1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:03,000 --> 00:00:07,599
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

3
00:00:07,599 --> 00:00:12,820
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী

4
00:00:12,820 --> 00:00:16,199
সূরা নিসা

5
00:00:16,199 --> 00:00:22,800
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

6
00:00:22,800 --> 00:00:26,800
আর আল্লাহর ইবাদত কর এবং তাঁর সাথে কাউকে শরীক করো না

7
00:00:26,800 --> 00:00:33,799
আর পিতা-মাতার সাথে সদ্ব্যবহার করো এবং এতিমদের প্রতি সদ্ব্যবহার করো

8
00:00:33,799 --> 00:00:39,799
আর তিনি এতিম, অভাবী ও প্রতিবেশীর জন্য উৎসর্গকারী

9
00:00:39,799 --> 00:00:46,799
পাশে যে প্রতিবেশী আর পাশে বন্ধু

10
00:00:46,799 --> 00:00:51,799
এবং পথে, এবং আপনার ডান হাত যা আছে

11
00:00:51,799 --> 00:00:59,799
অহংকারী ও অহংকারীকে আল্লাহ পছন্দ করেন না

12
00:00:59,799 --> 00:01:03,149
তারা আনুগত্যের মাধ্যমে ঈশ্বরের কাছে নিজেদের বিনীত করেছিল এবং এর মাধ্যমে তাঁর কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল

13
00:01:03,149 --> 00:01:08,150
এবং তাকে মহিমান্বিত করার জন্য দেবত্বের অংশীদার নিযুক্ত করবেন না

14
00:01:08,150 --> 00:01:12,150
পিতামাতার প্রতি, তাদের প্রতি সদয় হন এবং তাদের নিকটবর্তী হন

15
00:01:12,150 --> 00:01:16,150
তারা আমাদের একজনের সাথে তার বাবা বা মায়ের মাধ্যমে সম্পর্কিত

16
00:01:16,150 --> 00:01:21,150
উদারতা, করুণা, করুণা, এতিম ও অভাবীদের প্রতি দেখানো

17
00:01:21,150 --> 00:01:26,150
তারাই দারিদ্র্য ও অভাবের লাঞ্ছনার শিকার হয়েছে

18
00:01:26,150 --> 00:01:29,150
প্রতিবেশী আপনার নিকটবর্তী এবং আত্মীয় আপনার নিকটবর্তী

19
00:01:29,150 --> 00:01:33,150
এবং দূরবর্তী প্রতিবেশী যার সাথে আপনি সম্পর্কিত নন

20
00:01:33,150 --> 00:01:39,150
পাশের সঙ্গীর মধ্যে ভ্রমণ সঙ্গী এবং মহিলা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে

21
00:01:39,150 --> 00:01:43,150
আর তা কেটে যায় তার উপকারের আশায় সঙ্গী হওয়া মানুষের কাছে

22
00:01:43,150 --> 00:01:49,150
রাস্তার মালিকের অধিকার আছে যে কেউ তার সাহায্যের প্রয়োজনে তার পাশ দিয়ে যায়

23
00:01:49,150 --> 00:01:52,150
যদি তার ভ্রমণ আল্লাহর অবাধ্য না হয়

24
00:01:52,150 --> 00:01:56,150
আর যাদেরকে তুমি দখল করেছ তারা ছিল তোমার দাসদের অন্তর্ভুক্ত

25
00:01:57,150 --> 00:02:00,150
যাদের ঘোড়া আছে আল্লাহ তাদের পছন্দ করেন না

26
00:02:00,150 --> 00:02:06,150
তিনি আল্লাহর বান্দাদের জন্য গর্বিত কারণ আল্লাহ তাকে দান করেছেন

27
00:02:06,150 --> 00:02:12,729
যারা কৃপণ এবং মানুষকে কৃপণ হওয়ার নির্দেশ দেয়

28
00:02:12,729 --> 00:02:21,729
আর আল্লাহ তাদের অনুগ্রহে যা দিয়েছেন তা তারা গোপন করে

29
00:02:21,729 --> 00:02:27,729
আর আমি কাফেরদের জন্য অপমানজনক আযাব প্রস্তুত করে রেখেছি

30
00:02:27,729 --> 00:02:32,340
যারা অহংকারী ও অহংকারী তাদের আল্লাহ পছন্দ করেন না

31
00:02:32,340 --> 00:02:37,340
যারা আল্লাহ তাআলা মানুষকে যা বোঝাতে আদেশ করেছেন তা ব্যাখ্যা করার ক্ষেত্রে কৃপণ

32
00:02:37,340 --> 00:02:45,340
মুহাম্মদের নাম থেকে, ঈশ্বর তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, এবং তাঁর উপাধি এবং বর্ণনা যা তিনি তাঁর নবীদের কাছে তাঁর বইগুলিতে প্রকাশ করেছেন

33
00:02:45,340 --> 00:02:47,340
এবং তারা এটা জানে

34
00:02:47,340 --> 00:02:50,340
এবং তারা তা জানে এমন লোকদের আদেশ দেয়

35
00:02:50,340 --> 00:02:54,340
ঈশ্বর তাদের যা আদেশ করেছেন তা গোপন করার মাধ্যমে তাঁর কাছে পরিষ্কার করে দেওয়া

36
00:02:54,340 --> 00:03:03,340
যারা মুহাম্মাদের ভবিষ্যদ্বাণীর জ্ঞানের ঈশ্বরের আশীর্বাদকে অস্বীকার করে আমরা তাদের দিয়েছি, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, একটি অপমানজনক শাস্তি

37
00:03:03,340 --> 00:03:10,689
আর যারা লোক দেখানো টাকা খরচ করে

38
00:03:10,689 --> 00:03:17,689
তারা আল্লাহ বা শেষ দিনে বিশ্বাস করে না

39
00:03:18,689 --> 00:03:26,689
আর যার সঙ্গী শয়তান আছে, সে সঙ্গী

40
00:03:26,689 --> 00:03:33,460
আর যারা আল্লাহর অবাধ্যতায় মানুষের ভন্ডামির কারণে তাদের অর্থ ব্যয় করে

41
00:03:33,460 --> 00:03:41,460
তারা আল্লাহর একত্বে বিশ্বাস করে না এবং কেয়ামতের দিনে তাঁর কাছে প্রত্যাবর্তনেও বিশ্বাস করে না, যেখানে কাজের প্রতিদান রয়েছে।

42
00:03:41,460 --> 00:03:45,460
যার শয়তান আছে তার বন্ধু ও সঙ্গী আছে

43
00:03:45,460 --> 00:03:48,460
শয়তান আমাদের সঙ্গীদের বিভ্রান্ত করেছে

44
00:03:48,460 --> 00:04:02,870
তাদের কী হবে যদি তারা আল্লাহ ও শেষ দিনে বিশ্বাস করে এবং আল্লাহ তাদের জন্য যা দিয়েছেন তা থেকে ব্যয় করে?

45
00:04:02,870 --> 00:04:05,870
আর আল্লাহ তাদের সম্পর্কে সর্বজ্ঞ

46
00:04:05,870 --> 00:04:19,420
আল্লাহ একটি অণুর ওজনেরও অন্যায় করেন না, এবং যদি এটি একটি ভাল কাজ হয় তবে তিনি তা বহুগুণ করে দেবেন এবং নিজের কাছ থেকে একটি মহান প্রতিদান দেবেন।

47
00:04:19,420 --> 00:04:26,019
এই লোকেদের কি করার আছে যদি তারা বিশ্বাস করে যে ঈশ্বর এক এবং তার কোন শরীক নেই?

48
00:04:26,019 --> 00:04:32,019
তারা পুনরুত্থান সম্পর্কে নিশ্চিত ছিল এবং তাদের সম্পদের যাকাত প্রদান করেছিল যা ঈশ্বর তাদের জন্য প্রদান করেছিলেন

49
00:04:32,019 --> 00:04:36,019
আর আল্লাহ তাদের ও তাদের কাজ সম্পর্কে অবগত ছিলেন

50
00:04:36,019 --> 00:04:44,019
এর কোন কিছুই তাঁর কাছ থেকে গোপন থাকবে না যতক্ষণ না তিনি তাদের প্রতিদান দেন যখন তারা তাঁর কাছে ফিরে আসবে

51
00:04:44,019 --> 00:04:50,019
ঈশ্বর তাঁর সৃষ্টির কাউকে ছোট করেন না যে তাঁর উদ্দেশ্যে একটি পরমাণুর ওজন ব্যয় করে

52
00:04:50,019 --> 00:04:54,019
কিন্তু তিনি এর জন্য তাকে পুরস্কৃত করেন এবং এর জন্য তাকে পুরস্কৃত করেন

53
00:04:54,019 --> 00:04:59,019
যদি তার একটি ভাল কাজ থাকে তবে তার সওয়াব ও সওয়াব তার জন্য দ্বিগুণ হবে

54
00:04:59,019 --> 00:05:04,379
এবং তিনি তাকে নিজের পক্ষ থেকে একটি মহান প্রতিদান দেবেন যা জান্নাত

55
00:05:04,379 --> 00:05:19,699
তাহলে কি হবে যদি আমরা প্রত্যেক জাতি থেকে একজন সাক্ষী নিয়ে আসি এবং এই লোকদের উপর আপনাকে সাক্ষী হিসেবে নিয়ে আসি?

