1
00:00:00,000 --> 00:00:03,160
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

2
00:00:05,139 --> 00:00:08,039
El-Taberi'nin yorumundan sonuç

3
00:00:08,539 --> 00:00:12,740
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.

4
00:00:14,009 --> 00:00:16,530
Kasas Suresi

5
00:00:18,120 --> 00:00:22,120
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

6
00:00:23,329 --> 00:00:29,489
öğüt alsınlar diye onlara ayeti tebliğ ettik

7
00:00:30,510 --> 00:00:34,270
Ya Muhammed, Kureyş'ten kavmine ulaştık.

8
00:00:34,469 --> 00:00:36,869
Yahudiler İsrail'in çocuklarıdır

9
00:00:37,229 --> 00:00:39,469
Geçmişin haberlerini anlatmak

10
00:00:39,869 --> 00:00:43,070
Ve onlara verdiğimiz azaptan haberimiz

11
00:00:43,390 --> 00:00:47,070
Ve onların izinden gidenlere ne yapacağız?

12
00:00:47,469 --> 00:00:50,549
Hatırlasınlar, düşünsünler ve öğrensinler diye

13
00:00:51,899 --> 00:00:59,700
Daha önce kendilerine kitap verdiklerimiz ona iman ederler

14
00:01:01,159 --> 00:01:05,120
Bu Kur'an'dan önce kime kitap vermiştik?

15
00:01:05,439 --> 00:01:07,719
Onlar bu Kur’an’a inanıyorlar

16
00:01:08,200 --> 00:01:11,400
Bunun Allah'tan gelen bir hak olduğunu kabul ediyorlar.

17
00:01:12,819 --> 00:01:20,780
Onlara okunduğu zaman, "Biz ona inandık. Bu, Rabbimizden gelen bir haktır" derler.

18
00:01:21,180 --> 00:01:30,459
Rabbimizden gelen gerçektir. Şüphesiz biz ondan önce Müslümandık.

19
00:01:32,219 --> 00:01:38,379
Ve bu Kur'an, Kur'an'ın indirilmesinden önce kendilerine kitap verdiğimiz kimselere okunduğu zaman,

20
00:01:39,099 --> 00:01:44,099
"Biz ona inandık. Bu, Rabbimizden indirilen gerçektir" dediler.

21
00:01:44,739 --> 00:01:48,859
Bu Kur'an'ın indirilmesinden önce biz Müslümanlardık

22
00:01:49,540 --> 00:01:53,620
Bunun nedeni, peygamberlerin getirdiklerine iman etmeleridir.

23
00:01:54,140 --> 00:01:58,260
Peygamberimiz Muhammed'in gelişinden önce, Allah ona salat ve selam eylesin.

24
00:01:58,780 --> 00:02:00,379
Ve onların kitapları var

25
00:02:01,099 --> 00:02:04,099
Kitaplarında Muhammed'in tanımı ve tasviri

26
00:02:04,859 --> 00:02:10,659
Kur'an indirilmeden önce O'na, göndericisine ve kitabına inanıyorlardı.

27
00:02:12,289 --> 00:02:21,810
Bunlara sabretmelerinden dolayı mükâfatları iki kat verilecek ve kötülüğü iyilikle savacaklar.

28
00:02:22,330 --> 00:02:30,569
Kötülüğü iyilikle önlerler ve kendilerine verdiğimiz rızıklardan harcarlar.

29
00:02:32,210 --> 00:02:34,689
Açıklananlar

30
00:02:35,169 --> 00:02:40,449
Birinci kitaba göre sabrettikleri için yaptıklarının karşılığını iki defa alacaklardır.

31
00:02:40,969 --> 00:02:45,969
Ve Muhammed'in takipçileri (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) ve bu konuda sabırları

32
00:02:46,689 --> 00:02:51,490
Yaptıkları iyiliklerle, yaptıklarının kötülüğünü defederler.

