1
00:00:00,000 --> 00:00:03,240
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:03,720 --> 00:00:09,640
कहो: क्या जो जानते हैं और जो नहीं जानते वे बराबर हैं?

3
00:00:11,060 --> 00:00:16,980
बुद्धि के साथ ज्ञान की शोभा |

4
00:00:17,179 --> 00:00:21,539
डॉ. हमजा इब्न फेय अल फाथी द्वारा

5
00:00:22,059 --> 00:00:23,339
भगवान उसकी रक्षा करें

6
00:00:26,949 --> 00:00:29,309
विद्वानों का प्रभाव

7
00:00:32,770 --> 00:00:36,369
अल-हाफ़िज़ अबू बकरीन अल-अजरी, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, ने कहा

8
00:00:37,009 --> 00:00:40,729
उनकी मृत्यु वर्ष तीन सौ साठ हिजरी में हुई

9
00:00:41,429 --> 00:00:43,590
वैज्ञानिक नौकरों के सिराज हैं

10
00:00:43,869 --> 00:00:45,390
और देश का प्रकाश स्तम्भ

11
00:00:45,789 --> 00:00:47,149
और देश की ताकत

12
00:00:47,429 --> 00:00:49,070
और ज्ञान के झरने

13
00:00:49,670 --> 00:00:51,950
उनके द्वारा सत्य के लोगों के हृदय जीवित रहते हैं

14
00:00:52,469 --> 00:00:54,789
और भटके हुए लोगों के मन मर जाते हैं

15
00:00:55,679 --> 00:00:57,159
उनकी जिंदगी बर्बाद है

16
00:00:57,520 --> 00:00:59,079
उनकी मृत्यु एक आपदा है

17
00:00:59,560 --> 00:01:01,240
वे लापरवाहों को याद दिलाते हैं

18
00:01:01,520 --> 00:01:03,280
और वे अज्ञानियों को शिक्षा देते हैं

19
00:01:03,840 --> 00:01:07,040
और उनके उपदेश की सुंदरता के साथ, लापरवाह वापस आ जायेंगे

20
00:01:07,680 --> 00:01:10,599
सभी प्राणियों को अपने ज्ञान की आवश्यकता है

21
00:01:11,239 --> 00:01:12,719
जो कोई भी उनका पालन करता है उसे मार्गदर्शन मिलता है

22
00:01:13,200 --> 00:01:14,719
और जो कोई उनकी अवज्ञा करता है वह भटक जाता है

23
00:01:15,319 --> 00:01:18,640
पृथ्वी पर उनकी समानता आकाश के तारों के समान है

24
00:01:19,120 --> 00:01:22,280
वह भूमि और समुद्र के अंधेरे में इसके द्वारा निर्देशित होता है

25
00:01:22,879 --> 00:01:25,480
यदि तारे धुंधले होंगे तो वे भ्रमित हो जायेंगे

26
00:01:27,260 --> 00:01:31,819
यह उज्ज्वल तथ्य विद्वानों के गुणों एवं प्रभावों में से एक है

27
00:01:32,299 --> 00:01:34,500
और सृष्टि के बीच उनका अच्छा क्लेश

28
00:01:35,219 --> 00:01:38,099
वे जनता के दीपक और देश के प्रकाश स्तम्भ हैं

29
00:01:38,780 --> 00:01:40,579
उनके पास प्रकाश और उपकरण हैं

30
00:01:41,140 --> 00:01:42,739
और प्रकाश और शक्ति

31
00:01:43,180 --> 00:01:44,659
और मार्गदर्शन और विनाश

32
00:01:45,659 --> 00:01:48,620
वे राष्ट्र की नींव और ज्ञान के स्रोत हैं

33
00:01:49,219 --> 00:01:51,620
कोई भी राष्ट्र विद्वानों के बिना उपयुक्त नहीं है

34
00:01:52,219 --> 00:01:54,219
न्यायविदों के बिना कोई तैज़ नहीं है

35
00:01:54,739 --> 00:01:56,219
वे इसकी महिमा को सुरक्षित रखते हैं

36
00:01:56,700 --> 00:01:58,099
और वे उसकी विरासत की रक्षा करते हैं

37
00:01:58,659 --> 00:02:01,420
वे इसमें बुद्धि और ज्ञान फैलाते हैं

38
00:02:01,859 --> 00:02:03,659
और फैदा और रुश्दी

39
00:02:04,500 --> 00:02:07,099
उनके माध्यम से आस्थावान लोगों के दिल जीवित रहते हैं

40
00:02:07,700 --> 00:02:10,099
और अत्याचारियों के मन दुखी हैं

41
00:02:10,860 --> 00:02:12,139
उनकी जिंदगी बर्बाद है

42
00:02:12,659 --> 00:02:14,300
उनका विनाश एक आपदा है

43
00:02:15,819 --> 00:02:18,060
उनके शब्द लापरवाहों के लिए चेतावनी हैं

44
00:02:18,580 --> 00:02:20,419
अज्ञानियों के लिए एक चेतावनी

45
00:02:20,939 --> 00:02:22,819
और धर्मी की पुष्टि

46
00:02:23,580 --> 00:02:26,780
क्योंकि यह कुरान और सुन्नत के मार्गदर्शन से निकाला गया है

47
00:02:27,340 --> 00:02:29,139
और माननीय पूर्ववर्तियों की बातें

48
00:02:29,780 --> 00:02:33,900
और उनके सुंदर उपदेश में लाभ, मार्गदर्शन और प्रभाव है

49
00:02:34,500 --> 00:02:36,819
उनकी आज्ञाकारिता परमेश्वर की आज्ञाकारिता है

50
00:02:37,139 --> 00:02:38,659
वे न तो डरे और न ही ईमानदार रहे

51
00:02:39,099 --> 00:02:42,139
और वे परमेश्वर के चिन्हों के प्रति निश्चित थे

52
00:02:43,479 --> 00:02:45,039
वे पृथ्वी की ज्योति हैं

53
00:02:45,479 --> 00:02:46,960
आकाश के तारों की तरह

54
00:02:47,520 --> 00:02:50,000
इसमें रोशनी है, मार्गदर्शन है, मार्गदर्शन है

55
00:02:50,719 --> 00:02:52,319
इससे लोगों को फायदा होता है

56
00:02:52,599 --> 00:02:54,199
और प्राणियों को मार्गदर्शन मिलेगा

57
00:02:54,840 --> 00:02:57,439
यदि वे न होते तो धर्म और सत्य का ज्ञान न होता

58
00:02:58,159 --> 00:03:00,919
कोई तर्क या सबूत नहीं हैं

59
00:03:01,719 --> 00:03:05,520
लोग केवल उनकी अनुपस्थिति और मृत्यु से भ्रमित हैं

60
00:03:06,240 --> 00:03:09,919
इसलिए, उनकी मृत्यु राष्ट्र के लिए एक आपदा थी

61
00:03:10,400 --> 00:03:12,400
और इस्लाम का उल्लंघन है

62
00:03:12,879 --> 00:03:14,680
भगवान सहायक है