ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
पैगंबर की जीवनी का सारांश
क़ुरैश की अयान से गुज़ारिश
फिर कुरैश ने ईश्वर के दूत के साथ एक नया मामला शुरू किया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
यह भौतिक चमत्कारों का अनुरोध है
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
और उन्होंने कहा, "यदि उस पर उसके रब की ओर से कोई निशानी भेजी गई होती।"
कहो कि ईश्वर एक निशानी भेजने में समर्थ है, परन्तु उनमें से अधिकांश नहीं जानते
अल-हाफ़िज़ बिन कथिर ने कहा
अर्थात्, वह सर्वशक्तिमान ऐसा करने में सक्षम है
लेकिन उनकी सर्वशक्तिमान बुद्धि को इसमें देरी करने की आवश्यकता है
क्योंकि यदि उसने उसे उनकी माँग के अनुसार अवतरित किया होता, और फिर वे ईमान न लाते, तो वे तुरन्त अज़ाब पाते।
जैसा कि उसने पिछले राष्ट्रों के साथ किया था
जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा था
हमें संकेत भेजने से किसी ने नहीं रोका, सिवाय इसके कि पूर्वजों ने उनका खंडन किया
और हमने समूद को आँखों वाली ऊँटनी दे दी, परन्तु उन्होंने उस पर अत्याचार किया
हम डर के अलावा संकेत नहीं भेजते
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
और उन्होंने कहा, हम तुम पर तब तक विश्वास नहीं करेंगे जब तक तुम हमारे लिये पृय्वी से एक सोता न निकालोगे।
या तेरे पास खजूर के पेड़ों और अंगूरों का एक बगीचा होगा, और उसमें से नदियाँ फूट निकलेंगी
अन्यथा आसमान टूट पड़ेगा, जैसा कि आपने मूर्खतापूर्वक हमारे विरुद्ध दावा किया
या एक नेता के रूप में भगवान और स्वर्गदूतों के पास आएं
या तेरे पास एक अलंकृत घर होगा, या तू स्वर्ग पर चढ़ेगा
जब तक आप हमें पढ़ने के लिए कोई किताब नहीं भेजेंगे, हमें आपकी प्रगति पर विश्वास नहीं होगा
कहो, मेरे प्रभु की जय हो, क्या तुम एक मानव दूत के अलावा कुछ भी थे?
जब लोगों के पास मार्गदर्शन आया तो किसी ने उन्हें ईमान लाने से नहीं रोका, सिवाय इसके कि उन्होंने कहा:
सिवाय इसके कि उन्होंने कहा, "भगवान ने एक दूत की शुभ सूचना भेजी है।"
कहो, यदि पृथ्वी पर शांति से चलने वाले देवदूत होते
हम उनके पास स्वर्ग से एक राजा और एक दूत उतार देते
तब सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने उन्हें उत्तर देते हुए कहा
कह दो: मेरे और तुम्हारे बीच ख़ुदा ही काफी है
वास्तव में, वह अपने सेवकों के प्रति सर्वज्ञ और सर्वदर्शी था
अल-हाफ़िज़ इब्न कथिर ने कहा: ईश्वर सर्वशक्तिमान पैगंबर के मार्गदर्शक हैं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
यह साबित करने के लिए कि वह उनके लिए क्या लेकर आया था
वह मेरा और तुम्हारा गवाह है, और वह जानता है कि मैं तुम्हारे पास क्या लाया हूँ
अगर मैंने उससे झूठ बोला होता तो वह मुझसे और भी ज्यादा बदला लेता
जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा था
