Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar
Surat Yunus
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Dan ceritakan kepada mereka berita tentang Nuh
Ketika beliau berkata kepada kaumnya: Wahai umatku, seandainya musibahku terlalu besar bagimu
Wahai umatku, jika kedudukanku sulit bagimu
Dan ingatkan aku pada ayat-ayat Tuhan
Pada Tuhan aku percaya
Jadi kumpulkan urusan Anda dan pasangan Anda
Maka janganlah masalahmu menjadi beban bagimu
Kemudian mereka menghakimi saya tanpa menoleh ke belakang
Beritahukan kepada orang-orang musyrik ini berita tentang Nuh
Ketika beliau berkata kepada kaumnya, “Wahai umatku, seandainya kedudukanku di antara kalian terlalu besar bagi kalian dan terlalu sulit bagi kalian.”
Dan aku menasehatimu dengan dalil-dalil Allah
Jadi Anda memutuskan untuk membunuh saya atau mengusir saya
Kepada Tuhan aku bersandar dan kepada-Nya aku percaya
Jadi persiapkan urusanmu dan panggillah dewa-dewamu
Maka biarlah persoalan Anda tidak menjadi ambigu atau problematis
Maka lanjutkanlah dan selesaikan apa yang ada dalam pikiranmu, dan jangan ditunda-tunda
Karena dia tidak takut dengan rencana mereka
Ini adalah desakan Tuhan kepada Nabi-Nya, damai dan berkah besertanya, untuk menghukumnya
Jika kamu berpaling, aku tidak akan meminta imbalan apa pun kepadamu
Pahalaku hanya dari Tuhan
Aku diperintahkan untuk menjadi seorang Muslim
Jika kamu, hai manusia, berpalinglah dariku
Setelah menyampaikan pesan Tuhanku kepadamu, kamu akan memegang kendali
Maka kamu akan tersesat dan akan terjadi perbedaan kewajiban hak Allah atas kamu
Bukan karena aku
Karena aku tidak meminta imbalan apa pun atas apa yang aku panggil untuk kamu lakukan
Pahala atas pekerjaanku hanya di sisi Tuhanku
Tuhanku memerintahkan aku untuk menjadi salah satu orang yang berserah diri kepada-Nya dalam ketaatan
Orang-orang yang tunduk pada perintah dan larangan-Nya
Dan Kami jadikan mereka khalifah
Dan Kami tenggelamkan orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Kami
Maka lihatlah apa akibat dari orang-orang yang diperingatkan itu
Maka Nuh berbohong kepada kaumnya
Maka Kami selamatkan dia dan orang-orang yang membawanya di kapal
Dan masukkan kami yang diselamatkan bersama Nuh ke dalam bahtera
khalifah-khalifah di muka bumi dari kaumnya yang mengingkarinya
Kami menenggelamkan mereka yang mengingkari argumen dan bukti tauhid kami
Maka lihatlah wahai Muhammad, apa akibat dari orang-orang yang diperingatkan oleh Nuh, azab Allah
Sebab akibat dari orang-orangmu yang membohongimu adalah Mado
Seperti apa kesudahan umat Nuh ketika mereka membohonginya
Jika mereka tidak bertobat
Kemudian Kami mengutus rasul-rasul setelah dia kepada kaum mereka
Maka mereka mendatangi mereka dengan bukti-bukti yang nyata
Mereka tidak akan percaya apa yang mereka bohongi sebelumnya
Kami juga mencetak hati para agresor
Setelah Nuh, utusan diutus kepada kaumnya
Bawakan mereka bukti yang jelas dan bukti kebenarannya
Mereka tidak akan mempercayai apa yang dibawa oleh utusan mereka kepada mereka
Apa yang disangkal oleh kaum Nuh dan bangsa-bangsa kosong sebelum mereka
Sebagaimana Kami telah membekas di hati orang-orang itu dan menyegelnya
Demikian pula Kami menutup hati orang-orang yang durhaka terhadap Tuhannya
Jadi dia melampaui apa yang diperintahkan kepadanya sehubungan dengan tauhidnya
Hukuman bagi mereka karena tidak menaati Tuhannya
Kemudian Kami utus dari sebagian mereka Musa dan Harun
Kepada Firaun dan penuhi dia dengan ayat-ayat Kami
Jadi mereka sombong dan merupakan orang-orang kriminal
Kemudian Kami mengutus rasul-rasul itu
Musa dan Harun
Kepada Firaun Mesir dan para bangsawan serta tuan-tuan kaumnya
Dengan bukti kita akan kebenaran seruan mereka dalam hal ketundukan kepada Allah
Jadi mereka terlalu angkuh untuk mengakui perintah Musa dan Harun untuk mereka lakukan
Mereka adalah kaum yang berdosa karena mereka tidak percaya kepada Tuhan
Ketika datang kepada mereka kebenaran dari Kami
Mereka bilang ini sihir yang nyata
Musa berkata, “Apakah kamu mengatakan kebenaran padahal kebenaran itu telah datang kepadamu?”
