1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において

2
00:00:15,609 --> 00:00:17,609
マワッダ協会は喜んでいます

3
00:00:17,609 --> 00:00:19,609
あなたにプレゼントするために

4
00:00:19,609 --> 00:00:22,609
女性仲間たちの生活の写真

5
00:00:22,609 --> 00:00:26,739
アブドゥル・ラーマン・ラーファト・アル・バシャ博士著

6
00:00:26,739 --> 00:00:28,739
神が彼を憐れんでくださいますように

7
00:00:28,739 --> 00:00:31,820
ウム・サラマー

8
00:00:31,820 --> 00:00:33,820
神が彼女を喜ばれますように

9
00:00:46,960 --> 00:00:47,960
ウム・サラマー

10
00:00:47,960 --> 00:00:50,960
ウンム・サラマーが何であるかをどうやって知っていますか？

11
00:00:50,960 --> 00:00:55,439
彼女の父親に関して言えば、彼はマクズムの著名なマスターの一人でした。

12
00:00:55,439 --> 00:00:59,439
そしてジャワドは数少ないジャワドアラブ人の一人です

13
00:00:59,439 --> 00:01:01,439
彼にも言われました

14
00:01:01,439 --> 00:01:03,439
乗客が増えた

15
00:01:03,439 --> 00:01:05,439
鐙が装備されていなかったため

16
00:01:05,439 --> 00:01:07,439
彼の家に行ったら

17
00:01:07,439 --> 00:01:09,439
または彼の会社に歩いて行きました

18
00:01:09,439 --> 00:01:12,439
彼女の夫、アブドラ・ビン・アブドゥル・アサド氏については、

19
00:01:12,439 --> 00:01:15,439
イスラム教に改宗した10人のうちの1人

20
00:01:15,439 --> 00:01:19,439
アブー・バクル・アル・シディク以外に彼以前にイスラム教に改宗した人はいない

21
00:01:19,439 --> 00:01:23,439
片手の指ほどの数ではない小さなグループ

22
00:01:23,439 --> 00:01:26,439
彼女の名前はハインドです

23
00:01:26,439 --> 00:01:28,439
でも彼女はウンム・サラマーと呼ばれていました

24
00:01:28,439 --> 00:01:30,439
その後、ニックネームが引き継がれました

25
00:01:30,439 --> 00:01:33,439
ウンム・サラマーさんは夫とともにイスラム教に改宗した

26
00:01:33,439 --> 00:01:37,439
彼女はイスラム教に改宗した最初の一人でもありました

27
00:01:37,439 --> 00:01:41,439
ウンム・サラマーと彼女の夫がイスラム教に改宗したというニュースが広まるとすぐに、

28
00:01:41,439 --> 00:01:44,439
クライシュ族が攻撃し、攻撃しなくなるまで

29
00:01:44,439 --> 00:01:47,439
そして彼は彼女に罰の一つを彼らに注いだ

30
00:01:47,439 --> 00:01:49,439
聴覚障害者と健常者を揺るがすもの

31
00:01:49,439 --> 00:01:53,439
彼は弱まらなかった、弱くなった、または躊躇しなかった

32
00:01:53,439 --> 00:01:55,439
彼らに対する被害は拡大しなかった

33
00:01:55,439 --> 00:01:59,439
使者、神の祈りと平安あれ、と許可を与えた

34
00:01:59,439 --> 00:02:01,439
彼の仲間たちはアビシニアに移住した

35
00:02:01,439 --> 00:02:04,439
彼は移民の先頭に立った

36
00:02:04,439 --> 00:02:08,439
ウム・サラマーと彼女の夫は亡命した

37
00:02:08,439 --> 00:02:12,439
彼女はメッカの豪華な家を後にした

38
00:02:12,439 --> 00:02:15,439
その崇高な誇りと古き血統

39
00:02:15,439 --> 00:02:18,439
それらすべては神から受けるに値する

40
00:02:18,439 --> 00:02:21,439
病気を抱えながらも独立

41
00:02:21,439 --> 00:02:27,439
ウンム・サラマーとその仲間たちがネグスから受けた保護にもかかわらず

42
00:02:27,439 --> 00:02:29,439
神が天国で彼の顔を見てくださいますように

43
00:02:29,439 --> 00:02:33,439
メッカへの憧れは啓示の着陸地だった

44
00:02:33,439 --> 00:02:36,439
神の使者への憧れが導きの源である

45
00:02:36,439 --> 00:02:40,439
彼は彼女の肝臓と夫のフレイヤの肝臓を切り取った

46
00:02:40,439 --> 00:02:44,629
その後、アビシニアの地への移民についてのニュースが続きました。

47
00:02:44,629 --> 00:02:48,629
メッカのイスラム教徒の数が増加したこと

48
00:02:48,629 --> 00:02:51,629
そしてハムザ・ビン・アブドゥル・ムッタリブはイスラム教に改宗した

49
00:02:51,629 --> 00:02:54,629
オマル・ビン・アル＝ハタブ氏は支持を強化した

50
00:02:54,629 --> 00:02:57,629
彼はクライシュ族側から彼らに危害を加えるのを控えた

51
00:02:57,629 --> 00:03:00,629
彼らのグループはメッカに戻ることに決めました

52
00:03:00,629 --> 00:03:04,629
憧れに満たされ、懐かしさで呼ばれる

53
00:03:04,629 --> 00:03:08,629
ウム・サラマーと彼女の夫は帰還者の先頭に立っていました

54
00:03:08,629 --> 00:03:11,629
しかし帰国者たちはすぐに気づいた

55
00:03:11,629 --> 00:03:15,629
彼らが受け取ったニュースは誇張されていた

56
00:03:15,629 --> 00:03:20,629
そしてハムザとオマルがイスラムに改宗した後にイスラム教徒がとった飛躍

57
00:03:20,629 --> 00:03:23,629
クライシュ族からのさらなる攻撃に遭った

58
00:03:23,629 --> 00:03:27,629
多神教徒はイスラム教徒を拷問し、恐怖させようとした

59
00:03:27,629 --> 00:03:32,629
そして彼らは彼らにこれまで経験したことのない罰を味わわせた

60
00:03:32,629 --> 00:03:37,699
すると使者は、神の祈りと平安あれ、と許可を与えた。

61
00:03:37,699 --> 00:03:40,699
彼の仲間はメディナに移住した

62
00:03:40,699 --> 00:03:44,699
ウム・サラマーさんと夫は、自分が最初に移住することを決意した

63
00:03:44,699 --> 00:03:48,699
彼らの宗教から逃げ、クライシュ族の味を取り除く

64
00:03:49,699 --> 00:03:55,699
しかし、ウンム・サラマーさんと夫の移住は想像したほど簡単ではありませんでした

65
00:03:55,699 --> 00:03:58,699
でも大変なこともありました

66
00:03:58,699 --> 00:04:03,699
彼女は悲劇を残した、それがなければあらゆる悲劇は軽減されるだろう

67
00:04:03,699 --> 00:04:08,699
ウム・サラマーに彼女の悲劇を語る言葉を残しましょう。

68
00:04:08,699 --> 00:04:11,699
それに対する彼女の気持ちはより強く、より深くなります

69
00:04:11,699 --> 00:04:14,699
彼女の描写はより正確で雄弁です

70
00:04:14,699 --> 00:04:19,889
アブ・サラマーがメディナへ出かけることを決めたとき、ウム・サラマーはこう言った。

71
00:04:19,889 --> 00:04:23,889
私のためにラクダを用意して、それに私を乗せてください

72
00:04:23,889 --> 00:04:25,889
彼は私たちの子供サラマを私の膝の上に置きました

73
00:04:25,889 --> 00:04:30,889
彼は何もためらうことなくラクダを運転し続けた

74
00:04:30,889 --> 00:04:35,889
私たちがメッカから離れる前に、私の民族であるバヌ・マクズムの男たちが私たちを見かけました。

75
00:04:35,889 --> 00:04:38,889
彼らは私たちと対峙し、アブ・サラマーにこう告げました。

76
00:04:38,889 --> 00:04:43,889
あなたが私たちを倒したなら、あなたの妻はどうですか？

77
00:04:43,889 --> 00:04:49,889
彼女は私たちの娘なのですから、なぜあなたに彼女を私たちから取り上げて、国中連れて行ってもらう必要があるのでしょうか？

