WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar. 00:00:12.919 --> 00:00:16.140 Surat Yusuf 00:00:17.839 --> 00:00:22.239 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 00:00:22.989 --> 00:00:25.870 Y no me absuelvo 00:00:25.870 --> 00:00:33.270 El alma es propensa al mal. 00:00:33.310 --> 00:00:36.310 Excepto de lo que mi Señor tiene misericordia 00:00:36.310 --> 00:00:41.429 En verdad, mi Señor es Perdonador y Misericordioso 00:00:42.810 --> 00:00:44.490 Youssef dijo 00:00:44.490 --> 00:00:49.250 No me absuelvo de errores y equivocaciones y los purifico. 00:00:49.250 --> 00:00:54.969 Las almas de los sirvientes se rigen por un mandato que les ordena hacer lo que desean. 00:00:54.969 --> 00:00:58.289 A menos que mi Señor tenga misericordia de quien Él quiera de Su creación 00:00:58.289 --> 00:01:01.689 Él lo salvará de seguir sus deseos. 00:01:01.729 --> 00:01:06.450 En verdad, mi Señor es Perdonador y Perdonador de los pecados de aquellos que se arrepienten de sus pecados. 00:01:06.450 --> 00:01:11.170 Misericordioso con él después de su arrepentimiento, para castigarlo por ello. 00:01:11.170 --> 00:01:17.859 El rey dijo: “Tráemelo para que pueda extraerlo yo mismo”. 00:01:17.859 --> 00:01:26.980 Cuando habló con él, le dijo: “Hoy tenemos una persona digna de confianza”. 00:01:26.980 --> 00:01:31.390 El rey dijo cuando la excusa de José quedó clara 00:01:31.709 --> 00:01:35.310 Tráelo a mí y le haré mi salvación. 00:01:35.310 --> 00:01:41.730 Cuando el rey habló con José y se enteró de su inocencia y gran honestidad. 00:01:41.730 --> 00:01:47.760 Le dijo que tú, José, eres capaz de hacer lo que quisieras. 00:01:47.760 --> 00:01:52.129 Amén a todo lo que desees 00:01:52.129 --> 00:02:01.920 Él dijo: "Me puso a cargo de los tesoros de la tierra. De hecho, soy el Guardián Omnisciente". 00:02:01.959 --> 00:02:06.840 José dijo al rey: “Ponme a cargo de los tesoros de tu tierra”. 00:02:06.840 --> 00:02:12.939 Soy guardián de aquellos que me han confiado el conocimiento de lo que tú me has confiado. 00:02:12.939 --> 00:02:22.180 Y así le dimos poder a José en la tierra para que pudiera establecerse en ella donde quisiera. 00:02:22.180 --> 00:02:27.939 Concedemos Nuestra misericordia a quien deseamos 00:02:27.939 --> 00:02:31.819 No desperdiciemos la recompensa de los bienhechores. 00:02:31.819 --> 00:02:39.580 Y la recompensa del Más Allá es mejor para aquellos que creen y temen. 00:02:40.599 --> 00:02:44.080 Y así nos establecimos con José en la tierra de Egipto. 00:02:44.080 --> 00:02:48.080 Se fijará en la tierra de Egipto donde quiera. 00:02:48.080 --> 00:02:51.840 Otorgamos Nuestra misericordia a quien hemos creado 00:02:51.840 --> 00:02:56.479 No anulamos la recompensa por el trabajo de quien hace el bien y obedece a su Señor. 00:02:56.479 --> 00:03:02.280 Y la recompensa de Dios en el Más Allá es mejor para aquellos que creen en Dios y en Su Mensajero. 00:03:02.280 --> 00:03:05.400 Lo que le fue dado a José en este mundo 00:03:05.400 --> 00:03:12.469 Temían el castigo de Dios por desobedecer Su mandato y la permisibilidad de Sus prohibiciones. 