Во имя Бога Милостивого, Милосердного Вывод из интерпретации ат-Табари Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммар. Сура Юнус Во имя Бога Милостивого, Милосердного И прочитай им весть о Ное Когда он сказал своему народу: О мой народ, если мои бедствия слишком велики для тебя О мой народ, если мое положение для тебя трудно И напомни мне стихи Божии В Бога я верю Так что соберите свои дела и своих партнеров Тогда пусть твое дело не будет для тебя бременем Тогда они судили меня, не оглядываясь назад Расскажи этим многобожникам весть о Ное. Когда он сказал своему народу: «О мой народ, если мое положение среди вас слишком велико для вас и слишком трудно для вас». И я советую вам с аргументами Бога Итак, ты решил убить меня или изгнать меня На Бога я полагаюсь и в Него я верю Так что готовьте свои дела и призовите своих богов Тогда пусть ваш вопрос не будет двусмысленным или проблематичным Тогда иди и доделай то, что задумал, и не откладывай Потому что он не боится их замыслов Это призыв Бога к Своему Пророку, мир ему и благословение, наказать его. Если ты отвернешься, я не попрошу у тебя никакой награды. Моя награда только от Бога Мне было приказано стать мусульманином Если вы, о люди, отвернетесь от меня Передав вам послание моего Господа, вы будете контролировать ситуацию. Таким образом, вы заблудитесь, и будет разница в обязанностях Божьего права на вас. Не из-за меня Ибо Я не просил у тебя никакой награды за то, к чему призвал тебя Награда за мой труд только у моего Господа Мой Господь повелел мне быть одним из тех, кто подчиняется Ему в послушании Те, кто подчиняются Его повелениям и запретам И Мы сделали их халифами И Мы сделали их халифами И Мы потопили тех, кто отрицал Наши знамения Вот и посмотрите, каков был исход тех, кого предупредили Итак, Ной солгал своему народу И Мы спасли его и тех, кто вез его на корабле. И помести тех из нас, кто был спасен с Ноем, в ковчег Халифы на земле из своего народа, который отрекся от него Мы заглушили тех, кто отрицал наши аргументы и доказательства нашего монотеизма. Итак, посмотри, о Мухаммад, каков был исход тех, кого предупреждал Ной, Божье наказание Ибо последствием тех из твоих людей, которые лгут тебе, является Мадо. Например, каков был конец народа Ноя, когда они солгали ему Если они не покаются Затем Мы отправили за ним посланников к их народу Итак, они пришли к ним с ясными доказательствами Они не поверили бы тому, чему лгали раньше Мы также печатаем сердца агрессоров После Ноя к их народу были отправлены посланники Предоставьте им четкие доказательства и доказательства их правдивости. Они не поверили тому, что принесли им их посланники. Что отрицали люди Ноя и пустые народы до них Точно так же, как Мы впечатлили сердца этих людей и запечатали их Подобным образом Мы запечатываем сердца тех, кто согрешает против своего Господа. Таким образом, он вышел за рамки того, что ему было велено сделать в отношении своего монотеизма. Наказание им за непослушание своему Господу Затем Мы послали от некоторых из них Моисея и Аарона Фараону и наполни его Нашими знамениями Значит они были высокомерны и были преступными людьми Затем Мы послали за этими посланниками Моисей и Аарон Фараону Египта, знатным и хозяевам его народа С нашими доказательствами истинности того, к чему они их призывали в плане подчинения Богу Поэтому они были слишком высокомерны, чтобы признать то, к чему их призвали Моисей и Аарон. Они были грешным народом, потому что не верили в Бога. Когда истина пришла к ним от Нас Они сказали, что это чистая магия Моисей сказал: «Говоришь ли ты истину, когда она пришла к тебе?» Волшебство это, но у волшебников это не получится Когда им пришло объяснение того, к чему призвали их Моисей и Аарон Вот аргументы, которые он им привел Они говорили, что это волшебство, давая понять тем, кто это видел, что это волшебство. Моисей сказал им: «Вы говорите, что истина, пришедшая к вам от Бога, есть волшебство?» Вот что было сказано: Моисей заколдовал эту истину, которую вы видите Волшебники не добиваются успеха и не выживают Они сказали: «Вы пришли к нам, чтобы отвратить нас от того, на чем мы застали наших отцов». И ты будешь гордиться этой землей И мы не верим в тебя Фараон и его окружение сказали Моисею Вы пришли к нам, чтобы отвратить нас от религии, на которой мы застали своих отцов до вашего прихода. И будет тебе величие, царство и власть на земле. И мы не признаем вас, Моисей и Аарон, что вы — посланники, посланные к нам. И