Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar tarafından özetlenmiştir.
Taha Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Ey Musa, kavminden ne kadar çabuk ayrıldın?
Dedi ki: Onlar benim takipçilerimdir ve ben sana koşuyorum Rabbim, sen razı olasın
Seni kavminden acele ettiren neydi ey Musa?
Sen onların önünden gittin, onları arkanda bıraktın ama sen yanlarında değildin.
Musa dedi ki
Halkım beni takip ediyor
Benden razı olasın diye acele ettim ve onlara yetiştim Rabbim.
"Senin ardından kavmini de denedik, Samiriyeli onları saptırdı" dedi.
Bunun üzerine Musa kızgın ve üzgün bir şekilde kavmine döndü.
Dedi ki: "Ey kavmim, Rabbiniz size güzel bir söz vermedi mi?"
Sizin için antlaşma kalıcı mı oldu, yoksa Rabbinizden üzerinize bir gazap gelmesini mi istediniz de sözümü bozdunuz?
Tanrı Musa'ya şöyle dedi:
Ey Musa, sen onları buzağıya tapmakla bıraktıktan sonra kavmini imtihan ettik.
Samiriyeli onları buzağıya tapınmaya davet ederek onları saptırdı
Bunun üzerine Musa, kavmi olan İsrailoğullarının yanına gitti.
Kırk gece geçtikten sonra kavmine öfkelendi.
Kendisinden sonra sebep oldukları Allah'a olan inançsızlığın üzüntüsü
Musa dedi ki
Ey kavmim, Rabbin sana, tövbe eden, iman eden, salih amellerde bulunan ve sonra doğru yola ulaşanları bağışlayıcı olacağını vaat etmedi mi?
O, sizi dağın sağ tarafına hazırlar ve üzerinize kudret helvası ve bıldırcın indirir.
Benimle olan antlaşmanız ve Tanrı'nın bereketinin güzelliği üzerinize olsun
Yoksa buzağıya taparak Rabbinizin gazabına uğramak mı istiyorsunuz?
Demek randevumu kaçırdın
Başarısızlıkları aceleyle geri çekilmelerinden kaynaklanıyordu
Tanrı'nın kendilerine vaat ettiği randevu için onları Musa'nın izinden gitmeye bıraktı.
Dediler ki: Biz, krallığımıza olan sözünüzden dönmedik, aksine insanların ziynetlerini biz taşıdık, böylece onları attık ve Samiriyeli de öyle yaptı.
Musa'nın halkı Musa'ya şöyle dedi:
Randevunuzu kaçırdık
Hatalı olduklarını itiraf ettiler
Dediler ki: Kendimizi doğru yönde tutmaya cesaret edemedik
Düştüğümüz ayartmaya düşene kadar işlerimiz üzerinde hiçbir kontrolümüz yoktu.
Fakat biz insanların ziynetlerinden, yani Firavun ailesinin ziynetlerinden yük ve yük taşıdık.
Bunun nedeni İsrailoğullarını Musa'nın geceleyin Mısır'dan çıkarmak istemesiydi.
Allah ona böyle yapmasını emretti
Firavun ailesinin mallarından ve mücevherlerinden ödünç almalarını emretti.
“Allah sana o faydayı versin” dedi.
Onlar da öyle yaptılar ve kadınlarının bazı takı ve eşyalarını ödünç aldılar.
“Biz de insanların süslerinden oluşan bu yükleri çukura attık” diyor.
Biz bu ağırlıkları atarken
Aynı şekilde Samiriyeli de yanında bulunan toprağı Cebrail'in atının nallarına attı
Bunun üzerine onlara böğüren bir buzağı çıkardı ve onlar da şöyle dediler: "Bu sizin Tanrınızdır ve Musa'nın da Tanrısıdır, fakat o unuttu."
Bunun üzerine Samiriyeli, onların ve kendisinin attığı şeylerden bir ceset, sesli, inek sesi olan bir buzağı çıkardı.
Musa'nın kavmi, "Bu sizin putunuzdur, Musa'nın putu ise erdemli ve terkedilmiş bir puttur" dediler.
