WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.160 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:05.139 --> 00:00:08.039 Fazit aus Al-Tabaris Interpretation 00:00:08.539 --> 00:00:12.740 Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst 00:00:14.009 --> 00:00:16.530 Sure Al-Qasas 00:00:18.120 --> 00:00:22.120 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 00:00:23.329 --> 00:00:29.489 Wir haben ihnen das Wort übermittelt, damit sie sich daran erinnern 00:00:30.510 --> 00:00:34.270 O Muhammad, wir haben dein Volk von den Quraisch erreicht 00:00:34.469 --> 00:00:36.869 Die Juden sind Kinder Israels 00:00:37.229 --> 00:00:39.469 Die Nachrichten der Vergangenheit erzählen 00:00:39.869 --> 00:00:43.070 Und die Nachricht darüber, was Wir ihnen an Unserer Strafe auferlegt haben 00:00:43.390 --> 00:00:47.070 Und was wir denen antun werden, die in ihre Fußstapfen treten 00:00:47.469 --> 00:00:50.549 Damit sie sich erinnern, nachdenken und lernen können 00:00:51.899 --> 00:00:59.700 Diejenigen, denen Wir die Schrift zuvor gegeben haben, glauben daran 00:01:01.159 --> 00:01:05.120 Wem Wir das Buch vor diesem Koran gegeben haben 00:01:05.439 --> 00:01:07.719 Sie glauben an diesen Koran 00:01:08.200 --> 00:01:11.400 Sie erkennen an, dass es ein Recht Gottes ist 00:01:12.819 --> 00:01:20.780 Und wenn es ihnen vorgetragen wird, sagen sie: „Wir glauben daran. Es ist die Wahrheit von unserem Herrn.“ 00:01:21.180 --> 00:01:30.459 Es ist die Wahrheit unseres Herrn. Tatsächlich waren wir vor ihm Muslime 00:01:32.219 --> 00:01:38.379 Und wenn dieser Koran denjenigen vorgetragen wird, denen Wir das Buch vor der Offenbarung des Korans gegeben haben 00:01:39.099 --> 00:01:44.099 Sie sagten: „Wir glauben daran. Es ist die Wahrheit, die von unserem Herrn herabgesandt wurde.“ 00:01:44.739 --> 00:01:48.859 Vor der Offenbarung dieses Korans waren wir Muslime 00:01:49.540 --> 00:01:53.620 Das liegt daran, dass sie an das glaubten, was die Propheten brachten 00:01:54.140 --> 00:01:58.260 Möge Gott ihn vor dem Kommen unseres Propheten Muhammad segnen und ihm Frieden schenken 00:01:58.780 --> 00:02:00.379 Und sie haben Bücher 00:02:01.099 --> 00:02:04.099 In ihren Büchern finden sich Beschreibungen und Beschreibungen Mohammeds 00:02:04.859 --> 00:02:10.659 Sie glaubten an ihn, seinen Absender und sein Buch, bevor der Koran offenbart wurde 00:02:12.289 --> 00:02:21.810 Diese werden ihren Lohn doppelt erhalten, weil sie geduldig waren, und sie werden das Böse mit Gutem abwehren 00:02:22.330 --> 00:02:30.569 Sie wenden das Böse mit Gutem ab und geben von dem aus, was Wir ihnen gegeben haben 00:02:32.210 --> 00:02:34.689 Diejenigen, die beschrieben wurden 00:02:35.169 --> 00:02:40.449 Sie werden für ihre Arbeit doppelt belohnt, weil sie gemäß dem ersten Buch geduldig waren 00:02:40.969 --> 00:02:45.969 Und ihre Anhänger Mohammeds, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und ihre Geduld darin 00:02:46.689 --> 00:02:51.490 Sie stoßen die schlechten Taten ihrer Taten durch die guten Taten ab, die sie tun 00:02:52.050 --> 00:02:56.569 Und von dem Reichtum, den Wir ihnen gegeben haben, geben sie ihn im Gehorsam gegenüber Gott aus 00:02:58.560 --> 00:03:14.439 Und wenn sie den Unsinn hören, wenden sie sich davon ab und sagen: „Wir haben unsere Taten und du hast deine Taten.