WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar 00:00:14.099 --> 00:00:16.019 Sourate Al-Zumar 00:00:18.579 --> 00:00:23.019 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:23.260 --> 00:00:30.100 Téléchargez le livre de Dieu le Puissant, le Sage 00:00:30.539 --> 00:00:40.299 Nous vous avons fait descendre le Livre avec la vérité, alors adorez Dieu, rendant la religion sincère envers Lui. 00:00:41.630 --> 00:00:46.030 Téléchargez le livre que Nous vous avons révélé, ô Muhammad, de la part de Dieu. 00:00:46.590 --> 00:00:49.270 Al-Aziz dans sa vengeance sur ses ennemis 00:00:49.869 --> 00:00:52.189 Le sage est dans sa gestion de sa création 00:00:52.869 --> 00:00:57.109 Nous t'avons fait descendre, ô Muhammad, le Coran, enjoignant la justice 00:00:57.549 --> 00:01:00.270 Alors soumets-toi à Dieu, ô Muhammad, avec obéissance 00:01:00.829 --> 00:01:04.390 Je lui consacre sa divinité et je le choisis pour l'adorer 00:01:06.109 --> 00:01:08.989 Sauf Dieu, la religion pure 00:01:09.590 --> 00:01:20.030 Et ceux qui ont pris des tuteurs en dehors de Lui, nous ne les adorons que pour qu'ils nous rapprochent de Dieu. 00:01:20.590 --> 00:01:27.230 Dieu juge entre eux en fonction de leurs différences 00:01:27.790 --> 00:01:35.069 Dieu ne guide pas ceux qui sont menteurs et infidèles 00:01:36.829 --> 00:01:39.709 En effet, l'adoration et l'obéissance appartiennent à Dieu seul 00:01:40.310 --> 00:01:42.790 Pur, personne ne lui associe personne 00:01:43.510 --> 00:01:47.590 Et ceux qui auront pris des tuteurs autres que Dieu seront leurs tuteurs 00:01:48.030 --> 00:01:49.310 Ils leur disent 00:01:49.909 --> 00:01:55.790 Nous vous adorons seulement, ô dieux, afin que vous puissiez nous rapprocher de Dieu et nous rapprocher du statut 00:01:56.269 --> 00:01:59.150 Et intercède pour nous dans nos besoins 00:01:59.829 --> 00:02:02.829 Dieu sépare ces partis 00:02:03.230 --> 00:02:08.069 Ceux qui ont pris des tuteurs dans ce monde autres que Dieu le Jour de la Résurrection 00:02:08.550 --> 00:02:11.590 En quoi ils diffèrent de leur culte 00:02:12.110 --> 00:02:14.509 Pour les envoyer tous en enfer 00:02:15.229 --> 00:02:19.110 Dieu ne guide pas vers la vérité ceux qui calomnient Dieu 00:02:19.469 --> 00:02:21.550 Il dit des mensonges contre lui 00:02:23.300 --> 00:02:32.539 Si Dieu avait voulu prendre un fils, il n'aurait pas choisi et créé ce qu'il voulait 00:02:33.099 --> 00:02:40.060 Gloire à Lui, Il est le Dieu Unique 00:02:41.729 --> 00:02:45.770 Si Dieu le voulait, il prendrait un fils, mais il ne devrait pas 00:02:46.409 --> 00:02:48.689 Choisir parmi Sa création ce qu'Il veut 00:02:49.479 --> 00:02:52.599 Il a renoncé au désir de Dieu d’avoir un fils 00:02:53.319 --> 00:02:55.960 Il est le Dieu que tout adore 00:02:56.599 --> 00:03:00.879 Il est Celui qui n'a pas de partenaire dans Son royaume et Son autorité 00:03:01.560 --> 00:03:03.960 Et le Tout-Puissant est pour Sa création par Sa puissance 00:03:04.560 --> 00:03:07.159 Tout lui rampe 00:03:08.759 --> 00:03:12.360 Il a créé les cieux et la terre avec vérité 00:03:12.960 --> 00:03:20.400 La nuit enveloppe le jour et le jour enveloppe la nuit 00:03:21.000 --> 00:03:29.639 Il a soumis le soleil et la lune, chacun fonctionnant pendant une durée déterminée 00:03:30.280 --> 00:03:35.159 N'est-il pas le Puissant, le Pardonneur ? 00:03:36.710 --> 00:03:39.189 Il a créé les cieux et la terre avec vérité 00:03:39.830 --> 00:03:44.430 La nuit éclipse le jour, et celle-ci éclipse celui-là. 00:03:45.229 --> 00:03:47.629 Il a soumis le soleil et la lune à ses serviteurs 00:03:48.110 --> 00:03:51.389 Pour qu'ils connaissent le nombre d'années et le calcul 00:03:52.139 --> 00:03:56.020 Le soleil et la lune courent jusqu'à l'heure 00:03:56.659 --> 00:04:00.620 On disait que chacun d'eux avait une maison 00:04:01.099 --> 00:04:03.580 Ne le dépassez pas et ne le manquez pas 00:04:04.300 --> 00:04:07.340 Sauf que c'est Dieu qui a fait ces actions 00:04:07.819 --> 00:04:10.860 Il est le Puissant pour se venger de ceux qui l'ont contrarié. 