WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.589 --> 00:00:12.710 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar 00:00:14.210 --> 00:00:16.410 Surat Al-Anfal 00:00:18.379 --> 00:00:24.320 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:24.320 --> 00:00:31.399 E eles sabiam que você não ganhou nada 00:00:31.399 --> 00:00:34.320 Deus tem cinco 00:00:34.479 --> 00:00:37.280 Deus tem cinco 00:00:37.280 --> 00:00:39.799 E para o Mensageiro e aqueles que estão próximos 00:00:39.799 --> 00:00:41.079 E órfãos 00:00:41.079 --> 00:00:42.399 E os pobres 00:00:42.399 --> 00:00:47.640 E no caminho 00:00:47.640 --> 00:00:59.719 Se você acredita em Deus 00:00:59.719 --> 00:01:03.320 E o que enviamos ao nosso servo 00:01:03.320 --> 00:01:04.920 Dia do Critério 00:01:04.920 --> 00:01:08.200 O dia em que os dois grupos se conheceram 00:01:08.200 --> 00:01:15.250 Deus é capaz de tudo 00:01:15.250 --> 00:01:16.969 E saibam, ó crentes 00:01:16.969 --> 00:01:19.370 Qualquer que seja o saque que você pegou 00:01:19.370 --> 00:01:21.689 O Mensageiro tem cinco 00:01:21.689 --> 00:01:23.049 Então ele fez a flecha de Deus 00:01:23.049 --> 00:01:25.409 A participação do Mensageiro foi uma 00:01:25.409 --> 00:01:27.409 Devido ao consenso de que o quinto 00:01:27.409 --> 00:01:30.969 Não é permitido dividi-lo em seis partes 00:01:30.969 --> 00:01:33.530 O quinto é para Allah e Seu Mensageiro 00:01:33.569 --> 00:01:36.370 Divida por cinco quintos 00:01:36.370 --> 00:01:38.569 Então cinco pertencem a Deus e ao Mensageiro 00:01:38.569 --> 00:01:40.890 Ele faz o que quiser com isso 00:01:40.890 --> 00:01:42.569 E cinco para parentes próximos 00:01:42.569 --> 00:01:46.049 Banu Hashim e Bin Muttalib em particular 00:01:46.049 --> 00:01:50.090 E cinco para órfãos cujos pais morreram 00:01:50.090 --> 00:01:53.569 E cinco para muçulmanos necessitados 00:01:53.569 --> 00:01:57.730 E cinco para quem está passando por uma jornada interrompida 00:01:57.730 --> 00:02:01.010 Se você reconhecer a unidade de Deus 00:02:01.049 --> 00:02:06.290 E o que Deus revelou ao Seu servo Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz 00:02:06.290 --> 00:02:09.770 O dia da diferença entre verdade e falsidade em Badr 00:02:09.770 --> 00:02:13.770 O dia em que os crentes e os politeístas se conheceram 00:02:13.770 --> 00:02:16.009 Que Deus destrua o povo da descrença 00:02:16.009 --> 00:02:19.210 E além do que Ele quer, o Todo-Poderoso 00:02:19.210 --> 00:02:23.710 Nada que ele quer é negado a ele 00:02:23.710 --> 00:02:28.310 Porque você é o inimigo deste mundo 00:02:28.310 --> 00:02:35.710 Eles são o inimigo final 00:02:35.710 --> 00:02:39.229 E a pilha está abaixo de você 00:02:39.229 --> 00:02:43.710 Se você tivesse concordado, você teria discordado sobre a nomeação 00:02:43.710 --> 00:02:54.909 Mas para Deus realizar um assunto que já estava em vigor 00:02:54.909 --> 00:02:59.310 Para destruir quem morreu sem evidências claras 00:02:59.310 --> 00:03:03.469 Ele vive dos vivos com conhecimento claro 00:03:03.469 --> 00:03:09.819 E Deus é Oniouvinte, Onisciente 00:03:09.819 --> 00:03:12.500 Diferencia entre verdade e falsidade 00:03:12.500 --> 00:03:17.060 Então você está na beira do vale mais próximo de Medina 00:03:17.060 --> 00:03:19.340 E seu inimigo está entre os politeístas 00:03:19.340 --> 00:03:23.060 Ele desceu na orla do Vale Al-Aqsa até Meca 00:03:23.099 --> 00:03:26.020 A caravana contém Abu Sufyan e seus companheiros 00:03:26.020 --> 00:03:29.900 Em um lugar abaixo de você à beira-mar 00:03:29.900 --> 00:03:34.020 Mesmo que sua reunião tenha sido para um encontro entre você e eles 00:03:34.020 --> 00:03:36.099 Você teria discordado sobre o momento 00:03:36.099 --> 00:03:40.300 Por causa do grande número de seus inimigos e do pequeno número de vocês 00:03:40.300 --> 00:03:45.379 Mas Deus uniu vocês sem nenhum compromisso entre você e eles 00:03:45.379 --> 00:03:48.659 Para que Deus cumpra um assunto que já estava em vigor 00:03:48.659 --> 00:03:52.139 E ele foi apoiado por seus fiéis companheiros 00:03:52.139 --> 00:03:55.699 Para que quem de sua criação morra sem desculpa para Deus 00:03:55.699 --> 00:03:58.659 Eu provei ele e cortei sua desculpa 00:03:58.659 --> 00:04:02.219 E deixe aqueles que vivem entre eles viverem na autoridade de Deus 00:04:02.219 --> 00:04:05.180 Foi provado para ele e ele sabia disso 00:04:05.180 --> 00:04:07.659 E Deus, ó crentes 00:04:07.659 --> 00:04:10.939 Eu ouço suas palavras e as palavras dos outros 00:04:10.939 --> 00:04:16.939 Ele é Onisciente sobre o que suas almas abrigam em todas as situações 00:04:16.939 --> 00:04:22.100 Quando Deus te mostra um pouco deles em seu sonho 00:04:22.139 --> 00:04:25.699 Se eu os visse com frequência, você falharia 00:04:25.699 --> 00:04:28.300 E você vai contestar o assunto 00:04:28.300 --> 00:04:31.939 Mas Deus abençoe 00:04:31.939 --> 00:04:39.720 Ele é onisciente dos seios 00:04:39.720 --> 00:04:44.160 E Deus, ó Muhammad, é o Ouvinte do que seus companheiros dizem 00:04:44.160 --> 00:04:46.560 Ele sabe o que eles contêm 00:04:46.560 --> 00:04:51.240 Quando Deus lhe mostra seu inimigo e o inimigo deles enquanto você dorme por um tempinho 00:04:51.279 --> 00:04:53.199 Então você diz isso a eles 00:04:53.199 --> 00:04:58.189 Até que seus corações foram fortalecidos e eles ousaram lutar contra seu inimigo 00:04:58.189 --> 00:05:02.149 Mesmo que o seu Senhor veja você como seu inimigo e o inimigo deles como muitos 00:05:02.149 --> 00:05:06.269 Porque seus companheiros falharam e não conseguiram lutar contra o povo 00:05:06.269 --> 00:05:08.709 E eles discutiram sobre isso 00:05:08.709 --> 00:05:12.069 Mas Deus os salvou disso 00:05:12.069 --> 00:05:16.379 Ele sabe o que os seios escondem 00:05:16.379 --> 00:05:22.300 E quando Ele os mostrou a você, quando você os encontrou em seus olhos, eles eram pequenos 00:05:22.300 --> 00:05:28.500 E isso diminui você aos olhos deles 00:05:28.500 --> 00:05:33.620 Para que Deus cumpra um assunto que já estava em vigor 00:05:33.620 --> 00:05:39.300 E para Deus as coisas voltam 00:05:39.300 --> 00:05:41.459 E quando Deus lhes mostrou os crentes 00:05:41.459 --> 00:05:44.620 Quando eles os encontraram em seus olhos por um tempo 00:05:44.620 --> 00:05:47.139 Eles são muitos em número 00:05:47.139 --> 00:05:49.899 Isso diminui os