1
00:00:00,020 --> 00:00:02,020
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:16,339 --> 00:00:18,339
मावदाह एसोसिएशन प्रसन्न है

3
00:00:18,339 --> 00:00:20,339
आपके समक्ष प्रस्तुत है

4
00:00:20,339 --> 00:00:22,339
साथियों के जीवन से चित्र

5
00:00:22,339 --> 00:00:24,339
अब्द अल-रहमान रफत अल-बाशा द्वारा

6
00:00:26,339 --> 00:00:29,839
भगवान उस पर दया करें.'

7
00:00:29,839 --> 00:00:31,839
सलमान अल फ़ारसी

8
00:00:31,839 --> 00:00:33,869
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो

9
00:00:45,229 --> 00:00:48,320
ये हमारी कहानी है

10
00:00:48,320 --> 00:00:50,320
यह सत्य की खोज की कहानी है

11
00:00:50,320 --> 00:00:52,320
ईश्वर साधक

12
00:00:52,320 --> 00:00:54,320
सलमान अल फ़ारसी की कहानी

13
00:00:54,320 --> 00:00:56,320
भगवान उस पर प्रसन्न हों और उसे प्रसन्न करें

14
00:00:56,320 --> 00:00:58,350
चलो छोड़ो

15
00:00:58,350 --> 00:01:00,350
सलमान के पास खुद फील्ड है

16
00:01:00,350 --> 00:01:02,350
हमें उसकी कहानी की घटनाएँ बताने के लिए

17
00:01:02,350 --> 00:01:04,349
तो उसे यह महसूस हुआ

18
00:01:04,349 --> 00:01:06,349
और भी गहरा और सुनाया हुआ

19
00:01:06,349 --> 00:01:08,349
यह अधिक सटीक और ईमानदार है

20
00:01:08,349 --> 00:01:10,349
सलमान ने कहा

21
00:01:10,349 --> 00:01:12,349
मैं एक फ़ारसी परिवार का लड़का था

22
00:01:12,349 --> 00:01:14,349
इस्फ़हान गांव से

23
00:01:14,349 --> 00:01:16,349
उसे जियान कहा जाता है

24
00:01:16,349 --> 00:01:18,349
मेरे पिता देहकान थे

25
00:01:18,349 --> 00:01:20,349
गाँव अधिक समृद्ध है

26
00:01:20,349 --> 00:01:22,349
यहां के लोग धनवान और श्रेष्ठ हैं

27
00:01:22,349 --> 00:01:24,349
स्थिति और मुझे यह पसंद आया

28
00:01:24,349 --> 00:01:26,349
तब से भगवान ने उसे बनाया

29
00:01:26,349 --> 00:01:28,349
वह पैदा हुआ था और अब भी है

30
00:01:28,349 --> 00:01:30,349
मेरे लिए उसका प्यार और भी मजबूत होता जाता है

31
00:01:30,349 --> 00:01:32,349
कई दिनों तक भी

32
00:01:32,349 --> 00:01:34,349
उसने डर के मारे मुझे घर में बंद कर दिया

33
00:01:34,349 --> 00:01:36,349
अली जैसे तुम कैद हो

34
00:01:36,349 --> 00:01:38,349
लड़कियों ने कड़ी मेहनत की है

35
00:01:38,349 --> 00:01:40,349
मैगी में भी

36
00:01:40,349 --> 00:01:42,349
मैं उस अग्नि का मान बन गया

37
00:01:42,349 --> 00:01:44,349
हमने उसकी पूजा की

38
00:01:44,349 --> 00:01:46,349
मुझे इसे आग लगाने का काम सौंपा गया था

39
00:01:46,349 --> 00:01:48,349
ताकि एक घंटा भी फीका न पड़े

40
00:01:48,349 --> 00:01:50,379
दिन हो या रात

41
00:01:50,379 --> 00:01:52,379
मेरे पिता के पास एक संपत्ति थी

42
00:01:52,379 --> 00:01:54,379
इससे हमें बहुत लाभ होता है

43
00:01:54,379 --> 00:01:56,379
यह बहुत बढ़िया पैदावार थी

44
00:01:56,379 --> 00:01:58,379
मेरे पिता उस पर खड़े होकर फसल काटते हैं

45
00:01:59,379 --> 00:02:01,379
और एक समय में

46
00:02:01,379 --> 00:02:03,379
वह गांव जाने में व्यस्त था

47
00:02:03,379 --> 00:02:05,379
और उसने कहा

48
00:02:05,379 --> 00:02:07,379
मेरा बेटा

49
00:02:07,379 --> 00:02:09,379
आप जो देख रहे हैं, उससे मेरा ध्यान संपत्ति से भटक गया है