अगर तुम हमारे बारे में कुछ कहोगे तो हम उनसे कसम खा लेंगे
फिर हम उसके दोनों किनारे काट देते
और सर्वशक्तिमान ने कहा
वास्तव में, वह अपने सेवकों के प्रति सर्वज्ञ और सर्वदर्शी था
अर्थात्, वह उन लोगों के बारे में सर्वज्ञ है जो आशीर्वाद, परोपकार और मार्गदर्शन के पात्र हैं
जो दुःख, पथभ्रष्टता और विकृति का पात्र है
और सर्वशक्तिमान ने कहा
और उन्होंने परमेश्वर से कड़ी शपथ खाई, कि यदि कोई चिन्ह हमारे पास आए, तो हम उस पर विश्वास करेंगे
कहो, "निशानियाँ केवल ईश्वर के पास हैं।"
और तुम्हें क्या लगता है कि यदि वह आएगा, तो वे विश्वास नहीं करेंगे
अल-हाफ़िज़ इब्न कथिर ने कहा
सर्वशक्तिमान ईश्वर बहुदेववादियों के बारे में कुछ कहता है
उन्होंने अपने सर्वोत्तम विश्वास के अनुसार परमेश्वर की शपथ खाई
अर्थात् उन्होंने पक्की शपथ खाई
क्योंकि उनके पास एक निशानी आयी
कैसा चमत्कार और अलौकिक
इस पर विश्वास करना
यानी इस पर विश्वास करना
कहो, "निशानियाँ केवल ईश्वर के पास हैं।"
अर्थात्, हे मुहम्मद, उन लोगों से कहो जो तुमसे हठ, अविश्वास और हठ के लक्षण पूछते हैं
मार्गदर्शन या मार्गदर्शन के रूप में नहीं
इन आयतों का सन्दर्भ ईश्वर की ओर है
यदि वह चाहेगा तो तुम्हें उत्तर देगा, और यदि चाहेगा तो तुम्हें छोड़ देगा
इमाम अहमद ने अपनी मुसनद में बयान किया है
अल-हकीम अपने मुस्तद्रक में कथन की एक प्रामाणिक श्रृंखला के साथ
इब्न अब्बास के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
मक्का के लोगों ने पैगंबर से पूछा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उनके लिए साफे को सोने का बना देना
और पहाड़ों को उनसे दूर ले जाना ताकि वे पौधे लगा सकें
तो उसे बताया गया
आप चाहें तो इनका लुत्फ़ उठा सकते हैं
और यदि तुम चाहो तो हम उन्हें वह दे दें जो उन्होंने माँगा हो
अगर वे अविश्वास करते हैं
वे वैसे ही नष्ट हो गये जैसे वे उनसे पहले नष्ट हो गये थे
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
नहीं, मुझे उनमें आराम मिलता है
तो सर्वशक्तिमान ईश्वर ने यह श्लोक प्रकट किया
और किसने हमें संकेत भेजने से रोका?
सिवाय इसके कि पूर्वजों ने इसका खंडन किया
और हमने समूद को दिखने वाली ऊँटनी दी
तो इससे उनके साथ अन्याय हुआ
अल-हाफ़िज़ इब्न कथिर ने कहा
यही कारण है कि दिव्य ज्ञान को इसकी आवश्यकता थी
और ईश्वरीय दया
क्या उन्होंने जो पूछा उसका उत्तर नहीं देते?
क्योंकि परमेश्वर जानता था कि वे उस पर विश्वास नहीं करते
यातना उन पर पड़ेगी
और सर्वशक्तिमान ने कहा
और उनके रब की कोई निशानी उनके पास नहीं आती
जब तक कि वे इससे विमुख न हो जाएं
जब सच्चाई उनके सामने आई तो उन्होंने इनकार कर दिया
फिर उनके पास उस चीज़ की ख़बर आएगी जिसका वे मज़ाक उड़ाते थे
क्या उन्होंने नहीं देखा कि हमने उनसे पहले कितनी पीढ़ियों को नष्ट कर दिया?