crentes aos seus olhos 00:05:49.899 --> 00:05:52.220 Para deixar os preparativos para eles 00:05:52.220 --> 00:05:55.300 Então a picada deles será fácil para os crentes 00:05:55.300 --> 00:06:00.699 Até que Deus decida entre vocês o que Ele decidiu em relação a vocês lutarem entre si 00:06:00.699 --> 00:06:04.620 E mostre a vocês, ó crentes, sobre seus inimigos 00:06:04.620 --> 00:06:07.620 Para que a palavra de Deus seja suprema 00:06:07.620 --> 00:06:10.819 E a palavra dos incrédulos é a mais baixa 00:06:10.819 --> 00:06:15.939 Isso é algo que Deus estava fazendo e exagerou em Seu comando 00:06:15.939 --> 00:06:21.819 Para Deus é o destino de todos os assuntos na vida após a morte 00:06:21.819 --> 00:06:28.660 Ó você que acreditou, quando encontrar um grupo, permaneça firme. 00:06:28.660 --> 00:06:36.209 Portanto, seja firme e lembre-se de Deus com frequência, para que você tenha sucesso. 00:06:36.209 --> 00:06:39.689 Ó vocês que acreditaram em Deus e em Seu Mensageiro! 00:06:39.689 --> 00:06:43.050 Se você encontrar um grupo de descrentes 00:06:43.050 --> 00:06:47.209 Portanto, permaneça firme para combatê-los e não seja derrotado por eles 00:06:47.209 --> 00:06:50.930 Eles oraram a Deus para lhes conceder vitória e vitória 00:06:50.930 --> 00:06:59.199 E tornem seus corações e línguas conscientes de Sua lembrança para que vocês possam ter sucesso e derrotar seu inimigo 00:06:59.199 --> 00:07:07.120 E obedeça a Deus e ao Seu Mensageiro, e não discuta, para não falhar e perder as forças 00:07:07.120 --> 00:07:15.339 E tenha paciência, pois Deus está com quem é paciente 00:07:15.339 --> 00:07:21.860 E obedecei, ó crentes, ao vosso Senhor e ao Seu Mensageiro naquilo que Ele vos ordena e proíbe de fazer. 00:07:21.860 --> 00:07:30.060 Não seja diferente, para que não se torne fraco e covarde, e sua força e coragem desapareçam, e a fraqueza entre em você 00:07:30.060 --> 00:07:38.740 E seja paciente com o Profeta de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, quando você encontrar seu inimigo, pois estou com você 00:07:38.740 --> 00:07:45.860 E não seja como aqueles que saíram de casa com arrogância 00:07:45.860 --> 00:07:54.259 Pela arrogância e pela exibição diante das pessoas, eles se afastam do caminho de Deus 00:07:54.259 --> 00:08:00.000 E Deus abrange o que eles fazem 00:08:00.079 --> 00:08:07.560 E não, ó crentes, ajam por hipocrisia e reputação como um exército de pessoas que não acreditam em Deus 00:08:07.560 --> 00:08:16.319 Aqueles que deixaram suas casas com orgulho e superioridade às pessoas, com seus uniformes, seu dinheiro e seu grande número 00:08:16.319 --> 00:08:19.240 Eles impedem as pessoas da religião de Deus 00:08:19.240 --> 00:08:26.120 Juro por Deus por causa da hipocrisia que eles cometem, afastando-se do caminho de Deus e de outras ações deles 00:08:26.120 --> 00:08:33.059 Sabendo de tudo isso, ele será punido e castigado por isso 00:08:33.059 --> 00:08:47.379 E quando Satanás fez com que suas ações parecessem agradáveis para eles e disse: “Nenhum homem pode derrotá-los hoje.” 00:08:47.379 --> 00:08:50.820 E eu sou seu vizinho 00:08:50.820 --> 00:08:59.860 Quando os dois grupos se viram, ele virou-se e disse: 00:08:59.860 --> 00:09:21.769 Ele disse: "Sou inocente de você. Vejo o que você não vê. Temo a Deus, e Deus é severo no castigo." 00:09:21.929 --> 00:09:27.769 E quando Satanás lhes fez parecer que eles iriam até vocês, ó crentes, para travar guerra contra vocês 00:09:27.769 --> 00:09:36.850 Isso os agradou e lhes disse: “Nenhum dos filhos de Adão pode derrotá-los hoje, então fiquem tranquilos e dêem boas notícias”. 00:09:36.850 --> 00:09:45.129 Eu sou seu vizinho de Kinanah até que chegue atrás de você, então vou recompensá-lo e protegê-lo deles 00:09:45.129 --> 00:09:51.730 Quando os soldados de Deus, entre os crentes, e os soldados de Satanás, entre os politeístas, se amontoaram 00:09:51.769 --> 00:09:59.730 Al-Qahqari voltou para fugir e disse aos politeístas: “Sou inocente de vocês”. 00:09:59.730 --> 00:10:06.529 Vejo o que você não vê dos anjos que Deus enviou para prestar assistência aos crentes 00:10:06.529 --> 00:10:12.649 Temo o castigo de Deus, e Deus é severo no castigo 00:10:12.649 --> 00:10:22.649 Quando os hipócritas e aqueles em cujos corações há uma doença dizem: “Estes enganaram a sua religião”. 00:10:22.649 --> 00:10:31.049 E quem confia em Deus, Deus é Poderoso, Sábio 00:10:32.320 --> 00:10:39.919 E quando os hipócritas e aqueles cujos corações duvidam do Islão dizem que a sua certeza não é sólida 00:10:39.919 --> 00:10:43.120 E não explicaram os seios com fé 00:10:43.120 --> 00:10:49.320 Os companheiros de Maomé, que Deus o abençoe e lhe dê paz, foram enganados pela sua religião, que é o Islã 00:10:49.320 --> 00:10:54.720 Quem submeter seus assuntos a Deus, Deus o protegerá e o apoiará 00:10:54.720 --> 00:11:02.580 Porque Ele é Poderoso e nada pode dominá-lo. Ele é Sábio naquilo que administra os assuntos de Sua criação 00:11:02.580 --> 00:11:19.179 Se ao menos você pudesse ver, quando aqueles que incrédulos morrem, os anjos batem em seus rostos e costas, e eles experimentam o tormento da queimadura 00:11:20.289 --> 00:11:25.889 Mesmo que você tenha visto, ó Muhammad, quando os anjos levam as almas dos infiéis 00:11:25.889 --> 00:11:31.090 Então eles bateram na cara e na cabeça e disseram para eles 00:11:31.090 --> 00:11:36.289 Prove o tormento do fogo que irá queimar você no dia em que você entrar no Inferno 00:11:47.980 --> 00:11:53.179 Este tormento é para você por causa dos pecados e fardos que suas mãos conquistaram 00:11:53.179 --> 00:12:00.779 E você também será atormentado, porque Deus não pune ninguém de Sua criação, exceto por um crime que cometeu 00:12:00.980 --> 00:12:07.980 Ele não o pune a menos que o desobedeça, porque a injustiça não pode ser da sua parte 00:12:09.409 --> 00:12:20.809 Como os mentirosos da família do Faraó e aqueles antes deles que desacreditaram nos sinais de Deus, assim Deus os prendeu por seus pecados 00:12:20.809 --> 00:12:27.809 Deus é poderoso e severo no castigo 00:12:28.620 --> 00:12:36.419 Os politeístas dos Quraish que foram mortos em Badr fizeram como era o costume e costume do povo do Faraó 00:12:36.620 --> 00:12:42.019 E as ações daqueles que rejeitaram as provas de Deus e de Seus mensageiros das nações passadas antes deles 00:12:42.419 --> 00:12:45.419 Então fizemos com eles o que fizemos com aqueles 00:12:45.820 --> 00:12:50.019 Então Deus os puniu por sua negação e desobediência ao seu Senhor 00:12:50.419 --> 00:12:53.620 Deus é poderoso e ninguém pode derrotá-lo 00:12:54.019 --> 00:12:57.220 Castigo severo para quem descrer em Seus versículos 00:13:07.379 --> 00:13:18.379 Até que eles mudem o que há em si mesmos, e Deus seja onisciente e onisciente 00:13:19.789 --> 00:13:26.389 E capturamos aqueles que não acreditaram em Nossos versículos dos politeístas de Quraysh em Badr por seus pecados 00:13:26.990 --> 00:13:29.990 Que eles mudaram aquilo com que Deus os abençoou 00:13:30.590 --> 00:13:33.990 De enviar Seu Mensageiro dentre eles 00:13:34.389 --> 00:13:38.389 Mudamos nossa bênção sobre eles, destruindo-os 00:13:38.990 --> 00:13:43.590 Deus é Oniouvinte e nada das palavras de Sua criação está oculto Dele 00:13:44.190 --> 00:13:46.590 Saber o que seus seios contêm 00:13:47.190 --> 00:13:51.789 Ele é sua recompensa e recompensa pelo que dizem e fazem 00:14:05.600 --> 00:14:12.399 Então nós os destruímos por causa dos seus pecados e afogamos a família do Faraó 00:14:12.799 --> 00:14:17.600 E todos eles eram injustos 00:14:19.230 --> 00:14:23.230 Além daqueles politeístas que foram mortos em Badr 00:14:23.629 --> 00:14:27.230 A bênção de seu Senhor ao enviar Muhammad deles 00:14:27.629 --> 00:14:34.230 Como a Sunnah dos Faraós, seus costumes e o que eles fizeram a Moisés, o Profeta de Deus, ao negá-lo 00:14:35.029 --> 00:14:38.029 E geralmente das nações mentirosas antes deles 00:14:38.429 --> 00:14:43.230 Então nós os destruímos por causa dos seus pecados e afogamos a família do Faraó no mar 00:14:43.830 --> 00:14:45.629 E todas essas nações 00:14:46.029 --> 00:14:52.830 Eles estavam fazendo o que não tinham o direito de fazer, como negar o Mensageiro de Deus e negar Seus versículos 00:15:05.990 --> 00:15:13.389 Aqueles com quem você fez uma aliança quebram a aliança toda vez 00:15:13.789 --> 00:15:22.789 Então eles quebram sua aliança todas as vezes e não temem 00:15:36.029 --> 00:15:40.429 Aqueles cujos votos e convênios você fez para não lutar contra você 00:15:40.830 --> 00:15:43.629 E eles não te apoiam para lutar contra você 00:15:44.029 --> 00:15:46.029 Como Gereida e suas contrapartes 00:15:46.659 --> 00:15:52.059 Então eles quebram suas promessas e convênios sempre que prometem e confiam em você 00:15:52.460 --> 00:15:54.259 Eles não temem a Deus 00:15:54.659 --> 00:15:57.059 E eles não têm medo de fazer isso 00:15:57.259 --> 00:16:01.259 Que um ataque os atingiria, varrendo-os e destruindo-os 00:16:06.500 --> 00:16:15.899 Na guerra, ele os dispersou atrás deles, para que fossem lembrados 00:16:17.139 --> 00:16:21.539 Ou doutrina aqueles que quebraram sua aliança na guerra 00:16:21.940 --> 00:16:26.940 Então faça algo com eles que os deixe desabrigados de seus colegas 00:16:27.340 --> 00:16:30.340 Alguém com quem você tem um convênio e contrato 00:16:30.740 --> 00:16:32.740 Para que eles possam buscar refúgio no que eu fiz 00:16:32.940 --> 00:16:36.539 Então eles avisam que vamos quebrar a aliança entre você e eles 00:16:38.399 --> 00:16:43.600 Ou você tem medo da traição de um povo? 00:16:44.399 --> 00:16:52.200 Então eu rejeito os dois 00:16:52.600 --> 00:16:59.000 Deus não gosta de traidores 00:17:00.700 --> 00:17:03.899 Ou você teme, ó Muhammad, um inimigo seu? 00:17:04.299 --> 00:17:06.700 Existe uma aliança e um contrato entre você e ele 00:17:06.900 --> 00:17:08.299 Para quebrar sua aliança 00:17:08.700 --> 00:17:10.500 Então nós lutamos contra eles com a guerra 00:17:11.099 --> 00:17:13.500 E informe-os antes de combatê-los 00:17:13.500 --> 00:17:16.700 Você quebrou a aliança entre você e eles 00:17:17.099 --> 00:17:20.299 Até que você e eles se tornem iguais em conhecimento 00:17:20.299 --> 00:17:22.099 Que você é o guerreiro deles 00:17:22.900 --> 00:17:25.099 Deus não gosta dos traiçoeiros 00:17:25.099 --> 00:17:27.700 Com quem ele estava em segurança e aliança 00:17:28.299 --> 00:17:31.700 Traí-lo e lutar com ele antes de informá-lo 00:17:31.700 --> 00:17:33.700 Ele rescindiu o contrato 00:17:40.130 --> 00:17:45.329 Eles não estão indefesos 00:17:46.599 --> 00:17:49.799 E não pense, ó Muhammad, que eles não acreditaram 00:17:49.799 --> 00:17:52.599 Eles nos precederam e sentiram nossa falta 00:17:53.200 --> 00:17:56.400 Esses infiéis não são incapazes de seu Senhor 00:17:56.400 --> 00:17:59.200 Se ele pede por eles e quer torturá-los 00:18:00.920 --> 00:18:05.319 E prepare para eles o que você puder 00:18:05.319 --> 00:18:09.519 De força e cavalo 00:18:09.519 --> 00:18:13.920 Você aterroriza o inimigo de Deus e seu inimigo 00:18:14.319 --> 00:18:18.519 Você aterroriza o inimigo de Deus e seu inimigo 00:18:18.519 --> 00:18:23.319 E outros além deles você não conhece 00:18:23.720 --> 00:18:25.920 Deus os conhece 00:18:26.319 --> 00:18:32.319 E tudo o que você gasta por causa de Deus 00:18:32.319 --> 00:18:40.319 Ele vai te retribuir e você não será injustiçado 00:18:41.759 --> 00:18:44.960 E eles estavam preparados para aqueles que não creram em seu Senhor 00:18:44.960 --> 00:18:46.160 Ó crentes 00:18:46.559 --> 00:18:48.759 Você não poderia prepará-lo para eles 00:18:48.759 --> 00:18:52.359 De máquinas sobre as quais você tem poder 00:18:52.759 --> 00:18:54.359 De armas e cavalos 00:18:54.960 --> 00:18:56.960 Você é assustador ao preparar isso 00:18:56.960 --> 00:18:59.960 O inimigo de Deus e seu inimigo são politeístas 00:19:00.359 --> 00:19:04.559 Ao fazer isso, você aterroriza outra raça além dos seres humanos 00:19:04.960 --> 00:19:05.960 Eles são gênios 00:19:06.359 --> 00:19:09.160 Você não conhece seus lugares e condições 00:19:09.559 --> 00:19:11.759 Deus os conhece sem você 00:19:12.359 --> 00:19:15.359 E qualquer despesa que você tenha gasto, ó crentes 00:19:15.759 --> 00:19:18.759 Na compra de uma máquina de guerra ou qualquer outra coisa 00:19:18.759 --> 00:19:21.759 Das despesas na jihad contra os inimigos de Deus 00:19:22.160 --> 00:19:24.759 Que Deus te abençoe neste mundo 00:19:25.160 --> 00:19:29.160 Seu salário será guardado para você no Dia da Ressurreição 00:19:29.559 --> 00:19:31.960 Seu Senhor fará isso com você 00:19:31.960 --> 00:19:34.359 Não desperdice seu salário com ele