WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.720 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:03.720 --> 00:00:13.230 Muhammadu Manzon Allah ne 00:00:13.230 --> 00:00:17.750 Takaitaccen tarihin Annabi 00:00:17.750 --> 00:00:23.100 Sheikh Musa Bel-Rashed Al-Azmi ne ya rubuta 00:00:23.100 --> 00:00:25.100 Allah ya kiyaye shi 00:00:25.100 --> 00:00:32.359 Yakin Hudaibiyyah 00:00:32.359 --> 00:00:34.359 An yi yakin Hudaibiyyah 00:00:34.359 --> 00:00:39.359 A Zu al-Qa'dah shekara ta shida bayan Hijira, baki daya 00:00:39.359 --> 00:00:43.520 Imam Al-Bayhaqi ya ruwaito a cikin hujjojin annabta 00:00:43.520 --> 00:00:48.520 An kar~o daga Nafi’u Mawla Abdullahi bn Umar Allah Ya yarda da su duka, ya ce 00:00:48.520 --> 00:00:51.520 Al-Hudaibiyyah yana shekara shida 00:00:51.520 --> 00:00:55.520 Bayan Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya zo Madina 00:00:55.520 --> 00:00:57.520 In Zul-Qi'dah 00:00:57.520 --> 00:00:59.780 Imam Al-Bayhaqi ya ce 00:00:59.780 --> 00:01:01.780 Wannan daidai ne 00:01:01.780 --> 00:01:04.780 Al-Zuhri da Qatada suka tafi wurinsa 00:01:04.780 --> 00:01:06.780 da Musa bin Uqba 00:01:06.780 --> 00:01:10.840 Da kuma Muhammad bin Ishaq bin Yasar da sauransu 00:01:10.840 --> 00:01:12.840 Al-Hafiz bin Kathir ya ce 00:01:12.840 --> 00:01:14.840 Yakin Hudaibiyyah 00:01:14.840 --> 00:01:18.840 Ya kasance a Zul-Qi’da a shekara ta shida, ba tare da jayayya ba 00:01:18.840 --> 00:01:24.239 Dalilin wannan mamayewa 00:01:24.239 --> 00:01:29.239 An ga Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama a cikin mafarki 00:01:29.239 --> 00:01:32.239 Ya shiga Makka tare da sahabbansa 00:01:32.239 --> 00:01:36.239 Amin, suka aske kawunansu, suka yi guntun gashin kansu 00:01:36.239 --> 00:01:40.239 Ya gaya wa sahabbansa haka a lokacin da yake Madina 00:01:40.239 --> 00:01:43.239 Sahabbai sun yi farin ciki da hakan 00:01:43.239 --> 00:01:46.239 Ya gayyace su da su tafi Makka don yin Umra 00:01:46.239 --> 00:01:51.239 Allah madaukakin sarki ya ambaci wannan wahayin a cikin littafinsa mai tsarki 00:01:51.239 --> 00:01:53.239 Kuma Allah Ta’ala ya ce 00:01:53.239 --> 00:01:58.239 Allah ya yiwa manzonsa hangen gaskiya 00:01:58.239 --> 00:02:06.239 Za ku shiga Masallacin Harami, in sha Allahu, amin 00:02:06.239 --> 00:02:13.240 Amin. Ku aske kawunanku, ku yanke gashin kanku, kada ku ji tsoro 00:02:13.240 --> 00:02:21.240 Ya san abin da ba ku sani ba, kuma Ya sanya wanin wancan babban cin nasara makusanci 00:02:21.240 --> 00:02:24.340 Al-Hafiz bin Kathir ya ce 00:02:24.340 --> 00:02:27.340 Allah Ta’ala yana cewa: “Kada ku ji tsoro”. 00:02:27.340 --> 00:02:30.340 Wani sharadi a cikin ma'ana 00:02:30.340 --> 00:02:33.340 Ina tabbatar musu da tsaro idan sun shiga 00:02:33.340 --> 00:02:37.340 An kawar musu da tsoro da zarar sun sauka a kasar 00:02:37.340 --> 00:02:39.400 Ba sa tsoron kowa 00:02:39.400 --> 00:02:42.400 Wannan ya kasance a lokacin shekarun shari'a 00:02:42.400 --> 00:02:45.430 A Zul-Qi'da a shekara ta bakwai 00:02:45.430 --> 00:02:48.430 Annabi sallallahu alaihi wasallam 00:02:48.430 --> 00:02:51.430 Lokacin da ya dawo daga Hudaibiyya a Zul-Qidah 00:02:51.430 --> 