WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar ne ya takaita shi 00:00:12.900 --> 00:00:16.309 Suratul Yunus 00:00:16.309 --> 00:00:22.690 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:23.300 --> 00:00:26.019 Kuma ka karanta musu lãbarin Nũhu 00:00:26.019 --> 00:00:33.780 A lokacin da ya ce wa mutanensa: “Ya mutanena, idan bala’i na ya fi ku 00:00:33.979 --> 00:00:39.380 Ya ku mutanena, idan matsayina ya yi muku wahala 00:00:39.380 --> 00:00:45.859 Kuma ka tunatar da ni ayoyin Allah 00:00:45.859 --> 00:00:48.219 Ga Allah na dogara 00:00:48.219 --> 00:00:55.380 Don haka ku tattara al'amuran ku da abokan tarayya 00:00:55.380 --> 00:01:06.530 To, kada al'amarinku ya kasance nauyi a kanku 00:01:06.530 --> 00:01:12.010 Sai suka yi min hukunci ba tare da sun waiwaya ba 00:01:13.530 --> 00:01:16.810 Ka karanta wa waɗannan mushrikai labarin Nuhu 00:01:17.290 --> 00:01:24.609 A lokacin da ya ce wa mutanensa: “Ya mutanena! 00:01:25.090 --> 00:01:27.530 Kuma ina yi muku nasiha da hujjojin Allah 00:01:27.969 --> 00:01:30.609 Don haka kuka yanke shawarar kashe ni ko ku kore ni 00:01:31.209 --> 00:01:34.129 Ga Allah na dogara kuma a gare Shi nake dogara 00:01:34.689 --> 00:01:37.689 Sabõda haka ku shirya al'amarinku, kuma ku kirãyi gumãkanku 00:01:38.170 --> 00:01:41.890 Sa'an nan kuma kada al'amarinku ya kasance mai ruɗi ko matsala 00:01:42.409 --> 00:01:47.569 Sai ka ci gaba da gama abin da ke cikin zuciyarka, kuma kada ka yi jinkiri 00:01:47.969 --> 00:01:50.450 Domin ba ya tsoron makircinsu 00:01:51.129 --> 00:01:56.489 Wannan kwadaitarwa ce daga Allah zuwa ga AnnabinSa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi da ya azabtar da shi 00:01:58.140 --> 00:02:03.700 Idan kun kau da kai, ba zan tambaye ku wata lada ba 00:02:04.219 --> 00:02:07.340 ladana daga Allah ne kawai 00:02:07.900 --> 00:02:12.419 An umarce ni da in zama Musulmi 00:02:13.639 --> 00:02:16.000 Idan kun kau da kai daga gare ni, ya ku mutane 00:02:16.520 --> 00:02:20.199 Bayan isar da sakon Ubangijina zuwa gare ku, za ku kasance masu iko 00:02:20.680 --> 00:02:25.240 Don haka za ku rasa kuma za a sami bambanci a cikin hakkin Allah a kanku 00:02:25.719 --> 00:02:27.520 Ba saboda ni ba 00:02:28.120 --> 00:02:31.919 Domin ban tambaye ku wani lada a kan abin da na kira ku ku yi ba 00:02:32.520 --> 00:02:35.960 Sakamakon aikina yana wurin Ubangijina kawai 00:02:36.599 --> 00:02:40.560 Ubangijina ya umarce ni da in kasance daga masu biyayya gareshi 00:02:41.000 --> 00:02:43.520 Masu sallamawa ga umurninSa da haninsa 00:02:51.000 --> 00:02:53.719 Kuma Muka sanya su halifofi 00:02:54.360 --> 00:02:57.400 Kuma Muka sanya su halifofi 00:02:57.840 --> 00:03:01.879 Kuma Muka nutsar da waɗanda suka ƙaryata game da ãyõyinMu 00:03:02.520 --> 