Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi
Suratul Taubah
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Da sun so fita, da sun shirya masa kit
Amma Allah ya ƙi aike su
Wani wakili ya kara musu kwarin gwiwa, sai suka zauna da wadanda ke zaune
Kuma idan wadannan mutane sun so su fita tare da ku, Muhammad
Sun shirya fita sau da yawa
Kuma ku kasance cikin shiri don tafiye-tafiye da shirin abokan gaba
Amma Allah ya ƙi tafiyarsu
Fitar su ke da wuya
Har ma suna tsoron zama a gidajensu
Suna samun wahalar tafiya tare da ku
Aka ce a zauna da marasa lafiya da marasa karfi
Wadanda ba su sami abin da za su ciyar ba
Tare da mata da maza
Idan za su fita a cikinku, ba za su ƙara muku ruɗani ba
Kuma bari a sanya su ta hanyar ku
Suna neman ku don ku jawo fitina
Kuma daga cikinku akwai mai saurarensu
Kuma Allah Masani ne ga azzalumai
Idan ya fita a cikinku, ya ku muminai
Daga cikinku akwai munafukai
Sai dai sun kara maka barna da cutarwa
Bari su yi gaggawar tafiya a cikinku
Suna tambayar ku abin da yake burge ku
Game da hanyar fita a cikin ma'anar ku
Kuma a cikinku akwai masu sauraren magana
Suna sanar dasu suna mayar musu da ita
Suna da idanu gare ku kuma ba munafukai ba ne
Kuma Allah Ya san wanda yake shiryar da ayyukansa a wasu hanyoyi
Duk wanda ya nemi izini daga Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi da uzuri
Kuma wanda ya nemi izininsa yana shakka a cikin Musulunci
Kuma wane ne yake jin maganar muminai don ya gaya wa munafukai game da shi?
Babu wani abu daga cikin sirrin halittunsa da nufinsu da ke boye a gare shi
Sun nemi fitina a baya
Sun juya muku al'amura har gaskiya ta zo
Har sai gaskiya ta zo kuma umurnin Allah ya bayyana, kuma suka ki
Wadannan munafukai sun nemi fitina ga sahabbanka, ya Muhammadu
Sun nemi su karkatar da su daga addininsu a gabãnin haka
Kamar yadda Abdullahi bin Abi ya yi akan Uhudu
Sun yi wani babban al'amari game da ku da soke addinin, kuma sun bayyana ra'ayinsu ta hanyar watsi da ku
Kuma suna ƙaryatãwa game da abin da kuke yi musu
Har Nasrallah yazo
Addinin Allah da ya yi umarni ya bayyana
Munafukai makiya ne
Sai dai a lokacin rikicin sun fadi
Lalle ne Jahannama ta kẽwaye kafirai
Daga cikin munafukai akwai masu cewa: bari in zauna.
Ban gane ku ba
Kada ku bari na ga matan Bani Asfar da 'ya'yansu mata
Ina soyayya da mata
Sai dai ya fada cikin sabani ta hanyar bijirewa Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Kuma burinsa ga kansa ya fi girma
Lalle ne, wuta tana kewaye da waɗanda suka kafirta da Allah, kuma suka ƙaryata game da ayoyinSa, kuma suka ƙaryata game da ManzonSa
Kallon su yayi
Jami'a garesu baki daya aranar Alqiyamah
Kuma idan wata masĩfa ta sãme ku, sai su ce: "Lalle ne mũ, haƙĩƙa, Mun kãma kanmu daga gabãni," sai su jũya bãya, kuma sunã mãsu farin ciki.
Ya Muhammad
Idan kun yi farin ciki da nasarar da Allah ya yi muku, ku faranta wa Romawa a cikin waɗannan hare-haren naku
Yana zagin munafukai
Idan bala'i ya same ku, sauran sojojinku za su fāɗi a ciki
Suna cewa mun yi taka-tsan-tsan mu koma bayan Muhammadu kafin wannan bala'i ya same shi
Sun kau da kai daga Muhammadu suna murna da bala'in da ya sami Muhammadu da sahabbansa
Da ragowar sahabbansa, da cin galaba a kansu daga gare shi, da kashe wadanda ya kashe
Ka ce: “Babu abin da zai same mu face abin da Allah Ya rubuta mana. Shi ne Jagoranmu
Kuma ga Allah sai muminai su dogara
Ka ce, Ya Muhammadu, wadannan su ne munafukai
Babu wani abu da zai same mu, Ya ku mutanen da suke shakkar addininsu, sai abin da Allah Ya rubuta mana a cikin Allo.
