Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kungiyar Mawaddah tayi murna
Za a gabatar muku
Hotuna daga rayuwar Sahabbai
By Abd al-Rahman Rafat al-Basha
Allah yayi masa rahama
Salman Al Farsi
Allah Ya yarda da shi
Wannan shine labarinmu
Labari ne na neman gaskiya
Mai neman Allah
Labarin Salman Al Farsi
Allah Ya yarda da shi, kuma Ya yarda da shi
Mu tafi
Shi kansa Salmanu yana da filin
Domin ba mu labarin abubuwan da suka faru a tarihinsa
Don haka ya ji
Mai zurfi kuma an ruwaito
Ya fi daidai da gaskiya
Salman yace
Ni yaron Farisa ne daga dangi
Isfahan daga kauye
Ana kiranta Jian
Mahaifina Dehqan
Kauyen yafi arziki
Mutanenta suna da wadata kuma sun fi girma
matsayi kuma ina son shi
Allah ya halicceshi tun
An haife shi kuma yana nan
Ƙaunarsa gareni tana ƙara ƙarfi da ƙarfi
Kwanaki ma
Ya kulle ni a gidan saboda tsoro
Ali kamar yadda ake daure ka
'Yan matan sun yi aiki tuƙuru
Ko a Majujuwa
Na zama dabi'un wuta cewa
Muka bauta mata
An ba ni amana na kunna wuta
Don kada awa daya ta shude
Rana ko dare
Mahaifina yana da dukiya
Yana kawo mana fa'idodi masu yawa
Ya kasance babban yawan amfanin ƙasa
Mahaifina yana tsaye a kai yana girbi
Kuma a lokaci guda
Ya shagaltu da zuwa kauye
Sai ya ce
Ɗana
Abin da kuke gani ya ɗauke ni shagala daga gidan
Don haka ku je mata
Yau ya kula dani
Sai na fita zuwa kauyenmu
Yayin da nake ta wata hanya
Na wuce coci
Daga Ikklisiya Kirista
Sai naji muryoyinsu a wajen
Kuma suna addu'a
Hakan ya dauki hankalina
Ban san komai game da shi ba
Al'amarin nasara ko umarni
Sauran mutanen addini
Domin mahaifina ya dade yana tare ni
Game da mutanen gidanmu
Lokacin da na ji muryoyinsu
Na shige su domin in ga abin da suke aikatawa
Da na dube su
Naji dadin addu'arsu
Kuma ina son addininsu
Sai na ce
Wallahi wannan yafi haka
Muna kan sa wallahi
Ban bar su ba sai da rana ta fadi
Kuma ban je ba
Gidan mahaifina
Sai na tambaye su
Ina tushen wannan addini?
Suka ce a cikin Levant
Kuma ban yarda da dare ba
Na koma gidanmu
Sai mahaifina ya same ni yana tambayata
Game da abin da na yi
Sai na ce, Baba
Na wuce da mutane
Suna yin addu'a a cikin cocinsu
Na ji daɗin abin da na gani na addininsu
Har yanzu ina da su
Har rana ta fadi
Mahaifina ya firgita da abin da na yi
Me yace dan?
Ba a cikin wannan addini ba
Mafi kyawun addininku
Addinin ubanku ya fi shi
Na ce a'a
Ina rantsuwa da Allah addininsu
Domin kyautata addininmu
Mahaifina ya ji tsoron abin da zan ce
Na ji tsoron kada in bar addinina
Ya kulle ni a gidan
Ya sa mari a kafata
Lokacin da na samu dama
Dama
Na aika da sako zuwa ga Kiristoci na gaya musu
Idan ya zo gare ku, ku hau
Yana so ya je Levant
Don haka sanar dani
Kadan ne kawai
Har sai da ya zo musu
Hanyar zuwa Levant
Don haka gaya mani game da shi
Haka ta rike min mari har na kwance shi
Na fita tare da su incognito
Har muka isa gare ta
Levant
Lokacin da muka sauka a can
Na ce wane ne mafi kyawun mutum
Daga ma'abota wannan addini
Suka ce bishop
Limamin coci
Sai na zo wurinsa na ce
Ina son Kiristanci
Kuma ina son in tsaya muku
Ina yi muku hidima kuma ina koyi da ku
Na ci gaba da ku
Yace ki shigo.
Sai na shiga tare da shi na yi masa hidima
Sannan bai dade ba
Da na san wannan mutumin
Mugun mutum
Kuma ku bi shi da abota
Kuma yana nufin sakamakonsu
Idan suka ba shi wani abu
Wani abin ciyarwa don Allah
Ya tara wa kansa
Bai bai wa matalauta da mabukata ba
Babu komai daga gareshi
Har sai da ya tattara tsabar kudi bakwai
Na zinariya
Na ƙi shi da tsananin ƙiyayya
Lokacin da na gan shi
Sa'an nan kuma ya mutu ba da daɗewa ba
Magoya bayan sun taru domin binne shi
Sai na ce musu
Kai mugun mutum ne
Ya umarce ku da ku zama abokai kuma yana son ku
A cikinta, idan kun je masa
Da shi ya tara wa kansa
Bai bai wa talakawa ba
Babu komai daga ciki
Suka ce ta yaya kuka san haka?
Na ce ina
Zan nuna muku dukiyarsa
Sukace eh
Muka nuna masa na nuna musu
Inda yake, sai suka ciro shi
Tukwane bakwai cike da shi
Zinariya da azurfa
Da suka gan ta sai suka ce:
Wallahi ba zamu binne shi ba
Sai suka gicciye shi, suka jefe shi da duwatsu
Da duwatsu sai ya
Sai anjima kadan ya wuce
Har sai da suka nada wani mutum
A wurinsa na manne masa
Ban ga namiji ba
Ku dena masa a duniya
Ba ni son shi a lahira
Kuma ban damu da shi ba
Ibada dare da rana
Don haka ina son shi sosai
Na zauna da shi
Lokacin da mutuwa ta zo masa
Na ce masa
Oh haka-da-haka
Wa kuke ba da shawara?
Wa kike bani shawarar in kasance tare da ku bayan ku?
Sai ya ce
Iya, son
Ban san kowa ba
Sai dai wani mutum a Mosul
Shi ne-da-haka
Ba a gurbata ko canza shi ba
Hakki akan shi
Lokacin da abokina ya rasu
Na ci karo da mutumin a Mosul
Ga abin da na nema
Na ba shi labari
Kuma na gaya masa haka-da-haka
Lokacin da ya rasu, ya shawarce ni da in...
Kamo ka gaya mani
Rike da abin da yake
Gaskiya ne, in ji shi
Ku zauna tare da ni
Na zauna da shi na same shi
Lafiya
Sa'an nan kuma ya mutu ba da daɗewa ba
Lokacin da mutuwa ta zo masa
Na ce masa
Ya kai-da-haka, ya zo maka
Daga umurnin Allah, abin da kuke gani yake
Kuma kun san abin da kuka sani game da ni
Fayil daga
Ya bani shawara yace
Iya, son
Na rantse ban san cewa namiji yana kan...
Kamar yadda muka kasance
Sai wani mutum daga garuruwa biyu
Shi ne-da-haka, don haka ku haɗa shi
Lokacin da mutumin ya bace
Lokaci guda na kama
Tare da wani sahabi daga garuruwa biyu
Kuma na ba shi labarina da me
Abokina ya umarce ni da in yi
Ya ce mini, "Ka zauna tare da mu."
Na zauna da shi na same shi
Kamar yadda ya kasance
Abokansa biyu suna da kyau
Wallahi bai dade ba ya sauko da ita
Mutuwa lokacin da na halarta
Mutuwa na fada masa
Na san wani abu ya same ni
Filey ya san waye
Ya bani shawara yace
Iya, son
Na rantse ban san kowa ba
Abin da ya rage namu ne
Wani mutum a Amoria
Sai ya bi shi
Sai na bi shi
Ni kuwa na ba shi labari na
Sai ya ce, zauna
Na zauna da wani mutum
Wallahi yana hanya
Abokansa sun samu
Kuma ina da shanu da ganima
Sannan bai dau lokaci ba ya sauko
Me ya sami sahabbansa?
Duk wanda Allah ya umarceshi to me yasa
Na halarci rasuwarsa, na ce masa
Kun san game da ni
Me kuka sani daga Filey?
Ka bani shawara kada ka umarce ni
Don yin
Sai ya ce: Eh dan
Na rantse ban san cewa akwai
Babu ɗaya daga cikin mutanen da ya tsaya a kan
Bayan ƙasa yana riƙe
Da abin da muka kasance
Amma an jima
Ya fito da kasa
Larabawa Annabi ne da za a aiko
Ibrahim yayi kiba sannan yayi hijira
Daga ƙasarsa zuwa ƙasarsa
Itacen dabino tsakanin bishiya biyu
Kuma ba shi da alamun
Yana cin kyautar
Ba ya cin sadaka
Kuma a tsakanin kafadunsa akwai hatimin annabta
Idan za ku iya kamawa
A kasar, ku yi haka
Sai ya mutu
Sai na zauna bayansa
A lokacin Amoria
Har wani ya wuce
Daga Larabawa yan kasuwa na kabilar
Kare, don haka na gaya musu
Idan ka dauke ni da kai
Zuwa kasar Larabawa
Na ba ku shanuna da ganima na
Sai suka ce eh
Muna dauke da ku
Sai na ba su
Suka tafi da ni tare da su
Ko da mun isa Wadi Al-Qura
Sun ci amanata sun sayar da ni
Zuwa ga wani Bayahude
Don haka na shiga hidimarsa
Sai dan uwansa ya yi saurin mara masa baya
Daga Banu Kuraida yake
Sai ya saye ni daga gare shi
Ya tafi da ni zuwa Yathrib
Na ga dabinon da ya ambata
Zuwa ga abokina a Amoria
An san birnin da kwatanci
Wadanda suka zage ta
Na yi shi da shi
Kuma Annabi yana ciwo
Yana kiran mutanensa a Makka
Amma ban ji ya ambace shi ba
Domin na shagaltu da abin da yake bukata
Akan bauta
Sannan ba a dade da yin hijira ba
Zuwa Yathrib
Wallahi ina saman bishiyar dabino
Yallabai, zan yi wani aiki a kai
Kuma Sir Jars
Karkashin sa idan na zo
Dan uwansa ya fada masa
Allah ka kashe Banu Qayla
Na rantse suna yanzu
Suka taru a Quba
Akan wani mutum da yazo musu
Yau daga Makka
Yana da'awar shi Annabi ne
Da dai kun ji abin da ta ce
Wani abu kamar zazzabi ya taba ni
Kuma na ji haushi sosai
Har na ji tsoron haka
Fado min yallabai
Da sauri ta sauko daga bishiyar dabino
Sai na fara gaya wa mutumin
Me kuke cewa?
Fada mani labari
Maigidana ya fusata ya buge ni
Tsananin ya gaya mani
Menene ruwan ku da wannan?
Komawa inda kuka kasance a wurin aiki
Kuma a lõkacin da ya kasance maraice
Na dauki wasu kwanakin
Na tattara shi
Na kai shi inda ya sauka
Ni da Manzo muka shiga
Akan shi kuma na ce da shi
Na ji cewa kai namiji ne
Saleh kuma kuna da abokai
Allah yana bukata
Wannan wani abu ne da nake da shi
Don sadaka, na gan ku
Na fi kowa cancanta da shi
Sai ta matso da shi
Yace da abokansa
Ku ci ku rike hannunsa
Bai ci abinci ba, sai na ce
Ina da wannan a kaina
Lokaci daya sannan ta tafi
Na fara tattara wasu kwanakin
Lokacin da Manzo ya musulunta
Daga Quba zuwa Madina
Na zo wurinsa na gaya masa
Na ga ba ka ci ba
Sadaka kyauta ce
Na girmama ku da shi
Sai ya ci daga gare ta
Ya umurci sahabbansa da su ci abinci tare da shi
Sai na ce a raina
Wannan na biyun
Sai na zo wajen Manzon Allah
Yana cikin Baqi al-Gharqad
Inda yake boye daya daga cikin abokansa
Na gan shi a zaune
Saboda haka, akwai nau'i biyu na ciki
Sai na gaishe shi
Sai na juyo na kalli bayansa
Wataƙila zan ga zoben
Wanda abokina da ke Amoriya ya kwatanta min
Lokacin da Annabi ya gan ni
Kalli bayansa
Ya san manufara, Valqar
Ya juya baya
Sai na duba na ga zoben
Sai na gane shi na dogara gare shi
Karba yayi kuka
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
Me ke damunka?
Sai na ba shi labarina
Ya yaba mata
Ya ji dadin jin haka
Abokansa daga gare ni suke
Don haka na sa su ji
Sun yi mamaki matuka
Sun ji dadin hakan matuka
Assalamu alaikum
Salman Al Farsi
Ranar da ya tashi neman gaskiya
Ko'ina
Wassalamu Alaikum Salmanul Farsi
Ranar da ya san gaskiya
Sabõda haka ku yi ĩmãni da Shi mafi ƙarfi
Imani da zaman lafiya
A ranar da ya rasu
Kuma ranar da za a tayar da shi yana mai rai
Salman na daya daga cikin mutanen gidan
Muhammadu manzon Allah ne