства Господа нашего и Бога нашего 00:17:31.579 --> 00:17:32.579 Мы его рабы 00:17:33.579 --> 00:17:36.579 И к Нему мы вернемся после нашей смерти 00:17:36.579 --> 00:17:39.579 В подчинении моему решению и удовлетворении моими решениями 00:17:40.579 --> 00:17:47.640 На них благословение и милость от их Господа 00:17:48.640 --> 00:17:53.640 И это управляемые 00:17:54.640 --> 00:17:55.960 Это терпеливые 00:17:56.960 --> 00:17:59.960 Им прощение и им милость и сострадание Божие. 00:18:00.960 --> 00:18:01.960 Это терпеливые 00:18:02.960 --> 00:18:04.960 Они правильные, правильный путь 00:18:04.960 --> 00:18:09.990 И делающие заслуживают того, что заслуживают, от Бога, изобилующего наградой. 00:18:10.990 --> 00:18:15.660 Вывод из интерпретации ат-Табари