WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.360 بسم الله الرحمن الرحیم 00:00:04.360 --> 00:00:10.140 هزار بار 00:00:10.140 --> 00:00:26.940 کتابی که بر تو نازل کردیم تا مردم را از تاریکی ها به سوی نور بیرون آوری 00:00:26.940 --> 00:00:33.090 به اذن پروردگارشان به راه الاغان مقتدر 00:00:33.090 --> 00:00:38.649 خداوند کسی است که هر چه در آسمانها و آنچه در زمین است از آن اوست 00:00:38.649 --> 00:00:45.369 و وای بر کافران از عذاب سخت 00:00:45.369 --> 00:01:01.810 آنان كه زندگى دنيا را بر آخرت ترجيح مى دهند و از راه خدا روى مى گردانند و كج راه را مى جويند. 00:01:01.810 --> 00:01:09.909 اینها خیلی گمراهند 00:01:09.909 --> 00:01:16.790 ما هیچ پیامبری را نفرستادیم مگر به زبان قومش تا برایشان روشن کند 00:01:16.790 --> 00:01:30.069 پس خداوند هر که را بخواهد گمراه می کند و هر که را بخواهد هدایت می کند. او توانا و حکیم است 00:01:30.069 --> 00:01:45.870 و ما موسی را با آیات خود فرستادیم تا قوم تو را از تاریکیها به سوی نور بیرون آورد و روزهای خدا را به آنها یادآوری کند 00:01:45.909 --> 00:01:55.019 همانا برای هر شکیبا و شکرگزاری نشانه هایی است 00:01:55.019 --> 00:02:00.500 و هنگامى كه موسى به قوم خود گفت: نعمت خدا را بر خود ياد كنيد. 00:02:00.500 --> 00:02:20.419 هنگامی که تو را از دست فرعون نجات داد، که تو را در عذابی سخت گرفتار کردند و پسرانت را ذبح کردند. 00:02:20.419 --> 00:02:35.120 و زنان شما را زنده کردند و در آن مصیبتی بزرگ از جانب پروردگارتان است 00:02:35.120 --> 00:02:50.080 و هنگامى كه پروردگارت گفت: اگر شكرگزارى كنى بر تو مى افزايم و اگر كافر شوى عذاب من سخت است. 00:02:50.120 --> 00:03:10.280 موسی گفت: اگر شما و همه روی زمین کافر شوید، خداوند بس و ستوده است. 00:03:10.439 --> 00:03:23.680 آیا خبر کسانی که پیش از شما بودند یعنی قوم نوح و عاد و ثمود به شما نرسیده است؟ 00:03:23.680 --> 00:03:29.680 و كسانى كه بعد از آنها هستند جز خدا كسى نمى‏داند 00:03:29.840 --> 00:03:52.560 پيامبرانشان دلايل روشن نزدشان آوردند، ولى آنها دستان خود را در دهانشان نهادند و گفتند: ما به آنچه شما را به آن مبعوث كرده ايد كافريم. 00:03:52.560 --> 00:04:06.110 ما در مورد آنچه مریم ما را به آن فرا می خواند شک داریم 00:04:06.110 --> 00:04:26.139 فرستادگانشان گفتند: آیا در خداوند شکی هست که آفریدگار آسمانها و زمین شما را به آمرزش گناهانتان و تأخیر در زمانی معین دعوت می کند؟ 00:04:26.139 --> 00:04:47.339 گفتند: تو جز بشری مثل ما نیستی، می خواهی ما را از آنچه پدرانمان می پرستیدند، برگردانی، پس برای ما صلیب روشن بیاور. 00:04:47.339 --> 00:05:14.939 فرستادگانشان به آنها گفتند: ما انسان‌هایی مانند شما هستیم، ولی خداوند به هر کس از بندگانش که بخواهد منت می‌گذارد. 00:05:14.939 --> 00:05:28.540 بر ما نیست جز به اذن خدا حجتی برای شما بیاوریم و مؤمنان بر خدا توکل کنند. 00:05:28.540 --> 00:05:41.740 چرا بر خدا توکل نکنیم، در حالی که او ما را به راههایمان هدایت کرده است و بر آنچه به ما زیان رساندی صبر کنیم؟ 00:05:41.740 --> 00:05:46.939 و توکل کنندگان بر خدا توکل کنند 00:05:46.939 --> 00:06:05.740 و كسانى كه كافر شدند به پيامبران خود گفتند: قطعاً شما را از سرزمين خود بيرون مى‏كنيم وگرنه به دين ما باز مى‏گرديد. پس پروردگارشان به آنها وحی کرد که ما ستمکاران را هلاک خواهیم کرد. 00:06:05.740 --> 00:06:18.620 و قطعاً شما را پس از آنان در زمین ساکن می کنیم. این برای کسانی است که از مقام من می ترسند و از تهدید من می ترسند 00:06:18.620 --> 00:06:35.379 و باز کردند و هر ستمگر سرسختی ناامید شد و جهنم را دید و به او آب چرک می دادند. 00:06:35.379 --> 00:06:59.189 آن را می بلعد و به سختی می بلعد و مرگ از همه جا به سراغش می آید، اما نمرده و فراتر از عذاب است. 00:06:59.189 --> 00:07:20.709 مانند کسانی که به پروردگارشان کافر شدند، اعمالشان مانند خاکستری است که باد شدید در روز طوفانی می وزد. از آنچه به دست آورده اند، چیزی به دست نمی آورند. این دورترین گمراهی است. 00:07:20.709 --> 00:07:34.790 آیا ندیدی که خداوند آسمانها و زمین را به حق آفرید که اگر بخواهد شما را می برد و خلقت جدیدی پدید می آورد؟ 00:07:34.790 --> 00:07:40.149 و این برای خدا خیلی عزیز نیست 00:07:40.149 --> 00:08:02.069 و همه به سوی خدا برخاستند و ضعیفان به متکبران گفتند: ما پیرو شما بودیم، آیا کفایت نمی‌کنید؟ 00:08:02.149 --> 00:08:10.870 آیا اصلاً از عذاب خدا مبرا هستید؟ 00:08:10.870 --> 00:08:25.269 گفتند: اگر خدا تو را هدایت می کرد، ما هم تو را هدایت می کردیم، چه بترسیم و چه شکیبا، برای ما هم همین طور است، ما کسی را نداریم که از ما محافظت کند. 00:08:25.269 --> 00:08:47.190 و چون کار قطعی شد، گفت: خداوند به تو وعده داد و من به تو وعده دادم، ولی عهدت را شکستم و بر تو اختیاری نداشتم جز اینکه تو را خواندم و تو مرا اجابت کردی. 00:08:47.190 --> 00:09:10.389 پس من را سرزنش نکنید و خودتان را سرزنش کنید. من نه فریاد آور تو هستم و نه تو فریادزن من. همانا من به آنچه قبلاً با من شریک کردی کافر شدم. همانا ستمگران عذاب دردناکی دارند. 00:09:10.389 --> 00:09:35.509 و كسانى كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته انجام دادند در باغهاى بهشتى كه از زير درختانش نهرها جارى است وارد مى شوند و به اذن پروردگارشان در آن جاودانه مى مانند. سلامشان در آنجا سلام است. 00:09:35.509 --> 00:10:01.110 آیا ندیدی چگونه خداوند سخنی نیکو را مثال زد، مانند درختی که ریشه آن محکم و شاخه هایش در آسمان است و به اذن پروردگارش همیشه میوه می دهد؟ 00:10:01.110 --> 00:10:25.909 و خداوند برای مردم مثلها می زند تا متذکر شوند. مصداق کلمه ی شیطانی مانند درخت بدی است که از سطح زمین کنده شده و استواری ندارد. 00:10:25.909 --> 00:10:39.590 خداوند كسانى را كه ايمان آورده اند به قول استوار در دنيا و آخرت ثابت مى كند و خداوند ستمكاران را گمراه مى كند. 00:10:39.590 --> 00:10:54.519 و خداوند هر چه بخواهد انجام می دهد. آیا ندیدی کسانی را که نعمت خدا را به کفر مبادله کردند و قوم خود را در هلاکت قرار دادند؟ 