1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Вывод из интерпретации ат-Табари 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 4 00:00:13,980 --> 00:00:16,100 Сурат Аль-Шура 5 00:00:18,420 --> 00:00:22,620 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 6 00:00:23,510 --> 00:00:32,710 Если бы Бог распространил обеспечение на Своих слуг, они бы согрешили на земле, но Он ниспосылает мерой. 7 00:00:33,030 --> 00:00:39,429 Но он спускается столько, сколько хочет 8 00:00:39,750 --> 00:00:46,570 Он Всезнающий и Всевидящий Своих слуг 9 00:00:47,899 --> 00:00:52,179 Если бы Бог распространил обеспечение на Своих слуг, Он бы расширил и умножил его. 10 00:00:52,420 --> 00:00:56,219 Они сбились с пути и превысили предел, установленный для них Богом. 11 00:00:56,619 --> 00:00:59,259 Но Он в меру уменьшает их средства к существованию 12 00:00:59,740 --> 00:01:05,260 Бог — это тот, кто улучшает и развращает Своих слуг, будь то богатые, бедные или иные. 13 00:01:05,579 --> 00:01:09,260 У него есть опыт и понимание их управления. 14 00:01:23,540 --> 00:01:28,140 Это Бог ниспосылает дождь и обеспечивает им вас, о люди. 15 00:01:28,459 --> 00:01:31,579 После того, как он отчаялся в своем спуске и пришествии 16 00:01:31,939 --> 00:01:34,980 Он Тот, кто следует за вами со Своей благосклонностью и благодатью. 17 00:01:35,260 --> 00:01:37,700 Достохвальное – в твоих руках 18 00:01:39,269 --> 00:01:43,310 Среди Его знамений — сотворение неба и земли. 19 00:01:43,590 --> 00:01:48,969 И ни одно животное не было распространено в нем. 20 00:01:49,569 --> 00:01:56,209 И Он способен собрать их, если пожелает. 21 00:01:57,859 --> 00:02:00,260 И его аргументы против вас, люди 22 00:02:00,780 --> 00:02:02,659 Он сотворил небо и землю 23 00:02:03,299 --> 00:02:06,500 И нет различия на небе и на земле ни у одного живого существа. 24 00:02:07,019 --> 00:02:11,180 У него есть способность собирать всех животных, которых он в них разместил. 25 00:02:11,699 --> 00:02:14,699 Для Него не является невозможным создать и рассеять его. 26 00:02:15,340 --> 00:02:19,340 Подобным образом Он способен собрать Свое творение в День Воскресения. 27 00:02:19,780 --> 00:02:22,460 После того как их конечности были разбросаны по могилам 28 00:02:24,340 --> 00:02:27,740 И какое бы бедствие ни постигло тебя 29 00:02:28,340 --> 00:02:34,219 За что заслужили руки ваши, и многое Он прощает 30 00:02:35,659 --> 00:02:39,340 И никакое бедствие не постигнет вас, людей, в этом мире. 31 00:02:39,900 --> 00:02:45,219 Это постигнет тебя как наказание Божие за совершенные тобой грехи. 32 00:02:45,819 --> 00:02:49,659 И твой Господь прощает тебе многие твои преступления 33 00:02:51,270 --> 00:02:56,030 И ты не чудо на земле 34 00:02:56,629 --> 00:03:05,870 И кроме Бога нет у тебя ни покровителя, ни помощника 35 00:03:07,639 --> 00:03:11,840 О люди, вы не убегаете через землю благодаря чуду вашего Господа 36 00:03:12,159 --> 00:03:14,039 Чтобы это было невозможно для тебя 37 00:03:14,719 --> 00:03:21,120 И кроме Бога у тебя нет опекуна, который мог бы защитить тебя, если Он захочет тебя наказать. 38 00:03:21,680 --> 00:03:26,439 И кроме Него, нет у тебя помощника, который помог бы тебе, если Он накажет тебя. 39 00:03:28,289 --> 00:03:33,050 Среди Его знамений — мореплавание, подобное флагам 40 00:03:33,610 --> 00:03:39,490 Если пожелает, то успокоит ветер и затенит Нарвакада на своей спине. 41 00:03:40,009 --> 00:03:47,009 Воистину, в том есть знамения для всякого терпеливого и благодарного человека. 42 00:03:47,449 --> 00:03:54,050 Или Он упрекнет их в том, что они заслужили, и простит многое. 43 00:03:55,280 --> 00:03:58,120 И среди доводов Божиих, о люди, против вас 44 00:03:58,520 --> 00:04:01,520 Корабли, идущие в море, подобны горам 45 00:04:02,270 --> 00:04:05,789 Если Бог пожелает, я успокою ветер, проходящий через него. 46 00:04:06,189 --> 00:04:08,150 Итак, мы стояли на поверхности воды 47 00:04:08,860 --> 00:04:12,819 Слияние этих кварталов в море происходит по воле Божией. 48 00:04:13,180 --> 00:04:18,740 Предупреждение и оправдание для каждого, кто имеет терпение в послушании Богу и благодарен за Его благословения. 49 00:04:19,339 --> 00:04:21,660 Или уничтожить их, утопив в море. 50 00:04:22,100 --> 00:04:24,740 Из-за грехов, которые заслужили его всадники 51 00:04:25,300 --> 00:04:29,620 Он прощает многие ваши грехи и не наказывается за них 52 00:04:31,350 --> 00:04:39,389 И те, кто спорят о Наших аятах, знают, что им нет места. 53 00:04:40,879 --> 00:04:46,040 Он знает тех, кто спорит с Его Посланником Мухаммадом, да благословит его Аллах и дарует ему мир. 54 00:04:46,639 --> 00:04:49,240 У них нет выхода против Божьего наказания 55 00:04:49,720 --> 00:04:51,560 У них нет убежища от него 56 00:04:53,259 --> 00:05:00,500 Что бы вам ни дано, это наслаждение жизнью этого мира. 57 00:05:01,060 --> 00:05:10,500 И то, что у Бога, лучше и долговечнее для тех, кто верует и уповает на своего Господа. 58 00:05:12,319 --> 00:05:15,839 Тебе не дано ничего от этого мира 59 00:05:16,399 --> 00:05:20,519 Это наслаждение для вас, которым вы можете наслаждаться в этой мирской жизни. 60 00:05:21,120 --> 00:05:26,480 И то, что Бог приготовил для тех, кто повинуется Ему, лучше того, что дано вам в этом мире. 61 00:05:26,959 --> 00:05:32,000 И Он оставил это тем, кто верит в Него и доверяет Ему в своих делах. 62 00:05:33,670 --> 00:05:39,509 И те, кто избегает больших грехов и безнравственности 63 00:05:39,509 --> 00:05:43,069 И если их рассердят, они прощают 64 00:05:43,629 --> 00:05:58,790 А те, которые отвечают своему Господу и совершают намаз, и их приказом является совет между собой, и они тратят из того, чем Мы их наделили. 65 00:06:00,230 --> 00:06:03,269 И что у Бога, лучше для верующих 66 00:06:03,790 --> 00:06:09,069 И те, кто избегает больших грехов и больших безнравственных поступков 67 00:06:09,509 --> 00:06:16,269 Если они рассердятся на того, кто совершит против них преступление, они простят ему наказание за его грех. 68 00:06:16,910 --> 00:06:24,509 И те, кто откликнулся своему Господу, когда Он призвал их к Своему единобожию и совершил обязательную молитву в его пределах 69 00:06:25,029 --> 00:06:33,509 Когда их партия обсуждает какой-либо вопрос, они совещаются между собой и из богатства, которым Мы их наделили, они тратят на дело Аллаха. 70 00:06:34,870 --> 00:06:40,790 И те, кто, когда их постигает преступление, побеждают 71 00:06:41,310 --> 00:06:57,589 И возмездием за зло является такое же зло. Кто прощает и исправляет, тому награда от Бога. Он не любит злодеев 72 00:06:58,980 --> 00:07:06,259 И те, кто, когда с ними обижаются, терпят поражение от тех, кто обидел их, без агрессии. 73 00:07:06,740 --> 00:07:12,100 Возмездием за грехи обидчика является его наказание согласно тому, что наложил на него Бог. 74 00:07:12,860 --> 00:07:18,939 Кто прощает обидевшего его, ища лица Божия, тому награда за прощение от Бога. 75 00:07:19,660 --> 00:07:29,100 Богу не нравятся несправедливые люди, которые поступают по отношению к людям и оскорбляют их без того, что Бог позволил им делать. 76 00:07:30,579 --> 00:07:40,019 А кто победит после обиды, тому нет выхода. 77 00:07:40,500 --> 00:07:49,060 Путь против тех, кто угнетает людей и несправедливо грешит на земле 78 00:07:49,540 --> 00:07:53,779 Их ждет мучительное наказание 79 00:07:54,259 --> 00:08:00,740 А кто терпит и прощает, тот и решает дела. 80 00:08:02,379 --> 00:08:09,180 И если кто победит тех, кто обидел его, то победившие не смогут быть наказаны. 81 00:08:09,740 --> 00:08:11,980 Потому что они действительно победили их 82 00:08:12,920 --> 00:08:18,519 Путь вам, о люди, против тех, кто несправедливо поступает против людей. 83 00:08:19,000 --> 00:08:23,720 На Божьей земле они превышают предел, который дозволил им их Господь. 