00:03:12.469 --> 00:03:26.349 Los hermanos de José vinieron y entraron a él, y él los reconoció, pero ellos lo negaron. 00:03:26.349 --> 00:03:31.509 Los hermanos de José vinieron y entraron a él, y José los reconoció. 00:03:31.550 --> 00:03:34.870 Y niegan a José y no lo conocen. 00:03:34.870 --> 00:03:45.460 Cuando los preparó con su equipo, dijo: "Tráeme un hermano tuyo de parte de tu padre". 00:03:45.460 --> 00:03:53.259 ¿No ves que daré la medida total y soy el mejor de dos anfitriones? 00:03:53.259 --> 00:04:02.180 Si no me lo traes, entonces no tengo medida para ti y no te acercarás a mí. 00:04:03.270 --> 00:04:08.069 Cuando José llevó a sus hermanos en brazos, les vendió comida. 00:04:08.069 --> 00:04:12.830 Entonces dio a cada uno su camello y les dijo 00:04:12.830 --> 00:04:19.069 Tráeme a tu hermano de tu padre para que te lleve otro camello. 00:04:19.069 --> 00:04:22.709 Esto aumenta la carga de otro camello. 00:04:22.709 --> 00:04:27.589 ¿No ves que cumplo la medida y no se la subestimo a nadie? 00:04:27.589 --> 00:04:33.850 Soy la mejor persona para recibir a un huésped entre la gente de este pueblo. 00:04:33.850 --> 00:04:37.410 Si no me traes a tu hermano de tu padre 00:04:37.410 --> 00:04:44.620 No tengo comida que darte, y no te acerques a mi país. 00:04:44.620 --> 00:04:52.889 Dijeron: Ahuyentaremos a su padre, y así lo haremos. 00:04:52.889 --> 00:04:56.889 Los hermanos de José dijeron: "Extrañaremos a su padre". 00:04:56.930 --> 00:05:01.850 Le pedimos que lo mantenga con nosotros hasta que se lo traigamos. 00:05:01.850 --> 00:05:07.379 Haremos lo que te dijimos y nos esforzaremos. 00:05:07.379 --> 00:05:18.339 Les dijo a sus muchachos que pusieran sus mercancías en sus bolsos para que pudieran conocerlas. 00:05:18.339 --> 00:05:26.569 Si recurren a sus familias, tal vez regresen. 00:05:26.569 --> 00:05:29.170 Y José dijo a sus siervos 00:05:29.170 --> 00:05:36.209 Deja en su equipaje el precio de la comida que les quitaste mientras ellos no lo sepan. 00:05:36.209 --> 00:05:38.810 Pero José hizo eso 00:05:38.810 --> 00:05:43.250 O tenía miedo de que su padre no tuviera dinero. 00:05:43.250 --> 00:05:48.490 Como el año era un año de sequía, quería volver a él. 00:05:48.490 --> 00:05:54.009 O quería que su padre y sus hermanos tuvieran más espacio a pesar de que lo necesitaban. 00:05:54.050 --> 00:05:58.939 Él les respondió con honor y bondad. 00:05:58.939 --> 00:06:11.860 Cuando regresaron con su padre, le dijeron: "Padre nuestro, deja de imponernos la medida". 00:06:11.860 --> 00:06:24.910 Así que envía con nosotros a nuestro hermano Naktal y seremos su guardián. 00:06:24.949 --> 00:06:28.670 Cuando los hermanos de José regresaron con su padre 00:06:28.670 --> 00:06:33.589 Dijeron: “Se nos ha retenido la medida más allá de la medida que se nos ha medido”. 00:06:33.589 --> 00:06:38.389 Y a cada hombre entre nosotros se le dio sólo la medida de un camello. 00:06:38.389 --> 00:06:44.430 Así que envió a nuestro hermano Bin Yamin con nosotros para que recogiera la medida de otro camello. 00:06:44.430 --> 00:06:50.930 Lo protegeremos de cualquier daño que le suceda en su viaje. 