WEBVTT

00:00:00.210 --> 00:00:03.410
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

00:00:03.410 --> 00:00:08.500
স্থিতিশীলতার পথে মাইলফলক

00:00:08.500 --> 00:00:12.029
ঈশ্বরের স্মরণ

00:00:12.029 --> 00:00:17.039
এটি স্থিতিশীলতার একটি মাধ্যম

00:00:17.039 --> 00:00:20.039
সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের ঘন ঘন স্মরণ

00:00:20.039 --> 00:00:23.100
আল্লাহ অনেক বেশি স্মরণ করার নির্দেশ দিয়েছেন

00:00:23.100 --> 00:00:25.100
এবং মহান আল্লাহ বলেন

00:00:25.100 --> 00:00:28.100
হে ঈমানদারগণ

00:00:28.100 --> 00:00:32.100
তারা প্রায়ই ঈশ্বরের কথা উল্লেখ করতেন

00:00:32.100 --> 00:00:35.100
এবং আগামীকাল তাঁর মহিমা ঘোষণা করুন

00:00:35.299 --> 00:00:38.429
আর লড়াইয়ের অবস্থানে

00:00:38.429 --> 00:00:41.429
আল্লাহ অনেক বেশি স্মরণ করার নির্দেশ দিয়েছেন

00:00:41.429 --> 00:00:43.429
এবং মহান আল্লাহ বলেন

00:00:43.429 --> 00:00:46.460
হে ঈমানদারগণ

00:00:46.460 --> 00:00:50.460
আপনি যদি একটি দল খুঁজে পান, স্থির থাকুন

00:00:50.460 --> 00:00:53.460
তাই দৃঢ়ভাবে দাঁড়াও এবং আল্লাহকে বারবার স্মরণ কর

00:00:53.460 --> 00:00:56.460
সম্ভবত আপনি সফল হবে

00:00:56.460 --> 00:00:59.880
যিকির হল মুসলমানদের দুর্গ

00:00:59.880 --> 00:01:01.880
শয়তানের কাছ থেকে

00:01:01.880 --> 00:01:04.980
আল-হারিস আল-আশ’আরীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন

00:01:05.180 --> 00:01:08.180
যে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি বর্ষণ করুন

00:01:08.180 --> 00:01:10.180
তিনি ড

00:01:10.180 --> 00:01:12.180
ঈশ্বর বরকতময় এবং সর্বোত্তম

00:01:12.180 --> 00:01:14.180
ইয়াহইয়া বিন জাকারিয়ার আদেশ

00:01:14.180 --> 00:01:16.180
পাঁচ শব্দে

00:01:16.180 --> 00:01:17.340
হাদিস

00:01:17.340 --> 00:01:19.340
এবং এই শব্দ থেকে

00:01:19.340 --> 00:01:20.340
তিনি ড

00:01:20.340 --> 00:01:23.340
আর আমি তোমাদেরকে আল্লাহকে স্মরণ করার নির্দেশ দিচ্ছি

00:01:23.340 --> 00:01:25.340
এটা এমনই

00:01:25.340 --> 00:01:27.340
শত্রুকে ছেড়ে চলে যাওয়া মানুষের মতো

00:01:27.340 --> 00:01:29.340
সে দ্রুত তাকে অনুসরণ করল

00:01:29.340 --> 00:01:31.340
সে আসলেও

00:01:31.340 --> 00:01:33.340
শক্তিশালী দুর্গের উপর

00:01:33.540 --> 00:01:35.540
সে তাদের থেকে নিজে গোল করে

00:01:35.540 --> 00:01:37.540
আর দাসও তাই

00:01:37.540 --> 00:01:39.540
সে নিজেকে শয়তানের হাত থেকে রক্ষা করে না

00:01:39.540 --> 00:01:41.540
আল্লাহর স্মরণ ব্যতীত

00:01:41.540 --> 00:01:43.859
ইবনুল কাইয়্যিম ড

00:01:43.859 --> 00:01:45.859
ডান ব্যারেজে

00:01:45.859 --> 00:01:47.859
যদি স্মরণে থাকত না

00:01:47.859 --> 00:01:49.859
এই একটি বৈশিষ্ট্য ছাড়া

00:01:49.859 --> 00:01:51.859
সে সত্যিকার অর্থেই দাস হতে পারত

00:01:51.859 --> 00:01:53.859
তার জিভ কি নড়ছে না?

00:01:53.859 --> 00:01:55.859
যে ব্যক্তি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কথা উল্লেখ করে

00:01:55.859 --> 00:01:57.859
এবং এটি এখনও একটি উপভাষা

00:01:57.859 --> 00:01:58.859
তাকে উল্লেখ করে

00:01:58.859 --> 00:02:00.859
এটা নিজে গোল করে না

00:02:00.859 --> 00:02:01.859
তার শত্রুর কাছ থেকে

00:02:02.060 --> 00:02:04.060
উল্লেখ করা ছাড়া

00:02:04.060 --> 00:02:06.060
এতে শত্রু প্রবেশ করে না

00:02:06.060 --> 00:02:08.060
গাফিলতি ছাড়া

00:02:08.060 --> 00:02:10.060
তিনি এটি পর্যবেক্ষণ করেন

00:02:10.060 --> 00:02:11.060
যদি সে অবহেলা করে

00:02:11.060 --> 00:02:13.060
সে তার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল এবং তাকে গ্রাস করল

00:02:13.060 --> 00:02:15.060
আর যদি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কথা বলা হয়

00:02:15.060 --> 00:02:17.060
সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের শত্রু বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়েছে

00:02:17.060 --> 00:02:19.060
এটি ছোট এবং চাপা হয়ে গেল

00:02:19.060 --> 00:02:21.060
যতক্ষণ না হয়

00:02:21.060 --> 00:02:23.060
পতঙ্গের মতো এবং মাছির মতো

00:02:23.060 --> 00:02:25.060
এজন্যই এটা বলা হয়

00:02:25.060 --> 00:02:27.060
অবসেসিভ-বাধ্যতামূলক ব্যাধি

00:02:27.060 --> 00:02:29.060
অর্থাৎ সে বুকের মধ্যে ফিসফিস করে

00:02:29.060 --> 00:02:31.060
যদি ঈশ্বরের কথা বলা হয়

00:02:31.060 --> 00:02:33.060
সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের স্মরণ

00:02:33.060 --> 00:02:35.060
কোন পাম চিমটি এবং চুক্তি

00:02:35.060 --> 00:02:37.310
ইবনে আব্বাস রা

00:02:37.310 --> 00:02:39.310
শয়তান কুঁকড়ে আছে

00:02:39.310 --> 00:02:41.310
আদম সন্তানের হৃদয়ে

00:02:41.310 --> 00:02:43.310
যদি সে ভুলে যায় এবং অবহেলা করে

00:02:43.310 --> 00:02:45.310
আবেশ

00:02:45.310 --> 00:02:47.310
যদি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কথা বলা হয়

00:02:47.310 --> 00:02:49.379
সাবধান

00:02:49.379 --> 00:02:51.379
এবং সহীহ আল-বুখারীতে আছে

00:02:51.379 --> 00:02:53.379
আবূ মূসার বরাতে আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন

00:02:53.379 --> 00:02:55.379
রাসুল সা

00:02:55.379 --> 00:02:57.379
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন

00:02:57.379 --> 00:02:59.379
উল্লেখিত এক মত

00:02:59.379 --> 00:03:01.379
আল্লাহ ও যে তার রবকে স্মরণ করে না

00:03:01.379 --> 00:03:03.379
পাড়ার মতো

00:03:03.379 --> 00:03:05.539
এবং মৃত

00:03:05.539 --> 00:03:07.539
আর দু’টি সহীহ গ্রন্থে

00:03:07.539 --> 00:03:09.539
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন

00:03:09.539 --> 00:03:11.539
তিনি ড

00:03:11.539 --> 00:03:13.539
নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন

00:03:13.539 --> 00:03:15.539
মহান আল্লাহ বলেন

00:03:15.539 --> 00:03:17.539
আমি

00:03:17.539 --> 00:03:19.539
আমার বান্দা যখন আমার কথা চিন্তা করে

00:03:19.539 --> 00:03:21.539
আর আমি তার সাথে আছি

00:03:21.539 --> 00:03:23.539
যদি সে আমাকে মনে করিয়ে দেয়

00:03:23.539 --> 00:03:25.539
যদি সে আমাকে নিজের কাছে উল্লেখ করে

00:03:25.539 --> 00:03:27.539
আমি তাকে মনে করিয়ে দিয়েছিলাম

00:03:27.539 --> 00:03:29.539
আর যদি সে আমাকে জনসমক্ষে উল্লেখ করে

00:03:29.539 --> 00:03:31.539
আমি জনসমক্ষে এটা উল্লেখ করেছি

00:03:31.539 --> 00:03:33.539
তাদের থেকে ভালো

00:03:33.539 --> 00:03:35.539
এমনকি যদি সে আমার এক ইঞ্চি কাছাকাছি আসে

00:03:35.539 --> 00:03:37.539
আমি তার কাছে গেলাম

00:03:37.539 --> 00:03:39.539
একটি বাহু

00:03:39.539 --> 00:03:41.539
এমনকি যদি সে এক হাতের দৈর্ঘ্যের দ্বারা আমার কাছে আসে

00:03:41.539 --> 00:03:43.539
আমি ঘনিষ্ঠভাবে তার কাছে গেলাম

00:03:43.539 --> 00:03:45.539
আর আমার কাছে এলে হেঁটে যায়

00:03:45.539 --> 00:03:47.539
আমি ট্রট করে তার কাছে এলাম

00:03:47.539 --> 00:03:49.889
এবং আল-তিরমিযীতে

00:03:49.889 --> 00:03:51.889
নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন

00:03:51.889 --> 00:03:53.889
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর সম্পর্কে

00:03:53.889 --> 00:03:55.889
তিনি বলেন

00:03:55.889 --> 00:03:57.889
আমার বান্দা সব আমার বান্দা

00:03:57.889 --> 00:03:59.889
যা আমাকে মনে করিয়ে দেয়

00:03:59.889 --> 00:04:01.889
আর সে তার সেঞ্চুরি পূরণ করেন

00:04:01.889 --> 00:04:03.889
আর এই হাদীসটি

00:04:04.139 --> 00:04:06.139
এটি আলোচনার অধ্যায়

00:04:06.139 --> 00:04:08.139
আর বিস্তারিত স্মৃতির মধ্যে রয়েছে

00:04:08.139 --> 00:04:10.139
এবং মুজাহিদ

00:04:10.139 --> 00:04:12.180
যিনি স্মরণ করেন তিনিই মুজাহিদ

00:04:12.180 --> 00:04:14.180
স্মৃতির চেয়েও ভালো

00:04:14.180 --> 00:04:16.180
জিহাদ ছাড়া

00:04:16.180 --> 00:04:18.240
আর গাফিল মুজাহিদ

00:04:18.240 --> 00:04:20.240
এবং প্রচেষ্টা ছাড়া স্মৃতি

00:04:20.240 --> 00:04:22.240
গাফেল মুজাহিদের চেয়ে উত্তম

00:04:22.240 --> 00:04:24.240
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর সম্পর্কে

00:04:24.240 --> 00:04:26.300
যারা স্মরণ করে তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ মুজাহিদীন

00:04:26.300 --> 00:04:28.300
আর মুজাহিদদের মধ্যে যারা স্মরণ রাখে তাদের সেরা

00:04:30.300 --> 00:04:32.300
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন

00:04:32.300 --> 00:04:34.370
হে ঈমানদারগণ

00:04:34.370 --> 00:04:36.370
আপনি যদি একটি ক্লাস খুঁজে পান

00:04:36.370 --> 00:04:38.370
তাই শক্ত হয়ে দাঁড়ান

00:04:38.370 --> 00:04:40.370
তাই শক্ত হয়ে দাঁড়ান

00:04:40.370 --> 00:04:42.370
আর আল্লাহকে বারবার স্মরণ কর

00:04:42.370 --> 00:04:44.370
সম্ভবত আপনি সফল হবে

00:04:46.370 --> 00:04:48.750
তাই তাদেরকে অনেক কিছু মনে রাখার নির্দেশ দিলেন

00:04:48.750 --> 00:04:50.750
এবং একসাথে জিহাদ

00:04:50.750 --> 00:04:52.750
আশা আছে

00:04:52.750 --> 00:04:54.750
দয়া করে, কৃষক

00:04:54.750 --> 00:04:56.750
এবং মহান আল্লাহ বলেন

00:04:56.750 --> 00:04:58.750
হে ঈমানদারগণ

00:04:58.750 --> 00:05:00.750
ঈশ্বরকে স্মরণ করুন

00:05:00.750 --> 00:05:02.750
তিনি অনেক উল্লেখ করেছেন

00:05:02.750 --> 00:05:04.750
আর সর্বশক্তিমান ড

00:05:04.750 --> 00:05:06.750
আর যারা আল্লাহকে স্মরণ করে

00:05:06.750 --> 00:05:08.750
অনেক স্মৃতি

00:05:08.750 --> 00:05:10.750
অর্থাৎ অনেক

00:05:10.750 --> 00:05:12.750
আর সর্বশক্তিমান ড

00:05:12.750 --> 00:05:14.750
আপনি যদি সিদ্ধান্ত নেন

00:05:14.750 --> 00:05:16.750
তোমার আচার

00:05:16.750 --> 00:05:18.750
সুতরাং আল্লাহকে স্মরণ কর যেমন তিনি তোমাকে স্মরণ করেন

00:05:18.750 --> 00:05:20.750
তোমার বাবারা নাকি আরও খারাপ

00:05:20.750 --> 00:05:22.910
পুরুষ

00:05:22.910 --> 00:05:24.910
এটি উল্লেখ করার আদেশ অন্তর্ভুক্ত করে

00:05:24.910 --> 00:05:26.910
প্রাচুর্য এবং তীব্রতা সঙ্গে

00:05:26.910 --> 00:05:28.910
কারণ ক্রীতদাসের তাকে খুব প্রয়োজন

00:05:28.910 --> 00:05:30.910
এবং সঙ্গে dispensed করা হবে না

00:05:30.910 --> 00:05:32.910
চোখের পলক

00:05:32.910 --> 00:05:34.910
কোন মুহূর্ত?

00:05:34.910 --> 00:05:36.910
এ বিষয়ে ভৃত্য ড

00:05:36.910 --> 00:05:38.910
সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের স্মরণ সম্পর্কে