“ Friede sei mit dir. Wir suchen nicht die Unwissenden. 00:03:15.979 --> 00:03:21.699 Und als diese Leute, denen Wir das Buch gaben, die falsche Rede hörten 00:03:22.259 --> 00:03:28.939 Sie hörten nicht auf ihn und sagten uns, dass unsere Taten für uns akzeptabel seien 00:03:29.580 --> 00:03:33.419 Und Sie haben Ihre Taten, die Sie für sich selbst genehmigt haben 00:03:34.099 --> 00:03:39.620 Sie sind sicher, dass wir Sie nicht kritisieren oder von uns hören, was Ihnen nicht gefällt 00:03:40.300 --> 00:03:44.139 Wir wollen nicht mit unwissenden Menschen in Dialog treten und sie herausfordern 00:03:52.460 --> 00:03:57.219 O Muhammad, du führst diejenigen nicht, die du gerne leiten möchtest 00:03:57.699 --> 00:04:02.909 Aber Gott führt jeden aus seiner Schöpfung, den er führen möchte 00:04:03.389 --> 00:04:06.629 Mit seinem Erfolg im Glauben an ihn und seinen Gesandten 00:04:07.110 --> 00:04:12.110 Und Gott weiß am besten, wer jemals Wissen hatte, dass er zur Rechtleitung geführt wird 00:04:12.909 --> 00:04:16.990 Das ist es, was Gott leitet, führt und Erfolg gewährt 00:04:16.990 --> 00:04:23.149 Sie sagten: „Wenn ich mit euch der Führung folge, werden wir aus unserem Land entführt.“ 00:04:23.629 --> 00:04:31.899 Haben Wir für sie nicht ein sicheres Heiligtum errichtet, zu dem die Früchte aller Dinge gebracht werden? 00:04:32.220 --> 00:04:39.339 Die Früchte von allem werden als Nahrung von Uns zu Ihm gebracht 00:04:39.819 --> 00:04:42.620 Ihre Nahrung kommt von uns 00:04:42.699 --> 00:04:46.139 Ihre Nahrung kommt von uns 00:04:46.620 --> 00:04:50.220 Ihre Nahrung kommt von uns 00:04:50.220 --> 00:04:54.540 Aber die meisten wissen es nicht 00:04:56.189 --> 00:04:57.990 Sie sagte: Die Ungläubigen von Quraysh 00:04:58.629 --> 00:05:01.149 Wenn er der Wahrheit folgt, die Sie uns gebracht haben 00:05:01.670 --> 00:05:04.189 Wir verleugnen unsere Mitmenschen und Götter 00:05:04.790 --> 00:05:07.069 Menschen entführen uns aus unserem Land 00:05:07.310 --> 00:05:10.750 Sie stimmten alle einstimmig gegen uns und unseren Krieg 00:05:11.540 --> 00:05:16.740 Haben wir für sie nicht ein Land gegründet, in dem wir den Menschen das Blutvergießen verboten haben? 00:05:17.300 --> 00:05:23.100 Wir haben seine Familie vor Angriffen, Tötungen und Gefangenschaft geschützt 00:05:23.660 --> 00:05:26.379 Er bringt die Früchte jedes Landes zu sich 00:05:26.740 --> 00:05:29.500 Wir versorgten sie mit Nahrung von Uns 00:05:30.100 --> 00:05:37.379 Aber die meisten dieser Polytheisten wissen nicht, dass Wir es sind, die für sie einen sicheren Zufluchtsort geschaffen haben 00:05:37.620 --> 00:05:39.139 Und Wir haben sie damit versorgt 00:05:39.620 --> 00:05:43.300 Und Wir machten Früchte aus jedem Land, das wir