WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার 00:00:08.589 --> 00:00:12.710 ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামার এর সংক্ষিপ্তসার 00:00:12.910 --> 00:00:16.100 সূরা সাদ 00:00:18.289 --> 00:00:21.890 পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে 00:00:21.890 --> 00:00:25.149 আর 00:00:25.149 --> 00:00:27.629 আর কোরানে উল্লেখ আছে 00:00:27.629 --> 00:00:33.469 বরং যারা অবিশ্বাস করে তারা অহংকার ও বিরোধে লিপ্ত হয় 00:00:33.469 --> 00:00:35.659 আর 00:00:35.820 --> 00:00:37.820 আর কোরানে উল্লেখ আছে 00:00:38.299 --> 00:00:41.500 এটি একটি শপথ যা আল্লাহ কুরআনে শপথ করেছেন 00:00:41.500 --> 00:00:43.500 এই অনুস্মারক আপনার জন্য 00:00:43.500 --> 00:00:47.259 বরং যারা আল্লাহকে অবিশ্বাস করে তারা কুরাইশদের মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত 00:00:47.259 --> 00:00:51.579 উৎসাহে ও মুহাম্মদের বিরোধিতা ও শত্রুতায় 00:00:51.579 --> 00:01:02.130 তাদের আগে আমরা কত শতক ধ্বংস করেছিলাম, তারা ডাক দিয়েছিল, আর রেহাই ছিল না 00:01:02.130 --> 00:01:06.480 আমরা এই মুশরিকদের দ্বারা ব্যাপকভাবে ধ্বংস হয়েছি 00:01:06.480 --> 00:01:09.680 তাদের পূর্ববর্তী জাতিগুলোকে ধ্বংস করে দিয়েছি 00:01:09.680 --> 00:01:13.280 তাই তারা তাদের রসূলদের অস্বীকার করার পথ অনুসরণ করেছিল 00:01:13.280 --> 00:01:19.040 সুতরাং তারা তাদের পালনকর্তার দিকে ফিরে গেল এবং যখন তাদের উপর আল্লাহর শাস্তি এসে পড়ল তখন তারা তওবা করার জন্য সাহায্য প্রার্থনা করল 00:01:19.040 --> 00:01:24.579 এটা যন্ত্রণা থেকে পালানোর বা পালানোর সময় নয় 00:01:24.579 --> 00:01:31.700 তারা আশ্চর্য হলো যে, তাদের মধ্য থেকে তাদের কাছে একজন সতর্ককারী এসেছে 00:01:31.700 --> 00:01:37.859 কাফেররা বললঃ এ তো মিথ্যাবাদী জাদুকর 00:01:37.859 --> 00:01:42.900 দেবতাদের এক ঈশ্বর করুন 00:01:42.900 --> 00:01:49.170 এটা আশ্চর্যজনক 00:01:49.170 --> 00:01:52.530 কুরাইশের এই মুশরিকরা অবাক হয়ে গেল 00:01:52.530 --> 00:01:57.409 যদি তাদের কাছে কোন সতর্ককারী আসে, তাদের অবিশ্বাসের জন্য আল্লাহর শাস্তি সম্পর্কে সতর্ক করে 00:01:57.409 --> 00:02:00.689 যারা আল্লাহর একত্বকে অস্বীকার করে ড 00:02:00.689 --> 00:02:07.519 এর অর্থ মুহাম্মদ, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, একজন মিথ্যাবাদী জাদুকর 00:02:07.519 --> 00:02:11.599 সকল দেবতার মুহাম্মাদকে এক করুন 00:02:11.599 --> 00:02:18.159 তিনি আমাদের সকল প্রার্থনা শোনেন। এটি একটি আশ্চর্যজনক জিনিস 00:02:18.159 --> 00:02:24.879 অতঃপর তাদের সর্দাররা রওয়ানা দিলঃ ধৈর্য ধর এবং তোমাদের উপাস্যদের প্রতি ধৈর্য ধারণ কর 00:02:24.879 --> 00:02:31.900 এটি এমন কিছু যা উদ্দেশ্য করে 00:02:31.979 --> 00:02:36.300 কুরাইশদের থেকে এই কাফেরদের মধ্য থেকে অভিজাতদের আবির্ভাব 00:02:36.300 --> 00:02:41.180 এগিয়ে যান এবং আপনার ধর্ম এবং আপনার দেবতাদের উপাসনা নিয়ে ধৈর্য ধরুন 00:02:41.180 --> 00:02:45.580 এটিই মুহাম্মদ বলেছেন এবং আমাদের আহ্বান করেছেন 00:02:45.580 --> 00:02:48.379 আল্লাহ ছাড়া কোন উপাস্য নেই এই কথা থেকে 00:02:48.379 --> 00:02:51.180 মুহাম্মদ আমাদের কাছে কিছু চায় 00:02:51.180 --> 00:02:53.979 তিনি আমাদের উপর শ্রেষ্ঠত্ব চান 00:02:53.979 --> 00:02:58.099 এবং আমাদের অবশ্যই তার অনুসারী হতে হবে 00:02:58.099 --> 00:03:01.939 আমরা পরকালে এই কথা শুনিনি 00:03:01.939 --> 00:03:06.449 এটি একটি বানোয়াট মাত্র 00:03:06.449 --> 00:03:10.530 মুহাম্মাদ আমাদেরকে যে আহ্বান করেছেন তা আমরা শুনিনি 00:03:10.530 --> 00:03:13.409 সমস্ত দেবতার নির্দোষতার 00:03:13.409 --> 00:03:16.210 আর এই বইটি নিয়েই তিনি 00:03:16.210 --> 00:03:18.770 খ্রিস্টান রাজ্যে 00:03:18.770 --> 00:03:24.210 বলা হলো, আমরা আমাদের ধর্ম ও কুরাইশদের ধর্মে এ কথা শুনিনি 00:03:24.210 --> 00:03:30.719 এই কোরান মুহাম্মদের বানোয়াট ও বানোয়াট মিথ্যা ছাড়া আর কিছুই নয় 00:03:30.879 --> 00:03:35.680 আমাদের মধ্য থেকে তাঁর কাছে স্মরণ অবতীর্ণ হয়েছিল 00:03:35.680 --> 00:03:40.000 বরং তারা আমার স্মরণে সন্দেহ পোষণ করে 00:03:40.000 --> 00:03:45.979 বরং তারা আযাবের স্বাদ পাননি 00:03:45.979 --> 00:03:50.659 আমাদের মধ্য থেকে মুহাম্মাদ (সা.)-এর কাছে স্মরণটি অবতীর্ণ হয়েছিল, তাই তাকে এর জন্য আলাদা করা হয়েছিল 00:03:50.659 --> 00:03:56.900 কেন এই মুশরিকরা জানে না যে মুহাম্মদ সত্যবাদী? 00:03:56.900 --> 00:04:00.500 কিন্তু তার প্রতি আমাদের ওহীর ব্যাপারে তারা সন্দিহান 00:04:00.500 --> 00:04:06.020 বরং তাদের উপর কোন আযাব অবতীর্ণ হয়নি, যাতে তারা তাদের অবিশ্বাসী মুহাম্মাদের মন্দ আস্বাদন করতে পারে। 00:04:06.020 --> 00:04:08.580 এর জন্য যদি তারা আযাবও আস্বাদন করত 00:04:08.580 --> 00:04:13.539 তারা যা মিথ্যা বলেছিল সে সম্পর্কে তারা সত্য জানত 00:04:13.539 --> 00:04:22.420 নাকি তাদের কাছে তোমার পরাক্রমশালী, দাতা প্রভুর রহমতের ভান্ডার আছে? 00:04:22.420 --> 00:04:28.100 নাকি নভোমন্ডল ও ভূমন্ডল এবং তাদের মধ্যবর্তী সবকিছুর আধিপত্য তাদের আছে? 00:04:28.100 --> 00:04:31.620 তাদের কারণ ওঠা যাক 00:04:59.230 --> 00:05:14.930 এখনো পরাজিত দলগুলো আছে 00:05:14.930 --> 00:05:22.370 তারা বদরের সৈন্য, সেখানে শয়তান ও তার অনুসারীদের পক্ষ থেকে পরাজিত হয়েছে 00:05:22.370 --> 00:05:25.410 তাই ঈশ্বর তাদের পাপের জন্য তাদের ধ্বংস করেছেন 00:05:26.639 --> 00:05:35.120 নূহ ও আদের সম্প্রদায় তাদের সামনে মিথ্যা বলেছিল এবং ফেরাউন শঙ্কিত হয়েছিল 00:05:35.120 --> 00:05:40.319 সামুদ, লূতের জাতি এবং গর্ববাসী 00:05:40.319 --> 00:05:44.399 ঐ দলগুলো 00:05:44.399 --> 00:05:50.879 রসূলরা যে মিথ্যা বলেছে তা ছাড়া সবই শাস্তির যোগ্য 00:05:50.879 --> 00:05:55.629 আমি কুরাইশদের এই মুশরিকদের কাছে মিথ্যা বলেছি 00:05:55.709 --> 00:06:00.029 নূহ, আদ এবং ফেরাউনের লোকেরা বাজি ধরেছিল 00:06:00.029 --> 00:06:03.230 হয় মানুষ নির্যাতন করার জন্য যারা বাজি 00:06:03.230 --> 00:06:07.230 খেলনা হিসাবে, তিনি তাদের সাথে খেলতেন 00:06:07.230 --> 00:06:13.790 এবং সামুদ ও লূতের সম্প্রদায় এবং ঝর্ণা ও ঝর্ণাধারা থেকে ঝোপের লোক 00:06:13.790 --> 00:06:16.589 এই দলগুলো একত্রিত হয় 00:06:16.589 --> 00:06:21.389 আর