रियाद अल-सलेहिन
दूतों के स्वामी के शब्दों से
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
प्रातः और सायं स्मरण का अध्याय
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
और अपने रब को अपने अंदर नम्रता और भय के साथ याद करो
और सुबह और दोपहर को बिना ज़ोर से बोले
और ग़ाफ़िलों में से न हो जाओ
भाषाविदों ने कहा
अल-असल एक प्रामाणिक संग्रह है
यह अस्र और मगरिब के बीच है
और सर्वशक्तिमान ने कहा
और सूरज उगने से पहले और डूबने से पहले अपने रब की स्तुति करो
और सर्वशक्तिमान ने कहा
और शाम और तड़के अपने रब की स्तुति करो
भाषाविदों ने कहा
शाम
दोपहर और सूर्यास्त के बीच
और सर्वशक्तिमान ने कहा
जिन घरों में ईश्वर ने पालन-पोषण करने और उनमें उसका नाम लेने की अनुमति दी है
वह सुबह और शाम उसमें उसकी महिमा करता है
जो पुरुष व्यापार या बिक्री से भगवान की याद से विचलित नहीं होते हैं
छंद
और सर्वशक्तिमान ने कहा
हमने शाम और सूर्योदय की महिमा करते हुए, पहाड़ों को उसके अधीन कर लिया
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
कब सुबह और कब शाम को किसने कहा?
परमेश्वर की महिमा हो और उसकी स्तुति हो
सौ बार
क़ियामत के दिन जो कुछ वह लाया, उससे बेहतर कोई नहीं आएगा
सिवाय इसके कि किसी ने वही कहा जो ओज़ाद ने कहा था
मुस्लिम द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
सुबह और शाम धिक्कार की फजीलत
यह पुरुष पूर्ण है
सौ की संख्या कोई प्रतिबंध नहीं है
उनके कहने के अनुसार, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अवज़ाद
पुनरुत्थान के दिन सर्वशक्तिमान ईश्वर की याद सेवक के लिए संरक्षित रखी जाएगी
एक ऐसा दिन जब न तो धन का लाभ होगा और न ही संतान का
सिवाय उन लोगों के जो स्वस्थ हृदय से परमेश्वर के पास आते हैं
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
एक आदमी पैगंबर के पास आया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, और कहा
हे ईश्वर के दूत!
मुझे ऐसा कोई बिच्छू नहीं मिला जिसने कल मुझे काटा हो
उन्होंने कहा
लेकिन अगर आपने शाम को कहा
मैं ईश्वर की रचना की बुराई से उसके उत्तम शब्दों की शरण लेता हूँ
इससे आपको कोई नुकसान नहीं हुआ
मुस्लिम द्वारा वर्णित
मुझे कुछ नहीं मिला
मुझे जो कुछ भी बढ़िया मिला
बात करने के फ़ायदों में से एक
सेवक की शरण सदैव भगवान की होती है
सभी बुराईयों, षडयंत्रों, ईर्ष्या और अपराधों से
इसे परमेश्वर के उत्तम वचनों से पुनर्स्थापित करना अनुमत है
सबूत है कि भगवान के शब्द का वर्णन किया गया है
कोई प्राणी नहीं
क्योंकि उससे जीव पुनः स्थापित नहीं हो सकता
यह ज़िक्र नौकर के लिए प्राणियों की बुराई और अन्य हानिकारक चीज़ों से एक सुरक्षा कवच है
जिसमें जुनून और इच्छाएं भी शामिल हैं
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
वह कह रहा था कि यदि वह बन गया
ऐ खुदा तेरे साथ हम बने, तुझसे हमारी शाम हुई
तुम्हारे द्वारा हम जीते हैं और तुम्हारे द्वारा हम मरते हैं
यहाँ पोस्ट है
और जब सांझ हो गई, तो उसने कहा
हे भगवान, हम तुम्हारे साथ जीते हैं, तुम्हारे साथ हम जीते हैं, और तुम्हारे साथ हम मरते हैं
यहाँ पोस्ट है
अबू दाऊद और अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
संदर्भ और गंतव्य सर्वशक्तिमान ईश्वर की ओर है
सेवक का जीवन भगवान की विधि से जुड़ा होना चाहिए
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
अबू बक्र अल-सिद्दीक, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा:
हे ईश्वर के दूत!
मुझे सुबह और शाम को कहने के लिए कुछ शब्द दिखाओ
उन्होंने कहा
कहो
हे भगवान, स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माता!
अदृश्य और साक्षी की दुनिया
हर चीज़ का स्वामी और मलिका
मैं गवाही देता हूं कि आपके अलावा कोई भगवान नहीं है
मैं अपनी बुराई और शैतान की बुराई और उसके जाल से तेरी शरण चाहता हूँ
उन्होंने कहा
इसे सुबह और शाम को कहें
और यदि आप अपना बिस्तर लेते हैं
अबू दाऊद और अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
आकाश और पृथ्वी का रचयिता
यानी, उनका निर्माता और रचयिता, किसी भी पिछले उदाहरण के विपरीत
मलिका का अर्थ है मालिक
और उसकी कंपनी
अर्थात्, यह दूसरों को सर्वशक्तिमान ईश्वर के साथ जोड़ने का आह्वान करता है
बात करने के फ़ायदों में से एक
सृष्टि और कमान अकेले सर्वशक्तिमान ईश्वर के हाथों में है, बिना किसी साथी के
आत्मा और शैतान
वे दास के लिए प्रलोभन का स्रोत हैं
इब्न मसूद के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
ईश्वर के पैगंबर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, शाम को कहा करते थे
हमारी सन्ध्या और राज्य परमेश्वर का है
भगवान का शुक्र है
कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, जिसका कोई साथी नहीं है
कथावाचक ने कहा
मैं देख रहा हूं कि उसने ऐसा कहा है
राज्य उसी का है और प्रशंसा भी उसी की है
वह हर चीज़ पर शक्तिशाली है
मेरे भगवान, मैं आपसे इस रात की सबसे अच्छी और इसके बाद आने वाली सबसे अच्छी रात की प्रार्थना करता हूँ
मैं इस रात की बुराई और उसके बाद आने वाली बुराई से तेरी शरण चाहता हूँ
मेरे रब, मैं आलस्य और बुरे अहंकार से तेरी शरण चाहता हूँ
मेरे रब, मैं नरक की यातना और कब्र की यातना से तेरी शरण चाहता हूँ
और अगर बन गया तो वो ये भी कहेगा
हम परमेश्वर का राज्य बन गये
मुस्लिम द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
यदि सेवक को निश्चय हो कि राज्य ईश्वर का है
उसकी ओर मुड़ो
उन्होंने इसे किसी भी अन्य चीज़ से अधिक त्याग दिया
उसने उसे आराधना, स्तुति और धन्यवाद के लिए अलग कर दिया
आलस्य और अहंकार
कष्ट जो सेवक को आज्ञाकारिता, स्मरण और कृतज्ञता से रोकते हैं
इसे भगवान द्वारा इससे बहाल किया जाना चाहिए
स्वस्थ रहें और आज्ञाकारिता की कृपा और पूजा के आराम का आनंद लें
कब्र की पीड़ा का प्रमाण
उन्होंने कहा, अब्दुल्ला बिन ख़ुबैब के अधिकार पर, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो सकता है
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझसे कहा
पढ़ें
कहो: ईश्वर एक है
और ओझा
कब शाम और कब सुबह
तीन बार
सब कुछ बहुत हो गया
अबू दाऊद और अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
दो ओझा
यानी सूरत अल-फ़लाक़ और अल-नास
ओथमान बिन अफ्फान के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
कोई गुलाम हर सुबह और हर रात नहीं कहता
ईश्वर के नाम पर, जिसके नाम से न तो पृथ्वी पर और न ही स्वर्ग में किसी को नुकसान पहुँचाया जा सकता है
वह सब कुछ सुनने वाला, सब कुछ जानने वाला है
तीन बार
सिवाय इसके कि उसे कुछ भी नुकसान नहीं हुआ
अबू दाऊद और अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
भगवान का नाम
सेवक सभी बुराइयों से उसकी शरण लेता है
एक आँख से, एक जानवर से, एक जिन्न से, या एक शैतान से