für sie gesammelt hatten 00:05:43.819 --> 00:05:48.180 Aufgrund ihrer Unwissenheit danken sie denen nicht, die sie damit gesegnet haben 00:05:49.779 --> 00:05:55.660 Wie viele Dörfer haben wir zerstört, deren Lebensgrundlage sich verschlechtert hat 00:05:56.060 --> 00:06:03.379 Diese Wohnungen wurden nach ihnen bis auf einige wenige nicht mehr bewohnt 00:06:03.779 --> 00:06:07.899 Wir waren die Erben 00:06:09.370 --> 00:06:13.209 Wie viele Dörfer haben wir zerstört, die von ihrer Lebensgrundlage unterdrückt wurden 00:06:13.769 --> 00:06:17.370 Das waren ihre Häuser und Häuser, die nach ihnen zerstört wurden 00:06:17.810 --> 00:06:19.490 Sie hatte keinen Erben 00:06:20.009 --> 00:06:23.250 Es war wieder das, was es war, bevor sie dort lebten 00:06:23.649 --> 00:06:25.970 Es hat keinen Besitzer außer Gott 00:06:27.610 --> 00:06:34.930 Dein Herr wird die Städte nicht zerstören, bis er einen Boten in ihre Städte sendet 00:06:35.290 --> 00:06:42.370 Bis Er ihrer Mutter einen Boten schickt, der ihnen Unsere Verse vorträgt 00:06:42.370 --> 00:06:49.290 Dein Herr wird die Städte nicht zerstören, bis er einen Boten in ihre Städte sendet 00:06:50.759 --> 00:06:55.439 Dein Herr wird die Städte nicht zerstören, bis er einen Boten in ihre Städte sendet 00:06:55.839 --> 00:07:00.879 Bis er ihrer Mutter einen Boten schickt, der ihnen die Verse unseres Buches vorträgt 00:07:01.360 --> 00:07:05.399 Und Wir würden niemals eine Stadt zerstören, die an Gott glaubt 00:07:05.800 --> 00:07:10.319 Wir zerstören sie nur, weil sie sich selbst Unrecht getan haben und nicht an Gott geglaubt haben 00:07:11.730 --> 00:07:19.529 Was auch immer Ihnen gegeben wird, ist der Genuss und die Zierde des Lebens dieser Welt 00:07:20.050 --> 00:07:27.129 Und was bei Gott ist, ist besser und dauerhafter. Verstehst du nicht? 00:07:28.569 --> 00:07:33.129 Und euch Menschen wurde weder Geld noch Kinder geschenkt 00:07:33.730 --> 00:07:38.689 Es ist eine Freude, die Sie in diesem weltlichen Leben genießen 00:07:39.290 --> 00:07:42.649 Es ist einer ihrer Schmuckstücke, mit denen er sich selbst schmückt 00:07:43.449 --> 00:07:50.410 Und was Gott für diejenigen hat, die ihm gehorchen, ist besser als das, was Ihnen in dieser Welt gegeben wurde, und dauerhafter für die Menschen 00:07:50.930 --> 00:07:53.290 Weil es dauerhaft und unerschöpflich ist 00:07:54.050 --> 00:07:57.889 Habt ihr Leute keinen Verstand, über den ihr nachdenken könnt? 00:07:58.410 --> 00:08:00.730 Dadurch wirst du das Gute vom Bösen unterscheiden 00:08:10.279 --> 00:08:20.040 Es ist, als ob jemand, dem die Freude am weltlichen Leben geschenkt wurde, am Tag der Auferstehung zu denen gehören wird, die gebracht werden 00:08:21.670 --> 00:08:26.269 Ist dem, den Wir geschaffen haben, das Paradies für seinen Gehorsam versprochen worden? 