78
00:04:49,889 --> 00:04:53,889
それから彼らは彼に飛びついて、私を彼から奪い去った

79
00:04:53,889 --> 00:04:56,889
私の夫ビン・アブドゥル・アサドの人々が彼らを見るとすぐに

80
00:04:56,889 --> 00:05:00,889
彼らはとても怒るまで私と私の子供を連れて行きました

81
00:05:00,889 --> 00:05:05,889
彼らは、「いいえ、神にかけて、その子をあなたの友人のもとに預けることはしません。」と言いました。

82
00:05:05,889 --> 00:05:08,889
あなたが私たちの友人からそれを盗んだ後

83
00:05:08,889 --> 00:05:11,889
彼は私たちの息子であり、私たちは彼にもっとふさわしいのです

84
00:05:11,889 --> 00:05:16,889
それから彼らはサラマさんの二人の子供を私の前で二人の間に引っ張り始めました。

85
00:05:16,889 --> 00:05:19,889
彼らが彼の手を離し、彼を連れ去るまでは

86
00:05:19,889 --> 00:05:25,889
瞬間的に、私は自分が引き裂かれ、孤独であることに気づきました

87
00:05:25,889 --> 00:05:29,889
そこで夫は宗教と命から逃げるためにメディナに向かった

88
00:05:29,889 --> 00:05:35,889
息子はイブン・アブド・アル・アサドによって私の手から誘拐され、傷つき、悲惨な状態でした

89
00:05:35,889 --> 00:05:40,949
私に関して言えば、カウミ・ビン・マクズムが私を支配した

90
00:05:40,949 --> 00:05:42,949
そして彼らは私をそこに連れて行ってくれました

91
00:05:42,949 --> 00:05:46,949
彼は1時間で私を夫と息子から引き離しました

92
00:05:46,949 --> 00:05:53,110
その日から私は毎朝アル・アブタへ出かけました。

93
00:05:53,110 --> 00:05:56,110
だから私は自分の悲劇を目撃した場所に座っている

94
00:05:56,110 --> 00:06:03,110
私と息子と夫の間に障壁があった瞬間を覚えています

95
00:06:03,110 --> 00:06:07,240
夜が明けるまで泣き続ける

96
00:06:07,240 --> 00:06:11,240
1年か1年近くそのままだった

97
00:06:11,240 --> 00:06:17,240
いとこの男が私のそばを通り過ぎて、私を慰め、憐れんでくれるまでは

98
00:06:17,240 --> 00:06:21,240
彼は私の民にこう言いました、「この哀れな女性を解放しないでください。」

99
00:06:21,240 --> 00:06:25,240
あなたは彼女を夫と子供から引き離しました

100
00:06:25,240 --> 00:06:32,240
そして、彼らが私に告げるまで、彼は彼らの心を和らげ、優しさを遠ざけ続けました。

101
00:06:32,240 --> 00:06:35,370
よかったら夫にも加わってください

102
00:06:35,370 --> 00:06:39,370
しかし、どうすれば市内にいる夫と合流できるでしょうか？

103
00:06:39,370 --> 00:06:44,370
私は息子と最愛の子供をバニ・アブド・アル・アサドとともにメッカに残します

104
00:06:44,370 --> 00:06:49,430
どうすれば私の苦しみは静まり、私の目は苦しみを乗り越えることができるのでしょうか？

105
00:06:49,430 --> 00:06:51,430
私は入国管理局にいます

106
00:06:51,430 --> 00:06:55,430
その少年はメッカで生まれましたが、私は彼のことを何も知りません

107
00:06:55,430 --> 00:07:00,459
私が自分の悲しみや悲しみをどのように扱ったかを見た人もいました

108
00:07:00,459 --> 00:07:02,459
彼らの心は私のために張り裂けました

109
00:07:02,459 --> 00:07:05,459
私の件についてバニ・アブド・アル・アサドに話してください

110
00:07:05,459 --> 00:07:09,459
彼らは私に同情を求め、息子サラマを私に返しました。

111
00:07:09,459 --> 00:07:14,660
一緒に旅行する人が見つかるまでメッカで待ちたくなかった

112
00:07:14,660 --> 00:07:18,660
何か予想外のことが起こるのではないかと怖かった

113
00:07:18,660 --> 00:07:21,660
障害物があるので夫について行けない

114
00:07:21,660 --> 00:07:24,660
そこで私は率先してラクダの準備をしました

115