56
00:05:19,699 --> 00:05:25,699
তাহলে তাদের কি হবে যদি আমরা প্রত্যেক জাতি থেকে তাদের কাজের সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য একজন সাক্ষী নিয়ে আসি?

57
00:05:25,699 --> 00:05:29,699
এর রসূলগণ তা বিশ্বাস করুক বা অবিশ্বাস করুক

58
00:05:29,699 --> 00:05:33,949
হে মুহাম্মাদ, আমরা তোমাকে তোমার জাতির সাক্ষী হিসেবে নিয়ে এসেছি

59
00:05:33,949 --> 00:05:39,949
সেদিন যারা কাফের ও রসূলকে অমান্য করেছিল তারা কামনা করবে

60
00:05:39,949 --> 00:05:45,949
যদি তাদের সাথে পৃথিবী সমতল করা হত

61
00:05:45,949 --> 00:05:49,949
তারা আল্লাহর কাছে কিছু গোপন করে না

62
00:05:49,949 --> 00:05:55,459
তিনি তাদের জন্য আশা করেন যারা আল্লাহর একত্বকে অস্বীকার করেছে এবং তাঁর রাসূলের অবাধ্য হয়েছে

63
00:05:55,459 --> 00:06:00,459
যদি তারা ধূলিকণা হয়ে যেত, তবে তারা পৃথিবীর মতোই হত

64
00:06:00,459 --> 00:06:04,819
এবং তাদের অন্তর যেন আল্লাহর বাণী গোপন না করে

65
00:06:04,819 --> 00:06:15,819
হে ঈমানদারগণ, অনুতপ্ত অবস্থায় নামাযের নিকটবর্তী হয়ো না

66
00:06:15,819 --> 00:06:26,819
যতক্ষণ না আপনি জানেন যে আপনি কী বলছেন, এবং পথচারী ছাড়া অপরিচিত কেউ নেই

67
00:06:26,819 --> 00:06:29,819
যতক্ষণ না আপনি ধোয়া

68
00:06:29,819 --> 00:06:45,819
আর যদি তোমরা অসুস্থ হও বা সফরে থাকো অথবা তোমাদের মধ্যে কেউ বিপদগ্রস্ত হও

69
00:06:45,819 --> 00:07:04,819
নাকি আপনি মহিলাদের পানি থেকে বঞ্চিত করেননি এবং পানি পাননি, যাতে আপনি ভাল মাটিতে ঘুমাতে পারেন?

70
00:07:04,819 --> 00:07:14,819
তাই আপনার মুখ এবং হাত মুছুন। নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল ও ক্ষমাশীল

71
00:07:14,819 --> 00:07:18,360
হে তোমরা যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে বিশ্বাস করেছ

72
00:07:18,360 --> 00:07:23,360
নামাযের জন্য মসজিদের কাছে যেও না, যিকির অবস্থায় সেখানে নামায পড়ো

73
00:07:23,360 --> 00:07:27,360
যাতে আপনি জানেন আপনার প্রার্থনায় কি বলতে হবে

74
00:07:27,360 --> 00:07:32,360
গোসল না করা পর্যন্ত আচার-অপবিত্র অবস্থায় নয়, ব্যতীত এর মধ্যে একটি পথ অতিক্রম করা

75
00:07:32,360 --> 00:07:37,360
এবং যদি আপনি নিজের পাশে থাকাকালীন ক্ষত বা গুটিবসন্ত থেকে অসুস্থ হন

76
00:07:37,360 --> 00:07:41,360
অথবা আপনি সুস্থ থাকার সময় ভ্রমণ করছেন, পাশাপাশি

77
00:07:41,360 --> 00:07:46,360
অথবা তোমাদের মধ্যে কেউ একজন সুস্থ পথিক থাকা অবস্থায় গভীর থেকে এসেছে

78
00:07:46,360 --> 00:07:50,360
অথবা আপনি মহিলাদের সাথে সহবাস করেছিলেন এবং সালাত আদায় করতে চেয়েছিলেন