00:04:11.419 --> 00:04:14.659 Le Pardonneur des péchés de ses serviteurs repentants 00:04:16.360 --> 00:04:24.600 Il t'a créé à partir d'une seule âme, puis en a fait sa compagne 00:04:25.160 --> 00:04:28.480 Puis il en a fait son mari 00:04:28.480 --> 00:04:35.639 Et Il vous a fait descendre huit paires de bétail 00:04:36.240 --> 00:04:40.040 Il te crée dans le ventre de ta mère 00:04:40.040 --> 00:04:46.040 Et création après création dans trois ténèbres 00:04:47.040 --> 00:04:50.040 C'est Dieu, votre Seigneur. A Lui appartient la domination 00:04:51.040 --> 00:04:57.040 Il n'y a pas d'autre Dieu que Lui, donc je suis extravagant 00:04:58.779 --> 00:05:01.779 Il vous a créés, les gens, à partir d'une seule âme 00:05:02.779 --> 00:05:06.779 Je veux dire, d'Adam, puis il a fait d'Adam sa femme, Hawwa 00:05:06.779 --> 00:05:10.779 C'est parce que Dieu l'a créé à partir d'une de ses côtes 00:05:11.779 --> 00:05:14.839 Et Il a fait pour vous huit couples de bétail 00:05:15.839 --> 00:05:18.839 Deux paires de chameaux et deux paires de vaches 00:05:19.839 --> 00:05:22.839 Des moutons, deux, et des chèvres, deux 00:05:23.899 --> 00:05:27.899 Votre création, ô peuple, commence dans le ventre de vos mères 00:05:28.899 --> 00:05:29.899 Création après création 00:05:30.899 --> 00:05:34.899 C'est parce qu'il y produit un spermatozoïde et en fait ensuite un caillot. 00:05:34.899 --> 00:05:37.899 Puis un embryon, puis des os 00:05:38.899 --> 00:05:39.899 Puis il transforme les os en chair 00:05:40.899 --> 00:05:42.899 Il vous crée dans trois ténèbres 00:05:43.899 --> 00:05:47.899 Dans l'obscurité de l'abdomen, l'obscurité de l'utérus et l'obscurité du placenta 00:05:48.899 --> 00:05:51.970 C'est celui qui a fait ces actes, les gens 00:05:52.970 --> 00:05:53.970 Il est ton Seigneur 00:05:54.970 --> 00:05:58.970 Il a la domination et l'autorité sur ce monde et l'au-delà, personne d'autre 00:05:59.970 --> 00:06:01.970 Il ne devrait être qu'une idole 00:06:01.970 --> 00:06:04.970 L'adoration n'est appropriée que pour Lui 00:06:05.970 --> 00:06:07.970 J'agirai, les gens 00:06:08.970 --> 00:06:14.970 Alors vous vous détournez de l’adoration de votre Seigneur pour adorer Celui qui ne vous fera ni mal ni bénéfice. 00:06:15.970 --> 00:06:21.860 Si vous ne croyez pas, Dieu est indépendant de vous 00:06:22.860 --> 00:06:25.860 Il n'approuve pas l'incrédulité de ses serviteurs 00:06:26.860 --> 00:06:29.860 Si vous êtes reconnaissant, il sera content de vous 00:06:29.860 --> 00:06:34.860 Aucun porteur de fardeau ne doit supporter le fardeau d'un autre 00:06:35.860 --> 00:06:38.860 Alors nous te rendrons à ton Seigneur 00:06:39.860 --> 00:06:44.860 Ensuite, il vous informera de ce que vous faisiez 00:06:45.860 --> 00:06:50.860 Il est Omniscient des seins 00:06:51.860 --> 00:06:55.949 Si vous ne croyez pas en Dieu, vous qui ne croyez pas en Lui 00:06:55.949 --> 00:07:00.949 Dieu est indépendant de votre foi et de votre culte 00:07:01.949 --> 00:07:03.949 Il n'approuve pas que ses serviteurs ne croient pas en lui 00:07:04.949 --> 00:07:08.949 Et si vous croyez en votre Seigneur et lui obéissez, il se contentera de vos remerciements envers lui. 00:07:09.949 --> 00:07:13.949 Aucun pécheur ne commet le même péché qu'un autre pécheur autre qu'elle 00:07:14.949 --> 00:07:16.949 Elle n'est prise que pour son propre péché 00:07:17.949 --> 00:07:20.949 C'est à ton Seigneur que revient ton sort après ta mort 00:07:20.949 --> 00:07:25.949 Il vous parlera du bien et du mal que vous faisiez dans ce monde 00:07:26.949 --> 00:07:28.949 Qu'Il vous récompense pour tout cela 00:07:29.949 --> 00:07:34.949 Dieu ne sait pas ce qui est caché dans vos poitrines, ô peuple