33
00:02:52,050 --> 00:02:56,569
Kendilerine verdiğimiz rızıklardan da onu Allah'a itaat için harcarlar.

34
00:02:58,560 --> 00:03:14,439
Onlar saçmalığı duyunca ondan yüz çevirip, "Bizim amellerimiz var, sizin amelleriniz de size" derler. Selam üzerinize olsun. Cahilleri aramıyoruz.

35
00:03:15,979 --> 00:03:21,699
Kendilerine kitap verdiğimiz bu insanlar yalan sözü işitince

36
00:03:22,259 --> 00:03:28,939
Onu dinlemediler ve yaptıklarımızın bizim için kabul edilebilir olduğunu söylediler.

37
00:03:29,580 --> 00:03:33,419
Bir de kendiniz için razı olduğunuz amelleriniz var.

38
00:03:34,099 --> 00:03:39,620
Sizi eleştirmememizden ve hoşunuza gitmeyen şeyleri bizden duymamamızdan emin olabilirsiniz.

39
00:03:40,300 --> 00:03:44,139
Cahil insanlarla diyalog kurup onlara meydan okumak istemiyoruz

40
00:03:52,460 --> 00:03:57,219
Ey Muhammed, sen hidayet etmeyi sevdiğin kimseleri hidayet etmezsin

41
00:03:57,699 --> 00:04:02,909
Ancak Allah, yarattıklarından dilediğini hidayete erdirir.

42
00:04:03,389 --> 00:04:06,629
Kendisine ve Resulüne imandaki başarısıyla

43
00:04:07,110 --> 00:04:12,110
Kimin hidayet bulacağını bilen Allah daha iyi bilir.

44
00:04:12,909 --> 00:04:16,990
Allah'ın yol gösterdiği, yol gösterdiği ve başarıya ulaştırdığı şey budur

45
00:04:16,990 --> 00:04:23,149
"Eğer seninle birlikte hidayetine uyarsam, topraklarımızdan koparılırız" dediler.

46
00:04:23,629 --> 00:04:31,899
Biz onlar için, her şeyin ürününün getirileceği güvenli bir barınak kurmadık mı?

47
00:04:32,220 --> 00:04:39,339
Bizden rızık olarak her şeyin meyvesi O'na getirilecektir.

48
00:04:39,819 --> 00:04:42,620
Onların rızkı bizden

49
00:04:42,699 --> 00:04:46,139
Onların rızkı bizden

50
00:04:46,620 --> 00:04:50,220
Onların rızkı bizden

51
00:04:50,220 --> 00:04:54,540
Ama çoğu bilmiyor

52
00:04:56,189 --> 00:04:57,990
Şöyle dedi: Kureyş kâfirleri

53
00:04:58,629 --> 00:05:01,149
Eğer bize getirdiğin gerçeği takip ederse

54
00:05:01,670 --> 00:05:04,189
Akranlarımızı ve tanrılarımızı reddediyoruz

55
00:05:04,790 --> 00:05:07,069
İnsanlar bizi topraklarımızdan kaçırıyor

56
00:05:07,310 --> 00:05:10,750
Hepsi oybirliğiyle bize ve savaşımıza karşı çıktılar.

57
00:05:11,540 --> 00:05:16,740
Biz onlara, insanların kan dökülmesini yasakladığımız bir ülke kurmadık mı?

58
00:05:17,300 --> 00:05:23,100
Ailesini her türlü saldırıya, cinayete, esarete karşı koruduk

59
00:05:23,660 --> 00:05:26,379
Her ülkenin meyvesini ona getirir

60
00:05:26,740 --> 00:05:29,500
Onlara katımızdan rızık verdik

61
00:05:30,100 --> 00:05:37,379
Fakat bu müşriklerin çoğu, kendilerine güvenli bir sığınak kuranın Biz olduğumuzu bilmiyorlar.

62
00:05:37,620 --> 00:05:39,139
Ve biz onu onlara rızıklandırdık

63
00:05:39,620 --> 00:05:43,300
Ve her yerden onlar için toplanmış meyveler kıldık.

64
00:05:43,819 --> 00:05:48,180
Bilgisizliklerinden dolayı kendilerine bu nimeti verenlere teşekkür etmezler.

65
00:05:49,779 --> 00:05:55,660
Geçim koşulları bozulan kaç köyü yok ettik?

66
00:05:56,060 --> 00:06:03,379
Bu meskenlerde kendilerinden sonra birkaçı dışında oturulmamıştır.

67
00:06:03,779 --> 00:06:07,899
Biz mirasçıydık

68
00:06:09,370 --> 00:06:13,209
Geçim sıkıntısı çeken kaç köyü yok ettik?

69
00:06:13,769 --> 00:06:17,370
Bunlar, kendilerinden sonra harap olan evleri ve evleriydi.

70
00:06:17,810 --> 00:06:19,490
Onun varisi yoktu

71
00:06:20,009 --> 00:06:23,250
Orada yaşamadan önceki haline döndü

72
00:06:23,649 --> 00:06:25,970
Allah'tan başka sahibi yoktur

73
00:06:27,610 --> 00:06:34,930
Rabbin, beldelere bir elçi göndermedikçe o beldeleri helâk etmez.

74
00:06:35,290 --> 00:06:42,370
Ta ki annesine, kendilerine ayetlerimizi okuyan bir elçi gönderinceye kadar

75
00:06:42,370 --> 00:06:49,290
Rabbin, beldelere bir elçi göndermedikçe o beldeleri helâk etmez.

76
00:06:50,759 --> 00:06:55,439
Rabbin, beldelere bir elçi göndermedikçe o beldeleri helâk etmez.

77
00:06:55,839 --> 00:07:00,879
Ta ki annesine, kendilerine Kitabımızın ayetlerini okuyan bir elçi gönderinceye kadar.

78
00:07:01,360 --> 00:07:05,399
Ve Allah'a inanan bir şehri asla yok etmeyiz

79
00:07:05,800 --> 00:07:10,319
Biz onları ancak kendilerine zulmetmeleri ve Allah'ı inkar etmeleri sebebiyle yok ederiz.

80
00:07:11,730 --> 00:07:19,529
Size verilen her şey dünya hayatının zevki ve süsüdür.

81
00:07:20,050 --> 00:07:27,129
Allah katında olan ise daha hayırlı ve daha kalıcıdır. Anlamıyor musun?

82
00:07:28,569 --> 00:07:33,129
Ve siz insanlara ne para ne de çocuk verildi

83
00:07:33,730 --> 00:07:38,689
Bu dünya hayatında tadını çıkardığınız bir zevktir.

84
00:07:39,290 --> 00:07:42,649
Kendisini süslediği süslerinden biridir.

85
00:07:43,449 --> 00:07:50,410
Allah'ın kendisine itaat edenler için olanı, size dünyada verilenlerden daha hayırlı ve dünya insanları için daha kalıcıdır.

86
00:07:50,930 --> 00:07:53,290
Çünkü kalıcı ve tükenmezdir.

87
00:07:54,050 --> 00:07:57,889
Sizlerin düşünecek beyni yok mu?

88
00:07:58,410 --> 00:08:00,730
Onun sayesinde iyiyi kötüden bileceksin

89
00:08:10,279 --> 00:08:20,040
Bu, kendisine dünya hayatının zevki verilen, sonra kıyamet günü getirileceklerden olan kimse gibidir.

90
00:08:21,670 --> 00:08:26,269
Yarattığımız kimse, itaati karşılığında cenneti mi vaat etti?

91
00:08:26,790 --> 00:08:31,310
İtaati ile kendisine verdiğimiz sözü yerine getirmemizi sağladı.

92
00:08:31,750 --> 00:08:33,509
Söz verdiği şeyi yerine getirdi

93
00:08:33,909 --> 00:08:38,990
Bu, dünya hayatından zevk alan ve itaatkar insanlara söz verdiğimiz şeyleri yapmayı unutan bir kimse gibidir.

94
00:08:39,830 --> 00:08:43,029
Sonra kıyamet günü Allah'a arz olunur.

95
00:08:43,590 --> 00:08:47,190
İki sahne arasında Allah'ın azabı ve elem verici azap vardır.

96
00:08:48,659 --> 00:08:57,379
Ve onları çağırıp şöyle dediği gün: "İddia ettiğiniz ortaklarım nerede?"

97
00:08:59,049 --> 00:09:03,769
Ve o gün, Yüce Rabbin, kendisine ortak koşanları çağıracak ve onlara şöyle diyecek:

98
00:09:04,490 --> 00:09:09,850
Bu dünyada ortağım olduğunu iddia ettiğiniz ortaklarım nerede?

99
00:09:11,129 --> 00:09:22,210
Aleyhlerinde söz doğru olanlar şöyle dediler: Ey Rabbimiz, işte bunlar, saptırdığımız kimselerdir; onları da saptırdığımız gibi saptırdık.

100
00:09:22,690 --> 00:09:29,169
Biz senden önce onların taptıklarını yalanladık

101
00:09:30,919 --> 00:09:34,240
Allah'ın gazabına ve lanetine maruz kalanlar, dedi

102
00:09:34,799 --> 00:09:36,120
Onlar şeytan

103
00:09:36,799 --> 00:09:39,600
Rabbimiz bizi aldatanlar

104
00:09:40,200 --> 00:09:42,240
Onları baştan çıkardığımız gibi baştan çıkardık

105
00:09:42,799 --> 00:09:46,120
Onların yetkilerini reddediyor ve sizi destekliyoruz

106
00:09:46,799 --> 00:09:48,840
Bize ibadet etmiyorlardı

107
00:09:50,480 --> 00:10:00,039
“Ortaklarınızı arayın” denildi. Onları çağırdılar ama cevap vermediler ve azabı gördüler.

108
00:10:00,600 --> 00:10:05,879
Keşke yönlendirilselerdi

109
00:10:07,600 --> 00:10:09,480
Ve Allah'ın müşriklerine söylendi

110
00:10:10,320 --> 00:10:14,480
Allah'tan başka taptığınız ortaklarınıza sesleniyorum

111
00:10:15,279 --> 00:10:19,159
Bunun üzerine onları çağırdılar ama cevap vermediler ve azaba şahit oldular.

112
00:10:19,919 --> 00:10:25,159
Azabı gördüklerinde, bu dünyada hakka hidâyet edilmiş olmayı dilediler.

113
00:10:27,250 --> 00:10:32,889
Ve onları çağırıp şöyle dediği gün: Peygamberlere ne cevap verdiniz?

114
00:10:33,409 --> 00:10:42,889
O günkü haber onları kör etmişti, bu yüzden merak etmediler.

115
00:10:44,779 --> 00:10:48,740
Ve Allah'ın bu müşrikleri çağırdığı ve onlara şöyle dediği gün:

116
00:10:49,500 --> 00:10:53,820
Sana gönderdiğimiz peygamberlere ne cevap verdin?

117
00:10:54,379 --> 00:10:59,220
Birliğimiz ve putların ve putların reddi için dualarınızdan

118
00:10:59,860 --> 00:11:03,899
Yani bu iddia onları kör etti ve neyi delil olarak kullandıklarını bilmiyorlardı.

119
00:11:04,659 --> 00:11:07,580
Kullanacak hiçbir argümanları yoktu

120
00:11:08,220 --> 00:11:11,659
Nesep ve akrabalık sormazlar

121
00:11:24,750 --> 00:11:29,230
Tövbe eden ve Allah'ın ilâhlığında samimi olan müşriklere gelince

122
00:11:29,789 --> 00:11:33,710
Peygamberimiz Muhammed'e iman etti, Allah ona salat ve selam versin

123
00:11:34,230 --> 00:11:36,070
Ve Allah'ın emrettiğini yaptı

124
00:11:36,750 --> 00:11:40,590
Allah'tan olan isteğini gerçekleştiren başarılı insanlardan biridir.