Sihir ini, tetapi para penyihir tidak akan berhasil
Ketika mereka mendapat penjelasan tentang apa yang diperintahkan Musa dan Harun kepada mereka
Inilah argumen-argumen yang dia sampaikan kepada mereka
Mereka mengatakan bahwa ini adalah sihir, memperjelas kepada mereka yang melihatnya bahwa itu adalah sihir
Musa berkata kepada mereka, “Apakah kamu mengatakan bahwa kebenaran yang datang kepadamu dari Tuhan itu ajaib?”
Inilah yang dikatakan: Musa terpesona dengan kebenaran yang Anda lihat ini
Penyihir tidak berhasil atau bertahan
Mereka berkata, “Engkau datang kepada kami untuk menjauhkan kami dari apa yang nenek moyang kami dapatkan.”
Dan kamu akan mempunyai kebanggaan terhadap negeri itu
Dan kami tidak percaya padamu
Firaun dan rombongannya berkata kepada Musa
Anda datang kepada kami untuk menjauhkan kami dari agama yang kami temukan nenek moyang kami sebelum kedatangan Anda
Dan Anda akan memiliki kebesaran, kerajaan, dan otoritas di bumi
Dan kami tidak mengakui kepadamu, hai Musa dan Harun, bahwa kamu adalah rasul-rasul yang diutus kepada kami
Dan Firaun berkata, “Bawakanlah kepadaku setiap ahli sihir yang berilmu.”
Ketika para penyihir itu datang, Musa berkata kepada mereka, “Buanglah apa yang kalian lempar.”
Dan Firaun berkata kepada umatnya, “Bawakan kepadaku setiap ahli sihir yang ahli ilmu sihir.”
Ketika para penyihir mendatangi Firaun
Musa berkata: Lemparlah segala tali dan tongkat yang kamu lempar
Ketika mereka melemparkannya, Musa berkata, “Engkau tidak membawa ilmu gaib.”
Tuhan akan membatalkannya. Tuhan tidak mengoreksi pekerjaan para koruptor
Ketika mereka melemparkan apa yang telah mereka lempar
Musa berkata kepada mereka: “Apa pun yang kamu bawa dengan sihir, niscaya Allah akan menghapusnya.”
Maka Tuhan Yang Maha Kuasa menyebut dia dengan memberinya wewenang atas ketidaktaatan Musa
Seekor ular mengelilinginya, melahapnya sampai tidak ada yang tersisa
Tidak pantas melakukan pekerjaan orang yang berjuang di bumi Tuhan dengan cara yang dibencinya dan bertindak di dalamnya dengan melakukan dosa.
Tuhan menegakkan kebenaran dengan firman-Nya, meskipun para penjahat membencinya
Dan Allah meneguhkan kebenaran yang aku datangkan kepadamu dari-Nya
Maka dia lebih unggul dari kepalsuanmu
Sekalipun orang-orang yang berbuat dosa terhadap Tuhannya dengan mendurhakai-Nya membencinya
Hanya sedikit keturunan kaumnya yang percaya kepada Musa karena takut kepada Firaun
Karena takut kepada Firaun dan para pemimpinnya, kalau-kalau dia mencobai mereka
Sesungguhnya Firaun adalah orang yang sombong di negerinya dan dia termasuk orang yang boros
Hanya keturunan kaumnya, Bani Israil, yang beriman kepada Musa setelah kematian nenek moyang mereka
Mereka takut terhadap Firaun dan para pemimpinnya, jangan sampai Firaun mencobai mereka dengan siksa dan menjauhkan mereka dari agamanya
Sesungguhnya Firaun bersifat zalim dan sombong dihadapan Tuhan di negerinya
Dia termasuk orang-orang yang melampaui kebenaran menjadi kepalsuan
Ini adalah penolakannya terhadap keesaan Tuhan
Dan Musa berkata, “Wahai umatku, jika kamu beriman kepada Tuhan, maka bertawakallah kepada-Nya jika kamu orang Islam.”
Mereka berkata, "Kami bertawakal kepada Allah. Ya Tuhan kami, jangan jadikan kami sebagai cobaan bagi orang-orang yang zalim."
Dan peliharalah kami dengan rahmat-Mu dari orang-orang kafir
Dan Musa berkata, “Wahai umatku, jika kamu mengakui keesaan Tuhan, maka percayalah kepada-Nya dan tunduk pada perintah-Nya.”
Dia tidak akan mengecewakan walinya jika kamu berserah diri kepada Allah melalui ketaatan
Mereka berkata, “Wahai Musa, kami bertawakal kepada-Nya dan kepada-Nya kami mempercayakan urusan kami.”
Ya Tuhan kami, jangan uji orang-orang kafir ini kepada kami
Mereka ingin Tuhan melindungi mereka agar tidak menjadi kesengsaraan bagi umat Firaun
Sebuah momok dan penghalang untuk mengikuti Musa
Dan pengakuan tentang dia dan apa yang dia bawa kepada mereka
Selamatkan kami, ya Tuhan, dengan rahmat-Mu
Maka kami selamatkan dari tangan orang-orang kafir yaitu kaum Firaun
Karena mereka memperbudak mereka
Dan mereka menggunakannya untuk hal-hal kotor dalam pelayanan mereka
Dan Kami turunkan kepada Musa dan saudaranya: “Hendaklah kamu mendirikan rumah bagi kaummu di Mesir.”
Dan jadikanlah rumahmu sebagai kiblat
Jadikanlah rumahmu sebagai kiblat dan dirikanlah shalat
Dan sampaikan kabar gembira kepada orang-orang yang beriman
Dan Kami turunkan kepada Musa dan saudaranya, “Ambillah rumah untuk kaummu di Mesir.”
Dan jadikanlah rumahmu sebagai tempat sholat
Mereka melakukan shalat wajib pada waktu yang ditentukan
Dan sampaikan kabar baik kepada orang yang taat mendirikan shalat, ya Muhammad
Orang beriman menerima pahala yang besar dari-Nya
Dan Musa berkata, “Ya Tuhan kami, Engkau datang kepada Firaun dan kaumnya dengan perhiasan dan kekayaan.”
Perhiasan dan harta benda dalam kehidupan dunia ya Tuhan kami, agar mereka tersesat dari jalan-Mu
Ya Tuhan kami, hancurkan harta mereka dan kuatkan hati mereka
Dan keraskanlah hati mereka agar mereka tidak beriman sampai mereka melihat azab yang pedih
kata Musa
Ya Tuhan kami, Engkau telah memberikan kepada Firaun dan para pemimpin kaumnya serta para bangsawan mereka
Barang dan furnitur dunia
Dan uang dari emas dan perak yang paling berharga dalam kehidupan dunia ini
Agar kamu mencobai mereka dan menyesatkan hamba-hambamu dari jalanmu, sebagai azab darimu
Dan dia berkata, “Ya Tuhan kami, hancurkan harta mereka dan kuatkan hati mereka.”
Ini adalah doa dari Musa
Semoga Tuhan mengubah kekayaan mereka dari bentuk aslinya
Dan ubah ke keadaan yang berbeda dari sebelumnya
Tercetak di hati mereka agar mereka tidak melunak dan tidak terbebani keimanan
Mereka tidak percaya pada monoteisme Tuhan dan mengakui keesaan-Nya
Hingga mereka melihat siksaan yang pedih
Dia berkata, “Doamu telah terkabul, jadi berdirilah.”
Maka jujurlah dan jangan mengikuti jalan orang-orang yang tidak mengetahui
Tuhan berkata kepada mereka
Doa Anda telah terkabul mengenai Firaun, rakyatnya, dan uang mereka
Maka tegaklah dan teguhlah do'a Firaun dan kaumnya
Jangan tuntun saya untuk menanggapi monoteisme dan ketaatan Tuhan
Dan jangan biarkan Aku mengikuti jalan orang-orang yang tidak mengetahui kebenaran janji-Ku
Jadi Anda meminta saya untuk menilai saya
Karena tidak ada yang mengingkari janjiku
Dan ancamanku ditujukan kepada Firaun
SiksaanKu akan menimpa dia dan rakyatnya
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari