1
00:00:00,000 --> 00:00:03,459
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,459 --> 00:00:09,919
कहो: क्या जो जानते हैं वे उन लोगों के बराबर हैं जो नहीं जानते?

3
00:00:09,919 --> 00:00:17,000
ज्ञान का वैभव बुद्धि से भिन्न है

4
00:00:17,000 --> 00:00:21,780
डॉ. हमजा इब्न फेय अल फाथी द्वारा

5
00:00:21,780 --> 00:00:23,539
भगवान उसकी रक्षा करें

6
00:00:26,960 --> 00:00:32,340
ज्ञान की कुंजी

7
00:00:32,340 --> 00:00:35,840
इमाम अल-जुहरी, सर्वशक्तिमान ईश्वर उन पर दया करें, ने कहा

8
00:00:36,000 --> 00:00:40,609
उनकी मृत्यु वर्ष एक सौ चौबीस हिजरी में हुई

9
00:00:40,609 --> 00:00:42,549
ज्ञान शर्म की बात है

10
00:00:42,549 --> 00:00:46,250
मुद्दा इसे खोलता है

11
00:00:46,250 --> 00:00:48,810
ज्ञान संग्रहीत रत्नों की तरह है

12
00:00:48,810 --> 00:00:51,009
और छिपे हुए खजाने

13
00:00:51,009 --> 00:00:53,490
और इसमें जीवन की कुंजियाँ हैं

14
00:00:53,490 --> 00:00:55,549
जैसे भाग लेना और पढ़ना

15
00:00:55,549 --> 00:00:58,969
पुस्तकें एकत्र करना, शोध करना और निकालना

16
00:00:58,969 --> 00:01:01,450
विद्वानों के लिए प्रश्न भी शामिल हैं

17
00:01:01,450 --> 00:01:03,409
और बड़ों के साथ बैठे

18
00:01:03,570 --> 00:01:07,489
और उनके मन में बुद्धि और समझ उत्पन्न करो

19
00:01:07,489 --> 00:01:09,930
और बुद्धि और विवेक

20
00:01:09,930 --> 00:01:14,010
कुरान में प्रश्न पूछना जायज़ और वांछनीय है

21
00:01:14,010 --> 00:01:15,769
और वे आपसे पूछते हैं

22
00:01:15,769 --> 00:01:20,299
इसलिए यदि तुम्हें मालूम न हो तो याद रखने वालों से पूछ लो

23
00:01:20,299 --> 00:01:22,060
लेकिन ये सवाल

24
00:01:22,060 --> 00:01:24,700
उसके अपने आचरण और संस्कार हैं

25
00:01:24,700 --> 00:01:26,579
जैसे किसी बूढ़े आदमी के साथ अपवित्रता

26
00:01:26,579 --> 00:01:29,099
और उचित समय नोट कर लें

27
00:01:29,099 --> 00:01:30,780
आखिरी पाठ के रूप में

28
00:01:30,780 --> 00:01:32,700
और उसे बीच में मत रोको

29
00:01:32,700 --> 00:01:34,420
और बहस करना छोड़ दो

30
00:01:34,420 --> 00:01:37,500
सबसे पहले और आखिरी में उसके लिए प्रार्थना करें

31
00:01:37,500 --> 00:01:38,620
एक कहावत के रूप में

32
00:01:38,620 --> 00:01:42,340
ईश्वर आपको और आपके जैसे अन्य लोगों को आशीर्वाद दे

33
00:01:42,340 --> 00:01:44,540
और उसकी राय को जब्त नहीं करना है

34
00:01:44,540 --> 00:01:48,140
या अशिष्टतापूर्वक दूसरों की राय मांगना

35
00:01:48,140 --> 00:01:51,329
और सामान्यतः विद्वानों के प्रति सम्मान

36
00:01:51,329 --> 00:01:54,170
इब्न जुरैज़, भगवान उस पर दया करें, ने कहा

37
00:01:54,170 --> 00:01:57,890
जो ज्ञान मैंने अता से निकाला, वह मैंने नहीं निकाला

38
00:01:57,890 --> 00:02:00,609
सिवाय मेरे साथ

39
00:02:00,650 --> 00:02:04,530
अत्यावश्यकता से बहुत अधिक प्रश्न न पूछें

40
00:02:04,530 --> 00:02:08,009
जब तक कि वह उसे अनुमति न दे और उसे यह पसंद न आए

41
00:02:08,009 --> 00:02:11,250
बाकी विद्यार्थियों से अलग-थलग न रहें

42
00:02:11,250 --> 00:02:13,849
उनके पास प्रश्न और सुरक्षा हैं

43
00:02:13,849 --> 00:02:16,759
और यह पूछना कि उसे क्या चाहिए

44
00:02:16,759 --> 00:02:21,759
विद्वान इब्न अल-क़यिम, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, ने ज्ञान और उसके अधिग्रहण के बारे में कहा

45
00:02:21,759 --> 00:02:23,800
कुछ लोग इसे मना करते हैं

46
00:02:23,800 --> 00:02:25,879
क्योंकि उनका प्रश्न अच्छा नहीं था

47
00:02:25,879 --> 00:02:28,639
या तो इसलिए कि वह किसी भी हालत में नहीं पूछता

48
00:02:28,680 --> 00:02:32,840
या फिर वह किसी ऐसी चीज़ के बारे में पूछता है जो उसके लिए उससे ज़्यादा महत्वपूर्ण है

49
00:02:32,840 --> 00:02:37,120
जैसे कोई अपनी जिज्ञासा के बारे में पूछ रहा हो, जिसकी अज्ञानता से उसे कोई नुकसान न हो

50
00:02:37,120 --> 00:02:40,680
वह वह छोड़ देता है जो जानने के लिए आवश्यक है

51
00:02:40,680 --> 00:02:45,310
कई अज्ञानी पढ़े-लिखे लोगों का यही हाल है

52
00:02:45,310 --> 00:02:49,189
कुछ लोग उसे उसकी कम सुनने की क्षमता से वंचित कर देते हैं

53
00:02:49,189 --> 00:02:52,590
इसलिए बातचीत और व्यायाम का उस पर प्रभाव पड़ता है

54
00:02:52,590 --> 00:02:55,349
मुझे उसे सुनना अच्छा लगता है

55
00:02:55,389 --> 00:03:00,750
यह एक ऐसा संकट है जो ज्ञान चाहने वाली अधिकांश आत्माओं में छिपा रहता है

56
00:03:00,750 --> 00:03:03,509
यह उन्हें बहुत कुछ जानने से रोकता है

57
00:03:03,509 --> 00:03:06,069
भले ही उसे अच्छी समझ हो

58
00:03:06,069 --> 00:03:07,349
और शांति