WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:04.019 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:04.019 --> 00:00:12.460 L'association Mawaddah présente un événement pendant le Ramadan 00:00:12.460 --> 00:00:15.750 Par Abd al-Rahman Rafat al-Basha 00:00:15.750 --> 00:00:18.980 La mort d'Abou Jahl 00:00:18.980 --> 00:00:21.489 En ce mois sacré 00:00:21.489 --> 00:00:26.489 Le plus grand drapeau noir de l’ignorance préislamique a été plié 00:00:26.489 --> 00:00:31.489 C'est la plus grande idole du polythéisme de la péninsule arabique. 00:00:31.489 --> 00:00:34.490 Le dix-septième jour du Ramadan 00:00:34.490 --> 00:00:36.490 Deux ans de migration 00:00:36.490 --> 00:00:40.490 Abu Jahl a été tué par des musulmans à Badr 00:00:40.490 --> 00:00:44.490 Les sables du Qalib étaient cachés dans ses profondeurs intérieures 00:00:44.490 --> 00:00:48.549 Le plus grand tyran que la péninsule arabique ait jamais connu 00:00:48.549 --> 00:00:54.579 Abu Jahl a une histoire que l’histoire de la lutte entre la vérité et le mensonge n’oubliera jamais 00:00:54.579 --> 00:00:57.579 C'était Omar bin Hisham Al-Makhzoumi Al-Qurashi 00:00:57.579 --> 00:01:01.579 Un maître des Arabes à l’époque préislamique 00:01:01.579 --> 00:01:04.579 Il était l'un des rares héros de Quraish 00:01:04.579 --> 00:01:07.579 Elle est l'une de ses célèbres intelligences 00:01:07.579 --> 00:01:10.579 Elle l'appelait Abu Al-Hakam 00:01:10.579 --> 00:01:13.579 Les musulmans l'appelaient Abu Jahl 00:01:13.579 --> 00:01:19.579 Les Quraysh ont noirci Abu Jahl, et il était si humble que sa moustache ne poussait pas 00:01:19.579 --> 00:01:22.579 Je l'ai amené dans la salle de séminaire avec les personnes âgées 00:01:22.579 --> 00:01:25.579 Examiner ses affaires et décider de ses affaires 00:01:25.579 --> 00:01:29.680 Il était digne de l'esprit et de la sagesse d'Abu Jahl 00:01:29.680 --> 00:01:33.680 Pour l'amener à croire à l'appel de l'Islam 00:01:33.680 --> 00:01:35.680 Et la soumission à la parole de vérité 00:01:35.680 --> 00:01:39.680 Et gagner la prospérité de ce monde et la gloire de l'au-delà 00:01:39.680 --> 00:01:41.680 Mais il est têtu 00:01:41.680 --> 00:01:45.680 C'est l'entêtement qui a chassé Satan du ciel 00:01:45.680 --> 00:01:47.680 Et Abu Jahl entra en Enfer 00:01:47.680 --> 00:01:51.680 C'est cet entêtement qui a poussé Abu Jahl à écouter 00:01:51.680 --> 00:01:56.680 Lui et Al-Akhnas Al-Thaqafi au Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui 00:01:56.680 --> 00:02:00.680 Il récite un groupe de versets clairs de Dieu 00:02:00.680 --> 00:02:03.680 Al-Akhnas dit à Abou Jahl 00:02:03.680 --> 00:02:07.680 Que penses-tu, Abou Al-Hakam, de ce que tu as entendu de Mahomet ? 00:02:07.680 --> 00:02:10.680 Il dit : Qu'as-tu entendu ? 00:02:10.680 --> 00:02:14.680 Nous et Ben Abd Manafen nous sommes battus pour l'honneur 00:02:14.680 --> 00:02:16.680 Ils nous ont nourris et nous les avons nourris 00:02:16.680 --> 00:02:18.680 Et ils ont porté, alors nous avons porté 00:02:18.680 --> 00:02:20.680 Ils ont donné et nous avons donné 00:02:20.680 --> 00:02:23.680 Même si nous nous mettons à genoux 00:02:23.680 --> 00:02:25.680 Nous étions Kafr Sirhan 00:02:25.680 --> 00:02:30.680 Ils dirent qu'il y a parmi nous un prophète à qui la révélation vient du ciel 00:02:30.680 --> 00:02:32.680 Quand allons-nous nous en rendre compte ? 00:02:32.680 --> 00:02:36.680 Nous ne croyons jamais en Dieu ni ne le croyons 00:02:36.680 --> 00:02:39.740 Abu Jahl a eu recours à son entêtement 00:02:39.740 --> 00:02:43.740 Il a utilisé son pouvoir et son influence pour nuire aux musulmans 00:02:43.740 --> 00:02:46.740 Parfois avec sa main et parfois avec sa langue 00:02:46.740 --> 00:02:49.740 Et un troisième avec son plan et son idée 00:02:49.740 --> 00:02:53.740 Alors Dieu Tout-Puissant repoussait son complot en le massacrant 00:02:53.740 --> 00:02:56.740 Et il fait peser sur lui les conséquences de ses affaires 00:02:56.740 --> 00:03:00.740 Le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a été blessé une fois 00:03:00.740 --> 00:03:06.740 C'est la raison de la conversion de l'oncle du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. 00:03:06.740 --> 00:03:08.740 Hamza ben Abdoul Muttalib 00:03:08.740 --> 00:03:10.740 Cela a rendu l'Islam fier 00:03:10.740 --> 00:03:12.740 Et les musulmans en étaient contents 00:03:12.740 --> 00:03:16.740 Ils appelèrent Hamza, que Dieu l'agrée, le lion de Dieu 00:03:17.740 --> 00:03:19.740 Il était un lion contre les polythéistes 00:03:19.740 --> 00:03:23.740 Lui et son peuple sont allés à l'extrême en persécutant les musulmans. 00:03:23.740 --> 00:03:25.740 Et torturer les vulnérables 00:03:25.740 --> 00:03:28.740 Alors ils ont mis les imbéciles aux commandes 00:03:28.740 --> 00:03:30.740 Et ils ont attiré les imbéciles avec eux 00:03:30.740 --> 00:03:33.740 C'était une raison pour la migration 00:03:33.740 --> 00:03:37.740 La migration était une raison pour la suppression de l’État polythéiste 00:03:37.740 --> 00:03:40.740 Et élève la parole de Dieu sur terre 00:03:40.740 --> 00:03:43.780 Abu Jahl a informé son peuple d'une journée de symposium 00:03:43.780 --> 00:03:47.780 En tuant le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui 00:03:47.780 --> 00:03:49.780 Pour se débarrasser de son invitation 00:03:49.780 --> 00:03:52.780 Alors les Quraysh suivirent son conseil 00:03:52.780 --> 00:03:55.780 Abu Jahl est resté là la nuit où le crime a été commis 00:03:55.780 --> 00:04:00.780 Avec ceux qui entouraient la maison du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:04:00.780 --> 00:04:04.780 Alors le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, partit 00:04:04.780 --> 00:04:06.780 De la maison bouclée 00:04:06.780 --> 00:04:09.780 Sous les oreilles du peuple et devant ses yeux 00:04:09.780 --> 00:04:11.780 Il avait une poignée de terre dans la main 00:04:11.780 --> 00:04:16.779 Saupoudrez-en sur la tête d'Abu Jahl et de tous ceux qui étaient avec Abu Jahl 00:04:16.779 --> 00:04:19.779 Il récite les paroles de Dieu Tout-Puissant 00:04:29.779 --> 00:04:32.870 Abu Jahl a perdu la tête et a perdu la tête 00:04:32.870 --> 00:04:35.870 Quand la victime a échappé à ses griffes 00:04:35.870 --> 00:04:40.870 Il parcourut les maisons de La Mecque à la recherche du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. 00:04:40.870 --> 00:04:42.870 En vain 00:04:42.870 --> 00:04:46.870 La première maison où il se rendit était celle d'Abou Bakr Al-Siddiq. 00:04:46.870 --> 00:04:49.870 Alors Asmaa bint Abi Bakr est venue vers lui 00:04:49.870 --> 00:04:53.870 Abu Jahl lui dit : « Où est ton père ? 