हमने उन्हें ज़मीन में स्थापित कर दिया, सिवाय इसके कि हमने तुम्हारे ख़िलाफ़ साज़िश रची
और हमने उन पर आसमान से बारिश भेजी
और हमने उनके नीचे नहरें प्रवाहित कीं
अतः हमने उन्हें उनके पापों के कारण नष्ट कर दिया
और हमने उनके बाद एक और पीढ़ी पैदा की
भले ही हमने तुम्हारे पास कागज़ पर एक किताब उतार दी हो
इसलिये उन्होंने उसे अपने हाथों से छुआ
जो लोग अविश्वास करते थे वे कहेंगे, "यह स्पष्ट जादू के अलावा और कुछ नहीं है।"
और उन्होंने कहा, "यदि उस पर कोई फ़रिश्ता उतरा होता।"
यदि हम किसी राजा को उतार देते तो मामला तय हो गया होता और फिर वे देखते ही न
यदि हमने उसे राजा बनाया होता, तो हम उसे मनुष्य बनाते
और हम उन्हें वही पहनाएँगे जो वे पहनेंगे
तुमसे पहले प्रेरितों का मज़ाक उड़ाया गया था
इसलिए उसने उन लोगों को दंडित किया जिन्होंने उनका मजाक उड़ाया था
कहो: धरती में भ्रमण करो और फिर देखो कि झुठलानेवालों का अंत क्या हुआ
इमाम इब्न अल-क़य्यिम ने कहा
जहां तक श्लोक की बात है
बहुदेववादियों ने कहा कि वे अपने अविश्वास पर जिद्दी थे
और उन्होंने कहा, "यदि उस पर कोई फ़रिश्ता उतरा होता।"
उनका मतलब एक राजा है जिसे हम देखते और देखते हैं
हम उसके साक्षी हैं और उस पर विश्वास करते हैं
अन्यथा, परमेश्वर की ओर से रहस्योद्घाटन के द्वारा राज्य उस पर अवतरित हो गया होता
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने इसका उत्तर दिया
उन्होंने राजा को उनके सुझाये तरीके से नियुक्त न करने की बुद्धिमत्ता समझायी
यदि उन्होंने एक राजा को भेजा, जैसा कि उन्होंने सुझाव दिया था
वे उस पर विश्वास नहीं करते थे या उस पर विश्वास नहीं करते थे
वे यातना में शीघ्रता करेंगे
सर्वशक्तिमान की सुन्नत सुझाव की आयतों में अविश्वासियों के साथ भी जारी रही
यदि बात उन पर आ जाय और वे विश्वास न करें
और उसने कहा
यदि हम किसी राजा को उतार देते तो मामला तय हो गया होता और फिर वे देखते ही न
तब सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने समझाया
यदि उन्होंने एक राजा को भेजा होता जैसा कि उन्होंने सुझाया था
उनके इच्छित उद्देश्य का क्या हुआ
क्योंकि यदि उसने इसे इसके रूप में भेजा, तो वे इसे प्राप्त नहीं कर सकेंगे
क्योंकि मनुष्य राजा को संबोधित करने और उससे बातचीत करने में असमर्थ हैं
वह ईश्वर के दूत थे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
वह सृष्टि में सबसे मजबूत है
यदि राजा उस पर आक्रमण करेगा, तो उसे दुःख होगा
चक्की का पाट उसे ले गया
सर्दी के दिनों में इससे पसीना आता है
भले ही उसने उसे आदमी के रूप में ही क्यों न बनाया हो
वे भ्रमित हो गये
वह राजा है या मनुष्य?
और उसने कहा
यदि हमने उसे राजा बनाया होता, तो हम उसे मनुष्य बनाते
अर्थात पुरुष के रूप में
ऐसी स्थिति में हम उन्हें भ्रमित कर देते
वे क्या पहनते हैं
फिर खुद
वे कहते हैं कि यदि वे राजा को मनुष्य के रूप में देखें
ये कोई इंसान है, कोई राजा नहीं
यह है श्लोक का अर्थ
सारांश
पैगंबर की जीवनी में
शेख द्वारा लिखित
मूसा बलराशिद अल-आज़मी
और सबमिट करें
मावदाह एसोसिएशन
बहरीन साम्राज्य में
दुनियाएं इतने लंबे समय से एक-दूसरे के लिए तरस रही थीं
आपके लिए चाहत की कोई सीमा नहीं है
कॉल उठते ही ईश्वर आपको आशीर्वाद दे
और आप बाकी के साथ चलते हैं