পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী
সূরা বাকারা
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
মায়েরা তাদের সন্তানদের পূর্ণ দুই বছর বুকের দুধ খাওয়ান
যারা বুকের দুধ খাওয়াতে চান তাদের জন্য
তার সন্তানের দায়িত্ব হল তাদের ভরণ-পোষণ দেওয়া এবং তাদের উপযুক্ত পোশাক পরানো
কোন আত্মা তার সহ্য করার চেয়ে বেশি বোঝা চাপায় না
একজন মা তার সন্তানের ক্ষতি করে না
তার কোনো পুত্র সন্তান নেই
আর উত্তরাধিকারীও তাই করে
তিনি যদি পারস্পরিক সম্মতি ও পরামর্শের ভিত্তিতে বিচ্ছেদ চান, তাহলে তাদের কোনো দোষ নেই
আপনি যদি আপনার সন্তানদের বুকের দুধ খাওয়াতে চান তবে তাদের সালাম দিলে আপনার কোন দোষ নেই
আপনি যদি দয়া সহ আপনাকে যা দেওয়া হয়েছে তা পৌঁছে দিন
আর আল্লাহকে ভয় কর এবং জেনে রাখ যে, তোমরা যা কর আল্লাহ তা দেখেন
যে মহিলারা তাদের স্বামীকে ছেড়ে চলে গেছে এবং সন্তান রয়েছে
তারা দুই বছরের জন্য অন্যদের তুলনায় বুকের দুধ খাওয়ানোর বেশি অধিকারী
তিনি তার সন্তানকে বুকের দুধ খাওয়াতে বাধ্য ছিলেন না
ছেলেদের পিতার দায়িত্ব তাদের যা প্রয়োজন তা সরবরাহ করা
খাবার, রেস্তোরাঁ এবং পোশাক থেকে
তার মত একজন মহিলার জন্য কি প্রয়োজন
কোন আত্মা তাকে সীমাবদ্ধ করে না ছাড়া কিছুই সহ্য করতে পারে না
সে চাইলে তাকে পাওয়া তার পক্ষে অসম্ভব নয়
পুরুষেরা তাদের সামর্থ্য ছাড়া কিছু ব্যয় করতে বাধ্য নয় এবং একটি উপায় খুঁজে বের করতে পারে
একজন মা তার সন্তানের ক্ষতি করে না
তিনি তাকে বুকের দুধ খাওয়াতে অস্বীকার করেছিলেন কারণ এটি তার বাবার পক্ষে কঠিন হবে
পিতার উচিত তার পুত্রকে দুঃখিত করার জন্য তার মাকে বুকের দুধ খাওয়ানো থেকে বিরত রেখে তার ক্ষতি করা উচিত নয়
নবজাতকের তার পিতার মতো একই দায়িত্ব রয়েছে, যিনি তার মায়ের জন্য জোগান দেন এবং তাকে সদয় পোশাক পরিয়ে দেন
যদি সে প্রয়োজনের মধ্যে একজন হয়
এমনকি যদি সে একজন ধনী এবং স্বাস্থ্যবান ব্যক্তি হয়
এটি তার পিতাকে বুকের দুধ খাওয়ানোর জন্য পুরস্কারের ক্ষেত্রে যা পাওয়ার অধিকারী ছিল তার অনুরূপ।
নবজাতকের বাবা এবং মা যদি দুই বছরের মধ্যে তাদের সন্তানকে দুধ থেকে ছাড়াতে চান
তার জন্মদাতা পিতার সম্মতিতে এবং তাদের মধ্যে পরামর্শ
তাদের সাথে দোষের কিছু নেই