00:05:38.910 --> 00:05:40.910
সে তার উপর ছিল, তাকে নয়

00:05:40.910 --> 00:05:42.910
এটা তার ক্ষতি ছিল

00:05:42.910 --> 00:05:45.300
তার অবহেলায় যা অর্জন করেছে তার চেয়েও বড়

00:05:45.300 --> 00:05:47.300
ঈশ্বর সম্পর্কে

00:05:47.300 --> 00:05:49.300
হৃদয়ে মরিচা পড়ে তাতে কোন সন্দেহ নেই

00:05:49.300 --> 00:05:51.300
রূপা এবং অন্যান্য মধ্যে

00:05:51.300 --> 00:05:53.300
আর তার মহিমা স্মরণে

00:05:53.300 --> 00:05:55.300
তিনি তাকে মহিমান্বিত করেন

00:05:55.300 --> 00:05:57.300
যতক্ষণ না সে একে আয়নার মতো ছেড়ে দেয়

00:05:57.300 --> 00:05:59.300
সাদা

00:05:59.300 --> 00:06:01.300
লিঙ্গ মরিচা পড়ে থাকলে

00:06:01.300 --> 00:06:03.300
উল্লেখ থাকলে তা স্পষ্ট

00:06:03.300 --> 00:06:05.519
হৃদয়ে দুটি জিনিসে মরিচা ধরেছে

00:06:05.519 --> 00:06:07.519
গাফিলতি এবং অপরাধবোধের মাধ্যমে

00:06:07.519 --> 00:06:09.519
তাকে দুটি জিনিস দিয়ে নির্বাসিত করা হয়েছিল

00:06:09.519 --> 00:06:11.519
ক্ষমা প্রার্থনা ও স্মরণের মাধ্যমে

00:06:13.709 --> 00:06:15.709
যে তার বেশিরভাগ সময় অমনোযোগী

00:06:15.709 --> 00:06:17.709
মরিচা ওভারল্যাপিং ছিল

00:06:17.709 --> 00:06:19.709
তার হৃদয়ে

00:06:19.709 --> 00:06:21.709
আর তার অবহেলায় মরিচা ধরেছে

00:06:21.709 --> 00:06:23.709
আর হৃদয়ে মরিচা ধরলে

00:06:23.709 --> 00:06:25.709
এটা তার উপর অঙ্কিত ছিল না

00:06:25.709 --> 00:06:27.709
কি তথ্যের ছবি

00:06:27.709 --> 00:06:29.709
তিনি এটার উপর আছে

00:06:29.709 --> 00:06:31.709
তিনি মিথ্যাকে সত্যের প্রতিমূর্তিতে দেখেন

00:06:31.709 --> 00:06:33.709
আর সত্য মিথ্যার আকারে

00:06:33.709 --> 00:06:35.709
কারণ

00:06:35.709 --> 00:06:37.709
যখন তার উপর মরিচা জমে

00:06:37.709 --> 00:06:39.709
গাঢ়

00:06:39.709 --> 00:06:41.709
এতে বাস্তবতা প্রকাশ পায়নি

00:06:41.709 --> 00:06:43.740
যেমন আছে

00:06:43.740 --> 00:06:45.740
তাতে মরিচা জমে গেলে

00:06:45.740 --> 00:06:47.740
এবং রান তাকে চড়ে

00:06:47.740 --> 00:06:49.740
সে তার কল্পনাকে নষ্ট করেছে

00:06:49.740 --> 00:06:51.740
এবং এটি উপলব্ধি করুন

00:06:51.740 --> 00:06:53.740
এটা সত্যিই গৃহীত হয় না

00:06:53.740 --> 00:06:55.740
তিনি মিথ্যাকে অস্বীকার করেন না

00:06:55.740 --> 00:06:57.740
এটাই অন্তরের সবচেয়ে বড় শাস্তি

00:06:57.740 --> 00:07:00.160
এবং এর উৎপত্তি

00:07:00.160 --> 00:07:02.160
গাফিলতি ও অনুসারী

00:07:02.160 --> 00:07:04.160
অভিনব

00:07:04.160 --> 00:07:06.160
তারা অন্তরের আলোকে অস্পষ্ট করে

00:07:06.160 --> 00:07:08.160
এবং তারা অন্ধ হয়ে যায়

00:07:08.160 --> 00:07:10.160
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন

00:07:10.160 --> 00:07:12.160
আর যারা আমাদের উপেক্ষা করে তাদের আনুগত্য করো না

00:07:12.160 --> 00:07:14.160
তিনি আমাদের স্মরণ থেকে তার হৃদয়কে ফিরিয়ে দিয়েছেন

00:07:14.160 --> 00:07:16.160
তাই তার একটা আবেগ ছিল

00:07:16.160 --> 00:07:18.160
তার ব্যাপারটা ছিল বাড়াবাড়ি

00:07:18.160 --> 00:07:20.160
দাস যদি চায়

00:07:20.160 --> 00:07:22.160
একজন মানুষকে অনুকরণ করা

00:07:22.160 --> 00:07:24.160
তাকে দেখতে দাও

00:07:24.160 --> 00:07:26.160
সে কি পুরুষ মানুষদের একজন?

00:07:26.160 --> 00:07:28.160
অথবা যারা ক্ষমা করে

00:07:28.160 --> 00:07:30.160
শাসক কি তার উপর?

00:07:30.160 --> 00:07:32.160
অভিনব বা উদ্ঘাটন

00:07:32.160 --> 00:07:34.160
শাসক থাকলে তার উপর

00:07:34.160 --> 00:07:36.160
এটা আবেগ

00:07:36.160 --> 00:07:38.160
তিনি অবহেলিত লোকদের একজন

00:07:38.160 --> 00:07:40.160
আর তার ব্যাপারটা বাড়াবাড়ি

00:07:40.160 --> 00:07:42.160
তিনি তার অনুকরণ বা অনুসরণ করেননি

00:07:43.160 --> 00:07:45.290
আর আধিক্যের অর্থ

00:07:45.290 --> 00:07:47.290
এটি অপচয় হিসাবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারে

00:07:47.290 --> 00:07:49.290
অর্থাৎ তাঁর হুকুম ওয়াজিব

00:07:49.290 --> 00:07:51.290
এটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ এবং এটি করতে

00:07:51.290 --> 00:07:53.290
তিনি পরিণত এবং সফল ছিলেন

00:07:53.290 --> 00:07:55.290
হেরে গেছে আর হারিয়ে গেছে

00:07:57.350 --> 00:07:59.350
এটাকে বেহায়াপনা হিসেবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল

00:07:59.350 --> 00:08:01.350
অর্থাৎ, তিনি এটি অতিরিক্ত করেছেন

00:08:01.350 --> 00:08:03.350
এটা অবমূল্যায়ন দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়

00:08:03.350 --> 00:08:05.350
এটি সত্যের বিপরীত ব্যাখ্যা করা হয়েছিল

00:08:05.350 --> 00:08:07.350
এবং তাদের সব

00:08:07.350 --> 00:08:09.350
অনুরূপ বিবৃতি

00:08:09.350 --> 00:08:11.350
যা বোঝানো হয়েছে তা হল ঈশ্বর

00:08:11.350 --> 00:08:13.350
তিনি পবিত্র

00:08:13.350 --> 00:08:15.350
তিনি দলের কাউকে আনুগত্য করতে নিষেধ করেছেন

00:08:15.350 --> 00:08:17.350
এই গুণাবলী

00:08:17.350 --> 00:08:19.350
লোকটিকে দেখতে হবে

00:08:19.350 --> 00:08:21.350
তার শায়েখ ও আদর্শে

00:08:21.350 --> 00:08:23.350
এবং অনুসরণ করে

00:08:23.350 --> 00:08:25.350
যদি সে তাই খুঁজে পায়

00:08:25.350 --> 00:08:27.350
তাকে তার থেকে দূরে থাকতে দিন

00:08:27.350 --> 00:08:29.350
আর যদি সে তা এমন কারো কাছ থেকে পায় যে তাকে পরাভূত করে

00:08:29.350 --> 00:08:31.350
সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের স্মরণ

00:08:31.350 --> 00:08:33.350
এবং সুন্নাহ অনুসরণ করুন

00:08:33.350 --> 00:08:35.350
তার আদেশ অতিরঞ্জিত নয়

00:08:35.350 --> 00:08:37.350
এর উপর

00:08:37.350 --> 00:08:39.350
বরং সে তার ব্যাপারে অটল

00:08:39.350 --> 00:08:41.450
মধ্যে কোন পার্থক্য নেই

00:08:41.450 --> 00:08:43.450
জীবিত এবং মৃত, উল্লেখ ছাড়া

00:08:43.450 --> 00:08:45.509
তাই যে মত

00:08:45.509 --> 00:08:47.509
সে তার প্রভু ও কে স্মরণ করে

00:08:47.509 --> 00:08:49.509
সে তার প্রভুর কথা উল্লেখ করে না

00:08:49.509 --> 00:08:51.509
জীবিত ও মৃতের মত

00:08:51.509 --> 00:08:54.409
মধ্যে ল্যান্ডমার্ক

00:08:54.409 --> 00:08:56.409
অটলতার পথ