Shi ne mai taimakonmu akan makiyansa
Kuma muminai su dogara ga Allah da ya kula da lamuransu
Kuma Ya ba su nasara a kan wadanda suke zaluntarsu da cutar da su
Ka ce: "Shin, kunã jiran mu, fãce ɗayan Hittiyawa?"
Muna jiran ku, Allah Ya yi muku azaba daga gare Shi
Dõmin Allah Ya sãme ku da wata azãba daga gare Shi, kõ kuwa daga hannayenmu
Don haka jira, muna tare da ku muna jira
Ka ce, Ya Muhammadu, wadannan su ne munafukai
Kuna jiran mu sai daya daga cikin biyun?
Wanda ya fi wasu
Ko dai sun ci nasara da abokan gaba sun ci mu lokacin da muka ci su
Ko kuma su kashe daya daga cikin makiyanmu, a cikinsa akwai shahada da nasara a Aljanna
Muna jiran Allah ya same ku da gaggawar azaba daga gare shi wanda zai halaka ku
Ko azaba a hannunmu sai mu kashe ka
To ku dakata muna tare da ku muna jiran abin da Allah zai yi mana
Kuma menene zai faru da kowane rukuni na mu da ku?
Kuma bã zã a karɓa daga gare ku ba idan kun kasance mutãne fãsiƙai
Ka ce, Ya Muhammadu, wadannan su ne munafukai
Ku kashe kuɗin ku yadda kuke so akan wannan da kowace tafiya
Ko yaya kuke so
Allah ba zai karbi kudinku ba
Kuma kuna cikin shakka a cikin addininku
Kun kasance mutãne ne waɗanda suka karkace daga yin ĩmãni da Ubangijinku
Abin da ya hana su karbar kudinsu shi ne sun karu
Sai dai sun yawaita bautar Allah da Manzonsa, kuma ba su zuwa sallah sai sun kasala
Bã su ciyarwa sai sun ƙi
Ya Muhammadu me ya hana wadannan munafukan karbar kudinsu?
Sai dai sun kafirta da Allah da ManzonSa
Ba sa zuwa sallah ba tare da an dora su ba
Domin ba sa fatan samun lada ta hanyar aikata ta, kuma ba sa tsoron barinsa a matsayin azaba
Ba sa kashe ko ɗaya daga cikin kuɗinsu
Sai dai ba su son ciyar da shi, wanda ya qarfafa Musulunci da mutanensa
Ba sa son kuɗinsu ko 'ya'yansu
Abin sani kawai Allah Yanã nufin Ya yi musu azãba da ita a cikin rãyuwar dũniya
Saboda abin da ya wajabta musu
Rayukansu suna fita kuma suna mutuwa saboda kafircinsu da Allah
Inkarin annabcin da suka yi na annabcin Manzon Allah Muhammad tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Kuma daidaikunsu suna kona sauran 'ya'yan Allah
Kuma rãyukansu sun ƙõsa, alhãli kuwa sunã kafirai
Kada ka yarda da dukiyar munafukai ko ’ya’yansu, Ya Muhammadu
Kuma suka yi rantsuwa da Allah cẽwa lalle ne su, daga gare ku suke, alhãli kuwa sũ, bã daga gare ku ba ne, kuma ba su zama daga gare ku ba, kuma amma mutãne ne mãsu rarraba.
Kuma suna rantsuwa da Allah a gare ku, ya ku muminai, 2% da 02% munafukai, ƙarya da ƙarya. Lalle ne su, a cikinku, a cikin addini da addini, kuma ba su cikin mutane. Addininku da addininku, amma su mutane ne masu tsoronku.
Idan sun sami mafaka, ko kogo, ko wata mashiga, sai su shiga cikinsa, suna tururuwa.
Kuma daga cikinsu akwai waɗanda suke tunkuɗe ka a cikin sadaka, kuma idan an bã su daga gare ta sai su gamsu, kuma idan ba a bã su ba, sai su ɓãta.
Idan ka ba su abin da ya faranta musu rai, za su gamsu da kai, idan kuma ba ka ba su abin da za su faranta ba, sai su yi fushi da kai, su zage ka.
Ko da wadanda suka zarge ka, ya Muhammad, da sadaka
Sun gamsu da abin da Allah da Manzonsa suka ba su
Kuma suka ce: Ma'ishinka Allah ne
Allah zai ba su daga falalar taskokinSa
Da Manzonsa daga sadaka da sauran abubuwa
Muna rokon Allah ya kara mana falalarSa
Yana kubutar da mu daga buqatar sadaka da sauran addu'o'i da buqatar mutane
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari