1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 2 00:00:03,000 --> 00:00:07,570 Conclusión de la interpretación de Al-Tabari 3 00:00:07,570 --> 00:00:12,789 Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari. 4 00:00:12,789 --> 00:00:16,170 Sura An-Nisa 5 00:00:16,170 --> 00:00:22,769 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso 6 00:00:22,769 --> 00:00:29,769 Oh pueblo, temed a vuestro Señor que os creó. 7 00:00:29,769 --> 00:00:42,770 ¿Quién te creó a partir de una sola alma y creó a partir de ella a su pareja? 8 00:00:42,770 --> 00:00:49,770 Y dispersó de ellos a muchos hombres y mujeres. 9 00:00:49,770 --> 00:00:56,770 Y temed a Dios, por quien pedís, y a los vientres 10 00:00:56,770 --> 00:01:02,770 Dios ha estado vigilando sobre ti 11 00:01:02,770 --> 00:01:10,340 Oh pueblo, guardaos de vuestro Señor, no sea que le desobedezcan en lo que os ha mandado y en lo que os ha prohibido. 12 00:01:10,340 --> 00:01:14,340 ¿Quién os creó de una sola alma, que es Adán? 13 00:01:14,340 --> 00:01:17,340 Él creó a partir del diálogo de Adán. 14 00:01:17,340 --> 00:01:21,340 Desplegó a muchos hombres y mujeres de ellos 15 00:01:21,340 --> 00:01:27,340 Y temed a Dios, oh pueblo, que cuando os preguntéis unos a otros, le preguntaréis 16 00:01:27,340 --> 00:01:31,340 El interrogador le dijo al funcionario: Te lo pido por Dios. 17 00:01:31,340 --> 00:01:37,340 Así como glorificas a tu Señor con tu lengua, así glorifícalo con tu obediencia. 18 00:01:37,340 --> 00:01:40,439 Y cuidado con cortar los úteros 19 00:01:40,439 --> 00:01:47,439 Dios sigue siendo guardián del pueblo y cuenta tus obras. 20 00:01:47,439 --> 00:01:56,019 Y da a los huérfanos sus riquezas, y no cambies lo malo por lo bueno. 21 00:01:56,019 --> 00:02:08,020 Y no gastéis su dinero por vuestro dinero, porque fue un gran desastre. 22 00:02:08,020 --> 00:02:14,590 Oh comunidad de guardianes, dad a los huérfanos su dinero si alcanzan el sueño. 23 00:02:14,590 --> 00:02:16,590 Y algunos de ellos alcanzan la madurez. 24 00:02:16,590 --> 00:02:22,590 No cambies su dinero prohibido por tu dinero legal. 25 00:02:22,590 --> 00:02:28,590 Entonces tomas su elección y sus caballos y los reemplazas con los malos. 26 00:02:28,590 --> 00:02:34,590 Y no mezcles las riquezas de los huérfanos con las tuyas, no sea que las consumas con tus riquezas. 27 00:02:34,590 --> 00:02:39,590 Si consumes el dinero de tus huérfanos, es un gran pecado ante Dios. 28 00:02:39,590 --> 00:02:55,849 Y si temes no ser justo con los huérfanos, cásate con cuantas mujeres quieras, dos, tres o cuatro. 29 00:02:55,849 --> 00:03:07,849 Si temes no poder proveer, entonces uno o lo que sea que tengas en tu mano derecha. Es más probable que no proporciones 30 00:03:07,849 --> 00:03:14,419 Y si temes no ser justo con la riqueza de los huérfanos, sé justo con ella. 31 00:03:14,419 --> 00:03:21,419 Asimismo, teman no ser justos en los derechos de las mujeres que Dios les ha ordenado. 32 00:03:21,419 --> 00:03:28,419 No te cases con ninguna de ellas excepto con aquellas con las que estés a salvo de la injusticia, dos, tres o cuatro. 33 00:03:28,419 --> 00:03:32,419 Y si también temes por eso, entonces uno 34 00:03:32,419 --> 00:03:36,419 Y si temes lo primero, entonces tu mano derecha no lo poseerá. 35 00:03:36,419 --> 00:03:43,419 Eso es más cercano y apropiado que no te inclines porque son tu propiedad y tu dinero. 36 00:03:43,419 --> 00:03:48,740 No es necesario que tengas los mismos derechos que las mujeres libres. 37 00:03:48,740 --> 00:03:55,740 Y dieron a las mujeres sus limosnas como recompensa. 38 00:03:55,740 --> 00:04:10,740 Si algo te agrada, cómelo feliz y felizmente. 39 00:04:10,740 --> 00:04:15,419 Entregaron a las mujeres sus dotes como regalo obligatorio. 40 00:04:15,419 --> 00:04:26,930 Si os damos, oh hombres, algo de su caridad para que se sientan bien, entonces comedlo con buena salud. 41 00:04:26,930 --> 00:04:44,930 Y no descuides el valor de tus riquezas, que Dios ha hecho para ti como medio de protección, sino provéelos con ellas, vístelos y diles palabras amables. 