00:08:26.790 --> 00:08:31.310 Durch seinen Gehorsam verdiente er es, dass wir erfüllten, was wir ihm versprochen hatten 00:08:31.750 --> 00:08:33.509 Er hat erfüllt, was er versprochen hat 00:08:33.909 --> 00:08:38.990 Es ist wie bei jemandem, der das weltliche Leben genoss und vergaß, das zu tun, was wir den gehorsamen Menschen versprochen hatten 00:08:39.830 --> 00:08:43.029 Dann ist es der Tag der Auferstehung, an dem es Gott präsentiert wird 00:08:43.590 --> 00:08:47.190 Zu den beiden Szenen gehört die Strafe Gottes und die schmerzhafte Strafe 00:08:48.659 --> 00:08:57.379 Und an dem Tag, an dem Er sie ruft und sagt: „Wo sind meine Partner, die du beansprucht hast?“ 00:08:59.049 --> 00:09:03.769 Und eines Tages wird der Herr der Herrlichkeit diejenigen rufen, die mit ihm verbunden sind, und zu ihnen sagen: 00:09:04.490 --> 00:09:09.850 Wo sind meine Partner, von denen Sie behauptet haben, sie seien meine Partner auf dieser Welt? 00:09:11.129 --> 00:09:22.210 Diejenigen, gegen die das Sprichwort wahr ist, sagten: „Unser Herr, das sind diejenigen, die Wir in die Irre geführt haben, Wir haben sie in die Irre geführt, wie Wir in die Irre geführt haben.“ 00:09:22.690 --> 00:09:29.169 Wir verleugnen vor euch, was sie früher verehrten 00:09:30.919 --> 00:09:34.240 Diejenigen, die dem Zorn und Fluch Gottes ausgesetzt sind, sagte er 00:09:34.799 --> 00:09:36.120 Sie sind Teufel 00:09:36.799 --> 00:09:39.600 Unser Herr, diejenigen, die uns betrogen haben 00:09:40.200 --> 00:09:42.240 Wir haben sie verführt, wie wir sie verführt haben 00:09:42.799 --> 00:09:46.120 Wir lehnen ihr Mandat ab und unterstützen Sie 00:09:46.799 --> 00:09:48.840 Sie haben uns nicht angebetet 00:09:50.480 --> 00:10:00.039 Es hieß: „Rufen Sie Ihre Partner an.“ Sie riefen sie, aber sie antworteten nicht und sahen die Qual 00:10:00.600 --> 00:10:05.879 Wenn sie nur geführt würden 00:10:07.600 --> 00:10:09.480 Und es wurde den Polytheisten Gottes gesagt 00:10:10.320 --> 00:10:14.480 Ich rufe eure Partner an, die ihr sonst als Gott anrieft 00:10:15.279 --> 00:10:19.159 Sie riefen sie, aber sie antworteten ihnen nicht, und sie wurden Zeugen der Qual 00:10:19.919 --> 00:10:25.159 Als sie die Qual sahen, wünschten sie, sie wären zur Wahrheit in dieser Welt geführt worden 00:10:27.250 --> 00:10:32.889 Und an dem Tag, an dem Er sie ruft und sagt: Was habt ihr den Boten geantwortet? 00:10:33.409 --> 00:10:42.889 Sie waren an diesem Tag von den Nachrichten geblendet und wunderten sich daher nicht 00:10:44.779 --> 00:10:48.740 Und der Tag, an dem Gott diese Polytheisten ruft und zu ihnen sagt: 00:10:49.500 --> 00:10:53.820 Was haben Sie den Boten zu dem geantwortet, was wir ihnen geschickt haben? 00:10:54.379 --> 00:10:59.220 Aus Ihren Gebeten für unsere Einheit und die Ablehnung von Götzen und Götzen 00:10:59.860 --> 00:11:03.899 Das Argument machte sie also blind und sie wussten nicht, was sie als Beweismittel verwendeten 00:11:04.659 --> 00:11:07.580 Sie hatten kein Argument, das sie vorbringen konnten 00:11:08.220 --> 00:11:11.659 Sie fragen nicht nach Abstammung und Verwandtschaft 00:11:24.750 --> 00:11:29.230 Was diejenigen der Polytheisten betrifft, die Buße tun und aufrichtig in der Göttlichkeit Gottes sind 00:11:29.789 --> 00:11:33.710 Er