50
00:02:09,379 --> 00:02:11,379
तो उसके पास जाओ

51
00:02:11,379 --> 00:02:13,379
आज उसने मेरा ख्याल रखा

52
00:02:13,379 --> 00:02:15,379
इसलिए मैं अपने गाँव के लिए निकल पड़ा

53
00:02:15,379 --> 00:02:17,379
जबकि मैं किसी तरह से हूं

54
00:02:17,379 --> 00:02:19,379
मैं एक चर्च से गुज़रा

55
00:02:19,379 --> 00:02:21,379
ईसाई चर्चों से

56
00:02:21,379 --> 00:02:23,379
तो मैंने वहां उनकी आवाजें सुनीं

57
00:02:23,379 --> 00:02:25,379
और वे प्रार्थना करते हैं

58
00:02:25,379 --> 00:02:27,379
इसने मेरा ध्यान खींचा

59
00:02:27,379 --> 00:02:29,379
मुझे इसके बारे में कुछ भी पता नहीं था

60
00:02:29,379 --> 00:02:31,379
जीत या हुक्म की बात

61
00:02:31,379 --> 00:02:33,379
धर्म के अन्य लोग

62
00:02:33,379 --> 00:02:35,379
क्योंकि मेरे पिता ने मुझे इतने समय तक ब्लॉक कर रखा था

63
00:02:35,379 --> 00:02:37,379
हमारे घर के लोगों के बारे में

64
00:02:37,379 --> 00:02:39,379
जब मैंने उनकी आवाजें सुनीं

65
00:02:39,379 --> 00:02:41,379
मैं यह देखने के लिए उनके पास गया कि वे क्या कर रहे हैं

66
00:02:41,379 --> 00:02:43,379
जब मेरी नजर उन पर पड़ी

67
00:02:43,379 --> 00:02:45,379
मुझे उनकी प्रार्थना अच्छी लगी

68
00:02:45,379 --> 00:02:47,379
और मैं उनका धर्म चाहता था

69
00:02:47,379 --> 00:02:49,379
और मैंने कहा

70
00:02:49,379 --> 00:02:51,379
भगवान की कसम, यह उससे बेहतर है

71
00:02:51,379 --> 00:02:53,379
हम इस पर हैं, भगवान द्वारा

72
00:02:53,379 --> 00:02:55,379
सूरज डूबने तक मैंने उन्हें नहीं छोड़ा

73
00:02:55,379 --> 00:02:57,379
और मैं नहीं गया

74
00:02:57,379 --> 00:02:59,379
मेरे पिता की संपत्ति

75
00:02:59,379 --> 00:03:01,379
फिर मैंने उनसे पूछा

76
00:03:01,379 --> 00:03:03,379
इस धर्म की उत्पत्ति कहाँ है?

77
00:03:03,379 --> 00:03:05,379
उन्होंने लेवंत में कहा

78
00:03:05,379 --> 00:03:07,419
और मुझे रात मंजूर नहीं थी

79
00:03:07,419 --> 00:03:09,419
मैं अपने घर लौट आया

80
00:03:09,419 --> 00:03:11,419
तभी मेरे पापा मुझसे पूछते हुए मिले

81
00:03:11,419 --> 00:03:13,419
मैंने जो बनाया उसके बारे में

82
00:03:13,419 --> 00:03:15,419
तो मैंने कहा, पिताजी!

83
00:03:15,419 --> 00:03:17,419
मैं लोगों के पास से गुजरा

84
00:03:17,419 --> 00:03:19,419
वे अपने चर्च में प्रार्थना करते हैं

85
00:03:19,419 --> 00:03:21,419
मैंने उनके धर्म के बारे में जो देखा वह मुझे पसंद आया

86
00:03:21,419 --> 00:03:23,419
वे अभी भी मेरे पास हैं

87
00:03:23,419 --> 00:03:25,419
जब तक सूरज डूब नहीं गया

88
00:03:25,419 --> 00:03:27,419
मैंने जो किया उससे मेरे पिता भयभीत हो गये

89
00:03:27,419 --> 00:03:29,419
उसने क्या कहा बेटा?

90
00:03:29,419 --> 00:03:31,419
उस धर्म में नहीं

91
00:03:31,419 --> 00:03:33,419
आपके धर्म का सर्वोत्तम

92
00:03:33,419 --> 00:03:35,419
तुम्हारे पुरखाओं का धर्म उस से उत्तम है

93
00:03:35,419 --> 00:03:37,419
मैंने कहा नहीं

94
00:03:37,419 --> 00:03:39,419
मैं भगवान की कसम खाता हूँ कि उनका धर्म

95
00:03:39,419 --> 00:03:41,419
हमारे धर्म की भलाई के लिए

96
00:03:41,419 --> 00:03:43,419
मेरे पिता डरते थे कि मैं क्या कहूँगा

97
00:03:43,419 --> 00:03:45,419
मुझे डर था कि मैं अपना धर्म छोड़ दूँगा

98
00:03:45,419 --> 00:03:47,419
उसने मुझे घर में बंद कर दिया

99
00:03:47,419 --> 00:03:49,419
उसने मेरे पैर में हथकड़ी लगा दी

100
00:03:49,419 --> 00:03:51,419
जब मुझे मौका मिला

101
00:03:51,419 --> 00:03:53,419
अवसर

102
00:03:53,419 --> 00:03:55,419
मैंने ईसाइयों को यह बताने के लिए एक सन्देश भेजा

103
00:03:55,419 --> 00:03:57,419
यदि वह तुम्हारे पास आता है, तो सवारी करो

104
00:03:57,419 --> 00:03:59,419
वह लेवांत जाना चाहता है

105
00:03:59,419 --> 00:04:01,419
तो मुझे बताएं

106
00:04:01,419 --> 00:04:03,419
यह तो थोड़ा ही है

107
00:04:03,419 --> 00:04:05,419
जब तक वह उनके पास नहीं आया

108
00:04:05,419 --> 00:04:07,419
लेवंत की ओर जा रहे हैं

109
00:04:07,419 --> 00:04:09,419
तो मुझे इसके बारे में बताओ

110
00:04:09,419 --> 00:04:11,419
इसलिए उसने मेरी हथकड़ी तब तक पकड़े रखी जब तक मैंने उसे खोल नहीं दिया

111
00:04:11,419 --> 00:04:13,419
मैं गुप्त रूप से उनके साथ बाहर गया

112
00:04:13,419 --> 00:04:15,419
जब तक हम उस तक नहीं पहुंच गए

113
00:04:15,419 --> 00:04:17,420
लेवंत

114
00:04:17,420 --> 00:04:19,420
जब हम वहां उतरे

115
00:04:19,420 --> 00:04:21,420
मैंने कहा सबसे अच्छा आदमी कौन है

116
00:04:21,420 --> 00:04:23,420
इस धर्म के लोगों से

117
00:04:23,420 --> 00:04:25,420
उन्होंने बिशप से कहा

118
00:04:25,420 --> 00:04:27,420
चर्च के पादरी

119
00:04:27,420 --> 00:04:29,420
तो मैं उसके पास आया और बोला

120
00:04:29,420 --> 00:04:31,420
मैं ईसाई धर्म चाहता था

121
00:04:31,420 --> 00:04:33,420
और मुझे तुमसे चिपकना अच्छा लगता था

122
00:04:33,420 --> 00:04:35,420
मैं आपकी सेवा करता हूं और आपसे सीखता हूं

123
00:04:35,420 --> 00:04:37,420
मैं आपके साथ जारी रखता हूं

124
00:04:37,420 --> 00:04:39,420
उन्होंने कहा, "अंदर आओ।"

125
00:04:39,420 --> 00:04:41,420
इसलिये मैं उसके साथ अन्दर गया और उसकी सेवा की

126
00:04:41,420 --> 00:04:43,420
फिर यह ज्यादा समय तक नहीं चला

127
00:04:43,420 --> 00:04:45,420
अगर मैं उस आदमी को जानता

128
00:04:45,420 --> 00:04:47,420
बुरा आदमी

129
00:04:47,420 --> 00:04:49,420
और इसे दोस्ती से निभाएं

130
00:04:49,420 --> 00:04:51,420
और वह उनका प्रतिफल चाहता है

131
00:04:51,420 --> 00:04:53,420
यदि वे उसे इसमें से कुछ दे दें

132
00:04:53,420 --> 00:04:55,420
भगवान के लिए कुछ खर्च करना होगा

133
00:04:55,420 --> 00:04:57,420
उसने अपने लिए जमा किया

134
00:04:57,420 --> 00:04:59,420
उसने गरीबों और जरूरतमंदों को कुछ नहीं दिया

135
00:04:59,420 --> 00:05:01,420
उससे कुछ नहीं

136
00:05:01,420 --> 00:05:03,420
जब तक उसने सात सिक्के एकत्र नहीं कर लिए

137
00:05:03,420 --> 00:05:05,420
सोने का

138
00:05:05,420 --> 00:05:07,420
मैं उससे घोर घृणा करता था

139
00:05:07,420 --> 00:05:09,420
जब मैंने उसे देखा

140
00:05:09,420 --> 00:05:11,420
फिर वह जल्द ही मर गया

141
00:05:11,420 --> 00:05:13,420
समर्थक उन्हें दफनाने के लिए जुट गये

142
00:05:13,420 --> 00:05:15,420
तो मैंने उनसे कहा

143
00:05:15,420 --> 00:05:17,420
तुम बुरे आदमी थे

144
00:05:17,420 --> 00:05:19,420
वह तुम्हें मित्र बनने की आज्ञा देता है और तुम्हारी इच्छा करता है

145
00:05:19,420 --> 00:05:21,420
वहीं, जब आप उसके पास आते हैं

146
00:05:21,420 --> 00:05:23,420
इसके साथ ही उसने इसे अपने लिए जमा कर लिया

147
00:05:23,420 --> 00:05:25,420
उन्होंने गरीबों को नहीं दिया

148
00:05:25,420 --> 00:05:27,420
इससे कुछ नहीं

149
00:05:27,420 --> 00:05:29,420
उन्होंने कहा कि तुम्हें यह कैसे पता चला?

150
00:05:29,420 --> 00:05:31,420
मैंने कहा मैं हूं

151
00:05:31,420 --> 00:05:33,420
मैं तुम्हें उसका खजाना दिखाऊंगा

152
00:05:33,420 --> 00:05:35,420
उन्होंने हां कहा

153
00:05:35,420 --> 00:05:37,420
हमने उसे दिखाया और मैंने उन्हें दिखाया

154
00:05:37,420 --> 00:05:39,420
इसका स्थान, इसलिए उन्होंने इसे निकाला

155
00:05:39,420 --> 00:05:41,420
उसमें सात घड़े भरे हुए थे

156
00:05:41,420 --> 00:05:43,420
सोना और चाँदी

157
00:05:43,420 --> 00:05:45,420
जब उन्होंने उसे देखा, तो उन्होंने कहा:

158
00:05:45,420 --> 00:05:47,420
भगवान की कसम, हम उसे दफनाएंगे नहीं

159
00:05:47,420 --> 00:05:49,420
तब उन्होंने उसे क्रूस पर चढ़ाया और उस पर पथराव किया

160
00:05:49,420 --> 00:05:51,420
पत्थरों से तो वह

161
00:05:51,420 --> 00:05:53,420
अभी थोड़ा ही समय बीता था

162
00:05:53,420 --> 00:05:55,420
जब तक उन्होंने दूसरे आदमी को नियुक्त नहीं किया

163
00:05:55,420 --> 00:05:57,420
उसकी जगह मैं उससे चिपक गया

164
00:05:57,420 --> 00:05:59,420
मैंने कोई आदमी नहीं देखा

165
00:05:59,420 --> 00:06:01,420
इस संसार में उससे दूर रहो

166
00:06:01,420 --> 00:06:03,420
मैं उसे परलोक में नहीं चाहता

167
00:06:03,420 --> 00:06:05,420
और मुझे उसकी कोई परवाह नहीं है

168
00:06:05,420 --> 00:06:07,420
दिन रात इबादत करो

169
00:06:07,420 --> 00:06:09,420
इसलिए मैं उससे बहुत प्यार करता था

170
00:06:09,420 --> 00:06:11,420
मैं उसके साथ रहा

171
00:06:11,420 --> 00:06:13,420
जब मौत उसके पास आई

172
00:06:13,420 --> 00:06:15,420
मैंने उससे कहा

173
00:06:15,420 --> 00:06:17,420
ओह फलाना

174
00:06:17,420 --> 00:06:19,420
आप किसे सिफ़ारिश करते हैं?

175
00:06:19,420 --> 00:06:21,420
आप मुझे अपने बाद किसके साथ रहने की सलाह देते हैं?

176
00:06:21,420 --> 00:06:23,420
और उसने कहा

177
00:06:23,420 --> 00:06:25,420
हाँ बेटा

178
00:06:25,420 --> 00:06:27,420
मैं किसी को नहीं जानता कि मैं कौन था

179
00:06:27,420 --> 00:06:29,420
मोसुल में एक आदमी को छोड़कर

180
00:06:29,420 --> 00:06:31,420
वह फलाना है

181
00:06:31,420 --> 00:06:33,420
इसे विकृत या बदला नहीं गया था

182
00:06:33,420 --> 00:06:35,420
इसका अधिकार

183
00:06:35,420 --> 00:06:37,420
जब मेरा दोस्त मर गया

184
00:06:37,420 --> 00:06:39,420
मैं मोसुल में उस आदमी से मिला

185
00:06:39,420 --> 00:06:41,420
मैंने जिसके लिए आवेदन किया था

186
00:06:41,420 --> 00:06:43,420
मैंने उसे समाचार सुनाया

187
00:06:43,420 --> 00:06:45,420
और मैंने उससे कहा कि फलां-फलां

188
00:06:45,420 --> 00:06:47,420
जब उनकी मृत्यु हुई, तो उन्होंने मुझे सलाह दी...