क्योंकि वह उनकी दशा का सुननेवाला है
वह जो इसे हर समय जानता है
उसकी अनुमति के बिना कुछ नहीं होता
सोते समय वह क्या कहता है, इस पर अध्याय
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
निस्संदेह, आकाशों और धरती की रचना में और रात और दिन का परिवर्तन समझ वालों के लिए निशानियाँ हैं
जो लोग खड़े होकर, बैठकर और करवट लेकर भगवान को याद करते हैं
वे स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माण पर विचार करते हैं
छंद
हुदैफ़ा और अबू धर के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं
कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
जब वह बिस्तर पर जाता, तो कहता:
हे भगवान, मैं तेरे नाम पर जीता हूं और मरता हूं
अल-बुखारी द्वारा वर्णित
अली के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उसने उससे और फातिमा से कहा, भगवान उन पर प्रसन्न हों
यदि आप बिस्तर पर जाते हैं
या यदि आप अपना बिस्तर लेते हैं
इस प्रकार वह तैंतीस वर्ष का हो गया
वह तैंतीस बार तैरा
भगवान की स्तुति करो, तैंतीस
और एक उपन्यास में
चौंतीस बार स्तुति करो
और एक उपन्यास में
चौंतीस बार ज़ूम इन करें
सहमत
बात करने के फ़ायदों में से एक
नौकर को अपने परिवार को अपने साथ वैसा ही करने के लिए मजबूर करना चाहिए जैसा वह इस दुनिया में तुच्छता और तपस्या के लिए करता है।
और भगवान ने अपने धैर्यवान संतों के लिए जो कुछ तैयार किया है, उससे संतुष्ट हैं
यह पैगंबर के मार्गदर्शन में स्पष्ट है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी बेटी फातिमा और अली को, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों
इस उल्लेख के लिए
जब फातिमा उनके पास आई और उनसे अपनी मदद के लिए एक नौकर मांगा
इस हदीस से वैज्ञानिकों ने ये अंदाज़ा लगाया है
स्त्री को अपने पति की सेवा करनी चाहिए
इस स्मरण को कौन जानता है?
वह थके नहीं
क्योंकि फातिमा को काम से थकान होने की शिकायत थी
इसलिए उसने उससे ऐसा करवाया
उसने उससे और उसके पति से कहा कि वह उनके लिए एक नौकर से बेहतर है
इस स्मरण को जारी रखने की सलाह दी जाती है
अली, भगवान उस पर प्रसन्न हों, ने कहा
पैगंबर से सुनने के बाद से मैंने जो कुछ छोड़ा है, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
उसे बताया गया
सिफ़्फ़िन की रात भी नहीं
उन्होंने कहा
सिफ़्फ़िन की रात भी नहीं
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
यदि आप में से कोई बिस्तर पर जाता है
उसे अपने बिस्तर को अपने वस्त्र के अंदर हिलाने दो
वह नहीं जानता कि अली अपने पीछे क्या छोड़ गया है
फिर वह कहता है
आपके नाम पर, मेरे भगवान, आपने मुझे अपने पास रखा है, और आप में मैं इसे ऊपर उठाता हूं
यदि मैं अपनी आत्मा को पकड़ लूँ तो उस पर दया करना
और यदि तू उसे भेजे, तो उसकी वैसे ही रक्षा करना, जैसे तू अपने धर्मी सेवकों की करता है
सहमत
उसके परिधान के अंदर
अर्थात् वह अंग जो शरीर का अनुसरण करता है
मैंने अपने आप को पकड़ लिया यानि मैंने अपनी आत्मा को पकड़ लिया
मैंने ही इसे भेजा, अर्थात मैंने ही इसे इस संसार में रखा
बात करने के फ़ायदों में से एक
बिस्तर में प्रवेश करने से पहले बिस्तर को हिलाने की सलाह दी जाती है
जब तक कि कोई हानिकारक चीज़ उसके अंदर प्रवेश न कर जाए और उसे इसका एहसास न हो
सफलता यह है कि ईश्वर आपको पलक झपकते भी नहीं छोड़ता
वह अपनी सुरक्षा से आपकी रक्षा करें और अपनी दया से आपकी देखभाल करें
और निराशा का मतलब है कि यह आपको आपके हाल पर छोड़ देती है
आयशा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
यह तब हुआ जब उसने अपना बिस्तर ले लिया
उसने उसके हाथ में फूंक मार दी
और वह ओझा के पास पढ़ता था
उसने उनसे अपना शरीर पोंछा
सहमत
और उनके वर्णन में
कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
वह हर रात बिस्तर पर जाता था
पर्याप्त संग्रह
फिर उसने फूंक मारी और उनके बीच में पाठ किया
कहो: ईश्वर एक है
कहो कि मैं सृष्टि के प्रभु की शरण लेता हूँ
कहो कि मैं लोगों के रब की शरण लेता हूँ
फिर उसने उनसे जितना हो सके अपने शरीर को पोंछा
वह इन्हें अपने सिर और चेहरे से शुरू करता है
और उसके शरीर से अधिक स्वीकार्य क्या है
वह ऐसा तीन बार करता है
सहमत
भाषाविदों ने कहा
बिना निगले धीरे-धीरे फूँकना
बात करने के फ़ायदों में से एक
शरीर के संरक्षण पर कुरान के प्रभाव को समझाते हुए
राक्षसों और अन्य लोगों से
रुक़िया करते समय हाथ को सीधा करना अधिक फायदेमंद होता है
अल-बरा बिन अज़ीब के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझसे कहा
यदि आप अपने बिस्तर पर आते हैं
अतः नमाज़ के लिए वुज़ू करो
फिर अपनी दाहिनी ओर पीछे की ओर झुकें
और कहो, हे भगवान, मैं अपने आप को तेरे हवाले करता हूं
मैंने अपने मामले तुम्हें सौंप दिये
और मैंने तुम्हारी ओर पीठ कर ली
आपके लिए इच्छा और विस्मय
तेरे सिवा कोई पनाह या पनाह नहीं
मुझे आपकी पुस्तक पर विश्वास है जिसका आपने खुलासा किया है
और तुम्हारे पैगम्बर के द्वारा जिसे तुमने भेजा
अगर तुम मर जाओ
वृत्ति पर मरो
और उन्हें आखिरी बात जो आप कहते हैं उसे पूरा करें
सहमत
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
जब वह बिस्तर पर जाता, तो कहता:
भगवान की स्तुति करो जिसने हमें खिलाया और पिलाया
बहुत हो गया और हमें आश्रय दो
कितने लोगों के पास पर्याप्त या आश्रय नहीं है?
मुस्लिम द्वारा वर्णित
अवाना
और हमारे पास एक आश्रय और ठिकाना है जिस में हम शरण ले सकें
बात करने के फ़ायदों में से एक
दास को आश्रय देने के लिए आश्रय की उपस्थिति
ईश्वर का एक आशीर्वाद जिसके लिए हमें उसे धन्यवाद देना चाहिए
यदि दास को भोजन, पेय और आवास की आवश्यकता है
भगवान ने उसे भरपूर किया है और उसे आश्रय दिया है
हुदैफ़ा के अधिकार पर, ईश्वर उससे प्रसन्न हो सकता है
कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
यह तब था जब वह लेटना चाहता था
उसने अपना दाहिना हाथ अपने गाल के नीचे रख लिया
फिर वह कहता है
हे भगवान, जिस दिन आप अपने सेवकों को पुनर्जीवित करेंगे, उस दिन अपनी पीड़ा से मेरी रक्षा करें
अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
इसे अबू दाऊद ने हफ्सा की रिवायत से रिवायत किया है, ईश्वर उससे प्रसन्न हो
और वह यह बात तीन बार कहता था
बात करने के फ़ायदों में से एक
दाहिनी करवट लेटना उचित है
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अपने भगवान के सामने खुद को विनम्र किया
और उसका अपने प्रभु सर्वशक्तिमान के प्रति समर्पण
यह राष्ट्र के लिए एक चेतावनी है कि ईश्वर के धोखे पर विश्वास न करें
क्योंकि हारे हुए लोगों को छोड़ कर कोई भी परमेश्वर के धोखे से सुरक्षित नहीं है
रियाद अल-सलेहिन