00:02:53.430 Koma cikin birni 00:02:53.430 --> 00:02:56.430 Don haka ya yi wannan Hajji da Muharram 00:02:56.430 --> 00:02:59.430 Lokacin da ya kasance a cikin Zul-Qi'da a shekara ta bakwai 00:02:59.430 --> 00:03:02.430 Ya fita Makka yana aikin Umra 00:03:02.430 --> 00:03:04.430 Shi da mutanen Hudaibiyyah 00:03:04.430 --> 00:03:08.430 Sai ya shiga ihrami daga Zul-Hulaifa ya zo da layya da shi 00:03:08.430 --> 00:03:16.960 Adadin wadanda suka fita tare da Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama 00:03:16.960 --> 00:03:19.960 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya tafi 00:03:19.960 --> 00:03:22.960 Daga birnin ranar litinin 00:03:22.960 --> 00:03:25.960 Watan Zul-qa'adah a shekara ta shida bayan hijira 00:03:25.960 --> 00:03:29.960 Tare da shi akwai matarsa Ummu Salamah, Allah Ya yarda da ita 00:03:29.960 --> 00:03:32.960 Muhajirai da Ansar suka fita dashi 00:03:32.960 --> 00:03:36.960 Dubu daya da dari hudu, bisa ga mafi yawansu 00:03:36.960 --> 00:03:39.960 Shehunan nan biyu sun ruwaito shi a cikin sahihinsu 00:03:39.960 --> 00:03:43.960 An kar~o daga Jaber ]an Abdullahi Allah Ya yarda da su duka, ya ce 00:03:43.960 --> 00:03:47.960 A ranar Hudaibiyya mun kasance dubu daya da dari hudu 00:03:47.960 --> 00:03:53.939 Ihramin Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama 00:03:53.939 --> 00:03:55.939 Daga meeqat 00:03:55.939 --> 00:03:59.389 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi bai fito ba 00:03:59.389 --> 00:04:03.389 Yana da makamai a tare da shi, sai dai makamin matafiyi 00:04:03.389 --> 00:04:05.389 Takubba ne a kusanci 00:04:05.389 --> 00:04:09.389 Ya zo da hadayar rakuma saba'in 00:04:09.389 --> 00:04:13.389 Yana kunshe da jumlar Abu Jahal, Allah Ya sa shi mummuna 00:04:13.389 --> 00:04:16.389 A kansa ko hancin sa na azurfa ne 00:04:16.389 --> 00:04:19.389 Don haka su fusata mushrikai 00:04:19.389 --> 00:04:25.389 Ya aika da ita tare da Najia bn Jund bn Al-Khuza’i Al-Aslami, Allah Ya yarda da shi. 00:04:25.389 --> 00:04:29.459 Lokacin da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya iso 00:04:29.459 --> 00:04:31.459 Zuwa miqatin Zul-Hulayfa 00:04:31.459 --> 00:04:35.459 Ku yi koyi da kyautarsa, sai ya ji ta, ya shiga ihrami domin yin Umra 00:04:35.459 --> 00:04:38.709 Imamul Bukhari ya ruwaito a cikin sahihinsa 00:04:38.709 --> 00:04:41.709 An karbo daga Al-Miswar bin Makhramah da Marwan 00:04:41.709 --> 00:04:43.709 Yace 00:04:43.709 --> 00:04:47.709 Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya fita a lokacin Hudaibiyya 00:04:47.709 --> 00:04:50.709 A cikin wasu 'yan dari goma daga sahabbansa 00:04:50.709 --> 00:04:53.709 Koda a Zul-Halifah suke 00:04:53.709 --> 00:04:56.709 Ku yi koyi da Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama 00:04:56.709 --> 00:04:59.709 Layya, da gashinta, da Ihramin Umra 00:04:59.709 --> 00:05:03.839 Imamu Ahmad ya ruwaito a cikin Musnad da Abu Dawud 00:05:03.839 --> 00:05:05.839 Kuma mai mulki yana da isnadi mai kyau 00:05:05.839 --> 00:05:08.839 An kar~o daga Ibn Abbas Allah Ya yarda da su duka, ya ce 00:05:08.839 --> 00:05:12.839 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:05:12.839 --> 00:05:15.839 Shi ne rakumin Abu Jahal mafi natsuwa 00:05:15.839 --> 00:05:18.839 Wanda aka kama shi a ranar Badar 00:05:18.839 --> 00:05:20.839 A cikin kansa akwai guntun azurfa 00:05:20.839 --> 00:05:22.839 Shekarar Hudaibiyyah a Hadiya 00:05:22.839 --> 00:05:25.839 Don haka su fusata mushrikai 00:05:25.839 --> 00:05:28.899 Na sayar da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:05:28.899 --> 00:05:30.899 A hannunsa 00:05:30.899 --> 00:05:32.899 Sirrin Ibn Sufyan Al-Khuza’i 00:05:32.899 --> 00:05:34.899 Muka sanya shi a cikin Kuraishawa 00:05:34.899 --> 00:05:37.899 Domin kawo masa labaransu 00:05:37.899 --> 00:05:43.889 Daruruwan Quraishawa sun fuskanci musulmi 00:05:43.889 --> 00:05:48.560 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yi tafiya 00:05:48.560 --> 00:05:51.560 Ko da ya isa Deir al-Ashhat 00:05:51.560 --> 00:05:53.560 Idon Al-Khuza'i ya zo masa 00:05:53.560 --> 00:05:57.560 Ya ce: Kuraishawa sun tara maku jama’a 00:05:57.560 --> 00:06:00.560 Sun tattara muku Ahabish 00:06:00.560 --> 00:06:05.560 Sun yaƙe ku sun nisantar da ku daga gida sun hana ku 00:06:05.560 --> 00:06:08.879 Kuma a ruwayar Imam Ahmad a cikin Musnad dinsa 00:06:08.879 --> 00:06:10.879 Tare da sarkar watsawa mai kyau 00:06:10.879 --> 00:06:12.879 An karbo daga Al-Miswar Ibn Makhramah 00:06:12.879 --> 00:06:14.879 Marwan Ibn Al-Hakam 00:06:14.879 --> 00:06:17.879 Yace ko a Usfan ne 00:06:17.879 --> 00:06:21.879 Ya same shi da sirrin Ibn Sufyan Al-Kaabi, Allah ya kara masa yarda 00:06:22.879 --> 00:06:24.879 Ya ce: Ya Manzon Allah 00:06:24.879 --> 00:06:27.879 Wannan Kuraishawa ta ji labarin tafiyarku 00:06:27.879 --> 00:06:30.879 Sai Al-Awdha Al-Mutafil ya fita da ita 00:06:30.879 --> 00:06:33.879 Sun sa fatun damisa 00:06:33.879 --> 00:06:38.879 Sun yi wa Allah alkawari cewa ba za su taba shiga cikinta da karfi ba 00:06:38.879 --> 00:06:41.879 Khaled Ibn Al-Walid kenan a cikin dawakansu 00:06:41.879 --> 00:06:44.879 Sun gabatar da shi ga Karaa Al-Ghamim 00:06:44.879 --> 00:06:48.879 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce 00:06:48.879 --> 00:06:50.879 Kaiton Kuraishawa! 00:06:50.879 --> 00:06:52.879 Yakin ya cinye su 00:06:52.879 --> 00:06:56.879 Menene ya kamata su yi idan an bar su ni kaɗai tare da ni da sauran mutane? 00:06:56.879 --> 00:07:00.879 Idan sun buge ni, abin da suke so ne 00:07:00.879 --> 00:07:02.879 Idan Allah Ya sa na bayyana a kansu 00:07:02.879 --> 00:07:05.879 Sun musulunta da yawa 00:07:05.879 --> 00:07:07.879 Ko da ba su yi ba 00:07:07.879 --> 00:07:09.879 Suka yi yaƙi da ƙarfi 00:07:09.879 --> 00:07:12.879 Me Quraishawa suke tunani? 00:07:12.879 --> 00:07:17.879 Wallahi har yanzu ina yakar su akan abinda Allah ya aiko ni 00:07:17.879 --> 00:07:22.879 Har sai Allah ya bayyana masa ko kuma a kebe wannan abin da ya gabata 00:07:22.879 --> 00:07:30.800 Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya yi shawara da sahabbansa 00:07:30.800 --> 00:07:35.439 Sai Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce da sahabbansa 00:07:35.439 --> 00:07:38.439 Ku nuna mini, ya ku mutane 00:07:38.439 --> 00:07:43.439 Kuna ganin ya kamata in bi da 'ya'yansu da zuriyarsu? 00:07:43.439 --> 00:07:46.439 Wanda suke so su nisantar da mu daga gida 00:07:46.439 --> 00:07:48.439 Idan sun zo 00:07:48.439 --> 00:07:52.439 Allah Ta'ala ya yanke ido daga mushrikai 00:07:52.439 --> 00:07:55.439 In ba haka ba, za mu bar su a yaƙi 00:07:55.439 --> 00:08:00.629 Kuma a wata ruwayar Imam Ahmad a cikin Musnad dinsa da isnadi ingantacce 00:08:00.629 --> 00:08:04.699 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce 00:08:04.699 --> 00:08:06.699 Koma ni 00:08:06.699 --> 00:08:12.699 Kuna ganin ya kamata in kula da zuriyar waɗanda suka taimake su in karɓi rabonsu? 00:08:12.699 --> 00:08:15.699 Idan sun zauna, za su zauna a yaƙi 00:08:15.699 --> 00:08:19.699 Idan kuma suka zo sai Allah ya yanke wuya 00:08:19.699 --> 00:08:24.699 Ko ka ga uwar gida, to duk wanda muka kau da kai, to, za mu yake shi 00:08:24.699 --> 00:08:26.980 Al-Hafiz ya ce a cikin Al-Fath 00:08:26.980 --> 00:08:31.980 Abin da ake nufi da shi, Allah Ya yi masa rahama, ya shawarci sahabbansa 00:08:31.980 --> 00:08:36.980 Shin wadanda suka goyi bayan Kuraishawa za su je wurarensu? 00:08:36.980 --> 00:08:37.980 Kuma an kama iyalansu fursuna 00:08:37.980 --> 00:08:41.980 Idan sun zo ga nasararsu, za su shagaltu da su 00:08:41.980 --> 00:08:44.980 Shi da sahabbansa su kadai ne tare da Kuraishawa 00:08:44.980 --> 00:08:49.980 Wannan shi ne ma’anar faxinsa: “Ku zama wuya da Allah ya yanke”. 00:08:49.980 --> 00:08:54.179 Abu Bakr As-Siddiq, Allah Ya yarda da shi ya ce 00:08:54.179 --> 00:08:55.179 Ya Manzon Allah 00:08:55.179 --> 00:08:58.179 Na fita da niyya zuwa gidan nan 00:08:58.179 --> 00:09:02.179 Ba ku so ku kashe kowa ko yaƙi da kowa 00:09:02.179 --> 00:09:04.179 Don haka ku je masa 00:09:04.179 --> 00:09:07.179 Duk wanda ya karkatar da mu daga gare shi, to, za mu yake shi 00:09:07.179 --> 00:09:11.210 Kuma a cikin ruwayar Imam Ahmad a cikin Musnad dinsa da isnadi ingantacce 00:09:11.210 --> 00:09:15.210 Abu Bakr As-Siddiq, Allah Ya yarda da shi ya ce 00:09:15.210 --> 00:09:16.210 Ya Manzon Allah 00:09:16.210 --> 00:09:19.210 Mun zo ne kawai don yin umra 00:09:19.210 --> 00:09:22.210 Ba mu zo fada da kowa ba 00:09:22.210 --> 00:09:26.210 Amma duk wanda ya shiga tsakaninmu da Majalisa, za mu yaqe shi 00:09:26.210 --> 00:09:30.240 Al-Miqdad bin Umar Allah Ya yarda da shi ya ce 00:09:30.240 --> 00:09:34.240 Wallahi ba za mu zama kamar mutanen Isra’ila ba 00:09:34.240 --> 00:09:36.240 A lokacin da suka ce wa Annabinsu 00:09:36.240 --> 00:09:39.240 To, ku tafi, ku da Ubangijinku, kuma ku yi yãƙi 00:09:39.240 --> 00:09:42.240 Anan muna zaune 00:09:42.240 --> 00:09:45.240 Amma ku tafi, ku da Ubangijinku, ku yi yaƙi 00:09:45.240 --> 00:09:48.240 Mu mayaka ne tare da ku 00:09:48.240 --> 00:09:52.240 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce 00:09:52.240 --> 00:09:54.240 Kuci gaba da sunan Allah 00:09:54.240 --> 00:09:59.909 Takaitaccen tarihin Annabi 00:09:59.909 --> 00:10:05.909 Idan duniya ta dade tana son juna 00:10:05.909 --> 00:10:11.940 Kewar ku ba ta da iyaka 00:10:11.940 --> 00:10:19.519 Allah ya saka da alkhairi da zarar an daga kiran 00:10:19.519 --> 00:10:28.539 Sauran ya motsa da lebbansa