00:04:53.870 --> 00:04:56.870 La jeune fille a répondu : « Je ne sais pas. » 00:04:56.870 --> 00:04:59.870 Puis il leva sa main pécheresse 00:04:59.870 --> 00:05:02.870 Il a donné un coup dur à la joue d'Asmaa 00:05:02.870 --> 00:05:05.870 Sa boucle d'oreille est tombée à cause du stress 00:05:05.870 --> 00:05:08.899 Tandis qu'Abu Jahl et ses partisans 00:05:08.899 --> 00:05:11.899 Ils recherchent Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:05:11.899 --> 00:05:14.899 Partout sont agités et maudits 00:05:14.899 --> 00:05:17.899 Yathrib sortait avec ses cheveux gris 00:05:17.899 --> 00:05:20.899 Et sa jeunesse, garçons et filles 00:05:20.899 --> 00:05:23.899 Pour recevoir son grand invité 00:05:23.899 --> 00:05:26.899 Et son noble Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:05:26.899 --> 00:05:29.899 Avec joie et chants 00:05:29.899 --> 00:05:32.899 Pendant qu'Abu Jahl se mangeait 00:05:32.899 --> 00:05:35.899 Par envie et haine à La Mecque 00:05:35.899 --> 00:05:38.899 Il était le Saint Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:05:38.899 --> 00:05:41.899 Pose les bases de l'État islamique à Yathrib 00:05:41.899 --> 00:05:44.899 Il a fallu attendre la migration de Messenger 00:05:44.899 --> 00:05:47.899 Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui 00:05:47.899 --> 00:05:50.899 Seulement dix-neuf mois 00:05:50.899 --> 00:05:53.899 Jusqu'à ce qu'il devienne possible pour les immigrants vulnérables 00:05:53.899 --> 00:05:56.899 Menacer le commerce des Qurayshites avec le Levant 00:05:56.899 --> 00:05:59.899 Et passer leur sommeil à la Mecque 00:05:59.899 --> 00:06:02.899 Et pour affronter Abu Jahl et ses partisans 00:06:02.899 --> 00:06:04.899 Et pour leur infliger la défaite 00:06:04.899 --> 00:06:08.000 Cela a changé le visage de l'histoire 00:06:08.000 --> 00:06:11.000 Le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, savait 00:06:11.000 --> 00:06:14.000 Qu'Abu Sufyan vient du Levant 00:06:14.000 --> 00:06:17.000 A la tête d'un grand convoi commercial 00:06:17.000 --> 00:06:20.000 Il y a mille chameaux dedans 00:06:20.000 --> 00:06:23.000 Vénéré par les trésors les plus précieux du Levant 00:06:23.000 --> 00:06:26.060 Ce que les Quraysh aiment et admirent 00:06:26.060 --> 00:06:29.060 Les musulmans y ont vu une bonne opportunité 00:06:29.060 --> 00:06:32.060 Pour venger l'argent des immigrés musulmans 00:06:32.060 --> 00:06:35.060 Confisqué par les infidèles de Quraish à La Mecque 00:06:35.060 --> 00:06:38.060 Et pour gagner ce qui correspond aux richesses que 00:06:38.060 --> 00:06:41.060 Ils l'ont quitté pendant la migration 00:06:41.060 --> 00:06:44.060 Et de frapper le camp polythéiste de La Mecque d'un coup dévastateur 00:06:44.060 --> 00:06:47.189 Abu Sufyan savait que Muhammad 00:06:47.189 --> 00:06:50.189 Ses compagnons étaient sortis à sa rencontre 00:06:50.189 --> 00:06:53.189 Alors il a envoyé un avertissement à La Mecque 00:06:53.189 --> 00:06:55.189 Il la convoque pour se battre 00:06:55.189 --> 00:06:58.189 Il l'appelle pour sauver le convoi 00:06:58.189 --> 00:07:01.189 Et protégez-le de tomber entre les mains des musulmans 00:07:01.189 --> 00:07:04.319 Alors Abu Jahl a sauté 00:07:04.319 --> 00:07:07.319 Motivé par sa haine contre Mahomet et ses compagnons 00:07:07.319 --> 00:07:10.319 Il est accusé de sa haine de l'Islam et des musulmans 00:07:10.319 --> 00:07:13.319 Il aiguise les épées 00:07:13.319 --> 00:07:16.319 Ça excite les âmes 00:07:16.319 --> 00:07:19.319 Il allume les feux des coffres 00:07:19.319 --> 00:07:22.420 Il retourne les gens contre Mahomet et ses compagnons 00:07:22.420 --> 00:07:25.420 Puis il prépara une grande armée 00:07:25.420 --> 00:07:28.420 Toutes les tribus Quraish y ont participé 00:07:28.420 --> 00:07:31.769 Et à lui sont tous les dirigeants de la Mecque 00:07:31.769 --> 00:07:34.769 Abu Jahl a massacré l'armée le jour où il a quitté La Mecque 00:07:34.769 --> 00:07:37.769 Dix chameaux 00:07:37.769 --> 00:07:40.769 Puis les dirigeants Quraish le suivirent 00:07:40.769 --> 00:07:43.769 Pour nourrir l'armée 00:07:43.769 --> 00:07:46.769 Qui comptait plus de mille trois cents chevaliers 00:07:46.769 --> 00:07:49.769 Pendant que l'armée alimentait la marche 00:07:49.769 --> 00:07:52.769 En direction de Badr 00:07:52.769 --> 00:07:55.769 Un messager lui vint d'Abu Sufyan 00:07:55.769 --> 00:07:57.769 Il lui dit que le convoi a survécu 00:07:57.769 --> 00:08:00.769 D'où il vient et il le dit à ses dirigeants 00:08:00.769 --> 00:08:03.769 Tu n'es sorti que pour empêcher ton reproche 00:08:03.769 --> 00:08:06.769 Et tes hommes et ton argent 00:08:06.769 --> 00:08:09.829 Dieu l'a sauvée, alors reviens 00:08:09.829 --> 00:08:12.829 Mais l'entêtement et la haine d'Abu Jahl 00:08:12.829 --> 00:08:15.829 Son arrogance et sa fierté 00:08:15.829 --> 00:08:18.829 Il a refusé de revenir, je l'ai emmené 00:08:18.829 --> 00:08:21.829 L'orgueil vient du péché 00:08:21.829 --> 00:08:24.829 Alors je jure par Dieu et la gloire 00:08:25.829 --> 00:08:28.829 A condition qu'il ne retourne pas à la Mecque 00:08:28.829 --> 00:08:31.829 Jusqu'à ce qu'il retourne à Badr et y reste trois jours 00:08:31.829 --> 00:08:34.830 Les carottes y sont abattues 00:08:34.830 --> 00:08:37.830 Et puis il boit de l'alcool 00:08:37.830 --> 00:08:40.830 Le Qian joue pour lui sur son eau avec des instruments de musique 00:08:40.830 --> 00:08:43.830 Ainsi, les Arabes parlent de lui et de son peuple 00:08:43.830 --> 00:08:46.929 Ils les craindront pour toujours 00:08:46.929 --> 00:08:49.929 Malgré la rupture qui a frappé l'armée mecquoise 00:08:49.929 --> 00:08:52.929 Malgré la déception d'Al-Akhnas 00:08:52.929 --> 00:08:55.929 Al-Thaqafi à propos de lui et de son retour 00:08:55.929 --> 00:08:58.929 Avec trois cents hommes, Bani Zahra 00:08:58.929 --> 00:09:02.090 Abu Jahl a continué son entêtement 00:09:02.090 --> 00:09:05.090 Abu Jahl a marché avec l'armée polythéiste 00:09:05.090 --> 00:09:08.090 Vers le nord 00:09:08.090 --> 00:09:11.090 Il traîne la queue des chevaliers et porte les robes de fierté 00:09:11.090 --> 00:09:14.090 Il a accru son arrogance 00:09:14.090 --> 00:09:17.090 Ce qu'il savait de Mahomet et de ses compagnons 00:09:17.090 --> 00:09:20.090 Leur nombre ne dépasse pas trois cents hommes 00:09:20.090 --> 00:09:23.090 Leur nombre ne dépasse pas soixante-dix chameaux et deux chevaux 00:09:23.090 --> 00:09:26.220 Mais Umair bin Wahb 00:09:26.220 --> 00:09:29.220 Une des époques de guerre à La Mecque 00:09:29.220 --> 00:09:32.220 Il a dit à son peuple après avoir vu l'armée de Mahomet 00:09:32.220 --> 00:09:35.220 Oh les gens 00:09:35.220 --> 00:09:38.220 Par Dieu, j'ai vu les océans porteurs de calamités 00:09:38.220 --> 00:09:41.220 J'ai vu des gens qui n'avaient aucune immunité 00:09:41.220 --> 00:09:44.220 Sauf leurs épées 00:09:44.220 --> 00:09:47.220 Il n'y a pas d'autre refuge que leurs corps 00:09:47.220 --> 00:09:50.220 Même l'un d'entre eux est tué 00:09:50.220 --> 00:09:53.220 Jusqu'à ce qu'un homme parmi vous soit tué 00:09:53.220 --> 00:09:56.309 Alors regarde ce que tu fais 00:09:56.309 --> 00:09:59.309 L’impact des paroles d’Umair sur le peuple 00:09:59.309 --> 00:10:02.309 Une nouvelle opposition s'est levée face à Abou Jahl 00:10:02.309 --> 00:10:05.309 Il était dirigé par Utba bin Rabia 00:10:05.309 --> 00:10:08.309 Sayed ben Abdul Shams 00:10:08.309 --> 00:10:11.309 Il a dit ce qu'il a dit 00:10:11.309 --> 00:10:14.309 Ô peuple de Quraysh ! 00:10:14.309 --> 00:10:17.309 S'ils réussissent, c'est ce que tu voulais 00:10:17.309 --> 00:10:20.309 Même s'il leur a survécu 00:10:20.309 --> 00:10:23.500 Il est ton alpha et tu as fait la paix avec lui 00:10:23.500 --> 00:10:26.500 Puis Abu Jahl s'est mis en colère 00:10:26.500 --> 00:10:29.500 Sayed bin Abdul Shams a été accusé de lâcheté 00:10:29.500 --> 00:10:32.500 Il a retiré son épée de son fourreau 00:10:32.500 --> 00:10:35.500 Il a frappé son cheval avec 00:10:35.500 --> 00:10:38.500 L'armée s'est précipitée pour entrer dans la bataille 00:10:38.500 --> 00:10:41.700 Par crainte de l’émergence d’une nouvelle opposition 00:10:41.700 --> 00:10:44.700 L’armée mecquoise se retrouve face à 00:10:44.700 --> 00:10:47.700 Face à face devant Mahomet et ses compagnons 00:10:47.700 --> 00:10:50.700 Le sang des ignorants bouillonnait dans les veines 00:10:50.700 --> 00:10:53.700 Le feu de la haine brûlait dans ses côtes 00:10:53.700 --> 00:10:56.700 Les âmes remplies de haine faisaient rage 00:10:56.700 --> 00:10:59.919 Elle s'est jetée dans l'enfer du combat 00:10:59.919 --> 00:11:02.919 Les deux groupes se sont retrouvés sur les sables de Badr 00:11:02.919 --> 00:11:05.919 Les polythéistes ont attaqué les musulmans 00:11:05.919 --> 00:11:08.919 Un homme a tiré 00:11:09.919 --> 00:11:12.919 Les échanges font rage entre les deux équipes 00:11:12.919 --> 00:11:15.919 Le Saint Prophète avait peur 00:11:15.919 --> 00:11:18.919 Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix sur ses compagnons 00:11:18.919 --> 00:11:21.919 Alors il se tourna vers son Seigneur en supplication 00:11:21.919 --> 00:11:24.919 Il éleva la voix en criant 00:11:24.919 --> 00:11:27.919 Oh mon Dieu, je te demande ton alliance et ta promesse 00:11:27.919 --> 00:11:31.210 Le Messager lui a accordé les bénédictions et la paix de Dieu. 00:11:31.210 --> 00:11:34.210 Lui-même dans les flammes de la bataille 00:11:34.210 --> 00:11:37.210 Dès que ses compagnons le virent gravir les échelons 00:11:37.210 --> 00:11:40.210 Jusqu'à ce que leurs âmes soient enflammées d'enthousiasme 00:11:40.210 --> 00:11:43.210 Ils se sont précipités après lui comme un torrent 00:11:43.210 --> 00:11:46.210 Il répète 00:11:46.210 --> 00:11:49.210 La foule sera vaincue et elle tournera le dos 00:11:49.210 --> 00:11:52.210 Au contraire, le temps est leur temps 00:11:52.210 --> 00:11:55.210 Et l'heure est pire et plus amère 00:11:55.210 --> 00:11:58.210 Il y avait de la panique dans les âmes des polythéistes 00:11:58.210 --> 00:12:01.210 Et leurs foules ont commencé à fuir 00:12:01.210 --> 00:12:04.210 Les musulmans montaient sur le dos 00:12:04.210 --> 00:12:07.210 Certains ils tuent et d'autres ils capturent 00:12:07.210 --> 00:12:10.370 Mais Abou Jahl 00:12:10.370 --> 00:12:13.370 Il s'est transformé en taureau enragé 00:12:13.370 --> 00:12:16.370 Alors il resta ferme dans la bataille et commença à parler 00:12:16.370 --> 00:12:19.370 Par Al-Lat et Al-Izzah nous ne reviendrons pas 00:12:19.370 --> 00:12:22.370 Jusqu'à ce que nous divisons Muhammad et ses compagnons 00:12:22.370 --> 00:12:25.370 Nous les emmenons à la montagne 00:12:25.370 --> 00:12:28.370 Mais Al-Lat et Al-Izza n'ont pas soutenu Abu Jahl 00:12:28.370 --> 00:12:31.370 Une fierté déchue touchée par les épées musulmanes 00:12:31.370 --> 00:12:34.370 Et les lances des opprimés trafiquent son ambition 00:12:34.370 --> 00:12:37.370 Ceux qui ont fui son oppression et son mal 00:12:37.370 --> 00:12:40.429 Dieu a accompli sa promesse et a accordé la victoire à son serviteur 00:12:40.429 --> 00:12:43.429 Les polythéistes se sont détournés 00:12:43.429 --> 00:12:46.429 Et il a été dit : « Au diable les gens injustes. »