O'nun kendilerine hiçbir sözle karşılık vermediğini, onlara hiçbir zarar ve fayda vermediğini görmüyorlar mı?
Harun onlara daha önce şöyle demişti: "Ey kavmim, siz ancak onun tarafından ayartıldınız."
Şüphesiz Rabbin çok merhametlidir; o halde bana uyun ve emrime uyun.
"Musa bize dönünceye kadar biz bu işe adanmayacağız" dediler.
Kendilerinin ve Musa'nın tanrısı olduğunu iddia ettikleri buzağının kendileriyle konuşmadığını görmüyorlar mı?
Zarar veya fayda sağlayamaz
Peki bu nitelik nasıl ilahi olabilir?
Harun, Musa dönmeden önce İsrailoğullarının buzağıya tapanlarına şunu söylemişti:
Allah, sizin imanınızı ve dininize bağlılığınızı, böğüren bu buzağı ile ancak sınadı.
Ta ki, dininden şüphe eden hasta kalpten, aranızdaki doğru imanı öğrensin.
Ve senin Rabbin, lütfu bütün yaratıklara yayılan, çok merhametli olandır.
O halde Allah'a ibadet etmek ve buzağıya ibadeti terk etmek konusunda size emrettiğim şeylerde bana uyun.
Allah'a itaat ve O'na ibadet konusunda size emrettiğim şeylerde de benim emrime uyun.
Buzağıya tapanların Musa'nın kavmi arasında olduğunu söyledi
Musa bize dönünceye kadar buzağıya tapınmaya devam etmeyeceğiz
Dedi ki: "Ey Harun, onların saptıklarını gördüğün halde seni benim emrime uymaktan alıkoyan neydi?"
Ey ana oğlu, sakalımdan ve başımdan tutma dedi.
İsrailoğullarını böldüğünüzü söylemenizden korktum ama sözlerime kulak vermediniz.
Musa kardeşi Harun'a şöyle dedi:
Ey Harun, onların dinlerinden saptıklarını gördüğün halde seni bana uymaktan alıkoyan neydi?
Musa, kardeşi Harun'un sakalından ve başından tutarak onu kendisine doğru sürükledi.
Bunun üzerine Harun, "Ey anne oğlu, sakalımdan ve başımdan tutma" dedi.
Ben senin, onların grubunu böldüğünü söylemenden korktum, bir kısmını geride bıraktın, bir kısmını da getirdin, fakat sen benim sözlerimi dikkate almadın ve onları muhafaza etmedin.
"Neyin var Samiriyeli?" dedi.
"Ben onların görmediklerini gördüm, Resûlullah'ın izinden bir avuç yakaladım, onu reddettim ve nefsim de beni teselli etti."
Musa Samiriyeliye dedi: Samiriyeli senin sorunun nedir ve seni bu yaptığına sevk eden şey nedir?
es-Samari dedi ki: Ben onların bilmediklerini biliyordum, bu yüzden elimle Cebrail'in atının izinden bir miktar toz alıp fırlattım ve böylece öyle olsun diye kendimi güzel gösterdim.
O, "Git, çünkü hayatta 'Zarar vermem' deme hakkına sahipsin ve bozmayacağın bir randevun var. Ve bağlı kaldığın Tanrına bak" dedi.
Onu yakacağız, sonra onu denizde havaya uçuracağız.
Sizin ilahınız yalnızca kendisinden başka ilah olmayan Allah'tır. O, ilmiyle her şeyi kuşatmıştır
Musa Samiriyeliye şöyle dedi: "Git, çünkü hayatının günlerinde 'Ne dün, ne de dün' diyebilirsin."
Musa'nın İsrailoğullarına kendisiyle yemek yememelerini, onunla karışmamalarını ve ona biat etmemelerini emrettiğini anlattı.
Ve senin cezan için bir tarihin var, yaptıklarının cezası için de Allah seni bırakmayacaktır.
Ve tapınmaya devam ettiğiniz ilahınıza bir bakın, elbette onu parça parça ateşe vereceğiz, sonra onu denize atacağız.
Ey insanlar, sizin tüm yaratılışın kendisine ibadet ettiği Allah'tan başka ilahınız yoktur.
