WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 00:00:08.589 --> 00:00:12.710 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar. 00:00:14.210 --> 00:00:16.410 Surat Al-Anfal 00:00:18.379 --> 00:00:24.320 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:24.320 --> 00:00:31.399 Y sabían que no ganaste nada 00:00:31.399 --> 00:00:34.320 Dios tiene cinco 00:00:34.479 --> 00:00:37.280 Dios tiene cinco 00:00:37.280 --> 00:00:39.799 Y para el Mensajero y los que están cerca 00:00:39.799 --> 00:00:41.079 y huérfanos 00:00:41.079 --> 00:00:42.399 y los pobres 00:00:42.399 --> 00:00:47.640 y en el camino 00:00:47.640 --> 00:00:59.719 Si crees en Dios 00:00:59.719 --> 00:01:03.320 Y lo que enviamos a Nuestro siervo 00:01:03.320 --> 00:01:04.920 Día del Criterio 00:01:04.920 --> 00:01:08.200 El día que los dos grupos se encontraron. 00:01:08.200 --> 00:01:15.250 Dios es capaz de todo 00:01:15.250 --> 00:01:16.969 Y sepan, oh creyentes 00:01:16.969 --> 00:01:19.370 Cualquier botín que tomaste 00:01:19.370 --> 00:01:21.689 El Mensajero tiene cinco 00:01:21.689 --> 00:01:23.049 Entonces hizo la flecha de Dios. 00:01:23.049 --> 00:01:25.409 La parte del Mensajero fue una 00:01:25.409 --> 00:01:27.409 Debido a su consenso de que el quinto 00:01:27.409 --> 00:01:30.969 No está permitido dividirlo en seis partes. 00:01:30.969 --> 00:01:33.530 El quinto es para Allah y Su Mensajero. 00:01:33.569 --> 00:01:36.370 Dividir por cinco quintos 00:01:36.370 --> 00:01:38.569 Entonces cinco pertenecen a Dios y al Mensajero. 00:01:38.569 --> 00:01:40.890 El hace lo que quiere con el 00:01:40.890 --> 00:01:42.569 Y cinco para familiares cercanos 00:01:42.569 --> 00:01:46.049 Banu Hashim y Bin Muttalib en particular 00:01:46.049 --> 00:01:50.090 Y cinco para los huérfanos cuyos padres fallecieron 00:01:50.090 --> 00:01:53.569 Y cinco para los musulmanes necesitados 00:01:53.569 --> 00:01:57.730 Y cinco por uno que está de paso por un viaje que ha sido interrumpido. 00:01:57.730 --> 00:02:01.010 Si reconoces la unidad de Dios 00:02:01.049 --> 00:02:06.290 Y lo que Dios reveló a Su siervo Muhammad, que Dios lo bendiga y le conceda paz. 00:02:06.290 --> 00:02:09.770 El día de la diferencia entre la verdad y la falsedad en Badr 00:02:09.770 --> 00:02:13.770 El día que los creyentes y los politeístas se encontraron 00:02:13.770 --> 00:02:16.009 Que Dios destruya al pueblo de incredulidad. 00:02:16.009 --> 00:02:19.210 Y fuera de lo que Él quiere, el Todopoderoso 00:02:19.210 --> 00:02:23.710 No se le niega nada de lo que quiere. 00:02:23.710 --> 00:02:28.310 Porque eres el enemigo de este mundo. 00:02:28.310 --> 00:02:35.710 Son el enemigo final 00:02:35.710 --> 00:02:39.229 Y la pila está debajo de ti 00:02:39.229 --> 00:02:43.710 Si hubieras estado de acuerdo, habrías estado en desacuerdo con el nombramiento. 00:02:43.710 --> 00:02:54.909 Pero que Dios cumpliera un asunto que ya estaba vigente 00:02:54.909 --> 00:02:59.310 Destruir a quien pereció sin pruebas claras. 00:02:59.310 --> 00:03:03.469 Vive de los vivos con conocimiento claro. 00:03:03.469 --> 00:03:09.819 Y Dios todo lo oye y todo lo sabe 00:03:09.819 --> 00:03:12.500 Diferencia entre verdad y falsedad. 