00:07:24,660 --> 00:07:26,660
そして息子を膝の上に乗せました

116
00:07:26,660 --> 00:07:29,660
彼女は立ち去り、街へ向かいました

117
00:07:29,660 --> 00:07:31,660
夫が欲しい

118
00:07:31,660 --> 00:07:34,660
そして神の創造物のうち誰も私と一緒にいません

119
00:07:34,660 --> 00:07:38,660
タニムに着くとすぐに、ウスマーン・ビン・タルハに会いました。

120
00:07:38,660 --> 00:07:42,660
「乗客のザドの娘さん、どこへ行くのですか？」と彼は言いました。

121
00:07:42,660 --> 00:07:45,660
それで私は夫を街に住みたいと言いました

122
00:07:45,660 --> 00:07:48,660
彼は「誰もあなたと一緒にいません」と言いました。

123
00:07:48,660 --> 00:07:51,660
私はノーと言いました、神によって

124
00:07:51,660 --> 00:07:54,660
神を除いて、それならこれを建ててください

125
00:07:54,660 --> 00:07:57,660
彼は「神にかけて、私は決してあなたから離れません」と言いました。

126
00:07:58,660 --> 00:08:01,660
それから彼は私のラクダの手綱をとりました

127
00:08:01,660 --> 00:08:03,660
イェホビは出発しました

128
00:08:03,660 --> 00:08:06,660
神様にかけておきますが、私はアラブ人男性と付き合ったことはありません

129
00:08:06,660 --> 00:08:09,660
彼ほど名誉ある者はいない

130
00:08:09,660 --> 00:08:12,660
彼は家の一つに着くと、私のラクダを埋めてくれるだろう

131
00:08:12,660 --> 00:08:14,660
そうしたら彼は私に遅れるでしょう

132
00:08:14,660 --> 00:08:16,660
彼の背中から降りても

133
00:08:16,660 --> 00:08:18,660
そして私は地面に落ち着きました

134
00:08:18,660 --> 00:08:20,660
彼は彼に近づき、彼のために旅行をしました

135
00:08:20,660 --> 00:08:24,660
彼は彼を木に連れて行き、そこに縛り付けました

136
00:08:24,660 --> 00:08:27,660
それから彼は私から離れて別の木に行きました

137
00:08:27,660 --> 00:08:29,660
彼はその日陰に横たわっている

138
00:08:29,660 --> 00:08:31,660
精霊がやってくるとき

139
00:08:31,660 --> 00:08:33,659
彼は私のところに来ました

140
00:08:33,659 --> 00:08:35,659
それで持ち帰って私にプレゼントしました

141
00:08:35,659 --> 00:08:37,659
それから彼は私を残してこう言いました。

142
00:08:37,659 --> 00:08:39,659
乗ってください

143
00:08:39,659 --> 00:08:42,659
らくだに乗って座ったら

144
00:08:42,659 --> 00:08:45,659
彼はやって来て、手綱を取り、彼を導いた

145
00:08:45,659 --> 00:08:48,659
そして彼は今でも毎日これをやっています

146
00:08:48,659 --> 00:08:50,659
街に着くまで

147
00:08:50,659 --> 00:08:52,659
彼がブクバ村を見たとき

148
00:08:52,659 --> 00:08:54,659
ルブナ・オマール・ビン・アウフ

149
00:08:54,659 --> 00:08:57,659
あなたの夫はこの村でこう言いました

150
00:08:57,659 --> 00:09:00,659
神の祝福とともにそこに入りましょう

151
00:09:00,659 --> 00:09:03,750
それから彼は去り、メッカに戻った

152
00:09:03,750 --> 00:09:05,750
ディアスポラが再会した

153
00:09:05,750 --> 00:09:07,750
長い別居を経て

154
00:09:07,750 --> 00:09:10,750
ウム・サラマの目は夫を喜ばせた

155
00:09:10,750 --> 00:09:13,750
アブ・サラマーさんは仲間と息子に幸せだった

156
00:09:13,750 --> 00:09:15,750
それから事件は展開した

157
00:09:15,750 --> 00:09:18,779
あっという間に過ぎてしまいますね

158
00:09:18,779 --> 00:09:20,779
バドルです

159
00:09:20,779 --> 00:09:24,779
アブ・サラマーはそれを目撃し、イスラム教徒とともにそこから帰還する

160
00:09:24,779 --> 00:09:27,779
彼らは決定的な勝利を収めた

161
00:09:27,779 --> 00:09:29,779
そしてこれがその1つです

162
00:09:29,779 --> 00:09:31,779
バドルの後はそれに浸るだろう

163
00:09:31,779 --> 00:09:34,779
彼はそこで最高かつ最も寛大な試練を遂行する

164
00:09:34,779 --> 00:09:37,779
しかし彼はそこから抜け出す

165
00:09:37,779 --> 00:09:39,779
彼は重傷を負った

166
00:09:39,779 --> 00:09:41,779
彼はまだ治療中です

167
00:09:41,779 --> 00:09:44,779
治ったと思われるまで

168
00:09:44,779 --> 00:09:47,779
しかしその傷は汚職によって引き起こされた

169
00:09:47,779 --> 00:09:49,779
彼はすぐに横たわった

170
00:09:49,779 --> 00:09:52,779
アブ・サラマー氏はベッドに閉じ込められていた

171
00:09:52,779 --> 00:09:55,779
アブ・サラマーが傷の治療を受けている間

172
00:09:55,779 --> 00:09:57,779
彼は妻に言った

173
00:09:57,779 --> 00:09:59,779
オー・ウム・サラマー

174
00:09:59,779 --> 00:10:02,779
神の使者の声が聞こえました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

175
00:10:02,779 --> 00:10:05,779
彼は誰にも不幸は降りかからないと言う

176
00:10:05,779 --> 00:10:08,779
それから彼は戻ってきて言います

177
00:10:08,779 --> 00:10:11,779
ああ神よ、私はこの災難をあなたとともに数えました

178
00:10:11,779 --> 00:10:14,779
ああ神様、彼女よりももっといいものを私にください

179
00:10:14,779 --> 00:10:17,779
全能の神が彼に与えない限り

180
00:10:17,779 --> 00:10:21,850
アブ・サラマーは何日も病床にいた

181
00:10:21,850 --> 00:10:23,850
そしてある朝

182
00:10:23,850 --> 00:10:26,850
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼のもとにやって来た

183
00:10:26,850 --> 00:10:27,850
彼を返すために

184
00:10:27,850 --> 00:10:30,850
彼はまだ訪問を終えていないところだった

185
00:10:30,850 --> 00:10:32,850
それは彼の家のドアを越えて行きます

186
00:10:32,850 --> 00:10:35,980
アブ・サラマーが亡くなるまで

187
00:10:35,980 --> 00:10:38,980
そこで預言者、彼に平安と祝福あれ、目を閉じた

188
00:10:38,980 --> 00:10:41,980
彼の名誉ある手には所有者の目がある

189
00:10:41,980 --> 00:10:45,039
彼は目を空に上げて言いました

190
00:10:45,039 --> 00:10:48,039
ああ神よ、アブ・サラマーを許してください

191
00:10:48,039 --> 00:10:51,039
そして彼に近い人々の間で彼のランクを上げてください

192
00:10:51,039 --> 00:10:54,039
そして彼は置き去りにした者たちを置き去りにした

193
00:10:54,039 --> 00:10:58,039
そして私たちと彼をお赦しください、世界の主よ

194
00:10:58,039 --> 00:11:00,039
そして彼の墓に彼のために場所を空けてください

195
00:11:00,039 --> 00:11:02,039
そしてその中にある彼にとっての光

196
00:11:02,039 --> 00:11:04,230
ウンム・サラマーに関しては

197
00:11:04,230 --> 00:11:07,230
そこで彼女はアブ・サラマーが彼女に言った言葉を思い出した

198
00:11:07,230 --> 00:11:10,230
神の使者の権威により、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように

199
00:11:10,230 --> 00:11:11,230
そして彼女は言いました

200
00:11:11,230 --> 00:11:14,230
ああ神よ、私はこの災難のためにあなたに避難を求めます

201
00:11:14,230 --> 00:11:17,230
でも彼女はそれを言いたくなかった

202
00:11:17,230 --> 00:11:20,230
ああ神様、私にもっと良い場所を与えてください

203
00:11:20,230 --> 00:11:23,230
彼女は疑問に思っていたから

204
00:11:23,230 --> 00:11:27,230
彼がアブ・サラマーより優れていることは不可能だ

205
00:11:27,230 --> 00:11:30,230
しかし、彼女はすぐに祈りを終えました

206
00:11:30,230 --> 00:11:33,259
イスラム教徒はウンム・サラマーの喪失に悲しんだ

207
00:11:33,259 --> 00:11:36,259
彼らはこれまで人の怪我で悲しんだことは一度もなかった

208
00:11:36,259 --> 00:11:39,259
彼らはそれをアラブ人の名前にちなんで呼んだ

209
00:11:39,259 --> 00:11:43,259
市内に家族がいなかったため

210
00:11:43,259 --> 00:11:46,259
電車の綿毛が好きな小さな男の子以外

211
00:11:46,259 --> 00:11:49,259
移民とアンサールの詩

212
00:11:49,259 --> 00:11:52,259
ウンム・サラマのために一緒に

213
00:11:52,259 --> 00:11:55,259
彼女はアブ・サラマーへの追悼がまだ終わっていないところだった

214
00:11:55,259 --> 00:11:58,259
アブ・バクル・アル・シディクが名乗り出るまで

215
00:11:58,259 --> 00:12:01,259
彼は自分自身に彼女にプロポーズする

216
00:12:01,259 --> 00:12:04,259
彼女は彼の要求に応じることを拒否した

217
00:12:04,259 --> 00:12:07,259
その後、オマル・ビン・アル＝ハッタブ氏が前に出た。

218
00:12:07,259 --> 00:12:10,259
彼女は持ち主に応じてそれを返した

219
00:12:10,259 --> 00:12:14,259
それから神の使者が、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますようにと前に出ました。

220
00:12:14,259 --> 00:12:17,259
彼女は彼に言った

221
00:12:17,259 --> 00:12:20,259
おお神の使徒よ、私には三つの欠陥があります

222
00:12:20,259 --> 00:12:23,259
私はとても嫉妬深い女性です

223
00:12:23,259 --> 00:12:26,259
あなたが私から何か怒らせるようなことを目にするのではないかと心配しています

224
00:12:26,259 --> 00:12:29,259
だから神はそれで私を罰するだろう

225
00:12:29,259 --> 00:12:32,259
私は老婦人です

226
00:12:32,259 --> 00:12:35,360
私は子供を持つ女性です

227
00:12:35,360 --> 00:12:38,360
彼は言った、「彼に平安と祝福がありますように」

228
00:12:39,360 --> 00:12:42,360
あなたからそれを取り除いてくださるよう全能の神に祈ります

229
00:12:42,360 --> 00:12:45,360
年齢についておっしゃったのは

230
00:12:45,360 --> 00:12:48,360
あなたに起こったことと同じことが私にも起こりました

231
00:12:48,360 --> 00:12:51,360
子どもたちのことについておっしゃっていましたが、

232
00:12:51,360 --> 00:12:54,360
あなたの子供たちは私の子供です

233
00:12:54,360 --> 00:12:57,360
それから神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、結婚しました

234
00:12:57,360 --> 00:13:00,360
ウンム・サラマーから

235
00:13:00,360 --> 00:13:03,360
そこで神は彼女の祈りに応えてくださいました

236
00:13:03,360 --> 00:13:06,360
そして彼女の後継者はアブ・サラマーよりも優れている

237
00:13:07,360 --> 00:13:10,360
ハインド・アル・マフズミアはサラマ一人の母親であり続けたわけではない

238
00:13:10,360 --> 00:13:13,360
むしろ彼女はすべての信者の母親となった

239
00:13:13,360 --> 00:13:16,360
神が楽園でウンム・サラマーの顔を祝福してくださいますように

240
00:13:16,360 --> 00:13:19,360
彼は彼女に満足し、彼女も満足させた

241
00:13:19,360 --> 00:13:22,740
ウム・サラマー

242
00:13:22,740 --> 00:13:26,159
神が彼女を喜ばれますように