İbadet, O'ndan başkasına yakışmaz ve O'ndan başka her şeyi bilen kimseye de yakışmaz.
Biz sana atalarımızdan daha önce olanları böyle anlatıyoruz ve sana tarafımızdan bir öğüt verdik.
Kim ondan yüz çevirirse, kıyamet gününde ona bir yük yüklenecektir.
Onlar orada ebedî kalacaklardır ve kıyamet gününde kötülük onlara ağır olacaktır.
Tıpkı sana söylediğimiz gibi ey Muhammed, Musa ve Firavun'un haberi
Ayrıca sizden önce meydana gelen ama görmediğiniz en önemli şeyleri de size anlatıyoruz.
Ey Muhammed, sana tarafımızdan bir öğüt verdik ki, akıl ve anlayış sahipleri onunla öğüt versinler.
Kim ondan yüz çevirir, yüz çevirir, ona inanmaz ve onu kabul etmezse
Kıyamet günü Rabbinin huzuruna ağır bir yük ile gelecektir.
Bu büyük bir günah
Onlar, yükleriyle birlikte sonsuza kadar Cehennemde kalacaklardır ve o yük ve yük, kıyamet günü ne kötü olacaktır.
Sûra üfürüleceği gün ve o gün suçluları mavi elbiseler içinde toplayacağız.
Onlar kendi aralarında tartıştılar ama siz on tanesi dışında dağıldınız.
Sûr'a üfürüleceği gün, o gün Allah'ı inkar edenleri kıyamet yerine süreceğiz.
Toplandıklarında hissettikleri yoğun susuzluktan gözleri maviye döndü
Kör olarak toplanacakları söylendi
Kendi aralarında fısıldaşırlar ve birbirleriyle rahat olurlar
Bu dünyada sadece on gün kaldın
En iyileri, "Bir gün dışında susacaksın" dediğinde, onların ne dediğini en iyi biz biliriz.
Sırları ve korkuları söz konusu olduğunda biz onlardan daha iyi biliyoruz
Aralarında paylaştıklarında hiçbir şey bizden gizli değil
"Onların en akıllısı ve en bilgilisi" deyince, bu dünyada yalnızca bir gün kalacaksınız.
Sana dağların durumunu soruyorlar, de ki: "Rabbim onları parça parça edecek."
Ve onu, hiçbir eğrilik ve düzlük göremeyeceğiniz ovalar ve sıralar halinde bırakacaktır.
Ey Muhammed, kavmin sana dağları soruyor
O halde onlara de ki: "Rabbim, onu rahat bırakacaksınız."
Onu kökünden söküp, kökünden sökerek arındırır.
Bu yerlerin bitkisiz, rahatsız edici ve yükseltisiz, pürüzsüz bir arazi olduğunu söylüyor.
Seviyede herhangi bir eğim, herhangi bir yükseliş veya düşüş görmüyorsunuz
O gün acelesine değil, davetçiye uyacaklar.
Rahman'a karşı sesler alçaktı, bir fısıltıdan başkası duyulmuyordu.
O gün insanlar, kendilerini kıyamete çağıran ve onları orada toplayacak olan Allah'ın davetçisinin sesine uyacaklardır.
Onların ondan sapmaları ve sapmaları yoktur, fakat hızla ona doğru toplanırlar.
Mahlûkların sesleri Rahman'ın huzurunda susmuş olduğundan hiçbirinin mantıkla konuştuğunu duyamazsınız.
Rahman'ın izin verdiği kimse hariç ve onun toplanma yerine ayak bastığı söyleniyor.
O gün, Rahman'ın izin verdiği ve sözleri onaylanan kimselerden başkasının şefaati fayda vermez.
O, önlerindekini ve arkalarındakini bilir; fakat onların O'na dair hiçbir bilgileri yoktur.
O gün, Rahman'ın şefaat etmesine izin verdiği ve sözlerini onayladığı kimsenin şefaati dışında hiçbir şefaat fayda vermez.
Rabbin, ey Muhammed, çağırana uyanların kıyamet konusunda ellerinde olanı bilir.
O, onların dünyadan geriye bıraktıklarını biliyor ama yaratıkları bunun farkında değil.