Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
Sure Al-Qasas
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Wir haben ihnen das Wort übermittelt, damit sie sich daran erinnern
O Muhammad, wir haben dein Volk von den Quraisch erreicht
Die Juden sind Kinder Israels
Die Nachrichten der Vergangenheit erzählen
Und die Nachricht darüber, was Wir ihnen an Unserer Strafe auferlegt haben
Und was wir denen antun werden, die in ihre Fußstapfen treten
Damit sie sich erinnern, nachdenken und lernen können
Diejenigen, denen Wir die Schrift zuvor gegeben haben, glauben daran
Wem Wir das Buch vor diesem Koran gegeben haben
Sie glauben an diesen Koran
Sie erkennen an, dass es ein Recht Gottes ist
Und wenn es ihnen vorgetragen wird, sagen sie: „Wir glauben daran. Es ist die Wahrheit von unserem Herrn.“
Es ist die Wahrheit unseres Herrn. Tatsächlich waren wir vor ihm Muslime
Und wenn dieser Koran denjenigen vorgetragen wird, denen Wir das Buch vor der Offenbarung des Korans gegeben haben
Sie sagten: „Wir glauben daran. Es ist die Wahrheit, die von unserem Herrn herabgesandt wurde.“
Vor der Offenbarung dieses Korans waren wir Muslime
Das liegt daran, dass sie an das glaubten, was die Propheten brachten
Möge Gott ihn vor dem Kommen unseres Propheten Muhammad segnen und ihm Frieden schenken
Und sie haben Bücher
In ihren Büchern finden sich Beschreibungen und Beschreibungen Mohammeds
Sie glaubten an ihn, seinen Absender und sein Buch, bevor der Koran offenbart wurde
Diese werden ihren Lohn doppelt erhalten, weil sie geduldig waren, und sie werden das Böse mit Gutem abwehren
Sie wenden das Böse mit Gutem ab und geben von dem aus, was Wir ihnen gegeben haben
Diejenigen, die beschrieben wurden
Sie werden für ihre Arbeit doppelt belohnt, weil sie gemäß dem ersten Buch geduldig waren
Und ihre Anhänger Mohammeds, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und ihre Geduld darin
Sie stoßen die schlechten Taten ihrer Taten durch die guten Taten ab, die sie tun
Und von dem Reichtum, den Wir ihnen gegeben haben, geben sie ihn im Gehorsam gegenüber Gott aus
Und wenn sie den Unsinn hören, wenden sie sich davon ab und sagen: „Wir haben unsere Taten und du hast deine Taten.“ Friede sei mit dir. Wir suchen nicht die Unwissenden.
Und als diese Leute, denen Wir das Buch gaben, die falsche Rede hörten
Sie hörten nicht auf ihn und sagten uns, dass unsere Taten für uns akzeptabel seien
Und Sie haben Ihre Taten, die Sie für sich selbst genehmigt haben
Sie sind sicher, dass wir Sie nicht kritisieren oder von uns hören, was Ihnen nicht gefällt
Wir wollen nicht mit unwissenden Menschen in Dialog treten und sie herausfordern
O Muhammad, du führst diejenigen nicht, die du gerne leiten möchtest
Aber Gott führt jeden aus seiner Schöpfung, den er führen möchte
Mit seinem Erfolg im Glauben an ihn und seinen Gesandten
Und Gott weiß am besten, wer jemals Wissen hatte, dass er zur Rechtleitung geführt wird
Das ist es, was Gott leitet, führt und Erfolg gewährt
Sie sagten: „Wenn ich mit euch der Führung folge, werden wir aus unserem Land entführt.“
Haben Wir für sie nicht ein sicheres Heiligtum errichtet, zu dem die Früchte aller Dinge gebracht werden?
Die Früchte von allem werden als Nahrung von Uns zu Ihm gebracht
Ihre Nahrung kommt von uns
Aber die meisten wissen es nicht
Sie sagte: Die Ungläubigen von Quraysh
Wenn er der Wahrheit folgt, die Sie uns gebracht haben
Wir verleugnen unsere Mitmenschen und Götter
Menschen entführen uns aus unserem Land
Sie stimmten alle einstimmig gegen uns und unseren Krieg
Haben wir für sie nicht ein Land gegründet, in dem wir den Menschen das Blutvergießen verboten haben?
Wir haben seine Familie vor Angriffen, Tötungen und Gefangenschaft geschützt
Er bringt die Früchte jedes Landes zu sich
Wir versorgten sie mit Nahrung von Uns
Aber die meisten dieser Polytheisten wissen nicht, dass Wir es sind, die für sie einen sicheren Zufluchtsort geschaffen haben
Und Wir haben sie damit versorgt
Und Wir machten Früchte aus jedem Land, das wir für sie gesammelt hatten
Aufgrund ihrer Unwissenheit danken sie denen nicht, die sie damit gesegnet haben
Wie viele Dörfer haben wir zerstört, deren Lebensgrundlage sich verschlechtert hat
Diese Wohnungen wurden nach ihnen bis auf einige wenige nicht mehr bewohnt
Wir waren die Erben
Wie viele Dörfer haben wir zerstört, die von ihrer Lebensgrundlage unterdrückt wurden
Das waren ihre Häuser und Häuser, die nach ihnen zerstört wurden
Sie hatte keinen Erben
Es war wieder das, was es war, bevor sie dort lebten
Es hat keinen Besitzer außer Gott
Dein Herr wird die Städte nicht zerstören, bis er einen Boten in ihre Städte sendet
Bis Er ihrer Mutter einen Boten schickt, der ihnen Unsere Verse vorträgt
Dein Herr wird die Städte nicht zerstören, bis er einen Boten in ihre Städte sendet
Bis er ihrer Mutter einen Boten schickt, der ihnen die Verse unseres Buches vorträgt
Und Wir würden niemals eine Stadt zerstören, die an Gott glaubt
Wir zerstören sie nur, weil sie sich selbst Unrecht getan haben und nicht an Gott geglaubt haben
Was auch immer Ihnen gegeben wird, ist der Genuss und die Zierde des Lebens dieser Welt
Und was bei Gott ist, ist besser und dauerhafter. Verstehst du nicht?
Und euch Menschen wurde weder Geld noch Kinder geschenkt
Es ist eine Freude, die Sie in diesem weltlichen Leben genießen
Es ist einer ihrer Schmuckstücke, mit denen er sich selbst schmückt
Und was Gott für diejenigen hat, die ihm gehorchen, ist besser als das, was Ihnen in dieser Welt gegeben wurde, und dauerhafter für die Menschen
Weil es dauerhaft und unerschöpflich ist
Habt ihr Leute keinen Verstand, über den ihr nachdenken könnt?
Dadurch wirst du das Gute vom Bösen unterscheiden
Es ist, als ob jemand, dem die Freude am weltlichen Leben geschenkt wurde, am Tag der Auferstehung zu denen gehören wird, die gebracht werden
Ist dem, den Wir geschaffen haben, das Paradies für seinen Gehorsam versprochen worden?
Durch seinen Gehorsam verdiente er es, dass wir erfüllten, was wir ihm versprochen hatten
Er hat erfüllt, was er versprochen hat
Es ist wie bei jemandem, der das weltliche Leben genoss und vergaß, das zu tun, was wir den gehorsamen Menschen versprochen hatten
Dann ist es der Tag der Auferstehung, an dem es Gott präsentiert wird
Zu den beiden Szenen gehört die Strafe Gottes und die schmerzhafte Strafe
Und an dem Tag, an dem Er sie ruft und sagt: „Wo sind meine Partner, die du beansprucht hast?“
Und eines Tages wird der Herr der Herrlichkeit diejenigen rufen, die mit ihm verbunden sind, und zu ihnen sagen:
Wo sind meine Partner, von denen Sie behauptet haben, sie seien meine Partner auf dieser Welt?
Diejenigen, gegen die das Sprichwort wahr ist, sagten: „Unser Herr, das sind diejenigen, die Wir in die Irre geführt haben, Wir haben sie in die Irre geführt, wie Wir in die Irre geführt haben.“
Wir verleugnen vor euch, was sie früher verehrten
Diejenigen, die dem Zorn und Fluch Gottes ausgesetzt sind, sagte er
Sie sind Teufel
Unser Herr, diejenigen, die uns betrogen haben
Wir haben sie verführt, wie wir sie verführt haben
Wir lehnen ihr Mandat ab und unterstützen Sie
Sie haben uns nicht angebetet
Es hieß: „Rufen Sie Ihre Partner an.“ Sie riefen sie, aber sie antworteten nicht und sahen die Qual
Wenn sie nur geführt würden
Und es wurde den Polytheisten Gottes gesagt
Ich rufe eure Partner an, die ihr sonst als Gott anrieft
Sie riefen sie, aber sie antworteten ihnen nicht, und sie wurden Zeugen der Qual
Als sie die Qual sahen, wünschten sie, sie wären zur Wahrheit in dieser Welt geführt worden
Und an dem Tag, an dem Er sie ruft und sagt: Was habt ihr den Boten geantwortet?
Sie waren an diesem Tag von den Nachrichten geblendet und wunderten sich daher nicht
Und der Tag, an dem Gott diese Polytheisten ruft und zu ihnen sagt:
Was haben Sie den Boten zu dem geantwortet, was wir ihnen geschickt haben?
Aus Ihren Gebeten für unsere Einheit und die Ablehnung von Götzen und Götzen
Das Argument machte sie also blind und sie wussten nicht, was sie als Beweismittel verwendeten
Sie hatten kein Argument, das sie vorbringen konnten
Sie fragen nicht nach Abstammung und Verwandtschaft
Was diejenigen der Polytheisten betrifft, die Buße tun und aufrichtig in der Göttlichkeit Gottes sind
Er glaubte an seinen Propheten Muhammad, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Und er tat, was Gott befohlen hatte
Er ist einer der erfolgreichen Menschen, die seine Bitte an Gott verwirklichen
Für immer in seinem Paradies
Und dein Herr, oh Muhammad, erschafft, was auch immer Er erschaffen will
Er wählt Führung, Glauben und gute Taten aus seiner Schöpfung
Was er bereits wusste, war ihre Wahl
Um dieser Polytheisten willen hatten ihre Götter die Wahl ihres Geldes
Das Gleiche gilt für meine Entscheidung über mich selbst und dafür, dass ich meinen Staat meide
Die Wahl meines Königreichs und meiner Schöpfung
Zu Ehren Gottes, meines Königreichs und meines Königreichs
Es reinigt Gott, verleugnet ihn und erhebt sich über den Polytheismus, den die Polytheisten ihm hinzugefügt haben
Und dein Herr, o Muhammad, weiß, was die Brüste Seiner Schöpfung verbergen
Und was sie mit ihrer Zunge und ihren Gliedmaßen ausdrücken
Aber er meint es ernst
Es ist die Wahl, wem man Glauben schenken möchte
Er ist sich der Geheimnisse und Täler ihrer Angelegenheiten bewusst
Und dein Herr, o Muhammad, der Verehrte, es sei denn, für den ist Anbetung nicht geeignet
Gepriesen sei Ihm in dieser Welt und im Jenseits
Und er hat das Recht über seine Schöpfung
Zu ihm werdet ihr nach eurem Tod zurückkehren, und er wird zwischen euch in Gerechtigkeit richten
Sag: Hast du gesehen, dass Gott die Nacht über dir bis zum Tag der Auferstehung ewig gemacht hat?
Ewig bis zum Tag der Auferstehung. Gibt es einen anderen Gott als Gott, der dir Licht bringen wird?
Hörst du nicht zu?
Sag, o Muhammad, zu diesen Polytheisten in Gott
Menschen
Hast du gesehen, dass Gott die Nacht für immer über dir geschaffen hat und nicht den darauffolgenden Tag bis zum Tag der Auferstehung?
Wer angebetet wird, wird nicht angebetet, dem wird alles angebetet
Er wird dir das Licht des Tages bringen und du wirst von ihm erleuchtet
Achten Sie nicht darauf und denken Sie nicht darüber nach und lernen Sie daraus?
Sagen Sie: Haben Sie gesehen, dass Gott den Tag bis zum Tag der Auferstehung für Sie ewig gemacht hat?
Ewig bis zum Tag der Auferstehung. Gibt es einen anderen Gott als Gott, der Ihnen eine Nacht schenkt, in der Sie ruhen können? Wirst du es nicht sehen?
Sag, o Muhammad, zu den Polytheisten deines Volkes
Habt ihr, o Volk, gesehen, ob Gott für euch einen ewigen Tag ohne Nacht bis zum Tag der Auferstehung geschaffen hat?
Wer angebetet wird, wird nicht angebetet, dem wird alles angebetet
Er wird Ihnen eine Nacht bescheren, in der Sie Frieden und Ruhe finden
Siehst du nicht mit deinen Augen den Unterschied zwischen Nacht und Tag?
Es ist eine Barmherzigkeit Gottes für Sie, also lernen Sie, dass Anbetung nur für denjenigen angemessen ist, der Ihnen dies geschenkt hat, und nicht für irgendjemand anderen
Und aus seiner Barmherzigkeit hat er für euch Tag und Nacht geschaffen, damit ihr darin ruht und nach seiner Gnade sucht und dankbar seid.
Und aus seiner Barmherzigkeit euch gegenüber, o Volk, hat er für euch Tag und Nacht geschaffen, und er wechselte zwischen ihnen
Machen Sie diese Nacht also dunkel, damit Sie darin ruhen, sich beruhigen und zur Ruhe kommen können, damit Ihre Körper darin ruhen können
Er hat diesen Tag zu einem Licht gemacht, in dem Sie sehen und Ihr Sehvermögen für Ihren Lebensunterhalt nutzen können
Und danken Sie ihm für seinen Segen, der Sie schenkt
Und an dem Tag, an dem Er sie ruft und sagt: „Wo sind meine Partner, die du beansprucht hast?“
Und der Tag, an dem dein Herr, o Muhammad, diese Polytheisten ruft und zu ihnen sagt:
Wo sind meine Partner, von denen ihr auf dieser Welt behauptet habt, sie seien meine Partner?
Und Wir entfernten aus jeder Nation einen Zeugen, also sagten Wir: „Bringt eure Beweise“, damit sie wussten, dass die Wahrheit Gott gehört, und was sie erfunden hatten, verschwand von ihnen.
Und Wir brachten aus jeder Gruppe ihren Zeugen, der ihr Prophet ist, der Zeugnis ablegt für das, worauf sie reagiert hat
Deshalb sagten Wir zu der Nation jedes Propheten: „Bringt euren Beweis dafür, dass ihr euch Gott angeschlossen habt.“
Dann wussten sie, dass Gottes entscheidender Beweis gegen sie war und dass die Wahrheit Gott gehört und Ehrlichkeit Seine Erfahrung ist
Daher waren sie sich einer dauerhaften Strafe Gottes für sie sicher
Und sie verschwanden, und diejenigen, die in dieser Welt Partner Gottes waren und nicht verleumdeten und logen, gingen weg
Es hat ihnen dort keinen Nutzen gebracht, sondern ihnen eher geschadet und sie in die Hölle brennen lassen