00:03:12.500 --> 00:03:17.060 Entonces estás al borde del valle más cercano a Medina. 00:03:17.060 --> 00:03:19.340 Y tu enemigo está entre los politeístas. 00:03:19.340 --> 00:03:23.060 Descendió por el borde del valle de Al-Aqsa hasta La Meca. 00:03:23.099 --> 00:03:26.020 La caravana contiene a Abu Sufyan y sus compañeros. 00:03:26.020 --> 00:03:29.900 En un lugar debajo de ti a la orilla del mar 00:03:29.900 --> 00:03:34.020 Incluso si tu reunión fue para una cita entre tú y ellos 00:03:34.020 --> 00:03:36.099 No habrías estado de acuerdo sobre el momento. 00:03:36.099 --> 00:03:40.300 Por la gran cantidad de tus enemigos y la pequeña cantidad de ustedes 00:03:40.300 --> 00:03:45.379 Pero Dios los reunió sin ninguna cita entre usted y ellos. 00:03:45.379 --> 00:03:48.659 Para que Dios cumpla un asunto que ya estaba vigente 00:03:48.659 --> 00:03:52.139 Y fue apoyado por sus fieles compañeros. 00:03:52.139 --> 00:03:55.699 Para que todo aquel de su creación muera sin excusa para Dios 00:03:55.699 --> 00:03:58.659 Le he probado y he cortado su excusa. 00:03:58.659 --> 00:04:02.219 Y los que viven entre ellos, vivan bajo la autoridad de Dios. 00:04:02.219 --> 00:04:05.180 A él se le demostró y él lo sabía. 00:04:05.180 --> 00:04:07.659 Y Dios, oh creyentes 00:04:07.659 --> 00:04:10.939 Escucho tus palabras y las de los demás. 00:04:10.939 --> 00:04:16.939 Él es Omnisciente sobre lo que vuestras almas albergan en cada situación. 00:04:16.939 --> 00:04:22.100 Cuando Dios te los muestra un poco en tu sueño 00:04:22.139 --> 00:04:25.699 Si los viera seguido fallarías 00:04:25.699 --> 00:04:28.300 Y disputarás el asunto 00:04:28.300 --> 00:04:31.939 pero dios los bendiga 00:04:31.939 --> 00:04:39.720 Él es Omnisciente sobre los pechos. 00:04:39.720 --> 00:04:44.160 Y Dios, oh Muhammad, es el Oyente de lo que dicen tus compañeros. 00:04:44.160 --> 00:04:46.560 Él sabe lo que contienen. 00:04:46.560 --> 00:04:51.240 Cuando Dios te muestra a tu enemigo y a su enemigo mientras duermes por un ratito 00:04:51.279 --> 00:04:53.199 Entonces les dices que 00:04:53.199 --> 00:04:58.189 Hasta que sus corazones se fortalecieron y se atrevieron a luchar contra su enemigo. 00:04:58.189 --> 00:05:02.149 Incluso si tu Señor te ve como tu enemigo y su enemigo como muchos 00:05:02.149 --> 00:05:06.269 Porque tus compañeros fracasaron y no pudieron luchar contra el pueblo. 00:05:06.269 --> 00:05:08.709 Y discutieron por eso. 00:05:08.709 --> 00:05:12.069 Pero Dios los salvó de eso. 00:05:12.069 --> 00:05:16.379 Él sabe lo que esconden los pechos. 00:05:16.379 --> 00:05:22.300 Y cuando te los mostró, cuando los encontraste en tus ojos, eran pequeños 00:05:22.300 --> 00:05:28.500 Y te menosprecia a sus ojos 00:05:28.500 --> 00:05:33.620 Para que Dios cumpla un asunto que ya estaba vigente 00:05:33.620 --> 00:05:39.300 Y a Dios las cosas regresan 00:05:39.300 --> 00:05:41.459 Y cuando Dios les mostró a los creyentes 00:05:41.459 --> 00:05:44.620 Cuando los miraron a los ojos por un rato 00:05:44.620 --> 00:05:47.139 son muchos en numero 00:05:47.139 --> 00:05:49.899 Disminuye a los creyentes ante sus ojos. 00:05:49.899 --> 00:05:52.220 Para dejarles los preparativos 00:05:52.220 --> 00:05:55.300 Entonces su aguijón será fácil para los creyentes. 