125
00:11:41,070 --> 00:11:43,190
Sonsuza dek onun cennetinde

126
00:12:01,370 --> 00:12:06,259
Ve Rabbin, ey Muhammed, yaratmak istediğini yaratır.

127
00:12:06,740 --> 00:12:11,179
O, yarattıklarından hidayet, iman ve salih amelleri seçer

128
00:12:11,179 --> 00:12:14,500
Zaten bildiği şey onların seçimiydi

129
00:12:15,299 --> 00:12:20,620
Bu müşriklerin iyiliği için tanrıları paralarını seçme hakkına sahipti.

130
00:12:21,100 --> 00:12:24,779
Kendimle ilgili seçimim ve durumumdan kaçınmam da öyle

131
00:12:24,779 --> 00:12:27,100
Krallığımın ve yaratılışımın seçimi

132
00:12:27,820 --> 00:12:30,940
Tanrı'nın, krallığımın ve krallığımın şerefine

133
00:12:30,940 --> 00:12:37,220
Allah'ı arındırır, O'nu inkar eder ve müşriklerin kendisine kattığı şirkin üstüne çıkar.

134
00:12:46,580 --> 00:12:50,340
Rabbin, ey Muhammed, yarattıklarının göğüslerinin gizlediğini bilir.

135
00:12:50,820 --> 00:12:54,019
Dilleri ve uzuvlarıyla ifade ettikleri

136
00:12:54,580 --> 00:12:56,139
Ama öyle demek istiyor

137
00:12:56,659 --> 00:12:59,460
Kime inanacağını seçeceğin seçimidir

138
00:12:59,820 --> 00:13:03,740
O, onların işlerinin sırlarından ve vadilerinden haberdardır.

139
00:13:18,860 --> 00:13:23,740
Ve Rabbin, ey Muhammed, kendisine ibadet edilmesi uygun olmayanlar dışında ibadet edilendir.

140
00:13:24,179 --> 00:13:26,460
Dünyada ve ahirette hamd O'na mahsustur

141
00:13:26,899 --> 00:13:28,940
Ve O'nun yaratıkları arasında hükmü vardır

142
00:13:29,500 --> 00:13:34,299
Ölümünüzden sonra O'na döndürüleceksiniz ve O, aranızda adaletle hükmedecektir.

143
00:13:36,360 --> 00:13:44,159
De ki: Allah'ın, üzerinizde geceyi kıyamet gününe kadar sürekli kıldığını gördünüz mü?

144
00:13:44,720 --> 00:13:53,240
Kıyamet gününe kadar ebedidir. Allah'tan başka sana nur getirecek bir ilah var mı?

145
00:13:53,840 --> 00:13:56,559
Dinlemiyor musun?

146
00:13:58,210 --> 00:14:01,330
Ey Muhammed, Allah'a inanan bu müşriklere söyle.

147
00:14:02,049 --> 00:14:03,049
İnsanlar

148
00:14:03,690 --> 00:14:10,490
Allah'ın üzerinize, ondan sonra gelen gündüzü değil, geceyi kıyamet gününe kadar sürekli kıldığını gördünüz mü?

149
00:14:11,210 --> 00:14:15,490
Kendisine ibadet edilene ibadet edilmez, her şey kendisine ibadet edilir.

150
00:14:16,009 --> 00:14:19,809
O sana gün ışığını getirecek ve sen onun tarafından aydınlatılacaksın

151
00:14:20,409 --> 00:14:25,490
Siz buna dikkat edip düşünmüyor musunuz ve bundan ders almıyor musunuz?

152
00:14:26,759 --> 00:14:35,600
De ki: Allah'ın sizin için o günü, kıyamet gününe kadar ebedi kıldığını gördünüz mü?

153
00:14:36,240 --> 00:14:49,799
Kıyamet gününe kadar ebedidir. Allah'tan başka size içinde dinleneceğiniz bir gece getirecek bir tanrı var mı? Görmeyecek misin?

154
00:14:51,490 --> 00:14:53,769
Ey Muhammed, kavminin müşriklerine söyle.

155
00:14:54,620 --> 00:15:04,340
Ey insanlar, Allah'ın sizin için, kıyamet gününe kadar gecesi olmayan, sürekli bir gündüz yarattığını gördünüz mü?

156
00:15:05,100 --> 00:15:09,340
Kendisine ibadet edilene ibadet edilmez, her şey kendisine ibadet edilir.

157
00:15:09,899 --> 00:15:15,139
O sana huzur ve dinlenme bulacağın bir gece getirecektir.

158
00:15:15,860 --> 00:15:20,139
Gece ile gündüz arasındaki farkı gözlerinle görmüyor musun?

159
00:15:20,580 --> 00:15:29,659
Bu Allah'ın size bir rahmetidir, o halde ibadetin başkasına değil, bunu size ihsan edene mahsus olduğunu öğrenin.

160
00:15:31,250 --> 00:15:47,169
Ve rahmetinden dolayı, içinde dinlenesiniz, lütfundan aramanız ve şükredesiniz diye geceyi ve gündüzü sizin için yarattı.

161
00:15:49,049 --> 00:15:55,690
Ey insanlar, size olan rahmetinden dolayı, sizin için geceyi ve gündüzü yarattı ve onların arasını değiştirip değiştirdi.

162
00:15:56,289 --> 00:16:03,490
O halde bu geceyi karanlık yapın ki, içinde dinlenebilesiniz, sakinleşesiniz ve yerleşesiniz ki, bedenleriniz onun içinde dinlenebilsin.

163
00:16:04,330 --> 00:16:11,730
Bu günü, geçiminiz için görebileceğiniz ve gözünüzü kullanabileceğiniz bir ışık kıldı.

164
00:16:12,289 --> 00:16:15,730
Ve üzerinizdeki nimetlerinden dolayı O'na şükredin

165
00:16:17,299 --> 00:16:26,139
Ve onları çağırıp şöyle dediği gün: "İddia ettiğiniz ortaklarım nerede?"

166
00:16:27,460 --> 00:16:32,500
Ve Rabbinin, Ey Muhammed, bu müşrikleri çağırdığı ve onlara şöyle dediği gün:

167
00:16:33,139 --> 00:16:39,700
Sizin bu dünyada benim ortaklarım olduğunu iddia ettiğiniz ortaklarım nerede?

168
00:16:40,879 --> 00:17:00,080
Ve biz her ümmetten bir şahit kaldırdık, "delilinizi getirin" dedik, onlar da gerçeğin Allah'a ait olduğunu anladılar ve uydurdukları şeyler kendilerinden gitti.

169
00:17:01,779 --> 00:17:09,019
Ve biz her ümmetten, cevapladıklarına şahitlik eden, peygamberi olan bir şahid getirdik.

170
00:17:09,779 --> 00:17:15,420
Biz de her peygamberin ümmetine, "Allah'a ortak koşmanın delilini getirin" dedik.

171
00:17:16,289 --> 00:17:24,289
O zaman Allah'ın kesin delilinin aleyhlerinde olduğunu, doğruluğun Allah'a ait olduğunu, dürüstlüğün ise O'nun tecrübesi olduğunu anladılar.

172
00:17:24,970 --> 00:17:28,130
Artık onlar, Allah'tan kendilerine sürekli bir azap geleceğine kesin olarak inanıyorlardı.

173
00:17:28,890 --> 00:17:36,650
Ve yok olup gittiler ve bu dünyada Allah'a ortak koşanlar, iftira atmayan ve yalan söylemeyenler gittiler.

174
00:17:36,650 --> 00:17:42,650
Orada onlara fayda sağlamadı, aksine zarar verdi ve cehenneme girmelerine sebep oldu.