WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari. 00:00:13.980 --> 00:00:16.100 Surat Al-Shura 00:00:18.420 --> 00:00:22.620 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:23.510 --> 00:00:32.710 Si Dios extendiera la provisión a Sus siervos, estos transgredirían en la tierra, pero Él hace descender con medida 00:00:33.030 --> 00:00:39.429 Pero desciende tanto como quiere. 00:00:39.750 --> 00:00:46.570 Él es Omnisciente y Omnividente respecto de Sus siervos 00:00:47.899 --> 00:00:52.179 Si Dios extendiera la provisión a sus siervos, la expandiría y multiplicaría. 00:00:52.420 --> 00:00:56.219 Se extraviaron y excedieron el límite que Dios les había puesto 00:00:56.619 --> 00:00:59.259 Pero Él reduce en cierta medida su sustento. 00:00:59.740 --> 00:01:05.260 Dios es quien mejora y corrompe a sus siervos, ya sean ricos, pobres o no. 00:01:05.579 --> 00:01:09.260 Tiene experiencia y conocimiento de su gestión. 00:01:23.540 --> 00:01:28.140 Es Dios quien envía la lluvia y os la proporciona, oh pueblo. 00:01:28.459 --> 00:01:31.579 Después de haber desesperado de su descenso y venir 00:01:31.939 --> 00:01:34.980 Él es quien te sigue con su benevolencia y gracia. 00:01:35.260 --> 00:01:37.700 Lo Loable está en tus manos 00:01:39.269 --> 00:01:43.310 Entre sus señales está la creación de los cielos y la tierra. 00:01:43.590 --> 00:01:48.969 Y ni un solo animal se propagó en él. 00:01:49.569 --> 00:01:56.209 Y Él puede reunirlos si quiere. 00:01:57.859 --> 00:02:00.260 Y sus argumentos contra ustedes, gente. 00:02:00.780 --> 00:02:02.659 Él creó los cielos y la tierra. 00:02:03.299 --> 00:02:06.500 Y no hay diferencia entre los cielos y la tierra de cualquier ser viviente. 00:02:07.019 --> 00:02:11.180 Tiene la capacidad de recolectar todos los animales que ha esparcido en ellos. 00:02:11.699 --> 00:02:14.699 No le es imposible crearlo y dispersarlo. 00:02:15.340 --> 00:02:19.340 Asimismo, Él puede reunir Su creación en el Día de la Resurrección. 00:02:19.780 --> 00:02:22.460 Después de que sus miembros fueron esparcidos en las tumbas 00:02:24.340 --> 00:02:27.740 Y cualquier calamidad que te suceda 00:02:28.340 --> 00:02:34.219 Por lo que vuestras manos han ganado, y Él perdona mucho 00:02:35.659 --> 00:02:39.340 Y ninguna calamidad les sobrevendrá a ustedes en este mundo. 00:02:39.900 --> 00:02:45.219 Esto te sobrevendrá como castigo de Dios por los pecados que has cometido. 00:02:45.819 --> 00:02:49.659 Y tu Señor te perdona muchos de tus crímenes. 00:02:51.270 --> 00:02:56.030 Y no eres milagroso en la tierra. 00:02:56.629 --> 00:03:05.870 Y además de Dios no tienes ni guardián ni ayudante. 00:03:07.639 --> 00:03:11.840 Oh pueblo, no escaparéis por la tierra por el milagro de vuestro Señor. 00:03:12.159 --> 00:03:14.039 Para que no te sea posible 00:03:14.719 --> 00:03:21.120 Y además de Dios, no tienes guardián que pueda defenderte si Él quiere castigarte. 00:03:21.680 --> 00:03:26.439 Y fuera de Él, no tenéis nadie que os ayude si Él os castiga. 00:03:28.289 --> 00:03:33.050 Entre sus signos están los marineros como banderas. 00:03:33.610 --> 00:03:39.490 Si lo desea, calmará el viento y le dará sombra a Narwakad en su espalda. 00:03:40.009 --> 00:03:47.009 En efecto, en que hay signos para cada persona paciente y agradecida. 00:03:47.449 --> 00:03:54.050 O los reprenderá por lo que han ganado y les perdonará mucho. 00:03:55.280 --> 00:03:58.120 Y entre los argumentos de Dios, oh pueblo, están contra vosotros 00:03:58.520 --> 00:04:01.520 Los barcos que navegan en el mar son como montañas. 00:04:02.270 --> 00:04:05.789 Si Dios quiere calmaré el viento que la atraviesa. 00:04:06.189 --> 00:04:08.150 Entonces nos paramos en la superficie del agua. 00:04:08.860 --> 00:04:12.819 El flujo de estos barrios al mar es por el poder de Dios 00:04:13.180 --> 00:04:18.740 Una advertencia y una excusa para todo aquel que tiene paciencia en obedecer a Dios y está agradecido por sus bendiciones. 00:04:19.339 --> 00:04:21.660 O destruirlos ahogándolos en el mar. 00:04:22.100 --> 00:04:24.740 Por los pecados que se han ganado sus jinetes 00:04:25.300 --> 00:04:29.620 Él perdona muchos de tus pecados y no es castigado por ellos. 00:04:31.350 --> 00:04:39.389 Y quienes discuten sobre Nuestros versos saben que no tienen lugar 00:04:40.879 --> 00:04:46.040 Él conoce a quienes disputan con Su Mensajero Muhammad, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:04:46.639 --> 00:04:49.240 No tienen ningún recurso contra el castigo de Dios. 00:04:49.720 --> 00:04:51.560 No tienen refugio de él 00:04:53.259 --> 00:05:00.500 Todo lo que se te da es el disfrute de la vida de este mundo. 00:05:01.060 --> 00:05:10.500 Y lo que hay con Dios es mejor y más duradero para quienes creen y confían en su Señor. 00:05:12.319 --> 00:05:15.839 No te han dado nada de este mundo. 00:05:16.399 --> 00:05:20.519 Es un disfrute para ti que puedes disfrutar en esta vida mundana. 00:05:21.120 --> 00:05:26.480 Y lo que Dios tiene para los que le obedecen es mejor que lo que a vosotros os ha sido dado en este mundo. 00:05:26.959 --> 00:05:32.000 Y lo dejó para los que creen en Él y confían en Él en sus asuntos. 00:05:33.670 --> 00:05:39.509 Y los que evitan los pecados mayores y las inmoralidades 00:05:39.509 --> 00:05:43.069 Y si los hacen enojar, los perdonan. 00:05:43.629 --> 00:05:58.790 Y aquellos que responden a su Señor y establecen la oración, y su orden es la consulta entre ellos, y gastan de lo que les hemos proporcionado. 00:06:00.230 --> 00:06:03.269 Y lo que hay con Dios es mejor para los que creen. 00:06:03.790 --> 00:06:09.069 Y los que evitan los pecados mayores y las inmoralidades mayores 00:06:09.509 --> 00:06:16.269 Si se enojan con alguien que comete un delito contra ellos, le perdonarán el castigo de su pecado. 00:06:16.910 --> 00:06:24.509 Y aquellos que respondieron a su Señor cuando los llamó a su monoteísmo y realizaron la oración obligatoria dentro de sus límites. 00:06:25.029 --> 00:06:33.509 Cuando su partido tiene un asunto en mente, consultan entre ellos y gastan las riquezas que les hemos proporcionado en la causa de Dios. 00:06:34.870 --> 00:06:40.790 Y aquellos que, cuando les sobreviene la transgresión, salen victoriosos 00:06:41.310 --> 00:06:57.589 Y la recompensa por un mal es un mal semejante. Quien perdona y repara, su recompensa está con Dios. No le gustan los malhechores 00:06:58.980 --> 00:07:06.259 Y los que, cuando son agraviados, son derrotados por quienes los agraviaron, sin agredirlos. 00:07:06.740 --> 00:07:12.100 La recompensa por los pecados del malhechor es su castigo según lo que Dios le ha impuesto. 00:07:12.860 --> 00:07:18.939 Quien perdona a alguien que le ha ofendido, buscando el rostro de Dios, la recompensa por su perdón es de Dios. 00:07:19.660 --> 00:07:29.100 A Dios no le gustan las personas injustas que transgreden a las personas y abusan de ellas sin lo que Dios les ha permitido hacer. 00:07:30.579 --> 00:07:40.019 Y quien salga victorioso después de haber sido agraviado, entonces no tendrá recurso. 00:07:40.500 --> 00:07:49.060 El camino es contra aquellos que oprimen a las personas y transgreden injustamente en la tierra. 00:07:49.540 --> 00:07:53.779 Esos tendrán un castigo doloroso. 00:07:54.259 --> 00:08:00.740 Y el que tiene paciencia y perdona, ese es el que resuelve los asuntos. 00:08:02.379 --> 00:08:09.180 Y quien vence a quienes le hicieron daño, aquellos que salen victoriosos no tienen forma de ser castigados. 00:08:09.740 --> 00:08:11.980 Porque realmente los derrotaron 00:08:12.920 --> 00:08:18.519 El camino es para vosotros, oh pueblo, contra los que transgreden injustamente a los pueblos. 00:08:19.000 --> 00:08:23.720 En la tierra de Dios, exceden el límite que su Señor les ha permitido. 00:08:24.360 --> 00:08:27.319 Estos son los que son agraviados injustamente 00:08:27.879 --> 00:08:30.680 Tendrán un doloroso tormento en el Infierno 00:08:31.319 --> 00:08:33.960 Y para aquellos que son pacientes con el abuso. 00:08:34.440 --> 00:08:37.399 Perdonó al que le había hecho daño por su crimen contra él. 00:08:37.720 --> 00:08:39.080 No le ganó 00:08:39.559 --> 00:08:45.399 Esa es su paciencia y perdón para aquellos que deciden hacer las cosas que ha ordenado a sus siervos. 00:08:45.720 --> 00:08:47.960 Él decidió que trabajaran en ello. 00:08:49.659 --> 00:08:56.620 Quien hace sombra a Dios no tendrá guardián detrás de él. 00:08:57.100 --> 00:09:06.950 Y veis a los malhechores, cuando vieron el tormento, diciendo: ¿Hay alguna manera de volver? 00:09:08.519 --> 00:09:10.840 Y quien Dios toma de él es guía. 00:09:11.399 --> 00:09:15.639 No tiene guardián que lo siga para guiarlo por el camino correcto. 00:09:16.360 --> 00:09:22.120 Y verás a los incrédulos en Dios, oh Muhammad, el Día de la Resurrección cuando vean el castigo de Dios. 00:09:22.600 --> 00:09:24.279 Le dicen a su Señor 00:09:24.759 --> 00:09:28.759 Oh Señor, ¿tenemos alguna forma de regresar a este mundo? 00:09:30.490 --> 00:09:38.889 Y los ves mirándolo, humillados por el pecado, para mirar desde un lado oculto. 00:09:39.370 --> 00:09:54.970 Los que creen dijeron que los perdedores son aquellos que se pierden a sí mismos y a sus familias en el Día de la Resurrección. 00:09:55.529 --> 00:10:01.529 En verdad, los malhechores están en tormento eterno 00:10:03.240 --> 00:10:08.840 Y ves, oh Muhammad, los malhechores expuestos al Fuego, sumisos y serviles. 00:10:09.320 --> 00:10:13.720 Estos opresores miran el infierno desde una perspectiva servil 00:10:14.279 --> 00:10:17.240 Y los que creen en Dios y en Su Mensajero dijeron 00:10:17.799 --> 00:10:23.799 Los engañados que se engañaron a sí mismos y a sus familias en el Día de la Resurrección estarán en el Paraíso 00:10:24.470 --> 00:10:31.110 Sin embargo, los incrédulos en el Día de la Resurrección estarán en un tormento constante y constante que no desaparecerá de ellos. 00:10:32.919 --> 00:10:48.440 Y no tenían guardianes que los ayudaran fuera de Dios, y a quien Dios extravía no tiene camino. 00:10:49.990 --> 00:10:54.950 Y estos incrédulos no lo tendrán cuando Dios los castigue en el Día de la Resurrección. 00:10:55.509 --> 00:10:58.470 Los guardianes los protegen del castigo de Dios 00:10:58.950 --> 00:11:03.909 Y no recibirán ayuda de su Señor por el tormento que les infligió. 00:11:04.470 --> 00:11:10.710 Quien Dios abandona en el camino de la verdad no tiene forma de alcanzarla 00:11:11.110 --> 00:11:15.990 Porque la guía y el desvío están en sus manos y no en las de nadie más. 00:11:25.990 --> 00:11:29.990 Oh pueblo, respondan al llamado de Dios y crean en Él. 00:11:30.470 --> 00:11:36.120 Antes de que llegue el día, nada impedirá que llegue si Dios lo trae. 00:11:36.600 --> 00:11:39.399 Ese será el Día de la Resurrección 00:11:39.879 --> 00:11:43.320 Ustedes no tienen ninguna fortaleza donde puedan buscar refugio. 00:11:43.879 --> 00:11:47.480 Tampoco puedes aislar a Dios 00:11:47.960 --> 00:11:54.360 Y no tendréis refugio el día del permiso, ni tendréis negación. 00:11:54.360 --> 00:12:01.399 No puedes cambiarlo ni derrotarlo si te castiga. 00:12:25.769 --> 00:12:29.929 el hombre es desagradecido 00:12:56.980 --> 00:13:02.179 Son pobres por lo que sus manos han cometido de antemano al desobedecer a Dios como castigo para ellos. 00:13:02.820 --> 00:13:05.700 El hombre es desagradecido por las bendiciones de su Señor 00:13:28.139 --> 00:13:38.860 Y hace estéril a quien quiere. De hecho, Él es Omnisciente, Todopoderoso 00:13:59.509 --> 00:14:05.190 Él hace estéril a quien quiere y no quiere tener hijos. 00:14:05.779 --> 00:14:10.740 Dios tiene conocimiento de lo que crea y poder para hacer lo que quiere. 00:14:11.220 --> 00:14:15.139 Nada está más allá de su conocimiento y nada está más allá de él.