WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:03.740 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:03.740 --> 00:00:13.240 Muhammadu Manzon Allah ne 00:00:13.240 --> 00:00:17.739 Takaitaccen tarihin Annabi 00:00:17.739 --> 00:00:22.929 Sheikh Musa Bel-Rashed Al-Azmi ne ya rubuta 00:00:23.089 --> 00:00:25.089 Allah ya kiyaye shi 00:00:25.089 --> 00:00:30.679 Shekara ta bakwai da Hijira 00:00:30.679 --> 00:00:37.840 Laburare na Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama da sarakuna da sarakuna 00:00:37.840 --> 00:00:42.990 A watan Muharram shekara ta bakwai bayan hijira 00:00:42.990 --> 00:00:48.990 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya aika da manzanninsa zuwa ga sarakunan Larabawa da Farisa. 00:00:48.990 --> 00:00:52.990 Ya rubuta musu wasiku yana kiran su zuwa ga Musulunci 00:00:52.990 --> 00:00:56.090 Imamu Muslim ya ruwaito a cikin sahihinsa 00:00:56.090 --> 00:01:00.090 An kar~o daga Anas bn Malik Allah Ya yarda da shi ya ce 00:01:00.090 --> 00:01:06.090 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya rubuta wa Chosroes da Kaisar 00:01:06.090 --> 00:01:10.090 Kuma zuwa ga Negus da kowane mabuwãyi 00:01:10.090 --> 00:01:13.090 Yana kiransu zuwa ga Allah madaukaki 00:01:13.090 --> 00:01:18.090 Shi ba Negus din da Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya yi masa ba 00:01:18.090 --> 00:01:28.480 Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya xauki hatimin littafansa 00:01:28.480 --> 00:01:34.480 Lokacin da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya so ya rubuta wa sarakuna da sarakuna 00:01:34.480 --> 00:01:40.480 An gaya masa cewa ba sa karɓar littafi da babu hatimi a kansa 00:01:40.480 --> 00:01:45.480 Sai Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya dauki zoben azurfa 00:01:45.480 --> 00:01:48.700 Shehunan nan biyu sun ruwaito shi a cikin sahihinsu 00:01:48.700 --> 00:01:52.700 An kar~o daga Anas bn Malik Allah Ya yarda da shi ya ce 00:01:52.700 --> 00:02:00.700 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya so ya rubuta wa wasu jama’a ko baki 00:02:00.700 --> 00:02:06.769 An gaya masa cewa ba sa karɓar littafi da babu hatimi a kansa 00:02:06.769 --> 00:02:11.770 Sai Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya dauki zoben azurfa 00:02:11.770 --> 00:02:15.990 Muhammad Manzon Allah ne ya rubuta 00:02:15.990 --> 00:02:18.990 Kuma a wata lafazin cikin Sahihul Bukhari 00:02:19.020 --> 00:02:22.020 An kar~o daga Anas Allah Ya yarda da shi ya ce 00:02:22.020 --> 00:02:25.020 Rubutun da ke kan zoben yana da layi uku 00:02:25.020 --> 00:02:27.020 layin Muhammad 00:02:27.020 --> 00:02:29.020 Da manzon sahu 00:02:29.020 --> 00:02:31.020 Na rantse layi ne 00:02:31.020 --> 00:02:42.810 Wasikar Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama zuwa ga Al-Najashi, Allah Ya yarda da shi. 00:02:42.810 --> 00:02:48.810 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya aiki Umar bin Umayyah Al-Dhamri, Allah Ya yarda da shi. 00:02:48.810 --> 00:02:52.810 Zuwa ga Al-Najashi Asahmat, Allah Ya yarda da shi 00:02:52.810 --> 00:02:57.810 Ya bayyana a cikin ruwayoyin cewa ya aiko shi fiye da sau ɗaya 00:02:57.810 --> 00:03:00.810 Kuma a lokuta daban-daban 00:03:00.810 --> 00:03:08.810 Wasikun da ya rubuta, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi, zuwa ga Al-Najashi, Allah Ya yarda da shi, sun hada da abubuwa kamar: 00:03:08.810 --> 00:03:11.810 Da farko na gayyace shi zuwa Musulunci 00:03:11.810 --> 00:03:14.870 Al-Hafiz bin Kathir ya ce 00:03:14.870 --> 00:03:20.870 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya aiki Umar bin Umayyah Al-Damri, Allah ya kara masa yarda. 