خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمار نے کیا۔
سورۃ الزمر
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
خدا غالب حکمت والے سے کتاب ڈاؤن لوڈ کریں۔
ہم نے تم پر حق کے ساتھ کتاب نازل کی ہے، لہٰذا دین کو خالص کرتے ہوئے اللہ کی عبادت کرو
اے محمد، خدا کی طرف سے جو کتاب ہم نے آپ پر نازل کی ہے اسے ڈاؤن لوڈ کریں۔
العزیز اپنے دشمنوں سے انتقام میں
عقلمند انسان اپنی تخلیق کے انتظام میں ہے۔
اے محمدؐ، ہم نے آپ پر انصاف کا حکم دینے والا قرآن نازل کیا ہے۔
پس اے محمدؐ، اطاعت کے ساتھ خدا کے آگے سر تسلیم خم کر دو
میں اس کی الوہیت کو اس کے لیے وقف کرتا ہوں اور اسے عبادت کے لیے الگ کرتا ہوں۔
سوائے خدا کے، خالص دین
اور جن لوگوں نے اس کے سوا کارساز بنا رکھے ہیں ہم ان کی عبادت نہیں کرتے مگر اس لیے کہ وہ ہمیں اللہ سے قریب کر دیں۔
خدا ان کے درمیان فیصلہ کرتا ہے جس میں وہ اختلاف کرتے ہیں۔
خدا ان لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا جو جھوٹے اور کافر ہیں۔
درحقیقت عبادت اور اطاعت صرف اللہ کی ہے۔
پاک، اس کے ساتھ کوئی کسی کو شریک نہیں کرتا
اور جن لوگوں نے خدا کے سوا دوسرے کو کارساز بنا رکھا ہے وہی ان کے ولی ہوں گے۔
وہ انہیں بتاتے ہیں۔
اے معبودوں، ہم صرف تیری عبادت کرتے ہیں، تاکہ تو ہمیں خدا کے قریب اور مرتبے میں لے آئے
اور ہماری حاجت میں ہماری شفاعت فرما
خدا ان جماعتوں کو الگ کر دیتا ہے۔
جنہوں نے قیامت کے دن خدا کے سوا اس دنیا میں ولی بنا رکھے ہیں۔
جس میں وہ اپنی عبادت سے مختلف ہیں۔
ان سب کو جہنم میں بھیجنا
جو لوگ خدا پر بہتان لگاتے ہیں خدا ان کو حق کی طرف رہنمائی نہیں کرتا
اس کے خلاف جھوٹ بولتا ہے۔
اگر خدا ایک بیٹا لینا چاہتا تو وہ جسے چاہتا چنتا اور پیدا نہ کرتا
وہ پاک ہے، وہ واحد اور واحد خدا ہے۔
خدا نے چاہا تو بیٹا لے لے گا لیکن ایسا نہیں کرنا چاہئے۔
اپنی مخلوق میں سے جو چاہے چن لے
اس نے خدا کی طرف سے بیٹا پیدا کرنے کی خواہش کو ترک کر دیا۔
وہ خدا ہے جس کی ہر چیز عبادت کرتی ہے۔
وہی ہے جس کی بادشاہی اور اقتدار میں کوئی شریک نہیں۔
اور اللہ تعالیٰ اپنی قدرت سے مخلوق کے لیے ہے۔
ہر چیز اس کے لیے گھمبیر ہے۔
اس نے آسمانوں اور زمین کو حق کے ساتھ پیدا کیا۔
رات دن کو لپیٹ لیتی ہے اور دن رات کو لپیٹ لیتا ہے۔
اس نے سورج اور چاند کو مسخر کر دیا، ہر ایک ایک مقررہ وقت تک چل رہا ہے۔
کیا وہ غالب اور بخشنے والا نہیں ہے؟
اس نے آسمانوں اور زمین کو حق کے ساتھ پیدا کیا۔
رات دن پر سایہ کرتی ہے، اور یہ اس پر سایہ کرتا ہے۔
اس نے سورج اور چاند کو اپنے بندوں کے تابع کر دیا۔
تاکہ وہ برسوں کی گنتی اور حساب معلوم کریں۔
سورج اور چاند دونوں قیامت تک چلتے ہیں۔
کہا گیا کہ ان میں سے ہر ایک کے گھر تھے۔
اس سے تجاوز نہ کرو اور اس میں کمی نہ کرو
سوائے اس کے کہ یہ اعمال خدا نے کیے ہیں۔
وہ ان لوگوں سے انتقام لینے میں غالب ہے جنہوں نے اس کی مخالفت کی۔
اپنے توبہ کرنے والے بندوں کے گناہوں کو معاف کرنے والا
اس نے تمہیں ایک جان سے پیدا کیا، پھر اس سے اس کا جوڑا بنایا
پھر اسے اپنا شوہر بنا لیا۔
اور اس نے تم پر مویشیوں کے آٹھ جوڑے اتارے۔
وہ تمہیں تمہاری ماؤں کے پیٹوں میں پیدا کرتا ہے۔
اور تخلیق کے بعد تخلیق تین اندھیروں میں
وہی خدا تمہارا رب ہے۔ بادشاہی اسی کی ہے۔
اس کے سوا کوئی معبود نہیں اس لیے میں اسراف کرتا ہوں۔
اس نے تم لوگوں کو ایک جان سے پیدا کیا۔
یعنی آدم سے، پھر اس نے آدم کو اپنی بیوی حوا بنایا
یہ اس لیے ہے کہ اللہ نے اسے اپنی پسلیوں میں سے ایک سے بنایا ہے۔
اور تمہارے لیے مویشیوں کے آٹھ جوڑے بنائے
اونٹ کے دو جوڑے اور گائے کے دو جوڑے
بھیڑوں میں سے دو اور بکریوں میں سے دو
اے لوگو تمہاری پیدائش تمہاری ماؤں کے پیٹوں سے شروع ہوتی ہے۔
تخلیق کے بعد تخلیق
اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ اس میں نطفہ پیدا کرتا ہے اور پھر اسے جمنا بنا دیتا ہے۔
پھر ایک ایمبریو، پھر ہڈیاں
پھر وہ ہڈیوں کو گوشت میں بدل دیتا ہے۔
وہ تمہیں تین اندھیروں میں پیدا کرتا ہے۔
پیٹ کے اندھیرے میں، رحم کا اندھیرا، اور نال کی تاریکی میں
یہ وہی ہے جس نے یہ کام کیے، لوگو
وہ تمہارا رب ہے۔
دنیا اور آخرت کی بادشاہت اور اختیار اسی کے پاس ہے، کسی اور کو نہیں۔
اسے صرف ایک بت ہونا چاہیے۔
اس کے سوا عبادت مناسب نہیں۔
میں عمل کروں گا، لوگ
پس تم اپنے رب کی عبادت سے منہ موڑ کر اس کی عبادت کرو جو تمہیں کوئی نقصان یا فائدہ نہیں پہنچا سکتا
اگر تم کفر کرتے ہو تو خدا تم سے بے نیاز ہے۔
وہ اپنے بندوں کے لیے کفر کو پسند نہیں کرتا
اگر تم شکر کرو گے تو وہ تم سے راضی ہو گا۔
کوئی بوجھ اٹھانے والا دوسرے کا بوجھ نہیں اٹھائے گا۔
پھر ہم تمہیں تمہارے رب کی طرف لوٹا دیں گے۔
پھر وہ تمہیں بتائے گا کہ تم کیا کرتے تھے۔
وہ سینوں کا سب کچھ جاننے والا ہے۔
اگر تم خدا کے ساتھ کفر کرتے ہو تو تم جو اس کے ساتھ کفر کرتے ہو۔
خدا آپ کے ایمان اور عبادت سے بے نیاز ہے۔
وہ اپنے بندوں کا اس سے کفر کرنا منظور نہیں کرتا
اور اگر تم اپنے رب پر ایمان لاؤ گے اور اس کی اطاعت کرو گے تو وہ تمہارے شکر سے مطمئن ہو جائے گا۔
کوئی بھی گنہگار وہی گناہ نہیں کرتا جتنا اس کے علاوہ کوئی اور گناہگار کرتا ہے۔
اسے صرف اس کے اپنے گناہ کے لیے لیا جاتا ہے۔
مرنے کے بعد تمہارا انجام تمہارے رب کے پاس ہے۔
وہ تمہیں ان نیکیوں کے بارے میں بتائے گا جو تم اس دنیا میں کیا کرتے تھے۔
وہ آپ کو اس سب کا اجر دے۔
اے لوگو تمہارے سینوں میں جو کچھ چھپا ہوا ہے خدا اس سے بے خبر ہے۔