WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.200
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

00:00:05.160 --> 00:00:08.039
अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष

00:00:08.580 --> 00:00:12.740
इसका सारांश डॉ. अकील बिन सलेम अल-शम्मार ने दिया

00:00:14.099 --> 00:00:16.019
सूरत अल-जुमर

00:00:18.579 --> 00:00:23.019
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

00:00:23.260 --> 00:00:30.100
पराक्रमी, बुद्धिमान परमेश्वर से पुस्तक डाउनलोड करें

00:00:30.539 --> 00:00:40.299
हमने तुम्हारे पास सच्चाई के साथ किताब उतारी है, तो अल्लाह की इबादत करो और दीन को उसके प्रति सच्चा बनाओ

00:00:41.630 --> 00:00:46.030
वह किताब डाउनलोड करें जो हमने आपके सामने ईश्वर की ओर से अवतरित की है

00:00:46.590 --> 00:00:49.270
अल-अज़ीज़ अपने दुश्मनों से बदला लेने के लिए

00:00:49.869 --> 00:00:52.189
बुद्धिमान व्यक्ति अपनी सृष्टि के प्रबंधन में लगा रहता है

00:00:52.869 --> 00:00:57.109
हे मुहम्मद, हमने तुम्हारे पास न्याय का आदेश देते हुए कुरान भेजा है

00:00:57.549 --> 00:01:00.270
इसलिए, हे मुहम्मद, आज्ञाकारिता के साथ ईश्वर को समर्पित हो जाओ

00:01:00.829 --> 00:01:04.390
मैं उनकी दिव्यता को समर्पित करता हूं और उन्हें पूजा के लिए समर्पित करता हूं

00:01:06.109 --> 00:01:08.989
ईश्वर को छोड़कर, शुद्ध धर्म

00:01:09.590 --> 00:01:20.030
और जिन लोगों ने उसे छोड़ कर अपना संरक्षक बना लिया है, हम उनकी पूजा नहीं करते, सिवाय इसके कि वे हमें ईश्वर के निकट पहुँचा दें

00:01:20.590 --> 00:01:27.230
ईश्वर उनके बीच उसी आधार पर न्याय करता है जिसमें वे भिन्न हैं

00:01:27.790 --> 00:01:35.069
ईश्वर उन लोगों का मार्गदर्शन नहीं करता जो झूठे और काफ़िर हैं

00:01:36.829 --> 00:01:39.709
वास्तव में, पूजा और आज्ञाकारिता केवल ईश्वर की है

00:01:40.310 --> 00:01:42.790
पवित्र, उसके साथ कोई किसी की संगति नहीं करता

00:01:43.510 --> 00:01:47.590
और जिन लोगों ने ख़ुदा को छोड़ दूसरे संरक्षक बनाए, वही उनके संरक्षक होंगे

00:01:48.030 --> 00:01:49.310
वे उन्हें बताते हैं

00:01:49.909 --> 00:01:55.790
हे देवताओं, हम केवल आपकी पूजा करते हैं, ताकि आप हमें भगवान के करीब और स्थिति में ला सकें

00:01:56.269 --> 00:01:59.150
और हमारी आवश्यकताओं में हमारे लिये मध्यस्थता करो

00:01:59.829 --> 00:02:02.829
भगवान इन पार्टियों को अलग करता है

00:02:03.230 --> 00:02:08.069
जिन लोगों ने क़यामत के दिन इस दुनिया में ईश्वर के अलावा अपने संरक्षक बनाये

00:02:08.550 --> 00:02:11.590
वे अपनी पूजा से किस बात में भिन्न हैं

00:02:12.110 --> 00:02:14.509
उन सभी को नरक में भेजने के लिए

00:02:15.229 --> 00:02:19.110
जो लोग परमेश्वर की निन्दा करते हैं, उन्हें परमेश्वर सत्य की ओर नहीं ले जाता

00:02:19.469 --> 00:02:21.550
वह उनके खिलाफ झूठ बोलता है.'