сказал фараон: «Приведите ко мне всех знающих волшебников». Когда пришли волхвы, Моисей сказал им: «Выбросьте то, что вы бросаете». И сказал фараон своему народу: «Приведите ко мне всякого колдуна, знающего магию». Когда волхвы пришли к фараону Моисей сказал: Бросайте любые веревки и палки, которые вы бросите. Когда они бросили его, Моисей сказал: «Ты не принес волшебства». Бог аннулирует это. Бог не исправляет дела развратителей Когда они бросили то, что бросили Моисей сказал им: «Что бы вы ни принесли волшебством, Бог удалит это». Поэтому Всемогущий Бог упомянул о нем, дав ему власть над непослушанием Моисея. Змей окружил его и пожирал, пока от него ничего не осталось. Не подобает делать дело тому, кто подвизается на земле Божией так, что ненавидит и действует на ней, совершая грехи. Бог утверждает истину Своими словами, даже если преступники ненавидят ее И Бог подтверждает истину, которую я принес вам от Него Значит, он превосходит твою ложь Даже если те, кто заслужил грех против своего Господа, не повинуясь Ему, ненавидят его Лишь немногие потомки его народа поверили Моисею из страха перед фараоном. Из страха перед фараоном и его руководителями, чтобы он не искушал их Действительно, фараон был высокомерным в этой стране, и он был одним из экстравагантных людей. Лишь потомки его народа, дети Израиля, уверовали в Моисея после смерти своих отцов. Они боялись фараона и его вождей, чтобы они не искушили их мучениями и не отвратили от их религии. Действительно, фараон деспотичен и высокомерен перед Богом на своей земле. Он один из тех, кто превращает истину в ложь. Это его отрицание единства Бога И Моисей сказал: «О мой народ, если вы верите в Бога, то доверьтесь Ему, если вы мусульмане». Они сказали: "Мы верим в Бога. Наш Господь, не делай нас испытанием для неправедных людей". И спаси нас Своей милостью от неверующих людей И Моисей сказал: «О мой народ, если вы признаете единство Бога, то доверьтесь Ему и подчинитесь Его повелению». Он не подведет своего опекуна, если вы покоритесь Богу через послушание. Они сказали: «О Моисей, мы доверяем Ему и Ему доверяем наши дела». О наш Господь, не испытывай этих людей, которые не верят в нас Они хотели, чтобы Бог защитил их от бедствия для народа фараона. Бич и сдерживание от следования за Моисеем И признание его и того, что он им принес Спаси нас, Господи, Своей милостью Так мы спасли от рук неверующих людей народ фараона Потому что они порабощали их И используют их для грязных дел своей службы И Мы ниспослали Моисею и его брату: «Вы должны назначить дома для вашего народа в Египте». И сделайте свои дома киблой Сделайте свои дома киблой и установите молитву И сообщать благую весть верующим И Мы ниспослали Моисею и его брату: «Возьмите дома своему народу в Египте». И превратите свои дома в места молитвы Они совершили необходимые молитвы в установленное время. И сообщи благую весть послушному, совершающему молитву, о Мухаммад. Верующие получают от Него великую награду И сказал Моисей: «Господь наш, Ты пришёл к фараону и его народу с украшениями и богатством». Украшения и богатство в жизни мира сего, Господь наш, чтобы они сошли с пути Твоего. Господь наш, уничтожь их богатство и укрепи их сердца И ожесточите сердца их, чтобы они не поверили, пока не увидят мучительные муки Моисей сказал О наш Господь, Ты дал фараону, вождям его народа и их вельможам Из мировых товаров и мебели И деньги из самого ценного золота и серебра в жизни этого мира. Чтобы ты искусил их и совратил рабов твоих с пути твоего, в наказание от тебя. И он сказал: «Господь наш, уничтожь их богатство и укрепи их сердца». Это молитва Моисея Пусть Бог изменит их богатство от первоначального вида И измените его на другое состояние, чем оно есть в Запечатлейте их сердца, чтобы они не смягчились и не переполнились верой. Они не верят в монотеизм Бога и признают Его единство. Пока они не увидят мучительные муки Он сказал: «На вашу молитву был дан ответ, так что встаньте». Итак, будьте честны и не следуйте путем тех, кто не знает. Бог сказал им На вашу молитву о фараоне, его народе и их деньгах был получен ответ. Итак будьте честны и стойки в мольбе к фараону и его народу. Не заставляй меня реагировать на монотеизм и послушание Бога. И не веди Меня следовать путем тех, кто не знает истины Моего обещания. Итак, вы просите меня судить меня Потому что мое обещание не нарушается И моя угроза доходит до фараона Мои мучения постигнут его и его народ Вывод из интерпретации ат-Табари