পক্ষপাতিত্বকারী দলগুলো আল্লাহর অবাধ্যতা এবং তাকে অবিশ্বাস করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ 00:06:21.470 --> 00:06:25.790 এই সমস্ত জাতি ঈশ্বরের মিথ্যা বার্তাবাহক ছাড়া আর কিছুই নয় 00:06:25.790 --> 00:06:30.459 তাই ঈশ্বর তাদের শাস্তি দিয়েছেন 00:06:30.459 --> 00:06:41.250 তারা কেবল একটি কান্না দেখে যার কোন হেঁচকি নেই 00:06:41.250 --> 00:06:45.490 আর এই মুশরিকরা কুরাইশদের থেকে আল্লাহর দিকে তাকায় না 00:06:45.490 --> 00:06:50.449 একটি চিৎকার ছাড়া, যা ছবিগুলিতে প্রথম বচসা 00:06:50.689 --> 00:06:54.209 এই কান্নার কোন বিরাম বা বাধা নেই 00:06:54.209 --> 00:07:01.550 এবং তারা বলেছিল, "হে আমাদের প্রভু, বিচার দিবসের আগে আমাদের তুলা ত্বরান্বিত করুন।" 00:07:01.550 --> 00:07:05.089 এসব মুশরিক ড 00:07:05.089 --> 00:07:10.129 হে আমাদের রব, কেয়ামতের পূর্বে আমাদের জন্য আমাদের কিতাবগুলো ত্বরান্বিত করুন 00:07:10.129 --> 00:07:21.389 তারা যা বলে তাতে ধৈর্য ধরুন এবং আমাদের দাস দাউদকে স্মরণ করুন, যিনি হাতের অধিকারী, কারণ তিনি অকৃতজ্ঞ 00:07:22.269 --> 00:07:27.870 হে মুহাম্মাদ, আপনার সম্প্রদায়ের মুশরিকরা আপনাকে যা বলে, আপনি যা অপছন্দ করেন তাতে ধৈর্য ধরুন 00:07:27.870 --> 00:07:30.589 আমরা আপনাকে কষ্ট দিয়ে পরীক্ষা করব 00:07:30.589 --> 00:07:34.589 তারপর যারা আপনার সাথে মিথ্যা বলে তাদের উপর আপনাকে শ্রেষ্ঠত্ব দিন 00:07:34.589 --> 00:07:37.709 আর তোমার পূর্ববর্তী রসূলদের সম্পর্কে আমাদের ঐতিহ্যের কথা স্মরণ কর 00:07:37.709 --> 00:07:43.870 তাদের মধ্যে আমাদের দাস দায়ূদও রয়েছেন, যিনি ঈশ্বরের সামনে অত্যন্ত শক্তিশালী এবং একগুঁয়ে ছিলেন 00:07:43.870 --> 00:07:51.120 ডেভিড ঈশ্বর যা ঘৃণা করেন তা থেকে ফিরে আসেন যা তাকে খুশি করে বা গ্রহণ করে 00:07:51.199 --> 00:07:59.360 আমরা তাঁর সাথে পর্বতমালাকে বশীভূত করেছি, সন্ধ্যা ও সূর্যোদয়ের মহিমান্বিত 00:07:59.360 --> 00:08:05.939 এবং পাখিরা একত্রিত হয়, প্রতিটি পাখির সাথে 00:08:05.939 --> 00:08:10.579 প্রকৃতপক্ষে, তারা সন্ধ্যায় দায়ূদের প্রশংসা করার জন্য পর্বতগুলিকে বশীভূত করেছিল 00:08:10.579 --> 00:08:15.060 এটি বিকেল থেকে রাত এবং সূর্যোদয় পর্যন্ত 00:08:15.060 --> 00:08:18.259 এটি সকাল এবং দুপুরের সময় 00:08:18.420 --> 00:08:22.420 এবং তারা তার সাথে দলবদ্ধভাবে পাখিদের সাঁতার কাটতে বাধ্য করল 00:08:22.420 --> 00:08:27.459 প্রতিটি পাখির একজন আজ্ঞাবহ থাকে যে তার আনুগত্য এবং আদেশে ফিরে আসে 00:08:27.459 --> 00:08:34.179 তিনি উল্লেখ করেছেন যে যখন তিনি, আল্লাহর দোয়া ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক, তসবিহ উচ্চারণ করবেন, তখন পাহাড় তার উত্তর দেবে। 00:08:34.179 --> 00:08:37.779 পাখিরা তার কাছে জড়ো হল এবং তার সাথে সাঁতার কাটল 00:08:46.059 --> 00:08:49.419 তিনি বলেছিলেন যে তিনি ডেভিডের রাজ্যকে শক্তিশালী করেছিলেন 00:08:49.419 --> 00:08:53.899 এটি সৈন্য এবং প্রতিপত্তি দ্বারা শক্তিশালী হতে পারে 00:08:53.899 --> 00:08:56.299 এবং আমরা তাকে নবুওয়াত দিয়েছিলাম 00:08:56.299 --> 00:09:00.940 বিচার, সংলাপ, এবং বক্তৃতায় বক্তৃতার আলোচনা