42 00:04:44,930 --> 00:04:54,600 Y no deis vuestras riquezas a los necios, ya sea niño o anciano, hombre o mujer. 43 00:04:54,600 --> 00:05:01,600 El necio a cuyo tutor no se le permite darle su dinero es el que merece la interdicción. 44 00:05:01,600 --> 00:05:06,600 Al desperdiciar su dinero, la corrupción, la corrupción y la mala gestión. 45 00:05:06,600 --> 00:05:15,600 Y no les des tus riquezas, algunas de las cuales son tuyas y otras de ellos, con las que Dios ha hecho tu sustento. 46 00:05:15,600 --> 00:05:24,600 Y gasta en tu pueblo insensato, cuyo alimento y vestido estás obligado a sustentar con tus riquezas. 47 00:05:24,600 --> 00:05:27,600 Y habla a los tontos una palabra amable 48 00:05:27,600 --> 00:05:33,600 Por ejemplo, si eres justo y racional, te entregaremos tu dinero. 49 00:05:34,600 --> 00:05:37,600 Temed, pues, a Dios con respecto a vosotros mismos y a vuestras riquezas. 50 00:05:37,600 --> 00:05:40,600 Y algo parecido a eso 51 00:06:04,889 --> 00:06:09,889 Y el que sea rico, que se abstenga 52 00:06:09,889 --> 00:06:16,889 El que sea pobre, que coma con sensatez. 53 00:06:16,889 --> 00:06:26,889 Si les das su dinero, da testimonio contra ellos, y Dios es suficiente como juez. 54 00:06:27,889 --> 00:06:35,779 Y prueba las mentes de tus huérfanos en su comprensión y en sus riquezas cuando alcancen la madurez. 55 00:06:35,779 --> 00:06:43,779 Si ves que son sabios y prudentes para el dinero, dales su dinero y no se lo niegues. 56 00:06:43,779 --> 00:06:48,779 Y no lo comas de ninguna otra manera que la que Dios te ha permitido. 57 00:06:48,779 --> 00:06:53,779 No hay iniciativa de tu parte para llegar a ellos, y hay personas entre ellos que alcanzan la madurez. 58 00:06:53,779 --> 00:06:58,779 Ten cuidado de no informarles, así que deberás entregárselo. 59 00:06:58,779 --> 00:07:05,779 Quien sea rico y tenga riquezas de huérfanos, absténgase de consumirlas con sus riquezas. 60 00:07:05,779 --> 00:07:10,779 Quien sea pobre entre ellos, debe comerse con sensatez las riquezas del huérfano. 61 00:07:10,779 --> 00:07:15,779 Cuando sea necesario y necesario sobre la base del préstamo. 62 00:07:15,779 --> 00:07:21,779 Oh comunidad, si pagáis el dinero de los huérfanos, el dinero de los huérfanos será entregado a los huérfanos. 63 00:07:21,779 --> 00:07:26,779 Así que da testimonio a los huérfanos de que han recibido esto de ti. 64 00:07:26,779 --> 00:07:31,779 Dios es suficiente entre los testigos de quienes da testimonio. 65 00:07:31,779 --> 00:07:36,709 El tutor de un huérfano para darle el dinero de su huérfano 66 00:07:36,709 --> 00:07:43,709 Los hombres reciben una parte de lo que sus padres y familiares dejan atrás 67 00:07:43,709 --> 00:07:54,810 Las mujeres reciben una parte de lo que sus padres y familiares dejan atrás 68 00:07:54,810 --> 00:08:02,810 De lo poco o mucho, parte obligatoria 69 00:08:02,810 --> 00:08:08,509 Los hijos varones del difunto tienen una parte de su herencia. 70 00:08:08,509 --> 00:08:11,509 Las hembras tienen una parte 71 00:08:11,509 --> 00:08:18,509 De lo poco que dejó atrás, y mucho de ello, es una parte informativa, temporal e impuesta. 72 00:08:18,509 --> 00:08:25,639 Si a la división asisten familiares, huérfanos y necesitados 73 00:08:25,639 --> 00:08:35,639 Así que proporciónaleslo y diles palabras amables. 74 00:08:37,500 --> 00:08:41,500 Si el testador asiste a la división de lo que tiene en el testamento 75 00:08:41,500 --> 00:08:45,500 Dijeron: Sus parientes, los huérfanos y los necesitados. 76 00:08:45,500 --> 00:08:48,500 Así que confía tu riqueza a tus seres más cercanos 77 00:08:48,500 --> 00:08:52,500 Y habla amablemente a los huérfanos y a los necesitados. 78 00:08:52,500 --> 00:08:55,980 Él ora por su bienestar. 79 00:08:55,980 --> 00:09:05,980 Y que teman los que dejan atrás descendencia débil 80 00:09:05,980 --> 00:09:11,980 Teme por ellos, que teman a Dios. 81 00:09:11,980 --> 00:09:16,980 Y que digan buenas palabras. 82 00:09:17,980 --> 00:09:23,659 Y que teman los que dejan atrás descendencia débil 83 00:09:23,659 --> 00:09:28,659 La familia temía por ellos si desperdiciaban su dinero durante su vida. 84 00:09:28,659 --> 00:09:31,659 O lo dividieron por voluntad 85 00:09:31,659 --> 00:09:35,659 Por sus familiares, huérfanos y pobres. 86 00:09:35,659 --> 00:09:40,659 Entonces dejaron su dinero para su hijo, temiendo que la familia sufriera después de ellos. 87 00:09:40,659 --> 00:09:43,659 Con su debilidad e incapacidad para satisfacer las demandas. 88 00:09:43,659 --> 00:09:50,659 Que manden a los que están con él presentes, y él hará recomendaciones para sus parientes, huérfanos y necesitados. 89 00:09:50,659 --> 00:09:53,659 De lo contrario, su dinero es justo. 90 00:09:53,659 --> 00:09:57,659 Y que teman a Dios y hablen palabras sabias. 91 00:09:57,659 --> 00:10:01,659 Es decir, hacerle saber lo que Dios le ha permitido de la voluntad. 92 00:10:01,659 --> 00:10:07,659 Y lo que eligió como testadores entre la gente de fe en Dios, Su Libro y Su Sunnah. 93 00:10:23,360 --> 00:10:28,809 Los que consumen injustamente el dinero de los huérfanos 94 00:10:28,809 --> 00:10:32,840 Sólo comerán fuego en sus vientres el Día de la Resurrección. 95 00:10:32,840 --> 00:10:36,840 Y llegarán a un fuego ardiente y abrasador. 96 00:11:00,639 --> 00:11:03,639 tiene el texto 97 00:11:03,639 --> 00:11:13,639 Cada uno de sus padres recibe una sexta parte de lo que le deja si tiene un hijo 98 00:11:13,639 --> 00:11:21,639 Si no tiene un hijo y sus padres heredan de él, entonces su madre recibe un tercer hijo. 99 00:11:21,639 --> 00:11:28,639 Si tiene hermanos, su madre recibe una sexta parte 100 00:11:28,639 --> 00:11:35,639 Después de un testamento, Odín le da consejos. 101 00:11:35,639 --> 00:11:45,639 Vuestros padres y vuestros hijos no saben cuál de ellos os conviene más. 102 00:11:45,639 --> 00:11:55,470 Una obligación de Dios. De hecho, Dios es Omnisciente, Omnisapiente 103 00:12:00,179 --> 00:12:05,179 Así murieron los difuntos entre vosotros, y dejaron hijos, varones y mujeres. 104 00:12:05,179 --> 00:12:10,179 Sus hijos, tanto varones como mujeres, tienen una herencia combinada entre ellos. 105 00:12:10,179 --> 00:12:14,179 El macho de ellos tiene la misma proporción que la proporción de dos hembras. 106 00:12:14,179 --> 00:12:19,179 Si las hijas que quedan son más de dos 107 00:12:19,179 --> 00:12:22,179 Sus hijas tienen dos tercios 108 00:12:22,179 --> 00:12:27,179 Si la que queda es una hija, ella recibe la mitad de lo que él dejó. 109 00:12:27,179 --> 00:12:32,179 Los padres del difunto reciben cada uno una sexta parte de su patrimonio. 110 00:12:32,179 --> 00:12:39,240 Si tiene hijo, varón o mujer, uno o varios 111 00:12:39,240 --> 00:12:45,240 Si el difunto no tuvo hijo ni hijo, y sus herederos fueron padres 112 00:12:45,240 --> 00:12:49,269 Su madre recibe un tercio de esa cantidad de su patrimonio. 113 00:12:49,269 --> 00:12:53,269 Si tiene dos o más hermanos 114 00:12:53,269 --> 00:12:56,269 Dos hembras, ya sean macho o hembra. 115 00:12:56,269 --> 00:12:59,269 Hombre o mujer 116 00:12:59,269 --> 00:13:03,269 O uno de ellos era hombre y el otro era mujer 117 00:13:03,269 --> 00:13:05,269 Su madre recibe un sexto 118 00:13:05,269 --> 00:13:09,269 Él divide todo esto después de la muerte de Qadain. 119 00:13:09,269 --> 00:13:12,299 Y después de ejecutar su voluntad 120 00:13:12,299 --> 00:13:18,299 Tus padres y tus hijos les dieron sus derechos de la herencia de sus muertos. 121 00:13:18,299 --> 00:13:26,299 Porque no sabes cuál de ellos es más cercano y más beneficioso para ti en la vida inmediata de este mundo y del futuro. 122 00:13:26,299 --> 00:13:30,299 Si tiene hermanos, su madre recibe una sexta parte 123 00:13:30,299 --> 00:13:33,299 Flechas conocidas entre ellos, Dios. 124 00:13:33,299 --> 00:13:37,299 Dios todavía tiene conocimiento de lo que mejora Su creación. 125 00:13:37,299 --> 00:13:40,299 Todavía era sabio en su gestión. 126 00:13:40,299 --> 00:13:44,299 Y los fallos que se deciden entre vosotros