En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Sura Yunus
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
mil veces
Estos son los versos del Libro Sabio
mil veces
Estos son los signos del Sagrado Corán
Que Dios ha decidido y dejado claro a sus siervos
¿Fue un asombro para el pueblo que inspiráramos a un hombre entre ellos?
para advertir a la gente
Y dar buenas nuevas a los que creen que tienen sinceridad con su Señor.
Los incrédulos dijeron que se trata de un brujo evidente.
¿Fue un asombro para la gente que le reveláramos el Corán a un hombre entre ellos?
Advirtiéndoles del castigo de Dios por sus pecados.
Es como si no supieran que Dios se había revelado a personas como él antes que él.
Quedaron asombrados de nuestra revelación a él.
Y dar buenas noticias a los que creen en Dios y en Su Mensajero.
Tendrán una buena recompensa por las buenas obras que hayan hecho.
Los que niegan el monoteísmo de Dios dijeron
Esto es lo que Mahoma nos trajo
Magia que te demuestra que lo que dice es falso.
Tu Señor es Dios que creó los cielos y la tierra en seis días.
Luego ascendió al trono
Gestionarlo
No hay intercesor excepto después de Su permiso.
Ese es Dios, tu Señor, así que adóralo.
¿No te acuerdas?
De hecho, tu Señor es Aquel a quien todas las cosas deben ser adoradas.
Él es quien creó los siete cielos y las siete tierras en seis días.
Luego ascendió a Su trono, gestionando los asuntos
Y creó en su creación lo que le gustaba.
Nadie intercederá ante Él en el Día de la Resurrección
Excepto después de que él dé permiso para interceder.
Este es aquel cuya descripción es tu amo y amo.
Así que adora a tu Señor y adóralo sinceramente.
¿No aprendes y consideras estos versículos y argumentos?
Entonces se dedican a adorarle solo a Él.
A Él es el regreso de todos ustedes, la promesa de Dios es verdadera.
Él comienza la creación y luego la repite.
Para recompensar a los que creen.
E hicieron buenas obras con justicia.
Y los incrédulos tomarán un trago de agua caliente.
Y un castigo doloroso porque no creyeron
A vuestro Señor es vuestro regreso, oh pueblo, en el Día de la Resurrección, todos vosotros.
Que Dios te devuelva la vida después de tu muerte, una promesa verdadera
Tu Señor comienza, si quiere, la creación y su creación.
Luego lo devuelve y lo encuentra vivo.
Para recompensar a quienes son sinceros con Dios y Su Mensajero
Hicieron lo que Dios les mandó hacer en cuanto a buenas obras.
con buena recompensa
Eso es justicia y equidad.
Y aquellos que negaron a Dios y a Su Mensajero
Tienen una bebida en el infierno que ha hervido y se ha puesto caliente.
Sin embargo, tienen un doloroso tormento.
Él es quien hizo brillar el sol.
Y la luna es luz
La cantidad de casas
Aprender el número de años y la aritmética.
Dios no creó eso excepto con la verdad.
Detalla los versos para que sepan
Es tu Señor, Dios, quien hizo del sol luz durante el día.
La luna es una luz en la noche.
Lo decretó y lo hizo estacionario, lo cual no excede ni falta.
Para que sepáis el número de años
Calculando los tiempos de los años.
El número de sus días y el cálculo de las horas de sus días.
Dios no creó el sol y la luna y sus posiciones excepto con verdad
Sin ayuda ni pareja
Explica los argumentos y la evidencia para las personas que saben
Si reflexionan sobre la verdad de la unidad de Dios
Y la validez de lo que Mahoma, la paz y las bendiciones de Dios sean con él, los llama a
De eliminar a los compañeros y repudiar los ídolos
Hay una diferencia entre la noche y el día.
Y lo que Dios creó en los cielos y en la tierra.
Señales para personas que temen.
Al final de la noche es el día
Y el día sigue a la noche
Y mientras Dios creó en los cielos
Del sol, la luna y las estrellas.
Y en la tierra hay muchas maravillas de la creación.
Evidencias y argumentos para las personas que temen a Dios.
Temen su amenaza y temen su castigo.
Adorar sinceramente a su Señor
Los que no esperan encontrarnos
Estaban satisfechos con la vida de este mundo.
Se sintieron tranquilizados por ello.
Y aquellos que hacen caso omiso de Nuestros signos
Su morada es el Fuego
Con lo que ganaban
Los que no temen encontrarnos en el Día de la Resurrección
Estaban satisfechos con la vida de este mundo.
Y sus decoraciones en lugar del más allá.
Tranquilizado y firme en ello
Y los que están en la evidencia de Dios.
Se alejan de Su Unidad y son indiferentes a ella.
No contemplarlo con una contemplación informada de uno mismo
Estas personas están destinadas al infierno.
Por lo que solían ganar en este mundo.
De pecados y cometen malas acciones.
Los que creen y hacen obras de justicia.
Su Señor los guía a través de su fe.
Los ríos fluyen debajo de ellos
En los jardines de la dicha
Su oración es Gloria a Dios.
Saludándolos con paz
Su última súplica es: Alabado sea Dios, Señor de los mundos.
Los que creen en Dios y en Su Mensajero
Y hicieron buenas obras
Su Señor los guía a través de su fe en Él.
al cielo
Se escapa de debajo de estos creyentes
Ríos del paraíso en jardines de dicha
Sus oraciones están en él, Gloria a Ti, oh Dios.
Alabado seas, mi Señor
Que te añadió el pueblo del politeísmo
De mentirte y calumniarte
Y saludándonos allí
Estaba a salvo y a salvo de lo que aflige a la gente del infierno.
Su última súplica es decir:
Alabado sea Dios, Señor de los mundos.