00:03:20.870 --> 00:03:23.870 Zuwa Negus a cikin littafinsa 00:03:23.870 --> 00:03:25.870 Don haka sai ya musulunta, Allah Ya yarda da shi 00:03:25.870 --> 00:03:26.939 Na biyu 00:03:26.939 --> 00:03:29.939 Wasiyyar Bakin Haure 00:03:29.939 --> 00:03:31.969 Na uku 00:03:31.969 --> 00:03:33.969 Ka aura masa Ummu Habiba 00:03:33.969 --> 00:03:37.969 Ramla bint Abi Sufyan, Allah ya kara musu yarda 00:03:37.969 --> 00:03:41.000 Ibn Saad ya ce a cikin Tabaqat 00:03:41.000 --> 00:03:47.000 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya aika Umar bin Umayyah Al-Damri wurin Al-Najashi. 00:03:47.000 --> 00:03:50.000 Ya rubuta masa littattafai guda biyu 00:03:50.000 --> 00:03:53.000 A daya daga cikinsu yana kiransa zuwa Musulunci 00:03:53.000 --> 00:03:55.000 Yana karanta masa Alqur'ani 00:03:55.000 --> 00:03:57.000 Kuma a cikin wani littafin 00:03:57.000 --> 00:04:02.000 Ya umarce shi da ya aurar da shi ga Ummu Habibah bint Abi Sufyan 00:04:02.000 --> 00:04:05.000 Ta yi hijira zuwa Abyssinia 00:04:05.000 --> 00:04:09.189 Imamu Ahmad ya ruwaito shi a cikin Musnad dinsa da isnadi mai kyau 00:04:09.189 --> 00:04:12.189 An karbo daga Habib Ibn Abi Aws yana cewa: 00:04:12.189 --> 00:04:15.189 Umar Ibn Al-Aas ya bani labarin haka 00:04:16.189 --> 00:04:17.189 Yace 00:04:17.189 --> 00:04:20.189 Lokacin da jam'iyyun suka bar mahara 00:04:20.189 --> 00:04:23.189 Na tara maza daga kuraishawa 00:04:23.189 --> 00:04:26.189 Suna iya ganin inda nake suna ji daga gare ni 00:04:26.189 --> 00:04:28.189 Sai na ce musu 00:04:28.189 --> 00:04:29.189 Ka sani 00:04:29.189 --> 00:04:32.189 Wallahi ina ganin al'amarin Muhammad 00:04:32.189 --> 00:04:35.189 Abubuwa suna karuwa sosai 00:04:35.189 --> 00:04:37.189 Kuma na ga ra'ayi 00:04:37.189 --> 00:04:39.189 To me kuke gani a ciki? 00:04:39.189 --> 00:04:40.189 Suka ce 00:04:40.189 --> 00:04:41.189 Da abin da na gani 00:04:41.189 --> 00:04:43.189 Yace 00:04:43.189 --> 00:04:47.220 Na ga ya kamata mu shiga Negus mu kasance tare da shi 00:04:47.220 --> 00:04:50.220 Idan Muhammadu ya bayyana ga mutanenmu 00:04:50.220 --> 00:04:52.220 Mun kasance tare da Negus 00:04:52.220 --> 00:04:55.220 Mu kasance a ƙarƙashin hannunsa 00:04:55.220 --> 00:04:59.220 Ya fi soyuwa a gare mu fiye da kasancewa ƙarƙashin hannun Muhammadu 00:04:59.220 --> 00:05:01.220 Koda mutanenmu sun bayyana 00:05:01.220 --> 00:05:03.220 Mu ne muka sani 00:05:03.220 --> 00:05:06.220 Babu wani abu face alheri da zai zo mana daga gare su 00:05:06.220 --> 00:05:07.220 Sai suka ce 00:05:07.220 --> 00:05:09.220 Wannan ra'ayi 00:05:09.220 --> 00:05:10.220 Yace 00:05:10.220 --> 00:05:12.220 Sai na ce musu 00:05:12.220 --> 00:05:14.220 Suna da abin da muke ba su 00:05:14.220 --> 00:05:18.220 Kyauta mafi soyuwa da aka yi masa daga ƙasarmu ita ce ɗan adam 00:05:18.220 --> 00:05:21.220 Sai muka tara masa jini mai yawa 00:05:21.220 --> 00:05:24.220 Haka muka fita har muka zo wurinsa 00:05:24.220 --> 00:05:26.220 Wallahi muna tare dashi 00:05:26.220 --> 00:05:29.220 Lokacin da Umar bin Umayyah Al-Dhamri ya zo 00:05:29.220 --> 00:05:33.220 Manzon Allah ne (saww). 