79
00:07:50,360 --> 00:07:53,360
তাই আপনি তা দিয়ে নিজেকে পবিত্র করার জন্য পানি চেয়েছেন

80
00:07:53,360 --> 00:07:57,360
আপনি একটি মূল্য বা অন্য কিছু জন্য এটি খুঁজে পাননি

81
00:07:57,360 --> 00:08:01,360
তাই তারা গাছপালাবিহীন দেশের মুখকে বাপ্তিস্ম দিয়েছিল

82
00:08:01,360 --> 00:08:05,360
নিয়তি ও অপবিত্রতার বিশুদ্ধ স্তর

83
00:08:05,360 --> 00:08:08,360
তাই এর কিছু অংশ দিয়ে আপনার মুখ এবং হাত মুছুন

84
00:08:08,360 --> 00:08:12,360
ঈশ্বর তাঁর বান্দাদের পাপ ক্ষমা করে চলেছেন

85
00:08:12,360 --> 00:08:16,360
তিনি তাদের অনেকের জন্য শাস্তি রেখে গেছেন যতক্ষণ না তারা তাঁর সাথে তাদের শরীক না করে

86
00:08:32,840 --> 00:08:36,350
তুমি কি তোমার অন্তরে দেখনি, হে মুহাম্মদ?

87
00:08:36,350 --> 00:08:40,350
যাদেরকে আল্লাহর কিতাবের একটি অংশ দেওয়া হয়েছে এবং তা শিক্ষা দেওয়া হয়েছে

88
00:08:40,350 --> 00:08:42,350
তারা বিভ্রান্তি ক্রয় করে

89
00:08:42,350 --> 00:08:46,350
তারাই ইহুদী যাদেরকে কিতাবের অংশ দেওয়া হয়েছিল

90
00:08:46,350 --> 00:08:50,350
তারা পথভ্রষ্ট হওয়া বেছে নেয় এবং এই ইহুদিরা তা চায়

91
00:08:50,350 --> 00:08:55,350
যে তোমরা, হে মুহাম্মাদের সাথী সম্প্রদায়, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, পথভ্রষ্ট হন

92
00:08:55,350 --> 00:08:58,799
পথের নিয়ত ও সঠিক যুক্তি দিয়ে

93
00:09:07,799 --> 00:09:13,220
তোমাদের প্রতি এই ইহুদিদের শত্রুতা আল্লাহ তোমাদের চেয়ে ভালো জানেন

94
00:09:13,220 --> 00:09:16,220
আল্লাহর উপর, হে ঈমানদারগণ, ভরসা রাখুন

95
00:09:16,220 --> 00:09:18,220
এবং তাই, তাঁর উপর বিশ্বাস রাখুন

96
00:09:18,220 --> 00:09:22,220
আপনার শত্রুদের বিরুদ্ধে আপনার সাহায্যকারী হিসাবে আল্লাহই আপনার জন্য যথেষ্ট

97
00:09:37,730 --> 00:09:43,730
কিছু শুনবেন না কিন্তু শুনুন এবং তাদের জিহ্বা দিয়ে আমাদের যত্ন নিন

98
00:09:43,730 --> 00:09:49,730
তাদের জিহ্বা দিয়ে ধর্মকে আক্রমণ করছে

99
00:09:49,730 --> 00:09:56,730
এমনকি যদি তারা বলত, "আমরা শুনি এবং মান্য করি, এবং আমরা শুনি এবং আমরা দেখি।"

100
00:09:56,730 --> 00:10:01,730
এটা তাদের জন্য ভাল এবং আরো ন্যায়পরায়ণ হবে

101
00:10:01,730 --> 00:10:05,730
কিন্তু আল্লাহ তাদের অবিশ্বাসের জন্য অভিশাপ দিয়েছেন

102
00:10:05,730 --> 00:10:10,299
আর তারা বিশ্বাস করে মাত্র কয়েকজন ছাড়া

103
00:10:10,299 --> 00:10:15,299
আপনি কি তাদের দেখেননি যাদেরকে কিতাবের অংশ দেওয়া হয়েছিল ইহুদীদের মধ্যে?

104
00:10:15,299 --> 00:10:21,299
তারা তাদের অর্থ থেকে শব্দ পরিবর্তন করে এবং তাদের স্থান এবং মুখ পরিবর্তন করে

105
00:10:21,299 --> 00:10:27,299
ইহুদীদের মধ্যে যারা বলে, হে মুহাম্মদ, আমরা আপনার কথা শুনেছি এবং আপনার আদেশ অমান্য করেছি।

106
00:10:27,299 --> 00:10:30,299
এবং আমাদের কাছ থেকে শুনতে না শোনা

107
00:10:30,299 --> 00:10:33,299
যেমন কেউ একজন মানুষকে বলে যে সে তাকে অভিশাপ দেয়

108
00:10:33,299 --> 00:10:35,299
শোন, আমি তোমার কথা শুনি না, ঈশ্বর

109
00:10:35,299 --> 00:10:39,299
আপনার শ্রবণ যত্ন নিন, আমাদের বুঝুন, এবং আমাদের বুঝতে

110
00:10:39,299 --> 00:10:46,299
একটি অর্থের বিকৃতি দ্বারা তাদের জিহ্বা দিয়ে তাদের অর্থ থেকে আপত্তিকর কিছুতে আন্দোলন

111
00:10:46,299 --> 00:10:52,299
নবীর অধিকারের প্রতি তাদের অবজ্ঞা, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন এবং ধর্মের উপর আক্রমণ

112
00:10:52,299 --> 00:10:57,460
এমনকি যদি এরা ইহুদিদের বৈশিষ্ট্যও বর্ণনা করেন

113
00:10:57,460 --> 00:10:59,460
তারা আল্লাহর রাসূল সা

114
00:10:59,460 --> 00:11:03,460
হে মুহাম্মদ, আমরা আপনার কথা শুনেছি এবং আপনার আদেশ পালন করেছি

115
00:11:03,460 --> 00:11:06,460
এটা আল্লাহর দৃষ্টিতে তাদের জন্য উত্তম হবে

116
00:11:06,460 --> 00:11:09,460
কিন্তু ঈশ্বর এই ইহুদিদের লজ্জা দিয়েছেন

117
00:11:09,460 --> 00:11:14,460
তাদের নবী মুহাম্মদের ভবিষ্যদ্বাণী অস্বীকার করার মাধ্যমে, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

118
00:11:14,460 --> 00:11:19,460
এবং তিনি তাদের কাছে তাদের পালনকর্তার কাছ থেকে যা নিয়ে এসেছেন হেদায়েত ও সুস্পষ্ট প্রমাণ

119
00:11:19,460 --> 00:11:25,460
তারা মুহাম্মাদকে বিশ্বাস করে না, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, সামান্য ছাড়া

120
00:11:25,460 --> 00:11:39,980
হে কিতাব দানকারীগণ, আমি যা অবতীর্ণ করেছি তাতে বিশ্বাস কর, তোমাদের কাছে যা আছে তার সত্যায়নকারী

121
00:11:39,980 --> 00:11:48,980
আমরা মুখ ঝাপসা করার আগে

122
00:11:48,980 --> 00:11:59,980
সুতরাং আমরা এটি তার বংশধরদের কাছে ফিরিয়ে দিই, অথবা আমরা তাদের অভিশাপ দিই যেমন আমরা সাবাথের লোকদের অভিশাপ দিয়েছিলাম

123
00:11:59,980 --> 00:12:04,419
ঈশ্বরের আদেশ কার্যকর ছিল

124
00:12:04,419 --> 00:12:09,419
হে বনী ইসরাঈলের ইহুদীদের মধ্য থেকে যাদের কিতাব দেওয়া হয়েছে

125
00:12:09,419 --> 00:12:12,419
আমরা মুহাম্মাদকে যা অবতীর্ণ করেছি তারা তা বিশ্বাস করত

126
00:12:12,419 --> 00:12:15,419
তাওরাত আপনার কাছে যা আছে তা যাচাই করা

127
00:12:15,419 --> 00:12:18,419
আমরা মুখ ঝাপসা করার আগে

128
00:12:18,419 --> 00:12:21,419
আমরা এর দৃষ্টিশক্তি মুছে ফেলি এবং এর চিহ্ন মুছে ফেলি

129
00:12:21,419 --> 00:12:24,419
তাই আমরা তাদের সোজা করি

130
00:12:24,419 --> 00:12:27,419
সুতরাং আমি তাদের চোখ তাদের বাহুতে রাখব

131
00:12:27,419 --> 00:12:30,419
আমরা মুখগুলো উল্টে দিই

132
00:12:30,419 --> 00:12:32,419
আর মুখগুলো মুখ

133
00:12:32,419 --> 00:12:34,419
ওরা হাসতে হাসতে হাঁটছে

134
00:12:34,419 --> 00:12:38,419
নতুবা আমরা তোমায় অভিশাপ দিব, অপদস্থ করব এবং তোমাকে বানর বানিয়ে দেব

135
00:12:38,419 --> 00:12:42,419
তোমাদের পূর্বপুরুষদের যারা বিশ্রামবার লঙ্ঘন করেছিল তাদেরও আমরা অপমান করেছি

136
00:12:42,419 --> 00:12:47,419
ঈশ্বর যা কিছু সৃষ্টি করতে আদেশ করেছেন তার সবই ছিল

137
00:13:06,539 --> 00:13:09,539
আল্লাহ কাউকে তার সাথে শরীক করাকে ক্ষমা করেন না

138
00:13:09,539 --> 00:13:12,539
তিনি সেই শিরকের চেয়ে কম কিছু ক্ষমা করেন

139
00:13:12,539 --> 00:13:15,539
পাপী ও অপকর্মের মধ্য থেকে যাকে চান

140
00:13:15,539 --> 00:13:18,539
আর যে ব্যক্তি আল্লাহর ইবাদতে শরীক করে

141
00:13:18,539 --> 00:13:21,899
সে মহাপাপ করেছে

142
00:13:36,409 --> 00:13:39,409
হে মুহাম্মদ, তুমি কি তোমার অন্তরে দেখনি?

143
00:13:39,409 --> 00:13:42,409
যারা ইহুদীদের মধ্যে নিজেদেরকে পবিত্র করে

144
00:13:42,409 --> 00:13:45,409
তারা তাকে পাপমুক্ত করে এবং তাকে পবিত্র করে

145
00:13:45,409 --> 00:13:50,409
আপনার কোন গুনাহ বা গুনাহ নেই বলে আপনি দাবি করলেন ব্যাপারটা কি?

146
00:13:50,409 --> 00:13:53,409
যে পরিশুদ্ধ সে নয় যে নিজেকে পরিশুদ্ধ করে

147
00:13:53,409 --> 00:13:56,409
কিন্তু তিনি সেই ব্যক্তি যাকে আল্লাহ পবিত্র করেন

148
00:13:56,409 --> 00:13:59,409
আর আল্লাহ তাঁর সৃষ্টির মধ্যে যাকে ইচ্ছা পবিত্র করেন

149
00:13:59,409 --> 00:14:03,409
তাঁর সাহায্যে, তিনি আমাদের সেই পাপগুলি করতে বাধ্য করেন যা তিনি ঘৃণা করেন৷

150
00:14:03,409 --> 00:14:06,409
আনুগত্য তাকে খুশি কি

151
00:14:06,409 --> 00:14:09,409
আল্লাহ তার বান্দাদেরকে দূর থেকেও অত্যাচার করেন না

152
00:14:09,409 --> 00:14:13,409
এটি এমন জিনিসগুলির মধ্যে সবচেয়ে কম যার কোন ঝুঁকি বা মূল্য নেই

153
00:14:25,049 --> 00:14:28,529
দেখুন, হে মুহাম্মদ, এই লোকেরা কীভাবে অপবাদ দেয়

154
00:14:28,529 --> 00:14:31,529
যারা নিজেদের শুদ্ধ করে তারা মিথ্যা

155
00:14:31,529 --> 00:14:33,529
এবং মিথ্যা বক্তব্য

156
00:14:33,529 --> 00:14:36,529
আর এটা তাদের জন্য গুনাহ বলাই যথেষ্ট

157
00:14:36,529 --> 00:14:38,529
আমার শ্রোতাদের কাছে তাদের মিথ্যা দেখায়

158
00:14:38,529 --> 00:14:41,529
তিনি তাদের ব্যাখ্যা করেন যে তারা অনৈতিক লোক

159
00:15:05,549 --> 00:15:07,549
তুমি কি তোমার অন্তরে দেখনি, হে মুহাম্মদ?

160
00:15:07,549 --> 00:15:11,549
যাদেরকে আল্লাহর কিতাবের একটি অংশ দেওয়া হয়েছে এবং তা শিক্ষা দেওয়া হয়েছে

161
00:15:11,549 --> 00:15:14,549
তারা জাগরনট এবং অত্যাচারী শাসকদের বিশ্বাস করে

162
00:15:14,549 --> 00:15:16,549
আর তারা আল্লাহকে অবিশ্বাস করে

163
00:15:16,549 --> 00:15:20,549
এবং তারা বলে যারা আল্লাহর একত্বকে অস্বীকার করে

164
00:15:20,549 --> 00:15:23,549
যাদেরকে আল্লাহ কাফের বলে আখ্যায়িত করেছেন

165
00:15:23,549 --> 00:15:28,549
তারা তাদের চেয়ে বেশি ন্যায়পরায়ণ যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে তাদের পথে বিশ্বাস করে

166
00:15:39,129 --> 00:15:44,480
এরাই তারা যাদেরকে কিতাবের অংশ দেওয়া হয়েছিল

167
00:15:44,480 --> 00:15:47,480
তারা জাগরনট এবং অত্যাচারী শাসকদের বিশ্বাস করে

168
00:15:47,480 --> 00:15:50,480
ঈশ্বর তাদের অপমানিত করেছেন এবং তাদের রহমত থেকে সরিয়ে দিয়েছেন

169
00:15:50,480 --> 00:15:54,480
আল্লাহ যাকে লাঞ্ছিত করেন, তিনি তাকে তাঁর রহমত থেকে সরিয়ে দেন

170
00:15:54,480 --> 00:15:57,480
তুমি তার জন্য কোন সাহায্যকারী পাবে না, হে মুহাম্মদ!

171
00:15:57,480 --> 00:15:59,480
তিনি তাকে আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা করেন

172
00:15:59,480 --> 00:16:01,480
তাই সে তার জন্য যে টাকা দেয়

173
00:16:08,610 --> 00:16:12,610
তারা মানুষকে একটি গর্ত দেয় না

174
00:16:12,610 --> 00:16:16,220
তাদের রাজার কোন ভাগ নেই

175
00:16:16,220 --> 00:16:19,220
রাজত্বের ভাগ থাকলেও

176
00:16:19,220 --> 00:16:22,220
তাই তারা মানুষকে নিকির দিচ্ছিল না

177
00:16:22,220 --> 00:16:25,220
এটি সবচেয়ে ছোট ক্লিক

178
00:16:25,220 --> 00:16:28,220
কার্নেলের পিছনে ক্লিকের মত

179
00:16:28,220 --> 00:16:32,220
এটি ক্লিক করার সাথে সম্পর্কিত সবকিছু অন্তর্ভুক্ত করে

180
00:16:32,220 --> 00:16:39,440
নাকি আল্লাহ তাদের অনুগ্রহে যা দিয়েছেন তার জন্য তারা মানুষকে হিংসা করে?

181
00:16:39,440 --> 00:16:45,440
আমি ইব্রাহীমের পরিবারকে কিতাব ও প্রজ্ঞা দান করেছি

182
00:16:45,440 --> 00:16:50,440
আর আমি তাদেরকে দিয়েছিলাম বিরাট রাজত্ব

183
00:16:50,440 --> 00:16:53,860
নাকি এই ইহুদিরা মুহাম্মদকে হিংসা করে?

184
00:16:53,860 --> 00:16:56,860
আল্লাহ তার অনুগ্রহে তাদের যা দিয়েছেন তার জন্য

185
00:16:56,860 --> 00:16:59,860
যে ভবিষ্যদ্বাণীতে মুহাম্মদের অনুগ্রহ ছিল

186
00:16:59,860 --> 00:17:02,860
আমরা ইব্রাহিমের পরিবারকে দিয়েছি

187
00:17:02,860 --> 00:17:05,859
তারা তার পরিবার এবং তার ধর্মের অনুসারী

188
00:17:05,859 --> 00:17:08,859
ঈশ্বরের কিতাব যা তিনি তাদের কাছে নাযিল করেছেন

189
00:17:08,859 --> 00:17:12,859
এটি আব্রাহাম, মূসা এবং সামের ধর্মগ্রন্থের মতো

190
00:17:12,859 --> 00:17:14,859
এবং অন্য সব বই

191
00:17:14,859 --> 00:17:17,859
আর প্রজ্ঞা হল যা ঈশ্বর তাদের কাছে প্রকাশ করেছেন

192
00:17:17,859 --> 00:17:20,859
যা পাঠযোগ্য বই ছিল না

193
00:17:20,859 --> 00:17:23,859
আর আমি তাদেরকে দিয়েছিলাম বিরাট রাজত্ব

194
00:17:23,859 --> 00:17:25,980
তিনি সোলায়মানের রাজা

195
00:17:25,980 --> 00:17:28,980
তাদের মধ্যে কেউ কেউ তাকে বিশ্বাস করেছিল

196
00:17:28,980 --> 00:17:31,980
তাদের কেউ কেউ তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল

197
00:17:31,980 --> 00:17:36,980
আর জাহান্নামই জ্বলন্ত আগুনের জন্য যথেষ্ট

198
00:17:36,980 --> 00:17:40,529
যাদেরকে কিতাব দেওয়া হয়েছিল তাদের থেকে

199
00:17:40,529 --> 00:17:42,529
ইসরায়েলের ইহুদিদের কাছ থেকে

200
00:17:42,529 --> 00:17:45,529
যে ব্যক্তি বিশ্বাস করে যে আমরা মুহাম্মদের প্রতি যা অবতীর্ণ করেছি

201
00:17:45,529 --> 00:17:47,529
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন

202
00:17:47,529 --> 00:17:50,529
তাদের কেউ কেউ এটা বিশ্বাস করতে অস্বীকার করে

203
00:17:50,529 --> 00:17:53,529
আর এটা তোমার জন্য যথেষ্ট, মিথ্যাবাদীরা

204
00:17:53,529 --> 00:17:56,940
তোমার উপর জাহান্নামের আগুন জ্বলবে

205
00:17:56,940 --> 00:18:00,809
নিশ্চয় যারা আমার নিদর্শনকে বহুগুণ করে

206
00:18:00,809 --> 00:18:03,809
আমরা তাদের আগুনে আনব

207
00:18:03,809 --> 00:18:06,809
তাদের চামড়া যত বেশি পরিপক্ক হয়

208
00:18:06,809 --> 00:18:10,809
আমরা অন্যান্য চামড়ার জন্য তাদের বিনিময়

209
00:18:10,809 --> 00:18:12,809
আযাবের স্বাদ নিতে

210
00:18:12,809 --> 00:18:18,809
আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়

211
00:18:18,809 --> 00:18:22,349
প্রকৃতপক্ষে, যারা অস্বীকার করেছে আমি যা অবতীর্ণ করেছি

212
00:18:22,349 --> 00:18:26,349
মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উপর, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

213
00:18:26,349 --> 00:18:29,349
আমরা তাদের জাহান্নামের আগুনে পুড়িয়ে দেব

214
00:18:29,349 --> 00:18:31,349
তারা এতে গ্রিল করে

215
00:18:31,349 --> 00:18:34,349
যাদের চামড়া ভাজা এবং পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল

216
00:18:34,349 --> 00:18:37,349
আমরা অন্যান্য চামড়ার জন্য তাদের বিনিময়

217
00:18:37,349 --> 00:18:39,349
যন্ত্রণার যন্ত্রণা খুঁজতে

218
00:18:39,349 --> 00:18:43,349
ঈশ্বর তার প্রতিশোধের ক্ষেত্রে এখনও শক্তিশালী

219
00:18:43,349 --> 00:18:46,640
তার পরিচালনা এবং বিচারে জ্ঞানী

220
00:18:46,640 --> 00:18:50,640
আর যারা ঈমান আনে ও সৎকাজ করে

221
00:18:50,640 --> 00:18:56,640
আমরা তাদেরকে জান্নাতে প্রবেশ করাব

222
00:18:56,640 --> 00:19:00,640
তার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত হয়

223
00:19:00,640 --> 00:19:03,640
তারা সেখানে চিরকাল থাকবে

224
00:19:03,640 --> 00:19:08,640
সেখানে তাদের পবিত্র জীবনসঙ্গী থাকবে

225
00:19:08,640 --> 00:19:14,059
আর আমি তাদেরকে নিয়ে আসব ছায়াময় ছায়ায়

226
00:19:14,059 --> 00:19:17,059
আর যারা আল্লাহ ও তাঁর রসূলের প্রতি ঈমান আনে

227
00:19:17,059 --> 00:19:20,059
ঈশ্বর তাদের যা করতে আদেশ করেছিলেন তা তারা পালন করেছিল

228
00:19:20,059 --> 00:19:24,059
এবং তারা এড়িয়ে চলত যা আল্লাহ তাদের পাপ থেকে নিষেধ করেছেন

229
00:19:24,059 --> 00:19:28,059
কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাদেরকে বাগানে প্রবেশ করাবেন

230
00:19:28,059 --> 00:19:32,059
সেসব বাগানের নিচে নদী প্রবাহিত হয়

231
00:19:32,059 --> 00:19:36,059
তারা এতে চিরকাল থাকবে, শেষ ও বাধা ছাড়াই

232
00:19:36,059 --> 00:19:40,059
তাদের স্ত্রী আছে যারা অপবিত্রতা ও সন্দেহ থেকে নিষ্পাপ

233
00:19:40,059 --> 00:19:43,059
আমরা তাদের সম্পূর্ণ ছায়ায় প্রবেশ করব

234
00:19:43,059 --> 00:19:49,230
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার