WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Вывод из интерпретации ат-Табари 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммар. 00:00:12.900 --> 00:00:16.309 Сура Юнус 00:00:16.309 --> 00:00:22.690 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:23.300 --> 00:00:26.019 И прочитай им весть о Ное 00:00:26.019 --> 00:00:33.780 Когда он сказал своему народу: О мой народ, если мои бедствия слишком велики для тебя 00:00:33.979 --> 00:00:39.380 О мой народ, если мое положение для тебя трудно 00:00:39.380 --> 00:00:45.859 И напомни мне стихи Божии 00:00:45.859 --> 00:00:48.219 В Бога я верю 00:00:48.219 --> 00:00:55.380 Так что соберите свои дела и своих партнеров 00:00:55.380 --> 00:01:06.530 Тогда пусть твое дело не будет для тебя бременем 00:01:06.530 --> 00:01:12.010 Тогда они судили меня, не оглядываясь назад 00:01:13.530 --> 00:01:16.810 Расскажи этим многобожникам весть о Ное. 00:01:17.290 --> 00:01:24.609 Когда он сказал своему народу: «О мой народ, если мое положение среди вас слишком велико для вас и слишком трудно для вас». 00:01:25.090 --> 00:01:27.530 И я советую вам с аргументами Бога 00:01:27.969 --> 00:01:30.609 Итак, ты решил убить меня или изгнать меня 00:01:31.209 --> 00:01:34.129 На Бога я полагаюсь и в Него я верю 00:01:34.689 --> 00:01:37.689 Так что готовьте свои дела и призовите своих богов 00:01:38.170 --> 00:01:41.890 Тогда пусть ваш вопрос не будет двусмысленным или проблематичным 00:01:42.409 --> 00:01:47.569 Тогда иди и доделай то, что задумал, и не откладывай 00:01:47.969 --> 00:01:50.450 Потому что он не боится их замыслов 00:01:51.129 --> 00:01:56.489 Это призыв Бога к Своему Пророку, мир ему и благословение, наказать его. 00:01:58.140 --> 00:02:03.700 Если ты отвернешься, я не попрошу у тебя никакой награды. 00:02:04.219 --> 00:02:07.340 Моя награда только от Бога 00:02:07.900 --> 00:02:12.419 Мне было приказано стать мусульманином 00:02:13.639 --> 00:02:16.000 Если вы, о люди, отвернетесь от меня 00:02:16.520 --> 00:02:20.199 Передав вам послание моего Господа, вы будете контролировать ситуацию. 00:02:20.680 --> 00:02:25.240 Таким образом, вы заблудитесь, и будет разница в обязанностях Божьего права на вас. 00:02:25.719 --> 00:02:27.520 Не из-за меня 00:02:28.120 --> 00:02:31.919 Ибо Я не просил у тебя никакой награды за то, к чему призвал тебя 00:02:32.520 --> 00:02:35.960 Награда за мой труд только у моего Господа 00:02:36.599 --> 00:02:40.560 Мой Господь повелел мне быть одним из тех, кто подчиняется Ему в послушании 00:02:41.000 --> 00:02:43.520 Те, кто подчиняются Его повелениям и запретам 00:02:51.000 --> 00:02:53.719 И Мы сделали их халифами 00:02:54.360 --> 00:02:57.400 И Мы сделали их халифами 00:02:57.840 --> 00:03:01.879 И Мы потопили тех, кто отрицал Наши знамения 00:03:02.520 --> 00:03:07.960 Вот и посмотрите, каков был исход тех, кого предупредили 00:03:09.449 --> 00:03:11.210 Итак, Ной солгал своему народу 00:03:11.810 --> 00:03:14.810 И Мы спасли его и тех, кто вез его на корабле. 00:03:15.569 --> 00:03:18.889 И помести тех из нас, кто был спасен с Ноем, в ковчег 00:03:19.210 --> 00:03:22.650 Халифы на земле из своего народа, который отрекся от него 00:03:23.330 --> 00:03:28.330 Мы заглушили тех, кто отрицал наши аргументы и доказательства нашего монотеизма. 