189
00:06:47,420 --> 00:06:49,420
पकड़ो और मुझे तुम बताओ

190
00:06:49,420 --> 00:06:51,420
जो था उसे पकड़कर रखना

191
00:06:51,420 --> 00:06:53,420
उन्होंने कहा, यह सच है

192
00:06:53,420 --> 00:06:55,420
मेरे साथ रहो

193
00:06:55,420 --> 00:06:57,420
मैं उसके साथ रहा और उसे पाया

194
00:06:57,420 --> 00:06:59,420
ठीक है

195
00:06:59,420 --> 00:07:01,420
फिर वह जल्द ही मर गया

196
00:07:01,420 --> 00:07:03,420
जब मौत उसके पास आई

197
00:07:03,420 --> 00:07:05,420
मैंने उससे कहा

198
00:07:05,420 --> 00:07:07,420
हे अमुक, वह तुम्हारे पास आया है

199
00:07:07,420 --> 00:07:09,420
आप जो देखते हैं वह ईश्वर की आज्ञा है

200
00:07:09,420 --> 00:07:11,420
और तुम वही जानते हो जो तुम मेरे बारे में जानते हो

201
00:07:11,420 --> 00:07:13,420
फ़ाइल से

202
00:07:13,420 --> 00:07:15,420
मेरी सिफ़ारिश करो और उसने कहा

203
00:07:15,420 --> 00:07:17,420
हाँ बेटा

204
00:07:17,420 --> 00:07:19,420
मैं कसम खाता हूँ कि मुझे नहीं पता कि एक आदमी...

205
00:07:19,420 --> 00:07:21,420
जैसे हम हुआ करते थे

206
00:07:21,420 --> 00:07:23,420
दो शहरों के एक आदमी को छोड़कर

207
00:07:23,420 --> 00:07:25,420
वह फलाना है, तो उसके साथ जुड़ जाओ

208
00:07:25,420 --> 00:07:27,420
जब वह आदमी गायब हो गया

209
00:07:27,420 --> 00:07:29,420
एक बिंदु पर मैंने पकड़ लिया

210
00:07:29,420 --> 00:07:31,420
दो शहरों के एक साथी के साथ

211
00:07:31,420 --> 00:07:33,420
और मैंने उसे अपना समाचार और क्या-क्या बताया

212
00:07:33,420 --> 00:07:35,420
मेरे मित्र ने मुझे ऐसा करने का आदेश दिया

213
00:07:35,420 --> 00:07:37,420
उन्होंने मुझसे कहा, "हमारे साथ रहो।"

214
00:07:37,420 --> 00:07:39,420
मैं उसके साथ रहा और उसे पाया

215
00:07:39,420 --> 00:07:41,420
जैसा था वैसा

216
00:07:41,420 --> 00:07:43,420
उसके दो दोस्त अच्छे हैं

217
00:07:43,420 --> 00:07:45,420
भगवान की कसम, उसे इसके साथ आने में ज्यादा समय नहीं लगा

218
00:07:45,420 --> 00:07:47,420
मृत्यु जब मैंने इसमें भाग लिया

219
00:07:47,420 --> 00:07:49,420
मौत मैंने उससे कहा

220
00:07:49,420 --> 00:07:51,420
मुझे पता था कि मेरे साथ कुछ गलत है

221
00:07:51,420 --> 00:07:53,420
फाइली को पता था कि कौन है

222
00:07:53,420 --> 00:07:55,420
मेरी सिफ़ारिश करो और उसने कहा

223
00:07:55,420 --> 00:07:57,420
हाँ बेटा

224
00:07:57,420 --> 00:07:59,420
मैं कसम खाता हूँ कि मैं किसी को नहीं जानता

225
00:07:59,420 --> 00:08:01,420
जो कुछ बचा है वह हमारे लिए है

226
00:08:01,420 --> 00:08:03,420
अमोरिया में एक आदमी

227
00:08:03,420 --> 00:08:05,420
तो उसने उसका पीछा किया

228
00:08:05,420 --> 00:08:07,420
इसलिए मैंने उसका अनुसरण किया

229
00:08:07,420 --> 00:08:09,420
और मैंने उसे अपनी खबर बताई

230
00:08:09,420 --> 00:08:11,420
और उस ने कहा, ठहरो

231
00:08:11,420 --> 00:08:13,420
मैं एक आदमी के साथ रहा

232
00:08:13,420 --> 00:08:15,420
भगवान की कसम, वह अपने रास्ते पर था

233
00:08:15,420 --> 00:08:17,420
उनके दोस्तों को फायदा हुआ है

234
00:08:17,420 --> 00:08:19,420
और मेरे पास गायें और लूट का माल है

235
00:08:19,420 --> 00:08:21,420
फिर उसे नीचे आने में देर नहीं लगी

236
00:08:21,420 --> 00:08:23,420
उसके साथियों का क्या हुआ?

237
00:08:23,420 --> 00:08:25,420
भगवान् जो आज्ञा दें, फिर क्यों

238
00:08:25,420 --> 00:08:27,420
मैंने उनकी मृत्यु में भाग लिया, मैंने उन्हें बताया

239
00:08:27,420 --> 00:08:29,420
आप मेरे बारे में जानते हैं

240
00:08:29,420 --> 00:08:31,420
फाइली से आप क्या जानते हैं?

241
00:08:31,420 --> 00:08:33,419
मुझे सलाह दो, आदेश मत दो

242
00:08:33,419 --> 00:08:35,419
करना

243
00:08:35,419 --> 00:08:37,419
उन्होंने कहा: हां बेटा

244
00:08:37,419 --> 00:08:39,419
मैं कसम खाता हूँ कि मुझे नहीं पता कि वहाँ है

245
00:08:39,419 --> 00:08:41,419
कोई भी व्यक्ति वहां नहीं रुका

246
00:08:41,419 --> 00:08:43,419
ज़मीन का पिछला हिस्सा पकड़ रहा है

247
00:08:43,419 --> 00:08:45,419
हम क्या थे के साथ

248
00:08:45,419 --> 00:08:47,419
लेकिन काफी समय हो गया है

249
00:08:47,419 --> 00:08:49,419
वह जमीन लेकर बाहर आता है

250
00:08:49,419 --> 00:08:51,419
अरब एक नबी हैं जिन्हें भेजा जाएगा

251
00:08:51,419 --> 00:08:53,419
इब्राहिम मोटा हो जाता है और फिर विदेश चला जाता है

252
00:08:53,419 --> 00:08:55,419
अपनी ज़मीन से अपनी ज़मीन तक

253
00:08:55,419 --> 00:08:57,419
दो पेड़ों के बीच एक ताड़ का पेड़

254
00:08:57,419 --> 00:08:59,419
और उसके कोई लक्षण नहीं हैं

255
00:09:00,419 --> 00:09:02,419
वह उपहार खाता है

256
00:09:02,419 --> 00:09:04,419
वह दान नहीं खाता

257
00:09:04,419 --> 00:09:06,419
और उसके कंधों के बीच भविष्यवाणी की मुहर है

258
00:09:06,419 --> 00:09:08,419
यदि आप पकड़ सकते हैं

259
00:09:08,419 --> 00:09:10,419
उस देश में, ऐसा करो

260
00:09:10,419 --> 00:09:12,419
फिर उनकी मृत्यु हो गई

261
00:09:12,419 --> 00:09:14,419
इसलिए मैं उसके पीछे रुका

262
00:09:14,419 --> 00:09:16,419
समय में अमोरिया में

263
00:09:16,419 --> 00:09:18,419
जब तक कोई उधर से न गुजरा

264
00:09:18,419 --> 00:09:20,419
जनजाति के अरब व्यापारियों से

265
00:09:20,419 --> 00:09:22,419
एक कुत्ता, तो मैंने उनसे कहा

266
00:09:22,419 --> 00:09:24,419
अगर तुम मुझे अपने साथ ले चलो

267
00:09:24,419 --> 00:09:26,419
अरबों की भूमि पर

268
00:09:26,419 --> 00:09:28,419
मैं अपनी गायें और लूटा हुआ माल तुम्हें देता हूं

269
00:09:28,419 --> 00:09:30,419
और उन्होंने हाँ कहा

270
00:09:30,419 --> 00:09:32,419
हम तुम्हें लेकर चलते हैं

271
00:09:32,419 --> 00:09:34,419
इसलिए मैंने इसे उन्हें दे दिया

272
00:09:34,419 --> 00:09:36,419
और वे मुझे अपने साथ ले गये

273
00:09:36,419 --> 00:09:38,419
भले ही हम वादी अल-क़ुरा तक पहुंच जाएं

274
00:09:38,419 --> 00:09:40,419
उन्होंने मुझे धोखा दिया और मुझे बेच दिया

275
00:09:40,419 --> 00:09:42,419
एक यहूदी आदमी को

276
00:09:42,419 --> 00:09:44,419
इसलिए मैं उनकी सेवा में शामिल हो गया

277
00:09:44,419 --> 00:09:46,419
तब उसके चचेरे भाई ने तुरंत उसका समर्थन किया

278
00:09:46,419 --> 00:09:48,419
वह बनू कुरैदा से हैं

279
00:09:48,419 --> 00:09:50,419
तो उसने मुझे उससे खरीद लिया

280
00:09:50,419 --> 00:09:52,419
वह मुझे अपने साथ यत्रिब ले गया

281
00:09:52,419 --> 00:09:54,419
मैंने उन ताड़ के पेड़ों को देखा जिनका उन्होंने उल्लेख किया था

282
00:09:54,419 --> 00:09:56,419
अमोरिया में मेरे मित्र को

283
00:09:56,419 --> 00:09:58,419
शहर को विवरण से जाना जाता था

284
00:09:58,419 --> 00:10:00,419
जिन्होंने उनका अपमान किया

285
00:10:00,419 --> 00:10:02,419
मैंने उसके साथ समझौता कर लिया

286
00:10:02,419 --> 00:10:04,419
और पैगंबर को दर्द हो रहा था

287
00:10:04,419 --> 00:10:06,419
वह अपने लोगों को मक्का में बुलाता है

288
00:10:06,419 --> 00:10:08,419
लेकिन मैंने उसे इसका जिक्र करते नहीं सुना

289
00:10:08,419 --> 00:10:10,419
क्योंकि मैं इसमें व्यस्त हूं कि इसकी क्या जरूरत है।'

290
00:10:10,419 --> 00:10:12,580
गुलामी पर

291
00:10:12,580 --> 00:10:14,580
फिर रसूल के विदेश चले जाने में ज़्यादा समय नहीं लगा

292
00:10:14,580 --> 00:10:16,580
यत्रिब को

293
00:10:16,580 --> 00:10:18,580
भगवान की कसम, मैं एक ताड़ के पेड़ की चोटी पर हूं

294
00:10:18,580 --> 00:10:20,580
सर, मैं इस पर कुछ काम करूंगा

295
00:10:20,580 --> 00:10:22,580
और सर जार

296
00:10:22,580 --> 00:10:24,580
जब मैं आऊंगा तो उसके नीचे

297
00:10:24,580 --> 00:10:26,580
उसके चचेरे भाई ने उसे बताया

298
00:10:26,580 --> 00:10:28,580
ख़ुदा बानू क़ायला को मार डाले

299
00:10:28,580 --> 00:10:30,580
मैं कसम खाता हूँ कि वे अब हैं

300
00:10:30,580 --> 00:10:32,580
वे क्यूबा में एकत्र हुए

301
00:10:32,580 --> 00:10:34,580
एक आदमी पर जो उनके पास आया

302
00:10:34,580 --> 00:10:36,580
आज मक्का से

303
00:10:36,580 --> 00:10:38,580
वह भविष्यवक्ता होने का दावा करता है

304
00:10:38,580 --> 00:10:40,580
सुनते ही उसने क्या कहा

305
00:10:40,580 --> 00:10:42,580
बुखार जैसा कुछ मुझे छू गया

306
00:10:42,580 --> 00:10:44,580
और मैं बहुत परेशान था

307
00:10:44,580 --> 00:10:46,580
मुझे इसका डर भी था

308
00:10:46,580 --> 00:10:48,580
मुझ पर गिरो सर

309
00:10:48,580 --> 00:10:50,580
वह झट से ताड़ के पेड़ से नीचे उतर आई

310
00:10:50,580 --> 00:10:52,580
और मैंने उस आदमी को बताना शुरू किया

311
00:10:52,580 --> 00:10:54,580
आप क्या कह रहे हैं?

312
00:10:54,580 --> 00:10:56,580
मुझे खबर बताओ

313
00:10:56,580 --> 00:10:58,580
मेरे मालिक को गुस्सा आ गया और उसने मुझे मुक्का मार दिया

314
00:10:58,580 --> 00:11:00,580
गंभीर उसने मुझे बताया

315
00:11:00,580 --> 00:11:02,580
आपको इससे क्या लेना-देना?

316
00:11:02,580 --> 00:11:04,580
जहां आप काम पर थे वहां वापस जाएं

317
00:11:04,580 --> 00:11:06,580
और जब शाम हुई

318
00:11:06,580 --> 00:11:08,580
मैंने कुछ तारीखें लीं

319
00:11:08,580 --> 00:11:10,580
मैंने इसे एकत्र किया

320
00:11:10,580 --> 00:11:12,580
मैं उसे वहां ले गया जहां वह रह रहा था

321
00:11:12,580 --> 00:11:14,580
दूत और मैं अंदर आये

322
00:11:14,580 --> 00:11:16,580
उस पर और मैंने कहा वह

323
00:11:16,580 --> 00:11:18,580
मैंने सुना है कि तुम आदमी हो

324
00:11:18,580 --> 00:11:20,580
सालेह और आपके मित्र हैं

325
00:11:20,580 --> 00:11:22,580
भगवान को जरूरत है

326
00:11:22,580 --> 00:11:24,580
यह कुछ ऐसा है जो मेरे पास था

327
00:11:24,580 --> 00:11:26,580
परोपकार के लिए मैंने तुम्हें देखा

328
00:11:26,580 --> 00:11:28,580
मैं किसी और की तुलना में इसका अधिक हकदार हूं।'

329
00:11:28,580 --> 00:11:30,580
फिर वो उसे मेरे करीब ले आई

330
00:11:30,580 --> 00:11:32,580
उसने अपने दोस्तों से कहा

331
00:11:32,580 --> 00:11:34,580
खाओ और उसका हाथ पकड़ो

332
00:11:34,580 --> 00:11:36,580
उसने नहीं खाया तो मैंने कहा

333
00:11:36,580 --> 00:11:38,580
ये मेरे अंदर है

334
00:11:38,580 --> 00:11:40,580
एक बार और फिर वह चली गई

335
00:11:40,580 --> 00:11:42,580
मैंने कुछ तारीखें एकत्र करना शुरू कर दिया

336
00:11:42,580 --> 00:11:44,580
जब मैसेंजर परिवर्तित हो गया

337
00:11:44,580 --> 00:11:46,580
क्यूबा से मदीना तक

338
00:11:46,580 --> 00:11:48,580
मैं उसके पास आया और उसे बताया

339
00:11:48,580 --> 00:11:50,580
मैंने देखा कि तुम खाना नहीं खा रहे हो

340
00:11:50,580 --> 00:11:52,580
दान एक उपहार है

341
00:11:52,580 --> 00:11:54,580
मैंने तुम्हें इससे सम्मानित किया

342
00:11:54,580 --> 00:11:56,580
इसलिये उसने उसमें से खा लिया

343
00:11:56,580 --> 00:11:58,580
उसने अपने साथियों को अपने साथ भोजन करने का आदेश दिया

344
00:11:58,580 --> 00:12:00,580
तो मैंने खुद से कहा

345
00:12:00,580 --> 00:12:02,580
यह दूसरा

346
00:12:02,580 --> 00:12:04,580
फिर मैं ईश्वर के दूत के पास आया

347
00:12:04,580 --> 00:12:06,580
यह बाकी अल-ग़रकाद में है

348
00:12:06,580 --> 00:12:08,580
जहां वह अपने एक दोस्त को छुपाए हुए था

349
00:12:08,580 --> 00:12:10,580
मैंने उसे बैठे हुए देखा

350
00:12:10,580 --> 00:12:12,580
इसलिए, दो समावेशन हैं

351
00:12:12,580 --> 00:12:14,580
तो मैंने उनका अभिवादन किया

352
00:12:14,580 --> 00:12:16,580
फिर मैं उसकी पीठ की ओर देखने के लिए घूमा

353
00:12:16,580 --> 00:12:18,580
शायद मैं अंगूठी देखूंगा

354
00:12:18,580 --> 00:12:20,580
जिसका वर्णन अमोरिया में मेरे मित्र ने मुझे किया

355
00:12:20,580 --> 00:12:22,580
जब पैगंबर ने मुझे देखा

356
00:12:22,580 --> 00:12:24,580
उसकी पीठ देखो

357
00:12:24,580 --> 00:12:26,580
वह मेरा उद्देश्य जानता था, वलकर

358
00:12:26,580 --> 00:12:28,580
उसने मुँह फेर लिया

359
00:12:28,580 --> 00:12:30,580
तो मैंने देखा और अंगूठी देखी

360
00:12:30,580 --> 00:12:32,580
इसलिए मैंने उसे पहचान लिया और उस पर झुक गया

361
00:12:32,580 --> 00:12:34,580
इसे स्वीकार करो और रोओ

362
00:12:34,580 --> 00:12:36,580
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा

363
00:12:36,580 --> 00:12:38,580
तुम्हें क्या हो रहा है?

364
00:12:38,580 --> 00:12:40,580
तो मैंने उसे अपनी कहानी बताई

365
00:12:40,580 --> 00:12:42,580
उसने उसकी प्रशंसा की

366
00:12:42,580 --> 00:12:44,580
यह सुनकर वह प्रसन्न हुआ

367
00:12:44,580 --> 00:12:46,580
उसके दोस्त मुझसे हैं

368
00:12:46,580 --> 00:12:48,580
इसलिए मैंने उन्हें यह सुना दिया

369
00:12:48,580 --> 00:12:50,580
इससे उन्हें बहुत आश्चर्य हुआ

370
00:12:50,580 --> 00:12:52,580
इससे वे बहुत प्रसन्न हुए

371
00:12:52,580 --> 00:12:54,580
मुझ पर शांति हो

372
00:12:54,580 --> 00:12:56,580
सलमान अल फ़ारसी

373
00:12:56,580 --> 00:12:58,580
जिस दिन वह सत्य की खोज में उठ खड़ा हुआ

374
00:12:58,580 --> 00:13:00,580
हर जगह

375
00:13:00,580 --> 00:13:02,580
सलमान अल फ़ारसी पर शांति हो

376
00:13:02,580 --> 00:13:04,580
जिस दिन उसे सच्चाई पता चली

377
00:13:04,580 --> 00:13:06,580
इसलिए उस पर और अधिक दृढ़ता से विश्वास करें

378
00:13:06,580 --> 00:13:08,580
आस्था और शांति

379
00:13:08,580 --> 00:13:10,580
जिस दिन उनकी मृत्यु हुई

380
00:13:10,580 --> 00:13:14,500
और जिस दिन वह जीवित हो उठेगा

381
00:13:14,500 --> 00:13:16,500
सलमान घर के लोगों में से एक हैं

382
00:13:16,500 --> 00:13:19,389
मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं