Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Die Mawaddah Association ist erfreut
Um Ihnen Bilder aus dem Leben der Gefährten zu präsentieren
Von Abd al-Rahman Rafat al-Basha
Möge Gott ihm gnädig sein
Al-Miqdad bin Omar, möge Gott mit ihm zufrieden sein
Omar bin Tha'labah verursachte Blutvergießen unter seinem Volk
Es war für ihn notwendig, die Heimat Bhara seines Stammes zu verlassen
Oder sich der Rache aussetzen
Er bevorzugte das erste gegenüber dem zweiten
Er floh nach Hadramawt
Dort nahm er Stellung
Dann heiratete er bald einen Mann aus Hadhramout
Er empfing einen Jungen, den er Al-Miqdad nannte
Al-Miqdad hat die meisten seiner moralischen und moralischen Qualitäten von seinem Vater geerbt
Es war sehr lang
Sehr braun
Es ist sogar richtig, dass er schwarz genannt wird
Ein Teilchen, das die Augen seines Betrachters mit Ehrfurcht und Pracht erfüllt
Er war auch sehr stur und willensstark
Volle Diät und schreckliche Einsamkeit
Und eines Tages
Al-Miqdad bin Omar hatte einen Streit mit einem der Anführer des Volkes in Hadhramout
Er ist Abu Shimr bin Hajar
Scheich Al-Hadrami äußerte ein hartes Wort
Sie verletzte den Stolz des Jungen und verärgerte ihn
Also wurde Houssam wütend und verliebte sich in Scheich Al-Hadrami
Er amputierte sein Bein
Dann stellte Al-Miqdad fest, dass er Hadhramout evakuieren musste
So wie sein Vater vor ihm aus den Häusern seines Stammes in Hira floh
Er wandte sein Gesicht Mekka zu
Al-Miqdad bin Omar erkannte den Moment, als er Mekka betrat
Niemand kann in dieser Qurayshi-Gesellschaft in Sicherheit und Geborgenheit leben
Es sei denn, er hat einen Stamm, der ihn beschützt, oder einen Clan, der ihn daran hindert
Fremde wie er müssen sich nur zwischen zwei entscheiden
Entweder verbünden sie sich mit einem der Herren des Volkes
Sie werden unter seinem Schutz leben und in Hama sicher sein
Was das Aussetzen von Demütigungen und Demütigungen angeht
Er schloss ein Bündnis mit einem der Anführer der Quraisch
Er ist Al-Aswad bin Abd Yaghuth Al-Zuhri
Aber Al-Aswad bin Abd Yaghouth
Bald erkannte er in dem Hadrami-Jungen die Züge der Männlichkeit und die Tugenden der Ritterlichkeit
Und die Eigenschaften von Mut und Rettung
Was sein Herz mit Liebe zu ihm erfüllte
Also nahm er es aus seiner Hand und brachte es zu den Versammlungen der Quraysh in der Nähe der Kaaba
Als er über ihnen stand, verkündete er seine Adoption und sagte:
Legt Zeugnis ab, ihr Leute von Quraysh
Das ist mein Sohn, ich erbe von ihm und er erbt von mir
Von diesem Tag an nannten ihn die Leute Al-Miqdad bin Al-Aswad
Obwohl der Islam später die Adoption abschaffte
Die meisten Leute nannten ihn immer so
Denn dieser Name fällt ihnen oft auf der Zunge
Und vieles von dem, was sie zwischen ihnen ausgetauscht haben
Er war nicht Al-Miqdad bin Omar oder Al-Miqdad bin Al-Aswad, wie sie ihn nannten
Ich fühle mich wohl in dieser ignoranten Gesellschaft
Wo zu Unrecht und unfair Blut vergossen wird
Die Heiligkeit wird durch Aggression und Ungerechtigkeit verletzt
Der Starke demütigt den Schwachen
Es wird von blindem Fanatismus dominiert
Obwohl einer der Anführer der Quraish ihn adoptiert hatte
In den Augen der Menschen ist er immer noch ein Landstreicher
Er kann mit keinem von ihnen verschmelzen
Denn nach ihrer Sitte ist keine ihrer Töchter würdig, würdig zu sein
Egal wie niedrig ihr Status ist
Al-Miqdad hörte zu, was die Wahrsager sagten
Und was die jüdischen Rabbiner erzählen
Dass ein Prophet lange gelebt hat
Er wird die Welt mit Gerechtigkeit, Güte und Gerechtigkeit erfüllen
Er sagt sich: „Vielleicht, vielleicht.“
Es ist erst vor Kurzem her
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, bis Gott seinen Propheten Muhammad sandte
Ich suche Führung und Wahrheit
Sobald Al-Miqdad bin Omar davon hörte
Bis er zu ihm rannte und seine Hand in seine legte
Er bezeugte, dass es keinen Gott außer Gott gibt
Und dass Muhammad sein Diener und Gesandter ist
Dann ging er zu den Versammlungen der Quraysh in der Nähe der Kaaba
Er verkündete vor einer Menschenmenge seine Konversion zum Islam
Er war der siebte von sieben, die ihre Konvertierung zum Islam erklärten
Auf der Erdoberfläche
Al-Miqdad bin Omar war nicht da, als er ging
An die Räte der Quraish, um seinen Beitritt anzukündigen
In der Religion Gottes offen und offen
Er weiß nicht, welche Auswirkungen dies auf die Quraysh hat
Es war ihm nicht verborgen, was sie zu Fall bringen würden
Von Schaden und Bestrafung
Aber er wusste es auch
Dieser Ruf ist wie der Ruf des Islam
Sie muss Opfergaben haben
Er war entschlossen, einer ihrer Märtyrer und Opfer zu sein
Die Quraysh griffen Al-Miqdad bin Omar an
Seine Unterdrückung und Grausamkeit bringen Berge zum Beben
Er war weder erschüttert noch geschwächt
Und die Qual vergrößerte ihn nicht
Bis auf seine Standhaftigkeit in seiner Religion
Fest in seinem Glauben und seiner Gewissheit
Als der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, die Erlaubnis gab
Seine Gefährten wanderten nach Medina aus
Quraysh weigerte sich, Al-Miqdad bin Omar aufzunehmen
Ihr großes Gefängnis verlassen
Sie hegte einen Groll gegen ihn
Er stimmt seiner Herausforderung an sie zu
Daher war er einer der letzten Muslime, die auswanderten
Dann gelang es ihm nicht, die Quraysh loszuwerden
Außer mit einem Trick
Als er in der Stadt ankam
Der Gesandte, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, war glücklich
Mit einer Einleitung
Weil er ihn sehr liebte
Und er sagt
Gott, der Allmächtige, hat mir geboten, vier Menschen zu lieben
Er sagte mir, dass er sie liebte
Ali und Al-Miqdad
Und Abu Dharr und Salman
Der Eid des Gesandten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Zu den Einwanderern gehörten Dutzende seiner Begleiter
Und alle zehn in ein Haus bringen
Al-Miqdad bin Omar war einer der zehn
Sie war glücklich, mit dem Gesandten Gottes zusammenzuleben, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Ich war mit seiner Großzügigkeit zufrieden
Ich habe von ihm viel Freundlichkeit und Mitgefühl erfahren
sagte Al-Miqdad
Ich gehörte zu den zehn Auserwählten des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Mit ihm in seinem Haus sein
Die Familie des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hatte drei Ziegenböcke
Sie bekämpfen es und verteilen seine Milch unter uns
Wir sagten: „Wir werden dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, seinen Anteil geben.“
Eines Nachts kamen ich und zwei meiner Freunde
Der Hunger hatte uns so erschöpft, dass wir kaum noch hören und sehen konnten
Meine beiden Freunde tranken ihren Teil und schliefen ein
Was mich betrifft, war das, was ich getrunken habe, nicht genug für mich
Ich hatte einen leeren Magen und konnte vor lauter Hunger nicht schlafen
Satan sagte zu mir: Was würdest du tun, wenn du diesen Trank trinken würdest, der dem Gesandten Gottes überreicht wurde? Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken?
Der Prophet, Friede und Segen Gottes seien auf ihm, würde zu ihm kommen
Sie werden ihm so etwas geben, wenn er möchte
Es faszinierte mich immer noch, bis ich es trank
Als ich es trank, kam Satan zu mir, bereute, was ich getan hatte, und sagte:
Was hast du selbst gemacht?
Nun kommt Mohammed und findet keine Quaste
Er wird gegen dich beten und du wirst umkommen
Die Nacht war kalt
Wenn ich es auf meinen Kopf setzte, waren meine Füße sichtbar
Wenn ich meine Füße damit bedecke, wird mein Kopf freigelegt
Wann immer der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, nachts kam
Er sagt Hallo und hört den beiden Menschen zu
Es weckt den Schläfer nicht
Es dauerte nur kurze Zeit, bis er kam und ihn begrüßte
Dann betete er so lange, wie Gott wollte, dass er betete
Ich schaue ihn unter dem Schleier an
Dann überprüfte er sein Getränk und fand es nicht
Also hob er seine Hand
Also sagte ich: „Jetzt wird er für mich und Ihre Familie beten.“
Aber er sagte
Oh Gott, füttere diejenigen, die mich ernähren
Trink aus meinem Wasser
Also sagte ich mir
Ich füttere den Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Und ich gewinne seine Einladung
Also kroch ich von meinem Platz und nahm meine Klinge
Ich sagte, ich würde eine der Ziegen für ihn schlachten
Lass es danach geschehen
Dann ging ich nach Al-Azan
Ich ergriff sie, um zu sehen, wer von ihnen Namen hatte
Dann wurden ihre Euter nass von Milch
Obwohl sie unmittelbar gemolken wurden
Also nahm sie ein Gefäß und melkte eines davon
Bis es mit Schaum gefüllt war
Dann brachte ich ihn zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Also trank er
Dann gab er es mir und ich trank
Dann reichte ich es ihm und er trank
Dann gab er es mir und ich trank
Dann habe ich gelacht
Er sagte zu mir
Das ist eine deiner Handlungen, Miqdad
Was bringt dich zum Lachen?
Also erzählte ich ihm, was ich getan hatte
Und er sagte
Es war nichts anderes als eine Gnade Gottes, des Allmächtigen
Wenn du deine beiden Freunde geweckt hättest
Er infizierte sich mit der Milch, aus der wir tranken
Also sagte ich
Durch den Einen, der dich mit der Wahrheit gesandt hat
Es ist mir egal, ob du es trinkst
Und ich werde bitte trinken
Trinkt niemand?
Al-Miqdad bin Omar ließ sich in der Stadt nieder
Er war noch nicht verheiratet
Während er mit Abdul Rahman saß
Abdul Rahman bin Awf, möge Gott mit beiden zufrieden sein
Abdul Rahman erzählte es ihm
Warum heiratest du nicht, Miqdad?
sagte Al-Miqdad
Heirate mich, deine Tochter
sagte Abdul Rahman
Meine Tochter, ich werde dich nicht heiraten, meine Tochter
Und ich hörte ihn ein Wort sagen, das ihm nicht gefiel
Al-Miqdad stand auf und sagte:
Gibt es unter uns noch einen Rest an Unwissenheit?
Was den Islam unter seinen Kindern betrifft
Und er machte die vor Gott angesehensten von ihnen zu den Frömmsten von ihnen
Dann ging er zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Er erwähnte ihm gegenüber, was mit Abdul Rahman bin Awf passiert ist
Der Prophet, Friede und Segen seien auf ihm, sagte zu ihm
Wärst du nicht damit zufrieden, den Gesandten Gottes zu heiraten, oh Miqdad?
Al-Miqdad traute meinen Ohren nicht
Er sagte: „Ja, oh Gesandter Gottes.“
Aber wer hat diese Ehre?