glaubte an seinen Propheten Muhammad, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 00:11:34.230 --> 00:11:36.070 Und er tat, was Gott befohlen hatte 00:11:36.750 --> 00:11:40.590 Er ist einer der erfolgreichen Menschen, die seine Bitte an Gott verwirklichen 00:11:41.070 --> 00:11:43.190 Für immer in seinem Paradies 00:12:01.370 --> 00:12:06.259 Und dein Herr, oh Muhammad, erschafft, was auch immer Er erschaffen will 00:12:06.740 --> 00:12:11.179 Er wählt Führung, Glauben und gute Taten aus seiner Schöpfung 00:12:11.179 --> 00:12:14.500 Was er bereits wusste, war ihre Wahl 00:12:15.299 --> 00:12:20.620 Um dieser Polytheisten willen hatten ihre Götter die Wahl ihres Geldes 00:12:21.100 --> 00:12:24.779 Das Gleiche gilt für meine Entscheidung über mich selbst und dafür, dass ich meinen Staat meide 00:12:24.779 --> 00:12:27.100 Die Wahl meines Königreichs und meiner Schöpfung 00:12:27.820 --> 00:12:30.940 Zu Ehren Gottes, meines Königreichs und meines Königreichs 00:12:30.940 --> 00:12:37.220 Es reinigt Gott, verleugnet ihn und erhebt sich über den Polytheismus, den die Polytheisten ihm hinzugefügt haben 00:12:46.580 --> 00:12:50.340 Und dein Herr, o Muhammad, weiß, was die Brüste Seiner Schöpfung verbergen 00:12:50.820 --> 00:12:54.019 Und was sie mit ihrer Zunge und ihren Gliedmaßen ausdrücken 00:12:54.580 --> 00:12:56.139 Aber er meint es ernst 00:12:56.659 --> 00:12:59.460 Es ist die Wahl, wem man Glauben schenken möchte 00:12:59.820 --> 00:13:03.740 Er ist sich der Geheimnisse und Täler ihrer Angelegenheiten bewusst 00:13:18.860 --> 00:13:23.740 Und dein Herr, o Muhammad, der Verehrte, es sei denn, für den ist Anbetung nicht geeignet 00:13:24.179 --> 00:13:26.460 Gepriesen sei Ihm in dieser Welt und im Jenseits 00:13:26.899 --> 00:13:28.940 Und er hat das Recht über seine Schöpfung 00:13:29.500 --> 00:13:34.299 Zu ihm werdet ihr nach eurem Tod zurückkehren, und er wird zwischen euch in Gerechtigkeit richten 00:13:36.360 --> 00:13:44.159 Sag: Hast du gesehen, dass Gott die Nacht über dir bis zum Tag der Auferstehung ewig gemacht hat? 00:13:44.720 --> 00:13:53.240 Ewig bis zum Tag der Auferstehung. Gibt es einen anderen Gott als Gott, der dir Licht bringen wird? 00:13:53.840 --> 00:13:56.559 Hörst du nicht zu? 00:13:58.210 --> 00:14:01.330 Sag, o Muhammad, zu diesen Polytheisten in Gott 00:14:02.049 --> 00:14:03.049 Menschen 00:14:03.690 --> 00:14:10.490 Hast du gesehen, dass Gott die Nacht für immer über dir geschaffen hat und nicht den darauffolgenden Tag bis zum Tag der Auferstehung? 00:14:11.210 --> 00:14:15.490 Wer angebetet wird, wird nicht angebetet, dem wird alles angebetet 00:14:16.009 --> 00:14:19.809 Er wird dir das Licht des Tages bringen und du wirst von ihm erleuchtet 00:14:20.409 --> 00:14:25.490 Achten Sie nicht darauf und denken Sie nicht darüber nach und lernen Sie daraus? 00:14:26.759 --> 00:14:35.600 Sagen Sie: Haben Sie gesehen, dass Gott den Tag bis zum Tag der Auferstehung für Sie ewig gemacht hat? 00:14:36.240 --> 00:14:49.799 Ewig bis zum Tag der Auferstehung. Gibt es einen anderen Gott als Gott, der Ihnen eine Nacht schenkt, in der Sie ruhen können? Wirst du es nicht sehen? 00:14:51.490 --> 00:14:53.769 Sag, o Muhammad, zu den Polytheisten deines Volkes 00:14:54.620 --> 00:15:04.340 Habt ihr, o Volk, gesehen, ob Gott für euch einen ewigen Tag ohne Nacht bis zum Tag der Auferstehung geschaffen hat? 00:15:05.100 --> 00:15:09.340 Wer angebetet wird, wird nicht angebetet, dem wird alles angebetet 00:15:09.899 --> 00:15:15.139 Er wird Ihnen eine Nacht bescheren, in der Sie Frieden und Ruhe finden 00:15:15.860 --> 00:15:20.139 Siehst du nicht mit deinen Augen den Unterschied zwischen Nacht und Tag? 00:15:20.580 --> 00:15:29.659 Es ist eine Barmherzigkeit Gottes für Sie, also lernen Sie, dass Anbetung nur für denjenigen angemessen ist, der Ihnen dies geschenkt hat, und nicht für irgendjemand anderen 00:15:31.250 --> 00:15:47.169 Und aus seiner Barmherzigkeit hat er für euch Tag und Nacht geschaffen, damit ihr darin ruht und nach seiner Gnade sucht und dankbar seid. 00:15:49.049 --> 00:15:55.690 Und aus seiner Barmherzigkeit euch gegenüber, o Volk, hat er für euch Tag und Nacht geschaffen, und er wechselte zwischen ihnen 00:15:56.289 --> 00:16:03.490 Machen Sie diese Nacht also dunkel, damit Sie darin ruhen, sich beruhigen und zur Ruhe kommen können, damit Ihre Körper darin ruhen können 00:16:04.330 --> 00:16:11.730 Er hat diesen Tag zu einem Licht gemacht, in dem Sie sehen und Ihr Sehvermögen für Ihren Lebensunterhalt nutzen können 00:16:12.289 --> 00:16:15.730 Und danken Sie ihm für seinen Segen, der Sie schenkt 00:16:17.299 --> 00:16:26.139 Und an dem Tag, an dem Er sie ruft und sagt: „Wo sind meine Partner, die du beansprucht hast?“ 00:16:27.460 --> 00:16:32.500 Und der Tag, an dem dein Herr, o Muhammad, diese Polytheisten ruft und zu ihnen sagt: 00:16:33.139 --> 00:16:39.700 Wo sind meine Partner, von denen ihr auf dieser Welt behauptet habt, sie seien meine Partner? 00:16:40.879 --> 00:17:00.080 Und Wir entfernten aus jeder Nation einen Zeugen, also sagten Wir: „Bringt eure Beweise“, damit sie wussten, dass die Wahrheit Gott gehört, und was sie erfunden hatten, verschwand von ihnen. 00:17:01.779 --> 00:17:09.019 Und Wir brachten aus jeder Gruppe ihren Zeugen, der ihr Prophet ist, der Zeugnis ablegt für das, worauf sie reagiert hat 00:17:09.779 --> 00:17:15.420 Deshalb sagten Wir zu der Nation jedes Propheten: „Bringt euren Beweis dafür, dass ihr euch Gott angeschlossen habt.“ 00:17:16.289 --> 00:17:24.289 Dann wussten sie, dass Gottes entscheidender Beweis gegen sie war und dass die Wahrheit Gott gehört und Ehrlichkeit Seine Erfahrung ist 00:17:24.970 --> 00:17:28.130 Daher waren sie sich einer dauerhaften Strafe Gottes für sie sicher 00:17:28.890 --> 00:17:36.650 Und sie verschwanden, und diejenigen, die in dieser Welt Partner Gottes waren und nicht verleumdeten und logen, gingen weg 00:17:36.650 --> 00:17:42.650 Es hat ihnen dort keinen Nutzen gebracht, sondern ihnen eher geschadet und sie in die Hölle brennen lassen