00:03:07.960 To, ka dũba yadda ãƙibar waɗanda aka yi wa gargaɗi ta kasance 00:03:09.449 --> 00:03:11.210 Don haka Nuhu ya yi wa mutanensa ƙarya 00:03:11.810 --> 00:03:14.810 Sai Muka tsĩrar da shi, shi da waɗanda suke tãre da shi a cikin jirgi 00:03:15.569 --> 00:03:18.889 Kuma sanya waɗanda daga cikin mu da aka cece tare da Nuhu a cikin jirgin 00:03:19.210 --> 00:03:22.650 Khalifofin duniya daga mutanensa waxanda suka qaryata shi 00:03:23.330 --> 00:03:28.330 Muka nutsar da waxanda suka qaryata hujojinmu da hujjojin tauhidi 00:03:29.050 --> 00:03:34.530 To, ka dũba, yã Muhammadu, mene ne sakamakon waɗanda Nũhu ya yi gargaɗi, azãbar Allah 00:03:35.090 --> 00:03:38.849 Domin sakamakon mutanenka da suka yi maka karya shine Mado 00:03:39.330 --> 00:03:43.569 Kamar menene ƙarshen mutanen Nuhu sa’ad da suka yi masa ƙarya 00:03:43.889 --> 00:03:45.169 Idan basu tuba ba 00:03:46.729 --> 00:03:52.250 Sa'an nan kuma Muka aika Manzanni a bãyansa zuwa ga mutãnensu 00:03:52.569 --> 00:03:56.689 Sai suka je musu da hujjoji bayyanannu 00:04:01.969 --> 00:04:07.490 Ba za su gaskata abin da suka yi ƙarya a baya ba 00:04:08.210 --> 00:04:13.969 Muna kuma buga zukatan mahara 00:04:16.610 --> 00:04:19.209 Bayan Nuhu, an aika manzanni zuwa ga mutanensu 00:04:19.850 --> 00:04:24.290 Ka kawo musu hujja bayyananna da hujjar gaskiyarsu 00:04:24.970 --> 00:04:28.889 Ba su kasance suna yin ĩmãni da abin da Manzanninsu suka je musu ba 00:04:29.370 --> 00:04:33.889 Abin da mutanen Nuhu da al'ummai marasa wofi a gabaninsu suka ƙaryata 00:04:34.649 --> 00:04:38.529 Kamar yadda Muka shãfi a kan zukãtan waɗannan, kuma Muka shãfe su 00:04:39.050 --> 00:04:42.610 Kamar wancan ne Muke rufe zukãtan waɗanda suka yi zãlunci ga Ubangijinsu 00:04:43.170 --> 00:04:46.009 Don haka ya wuce abin da aka umarce shi da ya yi na tauhidi 00:04:46.490 --> 00:04:49.649 Azãba a kansu sabõda sãɓã wa Ubangijinsu 00:04:51.259 --> 00:04:58.300 Sai Muka aika Mũsã da Hãrũna daga sãshensu 00:04:58.300 --> 00:05:04.860 Zuwa ga Fir'auna, kuma Ka cika shi da ãyõyinMu 00:05:04.860 --> 00:05:09.980 Sai suka kangara, kuma suka kasance mutane masu laifi 00:05:11.649 --> 00:05:14.490 Sa'an nan kuma Muka aika a bãyan waɗannan Manzanni 00:05:14.970 --> 00:05:16.250 Musa da Haruna 00:05:16.769 --> 00:05:20.490 Zuwa ga Fir'auna na Masar da manyan mutane da shugabannin jama'arsa 00:05:20.930 --> 00:05:25.769 Da hujjojinmu na haqiqanin abin da suka kira su zuwa gare shi na biyayya ga Allah 00:05:26.410 --> 00:05:30.850 Don haka suka yi girman kai, ba su yarda da abin da Musa da Haruna suka kira su su yi ba 00:05:31.329 --> 00:05:34.810 Sun kasance mutane ne masu zunubi domin sun kafirta da Allah 00:05:36.389 --> 00:05:41.949 A lokacin da gaskiya ta je musu daga wurinMu 00:05:41.949 --> 00:05:46.949 Suka ce wannan sihiri ne bayyananne 00:05:47.470 --> 00:05:53.949 Mũsã ya ce: "Shin, kunã faɗar gaskiya a lõkacin da ta je muku?" 00:05:54.430 --> 00:06:00.430 Sihiri wannan, amma masu sihiri ba za su yi nasara ba 00:06:01.850 --> 00:06:06.050 A lokacin da bayanin abin da Musa da Haruna ya kira su zuwa gare shi ya je musu 00:06:06.569 --> 00:06:09.449 Wadannan su ne hujjojin da ya kawo musu 00:06:10.050 --> 00:06:16.170 Suka ce wannan sihiri ne, suna bayyana wa waɗanda suka gan shi cewa sihiri ne 00:06:17.009 --> 00:06:23.290 Mũsã ya ce musu: "Shin, kunã cẽwa lalle ne gaskiyar da ta zo muku daga Allah sihiri ce?" 00:06:23.970 --> 00:06:29.089 Ga abin da aka ce: Musa ya sihirce wannan gaskiya da kuke gani 00:06:29.810 --> 00:06:32.769 Masu sihiri ba sa nasara ko tsira 00:06:34.540 --> 00:06:47.740 Suka ce: "Lalle kã zo mana ne dõmin ka karkatar da mu daga abin da muka iske ubanninmu a kansa." 00:06:47.740 --> 00:06:57.899 Kuma za ku yi alfahari a cikin ƙasa 00:06:57.899 --> 00:07:01.579 Kuma ba mu zama masu imani ba saboda ku 00:07:03.089 --> 00:07:05.569 Fir'auna da tawagarsa suka ce wa Musa 00:07:06.250 --> 00:07:13.529 Ka zo mana ne domin ka karkatar da mu daga addinin da muka sami ubanninmu a kansa kafin zuwanka 00:07:14.089 --> 00:07:17.970 Kuma za ku sami girma, da mulki, da mulki a duniya 00:07:18.490 --> 00:07:25.610 Kuma ba mu amince muku ba, ya Musa da Haruna, lalle ku, Manzanni ne zuwa gare mu 00:07:27.220 --> 00:07:32.980 Kuma Fir'auna ya ce: "Ku zo mini da dukan masihirci, masani." 00:07:33.420 --> 00:07:48.360 Sa'ad da masihirtan suka zo, Musa ya ce musu, "Ku jefar da abin da kuke jefawa." 00:07:49.790 --> 00:07:56.509 Kuma Fir'auna ya ce wa mutanensa: "Ku zo mini da dukan masihirci, wanda ya san sihiri." 00:07:57.269 --> 00:07:59.470 A lõkacin da masihirta suka je wa Fir'auna 00:07:59.949 --> 00:08:05.550 Musa ya ce: “Ku jefa duk abin da kuka jefa da igiya da sanduna 00:08:07.209 --> 00:08:14.129 A lõkacin da suka jẽfa shi, Mũsã ya ce: "Ba ka zo da sihiri ba." 00:08:14.689 --> 00:08:24.009 Allah zai warware shi. Allah ba ya gyara aikin azzalumai 00:08:25.420 --> 00:08:27.860 A lokacin da suka jefa abin da suka jefa 00:08:28.420 --> 00:08:34.379 Mũsã ya ce musu: "Abin da kuka zo da shi da sihiri, to, lalle ne Allah Yanã kuranye shi." 00:08:35.100 --> 00:08:40.019 Don haka Allah Maɗaukaki ya ambace shi ta wurin ba shi iko a kan rashin biyayyar Musa 00:08:40.500 --> 00:08:45.700 Wani maciji ya kewaye shi, yana cinye shi, har ba abin da ya rage a cikinsa 00:08:46.340 --> 00:08:52.980 Bai dace a yi aikin wanda ya yi gwagwarmaya a duniyan Allah ta hanyar da ya ƙi ba kuma ya aikata a cikinta ta wajen aikata zunubai. 