00:03:29.050 --> 00:03:34.530 Итак, посмотри, о Мухаммад, каков был исход тех, кого предупреждал Ной, Божье наказание 00:03:35.090 --> 00:03:38.849 Ибо последствием тех из твоих людей, которые лгут тебе, является Мадо. 00:03:39.330 --> 00:03:43.569 Например, каков был конец народа Ноя, когда они солгали ему 00:03:43.889 --> 00:03:45.169 Если они не покаются 00:03:46.729 --> 00:03:52.250 Затем Мы отправили за ним посланников к их народу 00:03:52.569 --> 00:03:56.689 Итак, они пришли к ним с ясными доказательствами 00:04:01.969 --> 00:04:07.490 Они не поверили бы тому, чему лгали раньше 00:04:08.210 --> 00:04:13.969 Мы также печатаем сердца агрессоров 00:04:16.610 --> 00:04:19.209 После Ноя к их народу были отправлены посланники 00:04:19.850 --> 00:04:24.290 Предоставьте им четкие доказательства и доказательства их правдивости. 00:04:24.970 --> 00:04:28.889 Они не поверили тому, что принесли им их посланники. 00:04:29.370 --> 00:04:33.889 Что отрицали люди Ноя и пустые народы до них 00:04:34.649 --> 00:04:38.529 Точно так же, как Мы впечатлили сердца этих людей и запечатали их 00:04:39.050 --> 00:04:42.610 Подобным образом Мы запечатываем сердца тех, кто согрешает против своего Господа. 00:04:43.170 --> 00:04:46.009 Таким образом, он вышел за рамки того, что ему было велено сделать в отношении своего монотеизма. 00:04:46.490 --> 00:04:49.649 Наказание им за непослушание своему Господу 00:04:51.259 --> 00:04:58.300 Затем Мы послали от некоторых из них Моисея и Аарона 00:04:58.300 --> 00:05:04.860 Фараону и наполни его Нашими знамениями 00:05:04.860 --> 00:05:09.980 Значит они были высокомерны и были преступными людьми 00:05:11.649 --> 00:05:14.490 Затем Мы послали за этими посланниками 00:05:14.970 --> 00:05:16.250 Моисей и Аарон 00:05:16.769 --> 00:05:20.490 Фараону Египта, знатным и хозяевам его народа 00:05:20.930 --> 00:05:25.769 С нашими доказательствами истинности того, к чему они их призывали в плане подчинения Богу 00:05:26.410 --> 00:05:30.850 Поэтому они были слишком высокомерны, чтобы признать то, к чему их призвали Моисей и Аарон. 00:05:31.329 --> 00:05:34.810 Они были грешным народом, потому что не верили в Бога. 00:05:36.389 --> 00:05:41.949 Когда истина пришла к ним от Нас 00:05:41.949 --> 00:05:46.949 Они сказали, что это чистая магия 00:05:47.470 --> 00:05:53.949 Моисей сказал: «Говоришь ли ты истину, когда она пришла к тебе?» 00:05:54.430 --> 00:06:00.430 Волшебство это, но у волшебников это не получится 00:06:01.850 --> 00:06:06.050 Когда им пришло объяснение того, к чему призвали их Моисей и Аарон 00:06:06.569 --> 00:06:09.449 Вот аргументы, которые он им привел 00:06:10.050 --> 00:06:16.170 Они говорили, что это волшебство, давая понять тем, кто это видел, что это волшебство. 00:06:17.009 --> 00:06:23.290 Моисей сказал им: «Вы говорите, что истина, пришедшая к вам от Бога, есть волшебство?» 00:06:23.970 --> 00:06:29.089 Вот что было сказано: Моисей заколдовал эту истину, которую вы видите 00:06:29.810 --> 00:06:32.769 Волшебники не добиваются успеха и не выживают 00:06:34.540 --> 00:06:47.740 Они сказали: «Вы пришли к нам, чтобы отвратить нас от того, на чем мы застали наших отцов». 00:06:47.740 --> 00:06:57.899 И ты будешь гордиться этой землей 00:06:57.899 --> 00:07:01.579 И мы не верим в тебя 00:07:03.089 --> 00:07:05.569 Фараон и его окружение сказали Моисею 00:07:06.250 --> 00:07:13.529 Вы пришли к нам, чтобы отвратить нас от религии, на которой мы застали своих отцов до вашего прихода. 00:07:14.089 --> 00:07:17.970 И будет тебе величие, царство и власть на земле. 00:07:18.490 --> 00:07:25.610 И мы не признаем вас, Моисей и Аарон, что вы — посланники, посланные к нам. 00:07:27.220 --> 00:07:32.980 И сказал фараон: «Приведите ко мне всех знающих волшебников». 00:07:33.420 --> 00:07:48.360 Когда пришли волхвы, Моисей сказал им: «Выбросьте то, что вы бросаете». 00:07:49.790 --> 00:07:56.509 И сказал фараон своему народу: «Приведите ко мне всякого колдуна, знающего магию». 00:07:57.269 --> 00:07:59.470 Когда волхвы пришли к фараону 00:07:59.949 --> 00:08:05.550 Моисей сказал: Бросайте любые веревки и палки, которые вы бросите. 00:08:07.209 --> 00:08:14.129 Когда они бросили его, Моисей сказал: «Ты не принес волшебства». 00:08:14.689 --> 00:08:24.009 Бог аннулирует это. Бог не исправляет дела развратителей 00:08:25.420 --> 00:08:27.860 Когда они бросили то, что бросили 00:08:28.420 --> 00:08:34.379 Моисей сказал им: «Что бы вы ни принесли с помощью волшебства, Бог удалит это». 00:08:35.100 --> 00:08:40.019 Поэтому Всемогущий Бог упомянул о нем, дав ему власть над непослушанием Моисея. 00:08:40.500 --> 00:08:45.700 Змей окружил его и пожирал, пока от него ничего не осталось. 00:08:46.340 --> 00:08:52.980 Непристойно делать дело тому, кто подвизается на земле Божией так, что ненавидит и действует на ней, совершая грехи. 00:08:54.649 --> 00:09:01.610 Бог утверждает истину Своими словами, даже если преступники ненавидят ее 00:09:02.860 --> 00:09:06.659 И Бог подтверждает истину, которую я принес вам от Него 00:09:07.179 --> 00:09:09.139 Значит, он превосходит твою ложь 00:09:09.659 --> 00:09:14.500 Даже если те, кто заслужил грех против своего Господа, не повинуясь Ему, ненавидят его 00:09:16.009 --> 00:09:25.250 Лишь немногие потомки его народа поверили Моисею из страха перед фараоном. 00:09:25.769 --> 00:09:32.129 Из страха перед фараоном и его руководителями, чтобы он не искушал их 00:09:32.570 --> 00:09:41.129 Действительно, фараон был высокомерным в этой стране, и он был одним из экстравагантных людей. 00:09:42.429 --> 00:09:49.509 Только потомки его народа, дети Израиля, уверовали в Моисея после смерти своих отцов. 00:09:50.029 --> 00:09:56.590 Они боялись фараона и его вождей, чтобы они не искушили их мучениями и не отвратили от их религии. 00:09:57.190 --> 00:10:01.350 Действительно, фараон деспотичен и высокомерен перед Богом на своей земле. 00:10:01.909 --> 00:10:05.389 Он один из тех, кто превращает истину в ложь. 00:10:05.789 --> 00:10:08.629 Это его отрицание единства Бога 00:10:10.279 --> 00:10:27.509 И Моисей сказал: «О мой народ, если вы верите в Бога, то доверьтесь Ему, если вы мусульмане». 00:10:27.990 --> 00:10:37.470 Они сказали: "Мы верим в Бога. Наш Господь, не делай нас испытанием для неправедных людей". 00:10:37.909 --> 00:10:44.070 И спаси нас Своей милостью от неверующих людей 00:10:45.309 --> 00:10:53.990 И Моисей сказал: «О мой народ, если вы признаете единство Бога, то доверьтесь Ему и подчинитесь Его повелению». 00:10:54.509 --> 00:10:59.669 Он не подведет своего опекуна, если вы покоритесь Богу через послушание. 00:11:00.659 --> 00:11:06.059 Они сказали: «О Моисей, мы доверяем Ему и Ему доверяем наши дела». 00:11:06.620 --> 00:11:10.980 О наш Господь, не испытывай этих людей, которые не верят в нас 00:11:11.539 --> 00:11:16.899 Они хотели, чтобы Бог защитил их от бедствия для народа фараона. 00:11:17.299 --> 00:11:20.419 Бич и сдерживание от следования за Моисеем 00:11:20.820 --> 00:11:23.659 И признание его и того, что он им принес 00:11:24.419 --> 00:11:26.779 Спаси нас, Господи, Своей милостью 00:11:27.299 --> 00:11:31.179 Так мы спасли от рук неверующих людей народ фараона 00:11:31.700 --> 00:11:33.980 Потому что они порабощали их 00:11:34.419 --> 00:11:38.460 И используют их для грязных дел своей службы 00:11:39.700 --> 00:11:48.019 И Мы ниспослали Моисею и его брату: «Вы должны назначить дома для вашего народа в Египте». 00:11:48.019 --> 00:11:50.860 И сделайте свои дома киблой 00:11:51.299 --> 00:11:57.179 Сделайте свои дома киблой и установите молитву 00:11:57.620 --> 00:12:01.059 И сообщать благую весть верующим 00:12:02.580 --> 00:12:08.100 И Мы ниспослали Моисею и его брату: «Возьмите дома своему народу в Египте». 00:12:08.659 --> 00:12:12.179 И превратите свои дома в места молитвы 00:12:12.659 --> 00:12:16.740 Они совершили необходимые молитвы в установленное время. 00:12:17.299 --> 00:12:21.500 И сообщи благую весть послушному, совершающему молитву, о Мухаммад. 00:12:21.899 --> 00:12:25.100 Верующие получают от Него великую награду 00:12:26.490 --> 00:12:35.690 И сказал Моисей: «Господь наш, Ты пришёл к фараону и его народу с украшениями и богатством». 00:12:36.129 --> 00:12:45.490 Украшения и богатство в жизни мира сего, Господь наш, чтобы они сошли с пути Твоего. 00:12:45.970 --> 00:12:51.730 Господь наш, уничтожь их богатство и укрепи их сердца 00:12:52.169 --> 00:13:00.129 И ожесточите сердца их, чтобы они не поверили, пока не увидят мучительные муки 00:13:01.539 --> 00:13:02.700 Моисей сказал 00:13:03.340 --> 00:13:08.539 О наш Господь, Ты дал фараону, вождям его народа и их вельможам 00:13:08.899 --> 00:13:11.299 Из мировых товаров и мебели 00:13:11.779 --> 00:13:16.179 И деньги из самого ценного золота и серебра в жизни этого мира. 00:13:16.779 --> 00:13:22.220 Чтобы ты искусил их и совратил рабов твоих с пути твоего, в наказание от тебя. 00:13:22.980 --> 00:13:28.220 И он сказал: «Господь наш, уничтожь их богатство и укрепи их сердца». 00:13:28.860 --> 00:13:30.899 Это молитва Моисея 00:13:31.460 --> 00:13:34.620 Пусть Бог изменит их богатство от первоначального вида 00:13:35.059 --> 00:13:38.220 И измените его на другое состояние, чем оно есть в 00:13:38.740 --> 00:13:43.659 Запечатлейте их сердца, чтобы они не смягчились и не переполнились верой. 00:13:44.179 --> 00:13:48.379 Они не верят в монотеизм Бога и признают Его единство. 00:13:48.820 --> 00:13:51.419 Пока они не увидят мучительные муки 00:13:53.250 --> 00:13:58.090 Он сказал: «На вашу молитву был дан ответ, так что встаньте». 00:13:58.610 --> 00:14:09.159 Итак, будьте честны и не следуйте путем тех, кто не знает. 00:14:10.529 --> 00:14:11.850 Бог сказал им 00:14:12.490 --> 00:14:16.769 На вашу молитву о фараоне, его народе и их деньгах был получен ответ. 00:14:17.370 --> 00:14:21.129 Итак будьте честны и стойки в мольбе к фараону и его народу. 00:14:21.129 --> 00:14:25.169 Не заставляй меня реагировать на монотеизм и послушание Бога. 00:14:25.889 --> 00:14:29.970 И не веди Меня следовать путем тех, кто не знает истины Моего обещания. 00:14:30.450 --> 00:14:32.330 Итак, вы просите меня судить меня 00:14:33.009 --> 00:14:34.850 Потому что мое обещание не нарушается 00:14:35.409 --> 00:14:37.889 И моя угроза доходит до фараона 00:14:38.330 --> 00:14:42.620 Мои мучения постигнут его и его народ 00:14:43.539 --> 00:14:45.779 Вывод из интерпретации ат-Табари