00:06:50.930 --> 00:06:59.449 Él dijo: ¿Te confié a él excepto como antes te confié a su hermano? 00:06:59.449 --> 00:07:08.699 Dios es el mejor protector y Él es el Más Misericordioso. 00:07:08.699 --> 00:07:10.980 Su padre Yacoub dijo 00:07:10.980 --> 00:07:17.540 ¿Confió él en ti con respecto a tu hermano, excepto como yo confié en ti con respecto a su hermano José antes que él? 00:07:17.540 --> 00:07:20.019 Dios es el mejor protector para ti. 00:07:20.019 --> 00:07:22.980 Dios es más misericordioso, más misericordioso con su creación 00:07:22.980 --> 00:07:29.579 Ten piedad de mi debilidad por mi vejez y mi soledad por la pérdida de mi hijo. 00:07:29.579 --> 00:07:36.660 Cuando abrieron sus pertenencias, descubrieron que les habían devuelto sus bienes. 00:07:36.660 --> 00:07:40.579 Dijeron: Padre, no queremos 00:07:40.579 --> 00:07:45.220 Estos son nuestros productos que nos devuelven. 00:07:45.259 --> 00:07:52.620 Protegeremos a nuestra gente, protegeremos a nuestro hermano y aumentaremos la medida de un camello. 00:07:52.620 --> 00:07:58.620 Eso es bastante fácil 00:07:58.620 --> 00:08:04.019 Cuando abrieron sus pertenencias, descubrieron que les habían devuelto sus bienes. 00:08:04.019 --> 00:08:07.459 Le dijeron a su padre lo que queremos. 00:08:07.459 --> 00:08:10.579 Estos son nuestros productos que nos devuelven. 00:08:10.579 --> 00:08:16.300 Como una bendición para sí mismo por lo que les hizo al devolverles sus bienes. 00:08:16.300 --> 00:08:20.459 Pedimos comida para nuestro pueblo y se la compramos. 00:08:20.459 --> 00:08:23.980 Protegeremos a nuestro hermano a quien envías con nosotros. 00:08:23.980 --> 00:08:28.220 Añadimos a nuestras cargas de comida la carga de un camello. 00:08:28.220 --> 00:08:31.579 Nos será medido lo que haya llevado otro camello. 00:08:31.579 --> 00:08:35.049 Esta es una carga fácil 00:08:35.049 --> 00:08:41.289 Él dijo: "No lo enviaré contigo hasta que Dios te dé una promesa". 00:08:41.289 --> 00:08:51.090 No me lo traigas a menos que te rodee. 00:08:51.090 --> 00:09:01.250 Cuando le dieron su promesa, dijo: "Dios es el guardián de lo que decimos". 00:09:01.250 --> 00:09:03.450 Jacob dijo a sus hijos 00:09:03.490 --> 00:09:07.090 No enviaré a tu hermano contigo al rey de Egipto. 00:09:07.090 --> 00:09:11.210 Hasta que me des un certificado de Dios de un juramento y un pacto 00:09:11.210 --> 00:09:13.730 Tráeme a tu hermano 00:09:13.730 --> 00:09:20.330 A menos que estéis todos rodeados de algo que no podéis traerme. 00:09:20.330 --> 00:09:24.490 Cuando le dieron sus pactos, Jacob dijo 00:09:24.490 --> 00:09:33.120 Dios es testigo de lo que decimos, y tú y yo somos nuestro testigo del cumplimiento de lo que todos decimos. 00:09:33.120 --> 00:09:44.799 Él dijo: “Hijo mío, no entres por una sola puerta”. 00:09:44.799 --> 00:09:49.399 Entraron por diferentes puertas. 00:09:49.399 --> 00:09:56.299 Y de nada te sirvo delante de Dios 00:09:56.299 --> 00:10:00.580 El juicio pertenece sólo a Dios 00:10:00.580 --> 00:10:10.059 En Él pongo mi confianza, y en Él, los que confían, pongan su confianza. 00:10:10.059 --> 00:10:12.340 Y Jacob dijo a sus hijos 00:10:12.340 --> 00:10:17.460 Cuando quisieron dejarlo en Egipto para conseguir comida. 00:10:17.460 --> 00:10:22.139 Hijos míos, no entréis en Egipto por un solo camino. 00:10:22.139 --> 00:10:25.220 Entraron por diferentes puertas. 00:10:25.220 --> 00:10:28.019 Dijo que les dijo que 00:10:28.019 --> 00:10:31.460 Porque tenían belleza y prestigio. 00:10:31.460 --> 00:10:33.419 Entonces temió por ellos el mal de ojo. 00:10:33.419 --> 00:10:36.340 Si entran por un lado 00:10:36.340 --> 00:10:37.860 Y les dijo 00:10:37.860 --> 00:10:44.340 Y no puedo impedir nada del decreto de Dios que Él ha decretado sobre vosotros. 00:10:44.340 --> 00:10:49.539 El juicio y el juicio pertenecen sólo a Dios, con exclusión de cualquier otra cosa. 00:10:49.539 --> 00:10:52.149 Y no quiere compensarlo. 00:10:52.149 --> 00:10:55.350 En Dios pongo mi confianza y confianza en Él 00:10:55.350 --> 00:10:59.509 Y a Dios que los delegados deleguen sus asuntos. 00:11:26.500 --> 00:11:31.179 Cuando el hijo de Jacob entró a Egipto por diferentes puertas 00:11:31.179 --> 00:11:38.710 Su entrada en él tampoco les habría servido de nada el decreto de Dios que Él había decretado para ellos. 00:11:38.710 --> 00:11:40.789 Algo lo disuadió 00:11:40.789 --> 00:11:44.470 Sin embargo, arruinaron la vida de Jacob. 00:11:44.470 --> 00:11:49.110 Entonces se aseguró a sí mismo que se lo habían dado antes que él. 00:11:49.110 --> 00:11:52.110 Y también lo es su decreto de Dios. 00:11:53.110 --> 00:11:58.110 Entonces se aseguró a sí mismo que se lo habían dado antes de eso. 00:11:58.110 --> 00:12:01.110 O se vieron obligados a sufrir por ello. 00:12:01.110 --> 00:12:05.110 En verdad, Jacob tiene conocimiento para enseñarnos. 00:12:05.110 --> 00:12:08.110 Pero mucha gente no es Jacob. 00:12:08.110 --> 00:12:14.230 No saben lo que enseña porque se lo hemos prohibido. 00:12:14.230 --> 00:12:21.230 Cuando llegaron a José, le llevaron a su hermano. 00:12:21.230 --> 00:12:30.940 Él dijo: "Soy tu hermano, así que no te angusties por lo que estaban haciendo". 00:12:30.940 --> 00:12:33.940 Cuando el hijo de Jacob llegó a José 00:12:33.940 --> 00:12:37.940 Incluía a su hermano, su padre y su madre. 00:12:37.940 --> 00:12:41.940 Él dijo: “Soy tu hermano José”. 00:12:41.940 --> 00:12:46.940 No te entristezcas por lo que te hicieron antes de hoy. 00:12:46.940 --> 00:13:00.019 Cuando los equipó con su equipo, colocó al camarero en la mochila de su hermano. 00:13:00.019 --> 00:13:07.019 Entonces un muecín anunció: Oh caravana, en verdad sois ladrones. 00:13:07.019 --> 00:13:14.730 Cuando José llevaba los camellos de sus hermanos, no llevaba nada de comida y satisfacía sus necesidades. 00:13:14.730 --> 00:13:19.730 Colocó el recipiente con el que medía la comida en la mochila de su hermano 00:13:19.730 --> 00:13:24.730 Entonces alguien que llamó gritó: “Oh caravana, sois ladrones”. 00:13:24.730 --> 00:13:32.370 Dijeron y se acercaron a ellos, ¿qué pierden? 00:13:32.370 --> 00:13:39.659 Los hijos de Yaqoub dijeron y se acercaron al que llamaba, preguntándoles: ¿Qué estás buscando? 