00:05:33.220 --> 00:05:37.319 Ya aike shi zuwa gare shi dangane da al’amarin Ja’afar da sahabbansa 00:05:37.319 --> 00:05:40.319 Al-Bayhaqi ya ruwaito a kan hujjar annabta 00:05:40.319 --> 00:05:42.319 Daga Muhammad bin Ishaq 00:05:42.319 --> 00:05:43.319 Yace 00:05:43.319 --> 00:05:46.319 An aiko Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:05:46.319 --> 00:05:48.319 Umar bin Umayyah Al-Dhamri 00:05:48.319 --> 00:05:51.319 Allah Ya yarda da shi, zuwa ga Al-Najashi 00:05:51.319 --> 00:05:54.319 Game da Jaafar bin Abi Talib da sahabbansa 00:05:54.319 --> 00:05:57.319 Ya rubuta littafi da shi 00:05:57.319 --> 00:05:59.319 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:05:59.319 --> 00:06:02.319 Daga Muhammad Manzon Allah 00:06:02.319 --> 00:06:04.319 To Al-Najashi Al-Asham 00:06:04.319 --> 00:06:06.319 Sarkin Abyssinia 00:06:06.319 --> 00:06:08.449 Assalamu alaikum 00:06:08.449 --> 00:06:13.449 Domin ina yabo gare ka, ya Allah, Sarki, Mai tsarki, Aminci, Mai iko duka 00:06:13.449 --> 00:06:16.449 Na shaida cewa Yesu ɗan Maryama, Ruhun Allah ne 00:06:16.449 --> 00:06:21.449 Kuma ya tsĩrar da maganarsa ga Maryamu, budurwa mai kyau da kuma karfi 00:06:21.449 --> 00:06:23.449 Sai ta yi ciki da Yesu 00:06:23.449 --> 00:06:26.449 Ya halicce shi daga ruhinsa, ya hura masa 00:06:26.449 --> 00:06:29.449 Kamar yadda aka halicci Adamu da hannunsa ya hura masa 00:06:29.449 --> 00:06:33.480 Ina kiran ku zuwa ga Allah Shi kadai, wanda ba ya da abokin tarayya 00:06:33.480 --> 00:06:36.480 Kuma waɗanda suke da aminci gare shi suna yi masa biyayya 00:06:36.480 --> 00:06:40.480 Kuma ku bi ni, ku yi ĩmãni da ni, da wanda ya zo mini 00:06:40.480 --> 00:06:42.480 Domin ni Manzon Allah ne 00:06:42.480 --> 00:06:45.639 Na aiko maka da dan uwana Jaafar 00:06:45.639 --> 00:06:48.639 Kuma a tare da shi akwai gungun Musulmi 00:06:48.639 --> 00:06:50.639 Idan sun zo maka 00:06:50.639 --> 00:06:52.639 To, ku karɓe su, kuma ku yi kira zuwa ga girman kai 00:06:52.639 --> 00:06:55.639 Ina kiran ku da sojojin ku zuwa ga Allah 00:06:55.639 --> 00:06:58.639 Na sanar da nasiha 00:06:58.639 --> 00:07:00.639 Sun yarda da shawarata 00:07:00.639 --> 00:07:03.639 Amincin Allah ya tabbata ga wadanda suka bi shiriya 00:07:04.899 --> 00:07:05.899 Na ce 00:07:05.899 --> 00:07:10.899 Ya zo daga lafazin wannan sako na Annabi mai tsira da amincin Allah 00:07:10.899 --> 00:07:13.899 Cewa Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:07:13.899 --> 00:07:16.899 Ya aike ta ne bayan zuwan Bahaushen Bahaushe 00:07:16.899 --> 00:07:19.899 Hijira ta biyu zuwa Abyssinia 00:07:19.899 --> 00:07:23.899 Wannan ya kasance kafin hijira zuwa birnin Annabi 00:07:23.899 --> 00:07:27.899 Wannan shi ne abin da Al-Bayhaqi ya yi jayayya a cikin guga na Annabci 00:07:27.899 --> 00:07:32.899 Ya fadi haka ne bayan waki'ar hijira ta biyu zuwa Abisiniya 00:07:32.899 --> 00:07:36.899 Al-Hafiz Ibn Kathir yana ganin cewa an fi so a farkonsa da kuma karshensa 00:07:36.899 --> 00:07:43.220 Abu Dawud ya ruwaito a cikin Sunan nasa, da kuma Al-Hakim a cikin Mustadrak nasa da isnadi ingantacce. 00:07:43.220 --> 00:07:46.220 An kar~o daga Ummu Habiba, Allah Ya yarda da ita 00:07:46.220 --> 00:07:50.220 Ya kasance karkashin Ubaid Allah bin Jahsh 00:07:50.220 --> 00:07:52.220 Ya mutu a ƙasar Abisiniya 00:07:52.220 --> 00:07:57.220 Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya aure ta 00:07:57.220 --> 00:08:00.220 Wanda ya fi kowa kware a cikinsu dubu hudu ne 00:08:00.220 --> 00:08:04.220 Ya aika zuwa ga Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:08:04.220 --> 00:08:06.220 Ma'ash Rahbil bin Hasna 00:08:06.220 --> 00:08:09.410 Al-Hafiz ya ce a cikin Al-Talkhis Al-Habir: 00:08:09.410 --> 00:08:11.410 Ya shahara wajen tafiya 00:08:11.410 --> 00:08:14.410 Shi, Allah Ya jikansa da rahama 00:08:14.410 --> 00:08:17.410 Umar bin Umayyah ya aika Al-Dhamriya, Allah ya yarda da shi 00:08:17.410 --> 00:08:20.410 Zuwa ga Al-Najashi, Allah Ya yarda da shi 00:08:20.410 --> 00:08:23.410 Matarsa Ummu Habiba 00:08:23.410 --> 00:08:28.410 Yana yiwuwa ya kasance wakilin karɓa ko Negus 00:08:28.410 --> 00:08:31.410 Ya zo a cikin Abu Dawud da Al-Nasa’i 00:08:31.410 --> 00:08:36.409 Al-Najashi ya kulla shi ne daga Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama 00:08:36.409 --> 00:08:40.409 Wakilin auren Khalid bn Saeed bn Al-Aas 00:08:40.409 --> 00:08:42.409 Kamar yadda a cikin wasanin gwada ilimi 00:08:42.409 --> 00:08:44.409 Aka ce: Othman bin Affan 00:08:44.409 --> 00:08:46.409 Yana da ruɗi 00:08:46.409 --> 00:08:48.600 Imam bin Al-Qayyim yace 00:08:48.600 --> 00:08:50.600 Da auren uwa abin so 00:08:50.600 --> 00:08:53.600 Sunanta Ramla bint Abi Sufyan 00:08:53.600 --> 00:08:55.600 Sakhr bin Harb 00:08:55.600 --> 00:08:57.600 Umayyad Kuraishawa 00:08:57.600 --> 00:08:59.600 An ce sunanta Hind 00:08:59.600 --> 00:09:03.600 Ya aure ta ne a lokacin da take bakin haure a kasar Abisiniya 00:09:03.600 --> 00:09:07.600 Al-Najashi ya bayar da mafi girman amana a madadinsa dinari dari hudu 00:09:07.600 --> 00:09:10.600 Daga nan aka kai ni zuwa gare shi 00:09:10.600 --> 00:09:13.600 Ta rasu a zamanin yayanta Muawiyah 00:09:13.600 --> 00:09:18.600 Wannan sananne ne a tsakanin masu tarihin rayuwa da masana tarihi 00:09:18.600 --> 00:09:22.600 A wajensu daidai yake da auren Khadija a Makka 00:09:22.600 --> 00:09:24.600 Kuma ga Hafsa a Madina 00:09:24.600 --> 00:09:27.600 Kuma ga Safiyya bayan Khaibar 00:09:27.600 --> 00:09:30.860 Ya ce a cikin Tahteeb Sunan Abi Dawud 00:09:30.860 --> 00:09:34.860 Auren Al-Najashi da ita gaskiya ne 00:09:34.860 --> 00:09:36.860 Shi musulmi ne 00:09:36.860 --> 00:09:39.860 Shine yarima kuma sarkin kasar 00:09:39.860 --> 00:09:42.860 Wasu rigingimu sun fassara shi 00:09:42.860 --> 00:09:45.860 Sai dai ya kawo sadaki daga wurinsa 00:09:45.860 --> 00:09:47.860 Aure aka kara masa 00:09:47.860 --> 00:09:49.860 Wasu daga cikinsu sun fassara shi 00:09:49.860 --> 00:09:52.860 Duk da haka, shi ne mai neman 00:09:52.860 --> 00:09:56.860 Wanda ya dauki nauyin kwangilar shi ne Othmal bin Affan 00:09:56.860 --> 00:09:59.860 Aka ce: Umar bin Umayyah Al-Dhamri 00:09:59.860 --> 00:10:02.860 Gaskiya ne Umar bin Umayyah 00:10:02.860 --> 00:10:07.860 Shi ne wakilin Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama a kan wannan al’amari 00:10:07.860 --> 00:10:12.889 Ya aika da shi zuwa Negus ya aure shi da ita 00:10:12.889 --> 00:10:15.889 Aka ce shi ne ke da alhakin yin kwangilar 00:10:15.889 --> 00:10:18.889 Khalid bin Saeed bin Al-As 00:10:18.889 --> 00:10:20.889 Dan uwan mahaifinta 00:10:20.889 --> 00:10:25.460 Takaitaccen tarihin Annabi 00:10:25.460 --> 00:10:32.529 Sha'awar duniyar biyu ga juna 00:10:32.529 --> 00:10:38.529 Kewar ku ba ta da iyaka 00:10:38.529 --> 00:10:46.360 Allah ya saka da alkhairi da zarar an daga kiran 00:10:46.360 --> 00:10:51.360 Kuma ku yi sauran 00:10:51.360 --> 00:10:54.059 Ya warke