00:05:55.300 --> 00:06:00.699 Hasta que Dios decida entre ustedes lo que ha decidido con respecto a que peleen unos con otros. 00:06:00.699 --> 00:06:04.620 Y mostraros, oh creyentes, sobre vuestros enemigos 00:06:04.620 --> 00:06:07.620 Para que la palabra de Dios sea suprema 00:06:07.620 --> 00:06:10.819 Y la palabra de los incrédulos es la más baja. 00:06:10.819 --> 00:06:15.939 Esto es algo que Dios estaba haciendo y exagerado en su mandato. 00:06:15.939 --> 00:06:21.819 A Dios es el destino de todos los asuntos en el más allá. 00:06:21.819 --> 00:06:28.660 Oh vosotros que habéis creído, cuando os encontréis con un grupo, estad firmes. 00:06:28.660 --> 00:06:36.209 Así que sed firmes y recordad a menudo a Dios para que podáis tener éxito. 00:06:36.209 --> 00:06:39.689 ¡Oh vosotros que habéis creído en Dios y en Su Mensajero! 00:06:39.689 --> 00:06:43.050 Si te encuentras con un grupo de incrédulos 00:06:43.050 --> 00:06:47.209 Así que mantente firme para luchar contra ellos y no te dejes vencer por ellos. 00:06:47.209 --> 00:06:50.930 Oraron a Dios para que les concediera la victoria y la victoria. 00:06:50.930 --> 00:06:59.199 Y haced vuestros corazones y vuestras lenguas conscientes de Su recuerdo para que podáis triunfar y derrotar a vuestro enemigo. 00:06:59.199 --> 00:07:07.120 Y obedeced a Dios y a Su Mensajero, y no discutáis, no sea que desfallezcáis y perdáis vuestras fuerzas. 00:07:07.120 --> 00:07:15.339 Y ten paciencia, porque Dios está con los que tienen paciencia. 00:07:15.339 --> 00:07:21.860 Y obedeced, oh creyentes, a vuestro Señor y a Su Mensajero en lo que Él os ordena y os prohíbe hacer. 00:07:21.860 --> 00:07:30.060 No discrepáis, no sea que os volváis débiles y cobardes, y vuestra fuerza y vuestro coraje desaparezcan, y la debilidad entre en vosotros. 00:07:30.060 --> 00:07:38.740 Y ten paciencia con el Profeta de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, cuando te encuentres con tu enemigo, porque yo estoy contigo. 00:07:38.740 --> 00:07:45.860 Y no seáis como los que abandonaron sus casas con arrogancia 00:07:45.860 --> 00:07:54.259 Por arrogancia y alarde ante la gente, se desvían del camino de Dios. 00:07:54.259 --> 00:08:00.000 Y Dios abarca lo que hacen. 00:08:00.079 --> 00:08:07.560 Y no actuéis, oh creyentes, por hipocresía y reputación como un ejército de personas que no creen en Dios. 00:08:07.560 --> 00:08:16.319 Los que salieron de sus casas con orgullo y superioridad sobre la gente, con sus uniformes, su dinero y su gran número. 00:08:16.319 --> 00:08:19.240 Impiden que la gente siga la religión de Dios. 00:08:19.240 --> 00:08:26.120 Lo juro por Dios por la hipocresía que cometen, alejándose del camino de Dios, y otras de sus acciones. 00:08:26.120 --> 00:08:33.059 Sabiendo todo esto, será castigado y castigado por ello. 00:08:33.059 --> 00:08:47.379 Y cuando Satanás hizo que sus obras les parecieran agradables y dijo: “Nadie puede venceros hoy”. 00:08:47.379 --> 00:08:50.820 y yo soy tu vecino 00:08:50.820 --> 00:08:59.860 Cuando los dos grupos se vieron, giró sobre sus talones y dijo: 00:08:59.860 --> 00:09:21.769 Él dijo: "Soy inocente de vosotros. Veo lo que vosotros no veis. Temo a Dios, y Dios es severo en el castigo". 00:09:21.929 --> 00:09:27.769 Y cuando Satanás les hizo parecer que saldrían hacia vosotros, oh creyentes, para hacer guerra contra vosotros. 00:09:27.769 --> 00:09:36.850 Esto les agradó y les dijo: “Nadie de los hijos de Adán puede venceros hoy; así que estad tranquilos y dad buenas noticias”. 00:09:36.850 --> 00:09:45.129 Soy tu vecino de Kinanah hasta que venga hacia ti por detrás, así que te recompensaré y te protegeré de ellos. 00:09:45.129 --> 00:09:51.730 Cuando los soldados de Dios, entre los creyentes, y los soldados de Satanás, entre los politeístas, se apiñaban 00:09:51.769 --> 00:09:59.730 Al-Qahqari se volvió para huir y dijo a los politeístas: “Soy inocente de vosotros”. 00:09:59.730 --> 00:10:06.529 Veo lo que vosotros no veis de los ángeles que Dios envió para ayudar a los creyentes. 00:10:06.529 --> 00:10:12.649 Temo el castigo de Dios, y Dios es severo en el castigo. 00:10:12.649 --> 00:10:22.649 Cuando los hipócritas y aquellos en cuyos corazones hay una enfermedad dicen: "Estos han engañado a su religión". 00:10:22.649 --> 00:10:31.049 Y quien confía en Dios, Dios es Poderoso, Sabio 00:10:32.320 --> 00:10:39.919 Y cuando los hipócritas y aquellos en cuyos corazones dudan sobre el Islam dicen que su certeza no es sólida 00:10:39.919 --> 00:10:43.120 Y no explicaron sus pechos con fe. 00:10:43.120 --> 00:10:49.320 Los compañeros de Mahoma, que Dios le bendiga y le conceda paz, fueron engañados por su religión, que es el Islam. 00:10:49.320 --> 00:10:54.720 Quien someta sus asuntos a Dios, Dios lo protegerá y lo sustentará. 00:10:54.720 --> 00:11:02.580 Porque Él es Poderoso y nada puede vencerlo. Él es Sabio en lo que maneja los asuntos de Su creación. 00:11:02.580 --> 00:11:19.179 Si pudieras ver, cuando mueren los incrédulos, los ángeles golpean sus rostros y sus espaldas, y prueban el tormento de la quema. 00:11:20.289 --> 00:11:25.889 Incluso si vieras, oh Muhammad, cuando los ángeles se llevan las almas de los infieles 00:11:25.889 --> 00:11:31.090 Entonces se golpean la cara y la cabeza y les dicen 00:11:31.090 --> 00:11:36.289 Prueba el tormento del fuego que te quemará el día que entres en el Infierno. 00:11:47.980 --> 00:11:53.179 Este tormento es para ti por los pecados y las cargas que tus manos se han ganado. 00:11:53.179 --> 00:12:00.779 Y vosotros también seréis atormentados, porque Dios no castiga a ninguno de su creación excepto por un crimen que hayan cometido. 00:12:00.980 --> 00:12:07.980 No le castiga a menos que le desobedezca, porque la injusticia no puede ser de su parte. 00:12:09.409 --> 00:12:20.809 Como los mentirosos de la familia de Faraón y aquellos antes de ellos que no creyeron en los signos de Dios, así Dios los apresó por sus pecados. 00:12:20.809 --> 00:12:27.809 Dios es poderoso y severo en el castigo. 00:12:28.620 --> 00:12:36.419 Aquellos politeístas de Quraish que fueron asesinados en Badr hicieron como era la costumbre y costumbre del pueblo de Faraón. 00:12:36.620 --> 00:12:42.019 Y las acciones de aquellos que rechazaron las pruebas de Dios y de Sus mensajeros de las naciones pasadas antes que ellos. 00:12:42.419 --> 00:12:45.419 Entonces hicimos con ellos lo que hicimos con aquellos. 00:12:45.820 --> 00:12:50.019 Entonces Dios los castigó por su negación y desobediencia a su Señor. 00:12:50.419 --> 00:12:53.620 Dios es poderoso y nadie puede vencerlo. 00:12:54.019 --> 00:12:57.220 Castigo severo para quien no crea en Sus versos 00:13:07.379 --> 00:13:18.379 Hasta que cambien lo que hay en ellos mismos y Dios sea Omnioyente, Omnisciente. 00:13:19.789 --> 00:13:26.389 Y capturamos a los que no creyeron en Nuestros versos de manos de los politeístas de Quraysh en Badr por sus pecados. 00:13:26.990 --> 00:13:29.990 Que cambiaron lo que Dios les había bendecido 00:13:30.590 --> 00:13:33.990 De enviar a Su Mensajero de entre ellos 00:13:34.389 --> 00:13:38.389 Cambiamos nuestra bendición sobre ellos al destruirlos. 00:13:38.990 --> 00:13:43.590 Dios es todo oyente y nada de las palabras de su creación le está oculta. 00:13:44.190 --> 00:13:46.590 Saber qué contienen sus senos 00:13:47.190 --> 00:13:51.789 Él es su recompensa y recompensa por lo que dicen y hacen. 00:14:05.600 --> 00:14:12.399 Así que los destruimos por sus pecados y ahogamos a la familia del Faraón. 00:14:12.799 --> 00:14:17.600 Y todos ellos fueron injustos 00:14:19.230 --> 00:14:23.230 Aparte de los politeístas que fueron asesinados en Badr 00:14:23.629 --> 00:14:27.230 La bendición de su Señor al enviar a Mahoma de ellos. 00:14:27.629 --> 00:14:34.230 Como la Sunnah de los faraones, su costumbre y lo que le hicieron a Moisés, el Profeta de Dios, al negarlo. 00:14:35.029 --> 00:14:38.029 Y generalmente de las naciones mentirosas que los precedieron. 00:14:38.429 --> 00:14:43.230 Entonces los destruimos por sus pecados y ahogamos a la familia del Faraón en el mar. 00:14:43.830 --> 00:14:45.629 Y todas estas naciones 00:14:46.029 --> 00:14:52.830 Estaban haciendo lo que no tenían derecho a hacer, como negar al Mensajero de Dios y negar Sus versículos. 00:15:05.990 --> 00:15:13.389 Aquellos con quienes hiciste un pacto luego rompen su pacto cada vez 00:15:13.789 --> 00:15:22.789 Entonces violan cada vez su pacto y no temen 00:15:36.029 --> 00:15:40.429 Aquellos cuyos votos y convenios hiciste no pelear contigo 00:15:40.830 --> 00:15:43.629 Y no te apoyan para pelearte 00:15:44.029 --> 00:15:46.029 Como Gereida y sus homólogos. 00:15:46.659 --> 00:15:52.059 Luego rompen sus promesas y convenios cada vez que te prometen y confían en ti. 00:15:52.460 --> 00:15:54.259 No temen a Dios 00:15:54.659 --> 00:15:57.059 Y no tienen miedo de hacerlo. 00:15:57.259 --> 00:16:01.259 Que los golpearía un ataque que los barrería y destruiría. 00:16:06.500 --> 00:16:15.899 En la guerra, los dispersó detrás de ellos, para que fueran recordados. 00:16:17.139 --> 00:16:21.539 O adoctrinar en la guerra a aquellos que rompieron tu pacto 00:16:21.940 --> 00:16:26.940 Así que hazles algo que los deje sin hogar lejos de sus contrapartes. 00:16:27.340 --> 00:16:30.340 Alguien con quien tienes un pacto y contrato. 00:16:30.740 --> 00:16:32.740 Para que busquen refugio en lo que hice 00:16:32.940 --> 00:16:36.539 Así advierten que romperemos el pacto entre tú y ellos. 00:16:38.399 --> 00:16:43.600 ¿O tienes miedo de la traición de un pueblo? 00:16:44.399 --> 00:16:52.200 Entonces los rechazo a ambos. 00:16:52.600 --> 00:16:59.000 A Dios no le gustan los traidores. 00:17:00.700 --> 00:17:03.899 ¿O temes, oh Muhammad, a un enemigo tuyo? 00:17:04.299 --> 00:17:06.700 Hay pacto y contrato entre tú y él. 00:17:06.900 --> 00:17:08.299 Para romper su pacto 00:17:08.700 --> 00:17:10.500 Entonces los combatimos con la guerra. 00:17:11.099 --> 00:17:13.500 E infórmales antes de luchar contra ellos. 00:17:13.500 --> 00:17:16.700 Has roto el pacto entre tú y ellos. 00:17:17.099 --> 00:17:20.299 Hasta que tú y ellos seáis iguales en conocimiento 00:17:20.299 --> 00:17:22.099 que eres su guerrero 00:17:22.900 --> 00:17:25.099 A Dios no le gustan los traidores. 00:17:25.099 --> 00:17:27.700 Con quien estuviera en seguridad y pacto 00:17:28.299 --> 00:17:31.700 Traicionarlo y luchar contra él antes de informarle. 00:17:31.700 --> 00:17:33.700 Ha rescindido el contrato 00:17:40.130 --> 00:17:45.329 no estan indefensos 00:17:46.599 --> 00:17:49.799 Y no creas, oh Muhammad, que no creyeron 00:17:49.799 --> 00:17:52.599 Nos precedieron y nos extrañaron ellos mismos. 00:17:53.200 --> 00:17:56.400 Estos infieles no son incapaces de su Señor. 00:17:56.400 --> 00:17:59.200 Si los pide y los quiere torturar 00:18:00.920 --> 00:18:05.319 Y prepárate para ellos lo que puedas. 00:18:05.319 --> 00:18:09.519 De fuerza y a caballo 00:18:09.519 --> 00:18:13.920 Aterrorizas al enemigo de Dios y a tu enemigo. 00:18:14.319 --> 00:18:18.519 Aterrorizas al enemigo de Dios y a tu enemigo. 00:18:18.519 --> 00:18:23.319 Y otros además de ellos no los conoces 00:18:23.720 --> 00:18:25.920 dios los conoce 00:18:26.319 --> 00:18:32.319 Y todo lo que gastes por el amor de Dios 00:18:32.319 --> 00:18:40.319 Él te pagará y no serás agraviado. 00:18:41.759 --> 00:18:44.960 Y estaban preparados para los que no creían en su Señor. 00:18:44.960 --> 00:18:46.160 Oh creyentes 00:18:46.559 --> 00:18:48.759 No pudiste prepararlo para ellos. 00:18:48.759 --> 00:18:52.359 De máquinas sobre las que tienes poder 00:18:52.759 --> 00:18:54.359 De armas y caballos 00:18:54.960 --> 00:18:56.960 das miedo al preparar esto 00:18:56.960 --> 00:18:59.960 El enemigo de Dios y tu enemigo son politeístas. 00:19:00.359 --> 00:19:04.559 Al hacerlo, aterrorizas a otra raza distinta a los seres humanos. 00:19:04.960 --> 00:19:05.960 ellos son genios 00:19:06.359 --> 00:19:09.160 No conoces sus lugares y condiciones. 00:19:09.559 --> 00:19:11.759 Dios los conoce sin ti 00:19:12.359 --> 00:19:15.359 Y cualquier gasto que habéis gastado, oh creyentes 00:19:15.759 --> 00:19:18.759 En la compra de una máquina de guerra o algo más 00:19:18.759 --> 00:19:21.759 De los gastos en la yihad contra los enemigos de Dios 00:19:22.160 --> 00:19:24.759 Que Dios te bendiga en este mundo. 00:19:25.160 --> 00:19:29.160 Tu salario será guardado para ti el Día de la Resurrección. 00:19:29.559 --> 00:19:31.960 Tu Señor te hará eso 00:19:31.960 --> 00:19:34.359 No malgastes tu salario en él.