00:13:39.659 --> 00:13:58.070 Dijeron: "Perderemos el costal del rey, y el que lo trae lleva la carga de un camello, y yo soy el líder con él". 00:13:59.070 --> 00:14:13.710 Dijeron: "El bebedor del rey". Y al que traiga dinero del rey, le pagaré la carga de un camello de comida. Si me trae el dinero del rey, seré fiador. 00:14:13.710 --> 00:14:24.480 Dijeron: “Por Dios, tú sabes que no hemos venido a sembrar corrupción en la tierra, ni somos ladrones”. 00:14:24.480 --> 00:14:39.120 Los hermanos de José dijeron: “Por Dios, vosotros sabéis que no hemos venido a desobedecer a Dios en vuestra tierra, y si hubiésemos sido ladrones, no os habríamos devuelto los bienes que encontramos en nuestro viaje”. 00:14:39.120 --> 00:14:48.080 Dijeron: ¿Cuál será su recompensa si sois mentirosos? 00:14:48.080 --> 00:15:00.080 Dijeron: El que sea encontrado en su montura tendrá su recompensa. Así recompensamos a los malhechores 00:15:00.080 --> 00:15:09.100 Los hermanos, compañeros de José, dijeron: "¿Cuál será la recompensa por robar, si mientes en lo que dices?" 00:15:09.100 --> 00:15:20.169 Los hermanos de José dijeron: Cualquiera que encuentre en sus bienes algo robado, su recompensa será entregar lo robado a aquel a quien se lo robaron para que se lo robe. 00:15:20.169 --> 00:15:28.230 Esto es lo que le hacemos a alguien que es injusto y hace lo que no tiene derecho a hacer, como robar el dinero de otra persona. 00:15:30.100 --> 00:15:42.100 Entonces comenzó con sus vasijas antes que la vasija de su hermano, luego las sacó de la vasija de su hermano. 00:15:42.100 --> 00:15:54.100 Asimismo, casi decidimos que José no aceptaría a su hermano en la religión del rey a menos que Dios así lo quisiera. 00:15:54.100 --> 00:16:06.190 Elevamos las filas de quien Nosotros queremos, y por encima de todos aquellos con conocimiento está el Conocedor. 00:16:06.190 --> 00:16:14.220 José registró sus contenedores y sus bolsas, y luego comenzó a registrar los contenedores de sus hermanos. 00:16:14.220 --> 00:16:23.220 Entonces comenzó a buscarla uno por uno antes que el otro de su hermano, luego buscó lo último del cuenco de su hermano. 00:16:23.220 --> 00:16:31.220 Entonces sacó la moneda del cuenco de su hermano. Esto es lo que hicimos con José para que su hermano se salvara. 00:16:31.220 --> 00:16:38.220 No le correspondía a José quitarles el gobierno, el juicio y la obediencia de su hermano. 00:16:38.220 --> 00:16:45.340 Porque no era parte del gobierno y decreto de ese rey que cualquiera debería esclavizar robando. 00:16:45.340 --> 00:16:49.340 José no tenía derecho a tomar a su hermano como rey de su tierra 00:16:49.340 --> 00:16:53.340 A menos que Dios quiera, con el plan que ha tramado contra Él 00:16:53.340 --> 00:16:59.340 Elevamos el estatus de quien deseamos elevar su estatus con conocimiento sobre los demás. 00:16:59.340 --> 00:17:06.339 También elevamos el rango de José en este sentido y su estatus sobre los rangos y rangos de sus hermanos. 00:17:06.339 --> 00:17:13.339 Y por encima de cada erudito hay alguien que sabe más que él, hasta que eso termina con Dios.