এবং যদি আপনি আপনার সন্তানদের তাদের মা ব্যতীত অন্য নার্সদের কাছ থেকে বুকের দুধ খাওয়াতে চান, যদি তাদের মায়েরা অস্বীকার করে
তাদের স্তন্যপান করানোতে আপনার কোন দোষ নেই যদি আপনি যৌক্তিকভাবে আপনাকে যা দেওয়া হয়েছে তা সরবরাহ করেন
আর আপনি যদি চান আপনার বাচ্চাদের পুরোপুরি বুকের দুধ না খাওয়ানো পর্যন্ত
আপনি এবং তাদের মা তাদের বিচ্ছেদে রাজি হননি
এবং আপনি এটিকে তাদের কল্যাণের অংশ হিসাবে দেখেননি
যদি তাদের মায়েরা তাদের বুকের দুধ খাওয়াতে অস্বীকার করে তবে তাদের নিয়মিত বুকের দুধ খাওয়াতে আপনার কোন দোষ নেই
তাদের কারণে হতে পারে বা নাও হতে পারে
আপনি যদি তাদের মায়েদের এবং স্তন্যদানকারী মহিলাদেরকে পরকালে তাদের অধিকারগুলিকে অর্পণ করেন যা আপনি উদারতা ও দয়ার সাথে তাদের দিয়েছিলেন।
এবং কৃপণতা এবং অন্যায় পরিত্যাগ করা ভিজা নার্সের জন্য প্রয়োজনীয়
আর আল্লাহকে ভয় কর তোমাদের কারো উপর অন্যদের উপর যে অধিকার আরোপ করা হয়েছে
এবং তারা জানত যে, তোমরা যা কর আল্লাহ তা দেখেন এবং জানেন
তার কাছে কিছুই গোপন নেই
তারা স্ত্রীদেরকে চার মাস দশ দিন অপেক্ষা করার জন্য রেখে দেয়
যদি আমরা তাদের মেয়াদে উপনীত হয়ে থাকি, তবে তারা নিজেদের জন্য যুক্তিসঙ্গতভাবে যা করে তাতে আপনার কোন দোষ নেই
তোমরা যা কর আল্লাহ সে সম্পর্কে অবহিত
আর তোমাদের মধ্যে যারা মারা যায় এবং স্ত্রী রেখে যায়
তারা তাদের স্বামী, সুগন্ধি এবং সাজসজ্জাকে অবহেলা করে নিজেদের মধ্যে রাখে
আমাদের স্বামীদের জীবদ্দশায় আমরা যে বাসস্থানে থাকতাম তা থেকে সরে যাওয়ার সময় ছিল চার মাস দশ দিন
তারা গর্ভবতী না হলে, তাদের সন্তান প্রসব পর্যন্ত অপেক্ষা করা উচিত
আমরা যখন তাদের সংখ্যা পূরণের সময়সীমায় পৌঁছেছি এবং চার মাস দশ দিন কেটে গেছে
হে সাধকগণ, সেই সময়ে তারা নিজেদের সাথে যা করেছে তার জন্য তোমাদের কোন দোষ নেই
যিনি সুগন্ধি ও পোশাক পরিধান করেন এবং যে বাসস্থানে আমরা প্রায়ই থাকতাম সেখান থেকে সরে যান
এবং আল্লাহ তাদের যা করার অনুমতি দিয়েছেন এবং তাদের জন্য বৈধ করেছেন সে অনুযায়ী তারা বিয়ে করে
খোদার কসম, হে সাধকগণ, তোমাদের নারীদের মধ্যে যাকে তোমাদের অভিভাবক, তোমরা কি কর?
তিনি অভিজ্ঞ এবং জ্ঞানী এবং তার কাছে কিছুই গোপন নেই
নারীদের প্রস্তাব করার ক্ষেত্রে তিনি আপনাকে যা প্রস্তাব দিয়েছেন তাতে আপনার কোন দোষ নেই
নাকি নিজের মধ্যেই ছিলে?
ঈশ্বর জানতেন আপনি তাদের মনে রাখবেন
তবে গোপনে তাদের সাথে ডেট করবেন না
তবে আপনি সদয়ভাবে কিছু না বললে গোপনে তাদের সাথে ডেট করবেন না
এবং নির্ধারিত মেয়াদ পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত বিবাহ চুক্তির বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেবেন না
আর জেনে রেখো যে, আল্লাহ জানেন যা আছে তোমাদের অন্তরে, তাই তার থেকে সাবধান
এবং তারা জানত যে, আল্লাহ ক্ষমাশীল, সহনশীল
আপনি যদি নির্ধারিত সময় না পৌঁছানো পর্যন্ত গিঁট বাঁধার সংকল্প না করেন
আল্লাহ জানতেন যে, তোমরা নিজেদের মধ্যে এবং তোমাদের জিহ্বাতে লিপ্ত হয়ে সীমালঙ্ঘনকারীদের সংখ্যায় উল্লেখ করবে।
কিন্তু তাদের একসাথে সংখ্যায় ডেট করা তোমাদের জন্য হারাম
যে তোমাদের একজন তার ইদ্দতের সময় তাদের একজনকে বলে
আমি তোমাকে নিজের সাথে বিয়ে করেছি
তবে আপনার অপেক্ষার মেয়াদ শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন
তাই তিনি তাকে এই বিবৃতি দিয়ে তাকে তার নিজের থেকে যৌন মিলনে যোগ দিতে এবং জড়িত করতে সক্ষম করতে বলেন
তাই আল্লাহ তা নিষেধ করেছেন
তবে দয়া করে কিছু বলুন
এটিই তাকে বাগদানে নিজেকে প্রকাশ করতে দেয়
আর ইদ্দত পালনকারী মহিলার ইদ্দতের মধ্যে বিবাহের গিঁট সংশোধন করবেন না
সুতরাং তার ইদ্দত শেষ না হওয়া পর্যন্ত তাকে আপনার ও তাদের মধ্যে ওয়াজিব করে দিন
অতঃপর আল্লাহ তাঁর কিতাবে যে মেয়াদ স্থগিত করেছেন তার মেয়াদ শেষ হয়ে যাবে
এবং জানি, মানুষ
ঈশ্বর জানেন তাদের আকাঙ্ক্ষা এবং তাদের বিবাহ আপনার আত্মার মধ্যে কি আছে
সুতরাং তোমরা আল্লাহকে ভয় কর এবং নিজেদের মধ্যে ভয় কর
যে আপনি এমন কিছু করেন যা তিনি আপনাকে করতে নিষেধ করেছেন
তাদের বিয়ের গাঁটছড়া সংকল্প থেকে
অথবা তাদের ডেটিং, গোপন তাদের সংখ্যা
তারা জানত যে ঈশ্বর তাঁর বান্দাদের পাপের জন্য একটি আবরণ আছে
পুরুষের আত্মা যা অনুভব করছে, যেমন সীমালঙ্ঘন এবং অন্যান্য পাপে লিপ্ত হওয়া
করুণাময় এবং ধৈর্যশীল, তিনি তাঁর বান্দাদেরকে তাদের পাপের জন্য শাস্তি দিতে ত্বরান্বিত করেন না
তারা উদার ব্যক্তির জন্য যা তার প্রাপ্য তা প্রদান করে এবং যে তার প্রাপ্য অনুযায়ী ধার নেয়
সত্যিকার অর্থে উপকারকারীদের জন্য
যদি তোমরা তোমাদের স্ত্রীদের সাথে সহবাস না করে তালাক দিয়ে দাও তাতে তোমাদের কোন দোষ নেই
অথবা তারা তাদের জন্য একটি বাধ্যতামূলক যৌতুক পাওনা ছিল
এবং আপনার ভাগ্য এবং আপনার গান এবং মিতব্যয়ীতার ঘরের উপর আপনার অর্থ থেকে তারা যা উপভোগ করে তা তাদের দিন
আল্লাহ আপনাকে যা দিতে আদেশ করেছেন তা দিয়ে তাদের প্রদান করুন
অন্যায় বা আপনার কাছ থেকে তাদের রক্ষা ছাড়া
সুতরাং তাদেরকে এমন সদয় রিযিক দান করুন, যা তোমাদের মধ্যে যারা পরোপকারী তাদের প্রতি প্রাপ্য
আপনি তাদের স্পর্শ করার আগে তাদের উপভোগ করুন, এবং আপনি তাদের একটি বাধ্যবাধকতা দিয়েছেন, এবং আপনি তাদের যা দিয়েছেন তার অর্ধেক
যদি না তারা ক্ষমা করে বা যার হাতে বিবাহ চুক্তিটি ক্ষমা করে
ক্ষমা করা ধার্মিকতার কাছাকাছি, এবং আপনার মধ্যে দয়া ভুলে যাবেন না। নিশ্চয়ই, তোমরা যা কর আল্লাহ তা দেখেন
তোমাদের কোন দোষ নেই, মানুষ
আপনি যদি নারীদেরকে তালাক দেন যদি না আপনি তাদের সাথে সহবাস করেন এবং আপনি তাদের কাছে একটি বাধ্যবাধকতা ফিরিয়ে দেন, তবে আপনি তাদের কাছে যা ফিরিয়ে দিয়েছেন তার অর্ধেক তারা পাওয়ার অধিকারী।
যদি তিনি নারীদের ক্ষমা না করেন, তবে তাদের অর্ধেক বাধ্যতামূলক শুল্ক দিতে হবে এবং তারা এটি আপনার উপর ছেড়ে দেবে
এবং তারা তা করার জন্য তার দয়ার জন্য আপনাকে ক্ষমা করে
অথবা যে স্বামীর হাতে বিবাহের চুক্তি রয়েছে সে তালাকের আগে ও পরে প্রতিটি ক্ষেত্রে নিজেকে ক্ষমা করে দেয়
সে তাদের সাথে বন্ধুত্ব করে
একে অপরের থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পর একে অপরকে ক্ষমা করা আপনাকে আল্লাহকে ভয় করার কাছাকাছি নিয়ে আসবে
এবং হে মানুষ, একে অপরের সুবিধা নিতে অবহেলা করো না
কিন্তু একজন তালাকপ্রাপ্ত ব্যক্তির উচিত তার স্ত্রীকে পুলিশিং করার আগে সম্মান করা
তারপর সে তার জন্য তার যৌতুক সম্পূর্ণ করবে, যদি সে তাকে পুরোটাই না দেয়
এমনকি যদি সে তাকে তার উপর আরোপিত সবকিছু দিয়ে থাকে
তিনি দয়া করে ক্ষমা করুন যা তার প্রাপ্য, যা তার অর্ধেক
যদি লোকটি এর সাথে কৃপণ হয় এবং তার অর্ধেক ফিরিয়ে দিতে অস্বীকার করে
তালাকপ্রাপ্তা মহিলার উচিৎ যদি সে তার কাছ থেকে তা পেয়ে থাকে তবে তার উচিৎ তার সব কিছু তাকে ফিরিয়ে দেওয়া
যদি আপনি এটি গ্রহণ না করেন, তাহলে আপনাকে এটির জন্য ক্ষমা করা হবে
নিঃসন্দেহে, আল্লাহ, তোমরা যা কর তাতে, তিনি তোমাদেরকে ক্ষমা করার এবং তোমাদের কাউকে কাউকে অন্যের উপর অনুগ্রহ করার নির্দেশ দিয়েছেন, তিনি অন্তর্দৃষ্টির অধিকারী।
এসব কিছুই তার কাছে গোপন নয়
বরং, তিনি তা আপনার জন্য গণনা করেন এবং সংরক্ষণ করেন
যাতে তিনি তোমাদের মধ্যে পরোপকারী ব্যক্তিকে তার উপকারের জন্য পুরস্কৃত করেন
আর তার অপমানের জন্য এই তোমার অপমান
নামায ও মধ্যবর্তী নামায কায়েম করো এবং আল্লাহর আনুগত্য করে দাঁড়াও
নির্ধারিত সময়ে নামাজ আদায় করুন এবং সেগুলো মেনে চলুন
আর দুপুরের নামাজ
এবং সেখানে আল্লাহর সামনে আনুগত্য সহকারে দাঁড়াও
একে অপরের কথা একে একে ছেড়ে দিয়ে
কুরআন পড়া বা আল্লাহর নাম উল্লেখ করা ছাড়া
এর সীমাকে অবহেলা করে আল্লাহর অবাধ্য না হওয়া
যদি আপনি ভয় পান, তাহলে পায়ে বা মাউন্ট করা
যখন আপনি নিরাপদ থাকবেন, তখন আল্লাহকে স্মরণ করুন যেমন তিনি আপনাকে শিখিয়েছেন যা আপনি জানতেন না
যদি তুমি কোন শত্রুকে ভয় কর, তবে তাদের সাথে দেখা করার সময় তাকে ভয় করবে এবং দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করবে
তোমার যুদ্ধের সময় তারা পায়ে হেঁটে লোক পাঠিয়েছিল
অথবা আমরা আপনার পশুদের পিঠে চড়েছি
আপনি যদি আপনার শত্রু থেকে নিরাপদ থাকেন তবে আপনি শান্তিতে থাকবেন
সুতরাং আপনার প্রার্থনা এবং অন্যান্য বিষয়ে আল্লাহকে স্মরণ করুন
তাকে ধন্যবাদ এবং প্রশংসা সঙ্গে
সত্য অর্জনে তিনি যে সাফল্যের আশীর্বাদ পেয়েছেন তার জন্য তার প্রশংসা করুন
যা থেকে তোমার শত্রুরা পথভ্রষ্ট হয়েছে
এবং তিনি আপনাকে এর বিধান শেখাবেন, কোনটি জায়েজ এবং কোনটি হারাম
আর তোমাদের মধ্যে যারা মারা যায় এবং স্ত্রী রেখে যায়
তারা এক বছরের জন্য তাদের স্ত্রীদের জন্য অসিয়ত করে রেখে যায়
যদি আমরা চলে যাই, আমরা নিজেদের জন্য যা করি তাতে আপনার কোন দোষ নেই
আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়
আর হে পুরুষগণ, যারা মারা যায় এবং স্ত্রী রেখে যায়
আল্লাহ তাদের স্ত্রীদের জন্য নির্দেশ দিয়েছেন যে, হে ঈমানদারগণ, তাদের জন্য রিযিক হিসেবে তোমাদের দায়িত্ব রয়েছে
আপনি কি তাদের স্বামীর ঘর থেকে কিছুক্ষণের জন্য বের করবেন না?
আমরা যদি বছর পার হওয়ার আগেই তাদের স্বামীর বাড়ি ছেড়ে যাই, তাদের নিজের পক্ষ থেকে
মৃতদের অভিভাবকদের কোন দোষ নেই যদি তারা চলে যায় এবং স্বামীর জন্য শোক ত্যাগ করে।
অতঃপর ঈশ্বর উত্তরাধিকারের আয়াত দিয়ে রক্ষণাবেক্ষণ বাতিল করলেন
তিনি তাদের চার মাস দশ দিন বাঁচতে দিলেন
আল্লাহর রসূলের জিহ্বায়, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
যারা তাঁর আদেশ ও নিষেধাজ্ঞা অমান্য করে তাদের বিরুদ্ধে ঈশ্বর তাঁর প্রতিশোধ গ্রহণে পরাক্রমশালী
এটি পুরুষ এবং মহিলাদের জন্য তার সীমা অতিক্রম করে
তিনি তাঁর বান্দাদের মধ্যে তাঁর বিধি-বিধান এবং আদেশের বিষয়ে যা বিচার করেছেন তাতে বিজ্ঞ
তালাকপ্রাপ্ত নারীদের অধিকার আছে ধার্মিকদের উপর যা আছে তা ভোগ করার
আর তালাকপ্রাপ্ত নারীদের জন্য
সম্পূর্ণরূপে, আপনি উপভোগ যে উপভোগ
জামাকাপড়, পোশাক এবং খরচ
অথবা একজন চাকর এবং অন্য কিছু যা সে উপভোগ করে
আপনার মধ্যে প্রত্যেকের জন্য সঠিক একটি অনুগ্রহ উপভোগ করুন
ধার্মিকদের কাছ থেকে যারা আল্লাহকে তাঁর আদেশ, নিষেধ এবং সীমাবদ্ধতায় ভয় করে
আমিও তোমাকে বুঝিয়েছি তোমার স্বামীদের জন্য তোমার কী দরকার
এবং হে ঈমানদারগণ, তোমাদের স্ত্রীগণ তোমাদের সাথে আবদ্ধ
আর আমি তোমাদেরকে জানিয়ে দিলাম আমার হুকুম এবং একে অপরের পাওনা অধিকার
অনুরূপভাবে, আমি যে আয়াতগুলো নাজিল করেছি তার সবগুলো হুকুম আমি তোমাদেরকে ব্যাখ্যা করব
আমার বিধিগুলির মধ্যে তোমাদের জন্য যা প্রয়োজনীয় তা তোমরা বুঝতে ও বুঝতে পার৷
আর এর মাধ্যমে আপনি জানতে পারবেন আপনার দ্বীন ও আপনার দুনিয়ার জন্য কোনটি ভালো
সুতরাং এটি দ্বারা শিখুন এবং আপনার সময়ে আমার মহান পুরস্কার গ্রহণ করুন