Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Sprich: Sind diejenigen, die es wissen, und diejenigen, die es nicht wissen, gleich?
Die Eleganz des Wissens mit Weisheit
Von Dr. Hamza Ibn Faye Al Fathi
Möge Gott ihn beschützen
Wirkungen von Gelehrten
Al-Hafiz Abu Bakreen Al-Ajri, möge Gott ihm gnädig sein, sagte
Er starb im Jahr dreihundertsechzig n. Chr
Wissenschaftler sind die Siraj der Diener
Und der Leuchtturm des Landes
Und die Stärke der Nation
Und Quellen der Weisheit
Durch sie leben die Herzen der Menschen der Wahrheit
Und die Herzen der Menschen der Abweichung sterben
Ihr Leben ist Beute
Ihr Tod ist eine Katastrophe
Sie erinnern die Achtlosen daran
Und sie lehren die Unwissenden
Und mit der Schönheit ihrer Predigten werden die Nachlässigen zurückkehren
Alle Lebewesen brauchen ihr Wissen
Wer ihnen gehorcht, wird geführt
Und wer ihnen nicht gehorcht, geht in die Irre
Ihr Abbild auf der Erde ist wie die Sterne am Himmel
Er lässt sich von ihr in der Dunkelheit von Land und Meer leiten
Wenn die Sterne verschwommen sind, werden sie verwechselt
Diese leuchtende Tatsache ist eines der Merkmale und Wirkungen von Gelehrten
Und ihr gutes Elend unter der Schöpfung
Sie sind die Lampe des Volkes und das Leuchtfeuer des Landes
Sie verfügen über Licht und Ausrüstung
Und Licht und Kraft
Und Führung und Zerstörung
Sie sind das Fundament der Nation und die Quellen der Weisheit
Keine Nation ist ohne Gelehrte fit
Ohne Juristen gibt es kein Taiz
Sie bewahren seinen Ruhm
Und sie schützen ihr Erbe
Sie verbreiten darin Weisheit und Wissen
Und Faida und Rushdi
Durch sie leben die Herzen gläubiger Menschen
Und die Herzen der Menschen der Tyrannei sind elend
Ihr Leben ist Beute
Ihre Zerstörung ist eine Katastrophe
Ihre Worte sind Warnungen für die Unachtsamen
Eine Warnung an die Unwissenden
Und Bestätigung der Gerechten
Weil es aus der Führung des Korans und der Sunnah gewonnen wird
Und die Sprüche der ehrenwerten Vorgänger
Und in ihren wunderbaren Predigten liegt Nutzen, Führung und Einfluss
Ihr Gehorsam ist Gehorsam gegenüber Gott
Sie hatten keine Angst und waren auch nicht aufrichtig
Und sie waren sich der Zeichen Gottes sicher
Sie sind das Licht der Erde
Wie Sterne am Himmel
Es hat Licht, Führung und Führung
Die Menschen profitieren davon
Und Kreaturen werden geführt
Ohne sie wären Religion und Wahrheit nicht bekannt gewesen
Es gibt keine Argumente oder Beweise
Die Menschen sind nur durch ihre Abwesenheit und ihren Tod verwirrt
Daher war ihr Tod eine Katastrophe für die Nation
Und ein Bruch im Islam
Gott ist der Helfer