00:10:54.519 --> 00:11:01.720 به جهنم می رسند و چه تصمیم بدی است 00:11:01.720 --> 00:11:16.279 و براى خدا همتايانى قرار ده تا تو را از راه او گمراه كنند. بگو: لذت ببرید که مقصد شما جهنم است. 00:11:16.279 --> 00:11:41.960 به بندگانم که ایمان آورده اند بگو نماز را برپا دارند و از آنچه روزیشان کرده ایم پنهان و آشکار انفاق کنند پیش از آنکه روز فرا رسد. 00:11:41.960 --> 00:12:01.000 هیچ بیعی در آن نیست و نه به وسیله خداوندی که آسمانها و زمین را آفرید و از آسمان آبی نازل کرد و با آن میوه ها را برای شما روزی داد. 00:12:01.000 --> 00:12:22.039 و كشتيها را مسخّر شما كرد تا به فرمان او در دريا حركت كنند و نهرها را مسخر شما كرد و خورشيد و ماه را در حال حركت مسخّر شما كرد و شب و روز را مسخر شما كرد. 00:12:22.039 --> 00:12:42.980 و هر چه خواسته اید به شما داده است. و اگر نعمت های خدا را بشماری نمی توانی آنها را بشماری. همانا انسان ستمگر و کافر است 00:12:42.980 --> 00:12:54.220 و هنگامى كه ابراهيم گفت: پروردگارا، اين وطن را امن گردان و من و فرزندانم را از پرستش بت ها نگهدار. 00:12:54.220 --> 00:13:11.129 پروردگارا، ما بر مردم بسیاری سایه افکنده ایم، پس هر که از من پیروی کند از من است 00:13:11.210 --> 00:13:17.769 و هر کس مرا نافرمانی کند، تو آمرزنده و مهربانی 00:13:17.850 --> 00:13:39.690 پروردگارا، من برخی از فرزندان خود را در دره ای بی زراعت در نزدیکی بیت الحرام تو ساکن کردم تا نماز را برپا دارند. 00:13:39.690 --> 00:13:53.450 پس دلهای مردم را به آنها مشتاق کن و از میوه هایی برایشان روزی ده تا شکر کنند 00:13:53.450 --> 00:14:08.409 پروردگارا تو می دانی آنچه را پنهان می کنیم و آنچه را آشکار می کنیم و آنچه را که از خدا در زمین یا آسمان پنهان است. 00:14:08.409 --> 00:14:23.320 حمد خدایی را که در پیری اسماعیل و اسحاق را به من عطا کرد. همانا پروردگار من دعاها را می شنود 00:14:23.320 --> 00:14:38.070 پروردگارا، من و فرزندانم را برپا دار نماز بدار و دعای پروردگارم را بپذیر و من و پدر و مادرم را ببخش. 00:14:38.149 --> 00:14:53.269 ولى مؤمنان در روزى كه حساب برپا مى شود. گمان مبر که خداوند از آنچه ستمکاران انجام می دهند غافل است 00:14:53.269 --> 00:15:01.379 آنها را فقط برای روزی به تأخیر می اندازد که چشم ها روشن شود 00:15:01.460 --> 00:15:11.940 آنها دراز کشیده اند و سرشان را پوشانده اند و هیچ هوایی نمی تواند به آنها بازگردد 00:15:11.940 --> 00:15:22.820 و مردم را از روزی که عذاب به سراغشان می‌آید هشدار ده و ستم‌کنندگان می‌گویند: 00:15:22.820 --> 00:15:40.500 پروردگارا، ما را برای مدت کوتاهی بگیر تا به دعوت تو پاسخ دهیم و از پیامبران پیروی کنیم. مگه قبلا قسم نخوردی که نمیری؟ 00:15:40.500 --> 00:15:56.740 و در خانه هاى كسانى كه به خود ستم كردند، زندگى كردى و براى تو روشن شد كه چگونه با آنان رفتار كرديم و براى شما مثال زديم. 00:15:56.740 --> 00:16:09.940 تدبیر خود را تدبیر کرده اند، و تدبیرشان نزد خداست، اگر چه تدبیر آنها بود، کوه ها از آن دور می شوند. 00:16:09.940 --> 00:16:23.580 گمان مبر که خداوند از عهد خود با رسولانش تخلف می کند. همانا خداوند توانا و صاحب انتقام است 00:16:23.580 --> 00:16:35.259 روزی که زمین به زمینی دیگر تبدیل شود و خدای یگانه جای آسمان ها را بگیرد. 00:16:35.259 --> 00:16:42.460 و جنایتکاران را در آن روز خواهید دید که با دستبند بسته شده اند 00:16:42.460 --> 00:16:52.220 جامه هایشان از قیر است و صورتشان از آتش پوشیده شده است 00:16:52.220 --> 00:17:03.850 خداوند هر کس را در برابر آنچه به دست آورده پاداش دهد. خدا زود قضاوت میکنه 00:17:03.850 --> 00:17:23.529 این پیامی است برای مردم تا به وسیله آن انذار شوند و بدانند که او خدای یگانه است و تا خردمندان یاد کنند.