Er sagte: „Ich gehöre dir.“
Und seine Frau ist seine Cousine
Dabaa bint Al-Zubayr bin Abdul Muttalib
Er wurde ein Schwiegersohn des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Dies genügte ihm mit Ruhm und Stolz
Dann war Vollmond
Wo der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien mit ihm, herauskam
Mit dreihundertzwölf Männern seiner Gefährten
Sie haben nicht die Absicht, einen umfassenden Krieg zu führen
Als er den Gesandten fand, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Er ist bereit, es durchzumachen
Er musste die Zustimmung seiner Männer gewinnen
Also legte er ihnen die Sache vor
Abu Bakr sagte: „Es ist besser.“
Omar sagte, es sei besser
Aber die Situation erforderte immer noch ein entschiedenes, festes Wort
Es beendet das Zögern und stärkt die Entschlossenheit
Die Ehre dieser Rede ging an Al-Miqdad bin Omar
Wo er zum Propheten ging, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Mit seiner großen Statur und lauten Stimme
Er sagte: „O Gesandter Gottes.“
Das Beste, was ich sehe, ist Gott, wir sind bei dir
Bei Gott, wir werden euch nicht sagen, was Ben Israel zu Moses gesagt hat
Geht, du und dein Herr, und kämpft
Wir sitzen hier
Aber wir sagen es Ihnen
Geht, du und dein Herr, und kämpft
Wir sind Kämpfer mit Ihnen
Durch den Einen, der dich mit der Wahrheit gesandt hat
Wenn Sie uns nach Barak Al-Ghamad bringen
Wir werden ohne ihn mit dir kämpfen, bis du ihn erreichst
Das Gesicht des Heiligen Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, leuchtete
Mit Freude
Er sagte Gutes zu ihm und betete, dass es ihm gut gehen würde
Al-Miqdad bin Omar war zu dieser Zeit
Der einzige Mudschaheddin, der auf einem Pferd bei Badr kämpfte
Der Rest war entweder zu Fuß oder auf Kamelen unterwegs
Er zeichnete die Geschichte des Dschihad im Islam auf
Er war der Erste, der um Gottes willen auf einem Pferd galoppierte
Al-Miqdad bin Omar erlebte am Badr-Tag die Freude am Dschihad um Gottes willen
Er beschloss, weiterhin danach zu streben, das Wort Gottes hochzuhalten
Solange sein Schwert in seiner Hand blieb
Er hat seinen Eid erfüllt
Es wurde während des Kalifats von Othman bin Othman gesehen, möge Gott mit beiden zufrieden sein
Er sitzt auf der Kiste eines Geldwechslers
Auf einem der Hamas-Märkte
Er wurde alt, bis er fast siebzig war
Sein Körper sackte zusammen, bis er aus der Kiste quoll
Sein Schwert lag in seinem Schoß
Ein Mann aus dem Volk sagte zu ihm
Was machst du hier, oh Gefährte des Gesandten Gottes? Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken?
Er sagte: „Ich warte darauf, dass die Eindringlinge zu den Grenzen aufbrechen, damit ich bei ihnen sein kann.“
Er sagte zu ihm: Bist du nicht nach Hause zurückgekehrt?
Gott hat dich entschuldigt
Nachdem ich mein Alter erreicht hatte
Er sagte: „Bring es, mein Sohn.“
Surat Al-Ba'uth hat uns abgelehnt
Er will Surat Al-Anfal
Hast du nicht gehört, was Gott, der Allmächtige, gesagt hat?
Gehen Sie voran, egal ob leicht oder schwer
Ich finde darin, dass Gott mich ausgeschlossen hat
Al-Miqdad bin Omar lebte bis zu seinem 73. Lebensjahr
Ich bringe Opfer für Gott dar und verzichte auf die Führung
Und als ihm Gewissheit kam
Die verbliebenen Gefährten des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sahen ihn in Lahdah
Und sie sagen
Eines der Schwerter Gottes steckte zurück in seine Scheide
Nach langer Trübsal und guter Drangsal
Ich werde um Gottes willen geführt werden