Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar
Sourate Al-Zumar
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Téléchargez le livre de Dieu le Puissant, le Sage
Nous vous avons fait descendre le Livre avec la vérité, alors adorez Dieu, rendant la religion sincère envers Lui.
Téléchargez le livre que Nous vous avons révélé, ô Muhammad, de la part de Dieu.
Al-Aziz dans sa vengeance sur ses ennemis
Le sage est dans sa gestion de sa création
Nous t'avons fait descendre, ô Muhammad, le Coran, enjoignant la justice
Alors soumets-toi à Dieu, ô Muhammad, avec obéissance
Je lui consacre sa divinité et je le choisis pour l'adorer
Sauf Dieu, la religion pure
Et ceux qui ont pris des tuteurs en dehors de Lui, nous ne les adorons que pour qu'ils nous rapprochent de Dieu.
Dieu juge entre eux en fonction de leurs différences
Dieu ne guide pas ceux qui sont menteurs et infidèles
En effet, l'adoration et l'obéissance appartiennent à Dieu seul
Pur, personne ne lui associe personne
Et ceux qui auront pris des tuteurs autres que Dieu seront leurs tuteurs
Ils leur disent
Nous vous adorons seulement, ô dieux, afin que vous puissiez nous rapprocher de Dieu et nous rapprocher du statut
Et intercède pour nous dans nos besoins
Dieu sépare ces partis
Ceux qui ont pris des tuteurs dans ce monde autres que Dieu le Jour de la Résurrection
En quoi ils diffèrent de leur culte
Pour les envoyer tous en enfer
Dieu ne guide pas vers la vérité ceux qui calomnient Dieu
Il dit des mensonges contre lui
Si Dieu avait voulu prendre un fils, il n'aurait pas choisi et créé ce qu'il voulait
Gloire à Lui, Il est le Dieu Unique
Si Dieu le voulait, il prendrait un fils, mais il ne devrait pas
Choisir parmi Sa création ce qu'Il veut
Il a renoncé au désir de Dieu d’avoir un fils
Il est le Dieu que tout adore
Il est Celui qui n'a pas de partenaire dans Son royaume et Son autorité
Et le Tout-Puissant est pour Sa création par Sa puissance
Tout lui rampe
Il a créé les cieux et la terre avec vérité
La nuit enveloppe le jour et le jour enveloppe la nuit
Il a soumis le soleil et la lune, chacun fonctionnant pendant une durée déterminée
N'est-il pas le Puissant, le Pardonneur ?
Il a créé les cieux et la terre avec vérité
La nuit éclipse le jour, et celle-ci éclipse celui-là.
Il a soumis le soleil et la lune à ses serviteurs
Pour qu'ils connaissent le nombre d'années et le calcul
Le soleil et la lune courent jusqu'à l'heure
On disait que chacun d'eux avait une maison
Ne le dépassez pas et ne le manquez pas
Sauf que c'est Dieu qui a fait ces actions
Il est le Puissant pour se venger de ceux qui l'ont contrarié.
Le Pardonneur des péchés de ses serviteurs repentants
Il t'a créé à partir d'une seule âme, puis en a fait sa compagne
Puis il en a fait son mari
Et Il vous a fait descendre huit paires de bétail
Il te crée dans le ventre de ta mère
Et création après création dans trois ténèbres
C'est Dieu, votre Seigneur. A Lui appartient la domination
Il n'y a pas d'autre Dieu que Lui, donc je suis extravagant
Il vous a créés, les gens, à partir d'une seule âme
Je veux dire, d'Adam, puis il a fait d'Adam sa femme, Hawwa
C'est parce que Dieu l'a créé à partir d'une de ses côtes
Et Il a fait pour vous huit couples de bétail
Deux paires de chameaux et deux paires de vaches
Des moutons, deux, et des chèvres, deux
Votre création, ô peuple, commence dans le ventre de vos mères
Création après création
C'est parce qu'il y produit un spermatozoïde et en fait ensuite un caillot.
Puis un embryon, puis des os
Puis il transforme les os en chair
Il vous crée dans trois ténèbres
Dans l'obscurité de l'abdomen, l'obscurité de l'utérus et l'obscurité du placenta
C'est celui qui a fait ces actes, les gens
Il est ton Seigneur
Il a la domination et l'autorité sur ce monde et l'au-delà, personne d'autre
Il ne devrait être qu'une idole
L'adoration n'est appropriée que pour Lui
J'agirai, les gens
Alors vous vous détournez de l’adoration de votre Seigneur pour adorer Celui qui ne vous fera ni mal ni bénéfice.
Si vous ne croyez pas, Dieu est indépendant de vous
Il n'approuve pas l'incrédulité de ses serviteurs
Si vous êtes reconnaissant, il sera content de vous
Aucun porteur de fardeau ne doit supporter le fardeau d'un autre
Alors nous te rendrons à ton Seigneur
Ensuite, il vous informera de ce que vous faisiez
Il est Omniscient des seins
Si vous ne croyez pas en Dieu, vous qui ne croyez pas en Lui
Dieu est indépendant de votre foi et de votre culte
Il n'approuve pas que ses serviteurs ne croient pas en lui
Et si vous croyez en votre Seigneur et lui obéissez, il se contentera de vos remerciements envers lui.
Aucun pécheur ne commet le même péché qu'un autre pécheur autre qu'elle
Elle n'est prise que pour son propre péché
C'est à ton Seigneur que revient ton sort après ta mort
Il vous parlera du bien et du mal que vous faisiez dans ce monde
Qu'Il vous récompense pour tout cela
Dieu ne sait pas ce qui est caché dans vos poitrines, ô peuple