00:02:23.300 --> 00:02:32.539
यदि परमेश्वर पुत्र लेना चाहता, तो वह जो चाहता था उसे चुनता और उत्पन्न नहीं करता

00:02:33.099 --> 00:02:40.060
उसकी जय हो, वह एकमात्र ईश्वर है

00:02:41.729 --> 00:02:45.770
भगवान चाहेंगे तो बेटा ले लेंगे, लेकिन ऐसा नहीं करना चाहिए

00:02:46.409 --> 00:02:48.689
उसकी रचना में से जो कुछ भी वह चाहता है उसे चुनना

00:02:49.479 --> 00:02:52.599
उन्होंने भगवान की पुत्र प्राप्ति की इच्छा को त्याग दिया

00:02:53.319 --> 00:02:55.960
वह वह परमेश्वर है जिसकी सभी लोग आराधना करते हैं

00:02:56.599 --> 00:03:00.879
वह वह है जिसके राज्य और अधिकार में कोई भागीदार नहीं है

00:03:01.560 --> 00:03:03.960
और सर्वशक्तिमान अपनी शक्ति से अपनी रचना के लिए है

00:03:04.560 --> 00:03:07.159
उसे हर चीज़ अटपटी लग रही है

00:03:08.759 --> 00:03:12.360
उसने आकाशों और धरती को सत्य के साथ बनाया

00:03:12.960 --> 00:03:20.400
रात दिन को ढक लेती है, और दिन रात को ढक लेता है

00:03:21.000 --> 00:03:29.639
उसने एक निश्चित समय तक दौड़ते हुए सूर्य और चंद्रमा को अपने वश में कर लिया

00:03:30.280 --> 00:03:35.159
क्या वह पराक्रमी, क्षमाशील नहीं है?

00:03:36.710 --> 00:03:39.189
उसने आकाशों और धरती को सत्य के साथ बनाया

00:03:39.830 --> 00:03:44.430
रात दिन पर छा जाती है, और यह उस पर छा जाती है

00:03:45.229 --> 00:03:47.629
उसने सूर्य और चंद्रमा को अपने सेवकों के अधीन कर दिया

00:03:48.110 --> 00:03:51.389
ताकि वे वर्षों की संख्या और गणना जान सकें

00:03:52.139 --> 00:03:56.020
सूर्य और चन्द्रमा दोनों ही प्रलय तक चलते हैं

00:03:56.659 --> 00:04:00.620
ऐसा कहा गया था कि उनमें से प्रत्येक के पास घर थे

00:04:01.099 --> 00:04:03.580
इससे अधिक न हो और इससे कम न हो

00:04:04.300 --> 00:04:07.340
सिवाय इसके कि यह ईश्वर ही है जिसने ये कार्य किये

00:04:07.819 --> 00:04:10.860
वह उन लोगों से बदला लेने में शक्तिशाली है जिन्होंने उसका विरोध किया था

00:04:11.419 --> 00:04:14.659
अपने पश्चाताप करने वाले सेवकों के पापों को क्षमा करने वाला

00:04:16.360 --> 00:04:24.600
उसने तुम्हें एक ही आत्मा से पैदा किया, फिर उसी से उसका साथी बना दिया

00:04:25.160 --> 00:04:28.480
फिर उसने उसे अपना पति बना लिया

00:04:28.480 --> 00:04:35.639
और उसने तुम्हारे पास आठ जोड़े गाय-बैल उतारे

00:04:36.240 --> 00:04:40.040
वह तुम्हें तुम्हारी माँ के गर्भ में पैदा करता है

00:04:40.040 --> 00:04:46.040
और तीन अंधकारों में सृजन पर सृजन

00:04:47.040 --> 00:04:50.040
वह ईश्वर है, तुम्हारा भगवान। प्रभुता उसी की है

00:04:51.040 --> 00:04:57.040
उसके अलावा कोई भगवान नहीं है, इसलिए मैं फिजूलखर्ची हूं

00:04:58.779 --> 00:05:01.779
उसने आप लोगों को एक आत्मा से बनाया है

00:05:02.779 --> 00:05:06.779
मेरा मतलब है, एडम से, फिर उसने एडम को अपनी पत्नी, हव्वा बनाया

00:05:06.779 --> 00:05:10.779
ऐसा इसलिए है क्योंकि भगवान ने इसे अपनी एक पसली से बनाया है

00:05:11.779 --> 00:05:14.839
और उसने तुम्हारे लिये आठ जोड़े पशु बनाये

00:05:15.839 --> 00:05:18.839
दो जोड़ी ऊँट और दो जोड़ी गाय

00:05:19.839 --> 00:05:22.839
भेड़ों में से दो, और बकरियों में से दो

00:05:23.899 --> 00:05:27.899
हे लोगों, तुम लोगों का सृजन तुम्हारी माताओं के गर्भ से शुरू होता है

00:05:28.899 --> 00:05:29.899
सृजन पर सृजन

00:05:30.899 --> 00:05:34.899
ऐसा इसलिए होता है क्योंकि वह इसमें शुक्राणु पैदा करता है और फिर उसे थक्का बना देता है

00:05:34.899 --> 00:05:37.899
फिर भ्रूण, फिर हड्डियाँ

00:05:38.899 --> 00:05:39.899
फिर वह हड्डियों को मांस में बदल देता है

00:05:40.899 --> 00:05:42.899
वह तुम्हें तीन अंधकारों में रचता है

00:05:43.899 --> 00:05:47.899
पेट के कालेपन में, गर्भाशय के कालेपन में, नाल के कालेपन में

00:05:48.899 --> 00:05:51.970
हे मनुष्यों, इसी ने ये काम किए हैं

00:05:52.970 --> 00:05:53.970
वह तुम्हारा भगवान है

00:05:54.970 --> 00:05:58.970
इस लोक और परलोक का प्रभुत्व और अधिकार उसी के पास है, किसी और के पास नहीं

00:05:59.970 --> 00:06:01.970
वह केवल एक आदर्श होना चाहिए

00:06:01.970 --> 00:06:04.970
उसके अलावा पूजा उचित नहीं है

00:06:05.970 --> 00:06:07.970
मैं कार्रवाई करूंगा, दोस्तों

00:06:08.970 --> 00:06:14.970
तो तुम अपने रब की इबादत छोड़ कर उसकी इबादत करने लगो जो तुम्हें न कोई नुक्सान पहुंचाएगा और न फायदा

00:06:15.970 --> 00:06:21.860
यदि आप अविश्वास करते हैं, तो ईश्वर आपसे स्वतंत्र है

00:06:22.860 --> 00:06:25.860
वह अपने सेवकों के प्रति अविश्वास को स्वीकार नहीं करता

00:06:26.860 --> 00:06:29.860
यदि आप आभारी हैं, तो वह आपसे प्रसन्न होगा

00:06:29.860 --> 00:06:34.860
कोई भी बोझ उठाने वाला दूसरे का बोझ नहीं उठाएगा

00:06:35.860 --> 00:06:38.860
फिर हम तुम्हें तुम्हारे रब की ओर लौटा देंगे

00:06:39.860 --> 00:06:44.860
फिर वह तुम्हें बता देगा कि तुम क्या करते थे

00:06:45.860 --> 00:06:50.860
वह स्तनों का सर्वज्ञ है

00:06:51.860 --> 00:06:55.949
यदि तुम ईश्वर पर विश्वास नहीं करते, तो तुम जो उस पर विश्वास नहीं करते

00:06:55.949 --> 00:07:00.949
ईश्वर आपकी आस्था और पूजा से स्वतंत्र है

00:07:01.949 --> 00:07:03.949
वह अपने सेवकों का उस पर अविश्वास करना स्वीकार नहीं करता

00:07:04.949 --> 00:07:08.949
और यदि तुम अपने रब पर ईमान लाओ और उसकी आज्ञा मानो, तो वह तुम्हारे धन्यवाद से संतुष्ट होगा

00:07:09.949 --> 00:07:13.949
कोई भी पापी उसके अलावा किसी अन्य पापी के समान पाप नहीं करता है

00:07:14.949 --> 00:07:16.949
वह केवल अपने ही पाप के लिये समझी जाती है

00:07:17.949 --> 00:07:20.949
आपकी मृत्यु के बाद आपका भाग्य आपके भगवान के लिए है

00:07:20.949 --> 00:07:25.949
वह तुम्हें उन अच्छे और बुरे कामों के बारे में बताएगा जो तुम इस दुनिया में करते थे

00:07:26.949 --> 00:07:28.949
वह तुम्हें उस सब के लिए पुरस्कृत करे

00:07:29.949 --> 00:07:34.949
ऐ लोगों, तुम्हारे सीने में क्या छिपा है, खुदा को ख़बर नहीं