84 00:08:24,360 --> 00:08:27,319 Это те, кого обидели несправедливо 85 00:08:27,879 --> 00:08:30,680 Их ждут мучительные муки в аду 86 00:08:31,319 --> 00:08:33,960 И для тех, кто терпелив к оскорблениям 87 00:08:34,440 --> 00:08:37,399 Он простил того, кто обидел его за преступление против него 88 00:08:37,720 --> 00:08:39,080 Он не выиграл у него 89 00:08:39,559 --> 00:08:45,399 Это Его терпение и прощение для тех, кто решает делать то, что Он повелел Своим слугам. 90 00:08:45,720 --> 00:08:47,960 Он решил, что они поработают над этим 91 00:08:49,659 --> 00:08:56,620 Кто заслонит Бога, не будет после него стража 92 00:08:57,100 --> 00:09:06,950 И ты видишь, что беззаконники, увидев мучения, говорят: есть ли способ вернуться? 93 00:09:08,519 --> 00:09:10,840 И кого Бог возьмет у него, тот является руководством 94 00:09:11,399 --> 00:09:15,639 У него нет опекуна, который мог бы следовать за ним и направлять его на правильный путь. 95 00:09:16,360 --> 00:09:22,120 И ты увидишь неверующих в Бога, о Мухаммад, в День Воскресения, когда они увидят наказание Божие 96 00:09:22,600 --> 00:09:24,279 Они говорят своему Господу 97 00:09:24,759 --> 00:09:28,759 О Господь, есть ли у нас способ вернуться в этот мир? 98 00:09:30,490 --> 00:09:38,889 И ты видишь, как они смотрят на него, смиренные грехом, чтобы посмотреть со скрытой стороны. 99 00:09:39,370 --> 00:09:54,970 Верующие сказали, что проигравшие — это те, кто потеряет себя и свои семьи в День Воскресения. 100 00:09:55,529 --> 00:10:01,529 Воистину, беззаконники находятся в вечных муках 101 00:10:03,240 --> 00:10:08,840 И ты видишь, о Мухаммад, что беззаконники подвергаются огню, покорные и покорные. 102 00:10:09,320 --> 00:10:13,720 Эти угнетатели смотрят на ад с рабской точки зрения. 103 00:10:14,279 --> 00:10:17,240 И те, кто веруют в Бога и Его Посланника, сказали: 104 00:10:17,799 --> 00:10:23,799 Обманутые, обманувшие себя и свои семьи, в День Воскресения окажутся в Раю. 105 00:10:24,470 --> 00:10:31,110 Однако неверующие в День Воскресения будут находиться в постоянных и постоянных мучениях, которые не уйдут от них. 106 00:10:32,919 --> 00:10:48,440 И не было у них опекунов, которые могли бы помочь им, кроме Бога, и кого Бог введет в заблуждение, у того нет пути. 107 00:10:49,990 --> 00:10:54,950 И у этих неверующих этого не будет, когда Бог накажет их в День Воскресения. 108 00:10:55,509 --> 00:10:58,470 Стражи защищают их от Божьего наказания 109 00:10:58,950 --> 00:11:03,909 И они не получат помощи от своего Господа за те мучения, которые Он им причинил. 110 00:11:04,470 --> 00:11:10,710 Кого Бог оставит на пути истины, тот не сможет достичь ее. 111 00:11:11,110 --> 00:11:15,990 Потому что руководство и заблуждение в Его руках, а не в чьих-либо других руках. 112 00:11:25,990 --> 00:11:29,990 О люди, ответьте на призыв Бога и верьте в Него 113 00:11:30,470 --> 00:11:36,120 Прежде чем придет этот день, ничто не помешает его приходу, если Бог приведет его. 114 00:11:36,600 --> 00:11:39,399 Это будет День Воскресения 115 00:11:39,879 --> 00:11:43,320 У вас, людей, нет твердыни, в которой вы могли бы искать убежища. 116 00:11:43,879 --> 00:11:47,480 Вы также не можете изолировать Бога 117 00:11:47,960 --> 00:11:54,360 И не будет у тебя прибежища в день позволения, и не будет тебе отречения 118 00:11:54,360 --> 00:12:01,399 Вы не сможете изменить его или победить, если он вас накажет. 119 00:12:25,769 --> 00:12:29,929 Человек неблагодарен 120 00:12:56,980 --> 00:13:02,179 Они бедны из-за того, что их руки заранее совершили непослушание Богу в качестве наказания для них. 121 00:13:02,820 --> 00:13:05,700 Человек неблагодарен за благословения своего Господа 122 00:13:28,139 --> 00:13:38,860 И Он делает бесплодным, кого пожелает. Воистину, Он Всезнающий, Всемогущий. 123 00:13:59,509 --> 00:14:05,190 Кого пожелает, Он делает бесплодным и не будет иметь детей 124 00:14:05,779 --> 00:14:10,740 У Бога есть знание того, что Он творит, и сила делать то, что Он пожелает. 125 00:14:11,220 --> 00:14:15,139 Ничто не находится за пределами его знания, и ничто не находится за пределами его знания