00:08:54.649 --> 00:09:01.610 Allah Yana tabbatar da gaskiya da kalmominSa, ko da masu laifi sun ki 00:09:02.860 --> 00:09:06.659 Kuma Allah ya tabbatar da gaskiyar da na zo muku daga gare shi 00:09:07.179 --> 00:09:09.139 Don haka shi ne mafifici daga karyarku 00:09:09.659 --> 00:09:14.500 Ko da waɗanda suka yi tsiwirwirin zunubi ga Ubangijinsu da sãɓãwarSa, sun ƙi shi 00:09:16.009 --> 00:09:25.250 'Ya'yansa kaɗan ne kawai suka gaskata Musa saboda tsoron Fir'auna 00:09:25.769 --> 00:09:32.129 Domin tsoron Fir'auna da shugabanninsa kada ya jarabce su 00:09:32.570 --> 00:09:41.129 Lalle ne Fir'auna ya kasance mai girman kai a cikin ƙasa, kuma yanã daga mãsu ɓarna 00:09:42.429 --> 00:09:49.509 Sai wani daga cikin mutanensa Bani Isra’ila ya yi imani da Musa bayan mutuwar ubanninsu 00:09:50.029 --> 00:09:56.590 Kuma suka ji tsõron Fir'auna da shugabanninsa, dõmin kada su fitine su da azãba, kuma su karkatar da su daga barin addininsu 00:09:57.190 --> 00:10:01.350 Lallai Fir'auna azzalumi ne kuma mai girman kai a wurin Allah a cikin kasarsa 00:10:01.909 --> 00:10:05.389 Yana daga masu qetare gaskiya da karya 00:10:05.789 --> 00:10:08.629 Wannan shi ne musunsa na kadaita Allah 00:10:10.279 --> 00:10:27.509 Kuma Mũsã ya ce: "Yã mutãnena, idan kun kasance kun yi ĩmãni da Allah, to, ku dõgara a gare Shi idan kun kasance Musulmi." 00:10:27.990 --> 00:10:37.470 Suka ce: "Mun dõgara ga Allah. Ubangijinmu! Kada Ka sanya mu fitina ga mutãne azzãlumai." 00:10:37.909 --> 00:10:44.070 Kuma Ka tsĩrar da mu da rahamarKa daga mutãne kãfirai 00:10:45.309 --> 00:10:53.990 Kuma Musa ya ce: “Ya mutanena, idan kun yi imani da kadaita Allah, to ku dogara gare Shi, kuma ku bi umurninSa.” 00:10:54.509 --> 00:10:59.669 Ba zai ƙyale majiɓincinsa ba idan kun yi biyayya ga Allah 00:11:00.659 --> 00:11:06.059 Suka ce: "Ya Mũsã! Mun dõgara gare Shi, kuma gare Shi muka dõgara." 00:11:06.620 --> 00:11:10.980 Ya Ubangijinmu kada ka jarrabi wadannan da suka kafirta da mu 00:11:11.539 --> 00:11:16.899 Sun bukaci Allah ya kāre su daga zama ƙunci ga mutanen Fir’auna 00:11:17.299 --> 00:11:20.419 Annoba da hana bin Musa 00:11:20.820 --> 00:11:23.659 Da kuma yarda da shi da abin da ya zo da su 00:11:24.419 --> 00:11:26.779 Ka cece mu, ya Ubangiji, saboda jinƙanka 00:11:27.299 --> 00:11:31.179 Sai Muka tsĩrar da mutãne kãfirai mutãnen Fir'auna 00:11:31.700 --> 00:11:33.980 Domin suna bautar da su 00:11:34.419 --> 00:11:38.460 Kuma suna amfani da su don abubuwa masu ƙazanta na hidimarsu 00:11:39.700 --> 00:11:48.019 Kuma Muka yi wahayi zuwa ga Mũsã da ɗan'uwansa: "Lalle ka sanya gidãje ga mutãnenka a cikin Masar." 00:11:48.019 --> 00:11:50.860 Kuma ku sanya gidajenku alƙibla 00:11:51.299 --> 00:11:57.179 Ku sanya gidajenku alƙibla kuma ku tsayar da salla 00:11:57.620 --> 00:12:01.059 Kuma ka yi bushãra ga mũminai 00:12:02.580 --> 00:12:08.100 Kuma Muka yi wahayi zuwa ga Mũsã da ɗan'uwansa: "Ku kãma mutãnenku gidaje a cikin Masar." 00:12:08.659 --> 00:12:12.179 Kuma ku sanya gidãjenku su zama wuraren salla 00:12:12.659 --> 00:12:16.740 Sun yi sallar da ake bukata a cikin lokutansu 00:12:17.299 --> 00:12:21.500 Kuma ka yi bushara ga mai tsai da salla, Ya Muhammadu 00:12:21.899 --> 00:12:25.100 Muminai suna samun lada mai girma daga gare shi 00:12:26.490 --> 00:12:35.690 Kuma Mũsã ya ce: "Yã Ubangijinmu! Lalle ne kã zo wa Fir'auna da mutãnensa da ƙawa da dũkiya." 00:12:36.129 --> 00:12:45.490 Ado da dũkiya a cikin rayuwar dũniya, Ubangijinmu, dõmin su ɓace daga tafarkinKa 00:12:45.970 --> 00:12:51.730 Ya Ubangijinmu Ka halakar da dukiyoyinsu, Ka ƙarfafa zukatansu 00:12:52.169 --> 00:13:00.129 Kuma ka taurare zukãtansu, dõmin kada su yi ĩmãni, sai sun ga azãba mai raɗaɗi 00:13:01.539 --> 00:13:02.700 Musa ya ce 00:13:03.340 --> 00:13:08.539 Ya Ubangijinmu, ka ba Fir'auna da shugabannin mutanensa da manyansu 00:13:08.899 --> 00:13:11.299 Na kayan duniya da kayan daki 00:13:11.779 --> 00:13:16.179 Da kudi daga zinare da azurfa mafi daraja a rayuwar duniya 00:13:16.779 --> 00:13:22.220 Domin ka jarrabe su, kuma ka batar da bayinka daga tafarkinka, domin azaba daga gare ka 00:13:22.980 --> 00:13:28.220 Kuma ya ce: “Ya Ubangijinmu! 00:13:28.860 --> 00:13:30.899 Wannan addu'a ce daga Musa 00:13:31.460 --> 00:13:34.620 Allah ka canza musu arzikinsu daga asalinsu 00:13:35.059 --> 00:13:38.220 Kuma canza shi zuwa wani yanayi daban fiye da yadda yake a ciki 00:13:38.740 --> 00:13:43.659 Ka buga a kan zukãtansu, don kada su yi laushi, ko su shagaltu da imani 00:13:44.179 --> 00:13:48.379 Ba su yi imani da tauhidi ba, kuma sun yarda da kadaita shi 00:13:48.820 --> 00:13:51.419 Har sai sun ga azãba mai raɗaɗi 00:13:53.250 --> 00:13:58.090 Ya ce: “An karɓi addu’ar ku, sai ku tashi. 00:13:58.610 --> 00:14:09.159 Sabõda haka ku daidaita kuma kada ku bi tafarkin waɗanda ba su sani ba 00:14:10.529 --> 00:14:11.850 Allah ya ce da su 00:14:12.490 --> 00:14:16.769 An amsa addu'arka game da Fir'auna, da mutanensa, da kuɗinsu 00:14:17.370 --> 00:14:21.129 Sabõda haka, ka daidaita, kuma ka yi haƙuri a kan addu'ar Fir'auna da mutãnensa 00:14:21.129 --> 00:14:25.169 Kada ka kai ni ga amsa tauhidi da biyayyar Allah 00:14:25.889 --> 00:14:29.970 Kuma kada ka kai ni ga bin tafarkin wadanda suka jahilci gaskiyar alkawariNa 00:14:30.450 --> 00:14:32.330 Don haka ku nemi in hukunta ni 00:14:33.009 --> 00:14:34.850 Domin babu karya alkawari 00:14:35.409 --> 00:14:37.889 Kuma barazanata tana zuwa ga Fir'auna 00:14:38.330 --> 00:14:42.620 Azabata za ta shafe shi da mutanensa 00:14:43.539 --> 00:14:45.779 Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari