WEBVTT

00:00:00.430 --> 00:00:03.430
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

00:00:03.430 --> 00:00:08.429
শতাব্দীর সেরা উদাহরণ এবং অবস্থান

00:00:08.429 --> 00:00:13.429
রসূলকে অনুসরণ কর যদি সে চেষ্টা করে বা দীর্ঘ হয়

00:00:13.429 --> 00:00:15.429
মাওয়াদ্দাহ প্রজাতন্ত্র

00:00:15.429 --> 00:00:17.429
অগ্রিম

00:00:17.429 --> 00:00:21.500
অনুগামীদের জীবন থেকে ছবি

00:00:21.500 --> 00:00:25.910
লিখেছেন ডঃ আব্দুল রহমান রাফাত আল-বাশা

00:00:25.910 --> 00:00:27.910
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন

00:00:27.910 --> 00:00:32.770
আব্দুর রহমান আল-গাফিক

00:00:32.770 --> 00:00:34.770
আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন

00:00:43.890 --> 00:00:45.890
প্রায় বিশ্বস্ত সেনাপতি

00:00:45.890 --> 00:00:47.890
সৎপথে পরিচালিত খলিফাদের মধ্যে পঞ্চম

00:00:47.890 --> 00:00:49.890
ওমর বিন আব্দুল আজিজ রহ

00:00:49.890 --> 00:00:52.890
তিনি তার পূর্বসূরির মাটি থেকে হাত নাড়ছেন

00:00:52.890 --> 00:00:54.890
সুলাইমান বিন আব্দুল মালিক

00:00:54.890 --> 00:00:58.890
এমনকি তিনি দেশের রাজকুমারদের পুনর্বিবেচনা করতে শুরু করেছিলেন

00:00:58.890 --> 00:01:00.890
সে বিচ্ছিন্ন হয়ে চলে যায়

00:01:00.890 --> 00:01:03.890
তিনি এটি ব্যবহারে এগিয়ে ছিলেন

00:01:03.890 --> 00:01:06.890
আল-সামহ বিন মালকিন আল-খাওলানী

00:01:06.890 --> 00:01:10.140
তাকে আন্দালুসিয়ার গভর্নর পদে অর্পণ করা হয়

00:01:10.140 --> 00:01:13.140
আর আশেপাশের খোলা শহর

00:01:13.140 --> 00:01:15.140
ফ্রান্স থেকে

00:01:15.140 --> 00:01:19.269
নতুন রাজপুত্র আন্দালুসিয়ায় যাত্রা করলেন

00:01:19.269 --> 00:01:23.269
তিনি সততা এবং ধার্মিকতার এজেন্টদের সন্ধান করতে শুরু করেছিলেন

00:01:23.269 --> 00:01:25.269
তিনি তার আশেপাশের লোকদের বললেন

00:01:26.269 --> 00:01:30.269
একজন অনুসারী এদেশেই রয়ে গেছে

00:01:30.269 --> 00:01:33.269
তারা বলল, হ্যাঁ রাজকুমার

00:01:33.269 --> 00:01:36.269
তিনি এখনও আমাদের মধ্যে শ্রদ্ধেয় অনুসারী

00:01:36.269 --> 00:01:40.269
আব্দুর রহমান বিন আব্দুল্লাহ আল গাফীকী

00:01:40.269 --> 00:01:43.269
অতঃপর তারা তার কথা উল্লেখ করল যিনি তাকে আল্লাহর কিতাব শিক্ষা দিয়েছেন

00:01:43.269 --> 00:01:48.269
এবং আল্লাহর রসূল এর হাদীস সম্পর্কে তার উপলব্ধি, আল্লাহ তার উপর বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন

00:01:48.269 --> 00:01:51.269
আর জিহাদের ময়দানে তার ক্লেশ

00:01:51.269 --> 00:01:54.269
আর তার শাহাদাতের আকাঙ্খা

00:01:54.269 --> 00:01:57.269
বিশ্বের অনেক কিছু প্রস্তাব করে তাকে নেতৃত্ব দিন

00:01:57.269 --> 00:01:59.340
তখন তারা তাকে বলল

00:01:59.340 --> 00:02:02.340
তিনি মহান সঙ্গী সাক্ষাত

00:02:02.340 --> 00:02:07.340
আব্দুল্লাহ বিন ওমর বিন আল-খাত্তাব, আল্লাহ তার এবং তার পিতার প্রতি সন্তুষ্ট হন

00:02:07.340 --> 00:02:11.340
আর তিনি তার কাছ থেকে নিয়েছিলেন যা তিনি নিতে চেয়েছিলেন

00:02:11.340 --> 00:02:14.340
এবং তার কাছ থেকে তিনি সবচেয়ে বড় দুঃখ ভোগ করেছিলেন

00:02:14.340 --> 00:02:18.939
তাকে সামাহ বিন মালকিন আল-খাওলানী বলা হত

00:02:18.939 --> 00:02:21.939
আব্দুর রহমান আল-গাফিকীর সাথে দেখা করতে

00:02:21.939 --> 00:02:23.939
যখন তিনি এলেন

00:02:23.939 --> 00:02:26.939
তাকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানানো হয়

00:02:26.939 --> 00:02:28.939
এবং তার সর্বনিম্ন আসন

00:02:28.939 --> 00:02:34.939
তারপর দিনের বেলা এক ঘণ্টা বসে তার সম্পর্কে সব কিছু জিজ্ঞেস করেন

00:02:34.939 --> 00:02:38.939
তিনি আমার অনেক সমস্যা সম্পর্কে তার সাথে পরামর্শ করেন

00:02:38.939 --> 00:02:41.939
এবং তিনি এটি তার শক্তির উপর দাঁড়াতে চান

00:02:41.939 --> 00:02:44.939
সুতরাং, এটি যা রিপোর্ট করা হয়েছিল তার চেয়ে বেশি

00:02:44.939 --> 00:02:48.099
এবং তাকে যা উল্লেখ করা হয়েছিল তার চেয়েও বড়

00:02:48.099 --> 00:02:53.099
তিনি তাকে আন্দালুসিয়ায় তার একটি প্রধান কাজ দেওয়ার প্রস্তাব দেন

00:02:53.099 --> 00:02:54.099
এবং তিনি তাকে বললেন

00:02:54.099 --> 00:02:56.099
রাজকুমার

00:02:56.099 --> 00:02:59.099
তবে আমি সাধারণ মানুষের একজন মানুষ

00:02:59.099 --> 00:03:02.099
এ দেশে এসেছি

00:03:02.099 --> 00:03:06.099
মুসলিম সীমান্তের একটিতে দাঁড়ানো

00:03:06.099 --> 00:03:10.099
আমি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরকে খুশি করার জন্য নিজেকে শপথ করেছিলাম

00:03:10.099 --> 00:03:14.099
এবং আমি আমার তলোয়ার বহন করে পৃথিবীতে তাঁর বাণী উচ্চারণ করেছি

00:03:14.099 --> 00:03:17.099
এবং আপনি আমাকে খুঁজে পাবেন, ঈশ্বর ইচ্ছা

00:03:17.099 --> 00:03:21.099
যতদিন তুমি সত্যকে আঁকড়ে থাকবে ততদিন আমি তোমার ছায়ায় থাকব

00:03:21.099 --> 00:03:24.099
আর আমি তোমার পুত্রদের চেয়েও তোমার প্রতি অধিক অনুগত

00:03:24.099 --> 00:03:27.099
আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করিনি

00:03:27.099 --> 00:03:31.569
কোন রাষ্ট্র বা আমিরাত ছাড়া

00:03:31.569 --> 00:03:33.569
মাত্র কিছুক্ষণ কেটে গেল

00:03:33.569 --> 00:03:39.569
যতক্ষণ না আল-সামহ বিন মালিক আল-খাওলানি পুরো ফ্রান্স আক্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেন

00:03:39.569 --> 00:03:43.569
এবং গ্রেট ইসলামিক স্টেটের চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত করেছে

00:03:43.569 --> 00:03:48.569
এবং এর প্রশস্ত ভূমি থেকে বলকান দেশগুলির একটি রাস্তা নিতে

00:03:48.569 --> 00:03:52.569
এবং এটি বলকান দেশগুলি থেকে কনস্টান্টিনোপল পর্যন্ত নিয়ে যায়

00:03:52.569 --> 00:03:58.759
রসূলের সুসংবাদ পূর্ণ করার জন্য, তার উপর সর্বোত্তম দোয়া ও শান্তি বর্ষিত হোক

00:03:58.759 --> 00:04:02.759
এটা ছিল এই মহান লক্ষ্য অর্জনের প্রথম ধাপ

00:04:02.759 --> 00:04:07.860
এটি আরবোন শহরের দখলের উপর নির্ভর করে

00:04:07.860 --> 00:04:11.860
এর কারণ হল আরবোন ফ্রান্সের বৃহত্তম শহরগুলির মধ্যে একটি

00:04:11.860 --> 00:04:14.860
যা আন্দালুসিয়ার সীমান্তে

00:04:14.860 --> 00:04:18.860
বারানা পর্বত থেকে নেমে আসা সকলেই মুসলমান

00:04:18.860 --> 00:04:24.860
তারা এটিকে তাদের সামনে একটি শক্তিশালী দৈত্যের মতো দাঁড়িয়ে থাকতে দেখেছিল

00:04:24.860 --> 00:04:28.860
তদুপরি, এটি বৃহত্তর ফ্রান্সের চাবিকাঠি

00:04:28.860 --> 00:04:31.860
এবং যারা এটা উচ্চাকাঙ্ক্ষী

00:04:31.860 --> 00:04:36.860
আল-সামহ বিন মালিক আল-খাওলানি আরবুনা শহর অবরোধ করেন

00:04:36.860 --> 00:04:40.860
তারপর তিনি এর জনগণকে ইসলাম বা শ্রদ্ধা নিবেদন করলেন

00:04:40.860 --> 00:04:43.860
এই এবং তার বাবা তাদের জন্য গর্বিত ছিল

00:04:43.860 --> 00:04:46.860
সে তাদের এক আক্রমণ এবং অন্য আক্রমণ করে

00:04:46.860 --> 00:04:49.860
সে তাদের ক্যাটাপল্ট দিয়ে গুলি করে

00:04:49.860 --> 00:04:54.860
যতক্ষণ না প্রাচীন ও দুর্গম শহর মুসলমানদের হাতে চলে যায়

00:04:54.860 --> 00:04:58.860
চার সপ্তাহের বীরত্বপূর্ণ জিহাদের পর

00:04:58.860 --> 00:05:02.860
যা ইউরোপ আগে কখনো দেখেনি

00:05:02.860 --> 00:05:06.889
এরপর বিজয়ী সেনাপতি আল-মুজাফফর উদ্যোগ নেন

00:05:06.889 --> 00:05:10.889
তিনি তার শক্তিশালী সেনাবাহিনী নিয়ে টুলুজ শহরের দিকে রওনা হন

00:05:10.889 --> 00:05:13.889
অ্যাকুইটানিয়া প্রদেশের রাজধানী

00:05:13.889 --> 00:05:16.889
আমরা প্রতিটি দিক থেকে এটির চারপাশে ট্রেবুচেট স্থাপন করেছি

00:05:16.889 --> 00:05:19.889
এবং ওয়ার মেশিন দিয়ে তা ছুড়ে মারে

00:05:19.889 --> 00:05:23.889
যা ইউরোপ আগে কখনো জানতে পারেনি

00:05:23.889 --> 00:05:27.889
দুর্ভেদ্য শহর পর্যন্ত প্রায় প্রস্তুত ছিল

00:05:27.889 --> 00:05:29.889
তার হাতে পড়ার জন্য

00:05:29.889 --> 00:05:34.949
তারপর এমন কিছু ঘটে যা কেউ আশা করেনি

00:05:34.949 --> 00:05:39.949
ফরাসি প্রাচ্যবিদ রেনডের কথা ছেড়ে দেওয়া যাক

00:05:39.949 --> 00:05:42.949
সেই যুদ্ধের খবর আমাদের কাছে পৌঁছে দিতে

00:05:42.949 --> 00:05:45.050
রেনো বলল

00:05:45.050 --> 00:05:50.050
বিজয়ের কাছাকাছি হলে ছয়জন বা তার কম মুসলমান

00:05:50.050 --> 00:05:52.050
অ্যাকুইটানিয়ার ডিউক

00:05:52.050 --> 00:05:55.050
দেশ ও জনগণ তাদের যুদ্ধের জন্য সংঘবদ্ধ

00:05:55.050 --> 00:06:01.050
তিনি তার বার্তাবাহকদের ইউরোপের এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে ভ্রমণের জন্য পাঠান

00:06:01.050 --> 00:06:05.050
তারা এর রাজা ও রাজপুত্রদের তাদের বাড়িঘর দখলের বিষয়ে সতর্ক করেছিল

00:06:05.050 --> 00:06:08.050
তাদের স্ত্রী ও সন্তানদের বন্দী করা হয়

00:06:08.050 --> 00:06:11.050
ইউরোপে কোনো মানুষ অবশিষ্ট নেই

00:06:11.050 --> 00:06:17.050
যদি না তিনি তার সাথে তার সবচেয়ে শক্তিশালী এবং অসংখ্য যোদ্ধাদের অবদান রাখেন

00:06:17.050 --> 00:06:23.110
সেনাবাহিনী এত প্রচুর, তার চলাফেরায় এত হিংস্র এবং তার শক্তিতে এত ভারী ছিল

00:06:23.110 --> 00:06:26.110
এমন কিছু যা পৃথিবী আগে কখনো জানে না

00:06:26.110 --> 00:06:30.110
এমনকি পায়ের নিচে ধুলো উড়ছে

00:06:30.110 --> 00:06:34.110
রোন অঞ্চল থেকে সূর্যের দৃষ্টি আড়াল হয়ে গেছে

00:06:34.110 --> 00:06:36.180
আর যখন দুই দলের বিচার হয়

00:06:36.180 --> 00:06:40.180
মানুষ কল্পনা করেছিল যে পাহাড় পাহাড়ের সাথে মিলিত হচ্ছে

00:06:40.180 --> 00:06:44.180
এরপর দুই দলের মধ্যে তুমুল যুদ্ধ হয়

00:06:44.180 --> 00:06:48.180
ইতিহাস এর আগে এমন কিছু জানে না

00:06:48.180 --> 00:06:53.180
তিনি ছিলেন আল-সাম্হ বা ধম্ম, আমরা তাকে ডাকতাম

00:06:53.180 --> 00:06:56.180
তিনি সর্বত্র আমাদের সৈন্যদের সামনে হাজির হন

00:06:56.180 --> 00:07:00.180
সে তার সৈন্যদের সামনে সব দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে

00:07:00.180 --> 00:07:05.180
তিনি তা করতে গিয়ে একটি তীরের আঘাত পান

00:07:05.180 --> 00:07:08.180
সারিয়া গর্ব করে তার ঘোড়া ছেড়ে দিল

00:07:08.180 --> 00:07:12.180
মুসলমানরা তাকে মাটিতে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে

00:07:12.180 --> 00:07:14.180
পরিস্থিতি তাদের মন পরিবর্তন করেছে

00:07:14.180 --> 00:07:17.180
তাদের পদমর্যাদা ভেঙে পড়তে থাকে

00:07:17.180 --> 00:07:20.180
আমাদের সেনাবাহিনী ট্রাক্টর সক্ষম হয়ে উঠেছে

00:07:20.180 --> 00:07:23.180
তাদের সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিহ্ন করতে

00:07:23.180 --> 00:07:28.180
তারা যদি একজন প্রতিভাবান নেতার ঐশ্বরিক যত্ন দ্বারা সংরক্ষিত না হতো

00:07:28.180 --> 00:07:31.180
ইউরোপ তাকে পরে চিনেছে

00:07:31.180 --> 00:07:34.180
তিনি হলেন আব্দুর রহমান আল-গাফিকি

00:07:34.180 --> 00:07:39.269
তিনি ন্যূনতম ক্ষতির সাথে তাদের মেঘের কমান্ড গ্রহণ করেছিলেন

00:07:39.269 --> 00:07:42.269
তিনি তাদের স্পেনে ফিরিয়ে দেন

00:07:42.269 --> 00:07:47.269
কিন্তু সে বল আবার আমাদের কাছে ফিরিয়ে আনতে বদ্ধপরিকর

00:07:47.269 --> 00:07:50.680
এবং পরে

00:07:50.680 --> 00:07:55.680
তুমি কি দেখেছ অন্ধকার রাতে পূর্ণিমার চাঁদ থেকে মেঘগুলি কীভাবে পরিষ্কার হয়েছিল?

00:07:55.680 --> 00:07:58.680
এবং তিনি তাঁর আলো দিয়ে হারিয়ে যাওয়াকে আলোকিত করবেন

00:07:58.680 --> 00:08:01.680
সে তার প্রজ্ঞা দ্বারা পরিচালিত হয়

00:08:01.680 --> 00:08:04.680
এভাবেই টুলুসের যুদ্ধ শেষ হয়েছিল

00:08:04.680 --> 00:08:06.680
ইসলামের অনবদ্য নায়ক সম্পর্কে

00:08:06.680 --> 00:08:10.680
আব্দুর রহমান বিন আব্দুল্লাহ আল গাফীকী

00:08:10.680 --> 00:08:15.680
মরুভূমির মাঝখানে তৃষ্ণার্ত মানুষকে মরতে দেখেছেন?

00:08:15.680 --> 00:08:17.680
তাদের কাছে জলের ঢেউ কেমন করে

00:08:17.680 --> 00:08:20.680
তারা তার দিকে হাত বাড়িয়ে দেয়

00:08:20.680 --> 00:08:24.680
এটি থেকে একটি ঘর তৈরি করা যা তাদের জীবন ফিরিয়ে দেবে

00:08:24.680 --> 00:08:29.680
এভাবে মুসলিম সৈন্যরা মহান নেতার দিকে হাত বাড়িয়ে দিল

00:08:29.680 --> 00:08:31.680
তারা তাঁর কাছে পরিত্রাণ খোঁজে

00:08:31.680 --> 00:08:35.679
তারা শুনে এবং আনুগত্য করে তার প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকার করে

00:08:35.679 --> 00:08:36.740
এবং কোন প্রলোভন নেই

00:08:36.740 --> 00:08:39.740
এটি ছিল টুলুজের যুদ্ধ

00:08:39.740 --> 00:08:46.740
ইউরোপে পা রাখার পর মুসলমানদের প্রথম গভীর ক্ষত

00:08:46.740 --> 00:08:48.740
তিনি ছিলেন আবদ আল-রহমান আল-গাফিকি

00:08:48.740 --> 00:08:50.740
বরং এই ক্ষতকে তিনি বলেছেন

00:08:50.740 --> 00:08:55.740
আর কোমল হাত যে তাকে ঘিরে রেখেছে যত্ন আর যত্নে

00:08:55.740 --> 00:08:59.740
এবং বড় হৃদয় যে কোমলতায় উপচে পড়েছিল

00:08:59.740 --> 00:09:07.179
ফ্রান্সের মুসলমানদের বড় ধরনের বিপর্যয়ের খবর

00:09:07.179 --> 00:09:10.179
দামেস্কে ফুয়াদ খিলাফত

00:09:10.179 --> 00:09:13.309
আর ইন্ধন জুগিয়েছে কোয়ান্টাম হিরোর মৃত্যুতে

00:09:13.309 --> 00:09:15.309
আল-সামহ বিন মালকিন আল-খাওলানী

00:09:15.309 --> 00:09:19.309
তার বুকে প্রতিশোধের আগুন জ্বলছে

00:09:19.309 --> 00:09:21.379
তাই তিনি তার আদেশ জারি করেছেন

00:09:21.379 --> 00:09:26.379
আবদ আল-রহমান আল-গাফিকির প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকারের সৈন্যদের অনুমোদনের সাথে

00:09:26.379 --> 00:09:32.379
আমি তাকে এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে আন্দালুসিয়ার আমিরাত অর্পণ করলাম

00:09:32.379 --> 00:09:37.379
এটি সংলগ্ন ফরাসি খোলা জমিগুলি অন্তর্ভুক্ত করে

00:09:37.379 --> 00:09:41.379
তিনি তার ইচ্ছামত কাজ করতে স্বাধীন ছিলেন

00:09:41.379 --> 00:09:43.379
নো গ্রুয়া

00:09:43.379 --> 00:09:46.379
আল-গাফীকী ছিলেন কঠোর ও কঠোর

00:09:46.379 --> 00:09:48.379
ধার্মিক ও পবিত্র

00:09:48.379 --> 00:09:50.379
বুদ্ধিমান এবং সাহসী

00:09:50.379 --> 00:09:53.440
আব্দুর রহমান আল-গাফিকী উদ্যোগ নেন

00:09:53.440 --> 00:09:56.440
যেহেতু আন্দালুসিয়ার আমিরাত তাকে অর্পণ করা হয়েছিল

00:09:56.440 --> 00:10:00.440
এটি সৈন্যদের আত্মবিশ্বাস ফিরিয়ে আনতে কাজ করে

00:10:00.440 --> 00:10:04.440
এবং তাদের গর্ব, শক্তি এবং বিজয়ের অনুভূতি পুনরুদ্ধার করুন

00:10:04.440 --> 00:10:10.440
এবং আন্দালুসিয়ার মুসলিম নেতারা যে মহান লক্ষ্য অর্জন করতে চেয়েছিলেন

00:10:10.440 --> 00:10:13.440
মুসা বিন নুসায়র থেকে শুরু

00:10:13.440 --> 00:10:17.440
আর শেষ হচ্ছে আল-সামহ বিন মালকিন আল-খাওলানির মাধ্যমে

00:10:17.440 --> 00:10:21.440
এই বীরদের মহিমায় তারা জড়ো হয়েছিল

00:10:21.440 --> 00:10:26.440
ফ্রান্স থেকে ইতালি এবং জার্মানিতে যাত্রার সময়

00:10:26.440 --> 00:10:29.440
এবং তাদের থেকে কনস্টান্টিনোপলের দিকে নিয়ে যাওয়া

00:10:29.440 --> 00:10:34.440
তিনি ভূমধ্যসাগরকে একটি ইসলামী হ্রদ বানিয়েছিলেন

00:10:34.440 --> 00:10:39.440
এবং এটিকে রোমান সাগরের পরিবর্তে লেভান্ট সাগর বলে

00:10:39.440 --> 00:10:42.440
তবে আবদুল রহমান আল-গাফীকী রহ

00:10:42.440 --> 00:10:46.440
তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে এটি বড় যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে

00:10:46.440 --> 00:10:50.440
বরং এটি আত্মাদের সংস্কার ও পরিশুদ্ধকরণের মাধ্যমে শুরু হয়

00:10:50.440 --> 00:10:56.440
তিনি বিশ্বাস করেন কোনো জাতি তার বিজয়ের লক্ষ্য অর্জন করতে পারে না

00:10:56.440 --> 00:11:01.440
এর দুর্গগুলো ফাটল ধরলে ভেতর থেকে হুমকি দেওয়া হবে

00:11:01.440 --> 00:11:06.440
তাই তিনি দেশের পর দেশে আন্দালুসিয়া ঘুরে বেড়ান

00:11:06.440 --> 00:11:10.440
তিনি লোকেদের ডাকতে হেরাল্ডদের আদেশ দেন

00:11:10.440 --> 00:11:14.440
যে কোন শাসক দিয়ে তার উপর জুলুম করেছে

00:11:14.440 --> 00:11:18.440
অথবা একজন বিচারক বা জনগণের একজন

00:11:18.440 --> 00:11:21.440
তাকে রাজপুত্রের কাছে জমা দিতে দিন

00:11:21.440 --> 00:11:26.440
আর এতে মুসলমানদের সাথে অন্যান্য চুক্তির কোন পার্থক্য নেই

00:11:26.440 --> 00:11:31.440
অতঃপর সে অন্যায়কে অন্ধকারাচ্ছন্ন দেখতে লাগল

00:11:31.440 --> 00:11:34.440
তিনি শক্তিশালী থেকে দুর্বলের প্রতিশোধ নেন

00:11:34.440 --> 00:11:37.440
এটি নিপীড়িতদের জন্য অত্যাচারীর কাছ থেকে নেওয়া হয়

00:11:37.440 --> 00:11:42.440
তারপর তিনি দখল করা এবং নতুন গীর্জার বিষয়টি তদন্ত করেন

00:11:42.440 --> 00:11:46.440
অতঃপর চুক্তিতে যা নির্ধারিত হয়েছে তা তার মালিকদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হবে

00:11:47.440 --> 00:11:52.440
এরপর একে একে তার কর্মীদের বিষয়টি খতিয়ে দেখেন

00:11:52.440 --> 00:11:56.440
যারা বিশ্বাসঘাতক এবং বিপথগামী বলে প্রমাণিত হয়েছিল তাদের তিনি সরিয়ে দিয়েছিলেন

00:11:56.440 --> 00:12:01.440
তার স্থান তারা গ্রহণ করেছিল যাদের প্রজ্ঞা, প্রজ্ঞা এবং ন্যায়পরায়ণতা নির্ভর করেছিল

00:12:01.440 --> 00:12:05.440
তিনি ছিলেন একটি দেশের জননী

00:12:05.440 --> 00:12:08.440
মানুষকে ব্যাপক প্রার্থনায় আমন্ত্রণ জানান

00:12:08.440 --> 00:12:10.440
তারপর তিনি তাদের মধ্যে দাঁড়িয়ে প্রচার করলেন

00:12:10.440 --> 00:12:13.440
তিনি তাদের জিহাদ করার আহ্বান জানাতে শুরু করেন

00:12:13.440 --> 00:12:16.440
তিনি তাদের শহীদ করতে চান

00:12:16.440 --> 00:12:20.440
তিনি তাদের জন্য ঈশ্বরের সন্তুষ্টি এবং তাঁর পুরস্কার কামনা করেন

00:12:20.440 --> 00:12:25.230
আবদ আল-রহমান বিবৃতিটিকে কর্মের সাথে যুক্ত করেছেন

00:12:25.230 --> 00:12:28.230
এবং ব্যবসার সাথে আশা সমর্থন

00:12:28.230 --> 00:12:32.230
তিনি তার মেয়াদের প্রথম মুহূর্ত থেকেই মুগ্ধ হয়েছিলেন

00:12:32.230 --> 00:12:35.230
সরঞ্জাম প্রস্তুত করে এবং অস্ত্র সম্পূর্ণ করে

00:12:35.230 --> 00:12:38.230
তিনি দুর্গগুলি পুনরুদ্ধার করবেন এবং দুর্গগুলি তৈরি করবেন

00:12:38.230 --> 00:12:42.230
তিনি সেতু নির্মাণ করেন এবং খিলান স্থাপন করেন

00:12:42.230 --> 00:12:45.230
এটি তার নির্মিত সেরা জিনিসগুলির মধ্যে একটি ছিল

00:12:45.230 --> 00:12:48.230
আন্দালুসিয়ার রাজধানী কানতারা কর্ডোবা

00:12:48.230 --> 00:12:52.230
তিনি এটি মহান কর্ডোবা নদীর উপর নির্মাণ করেছিলেন

00:12:52.230 --> 00:12:55.230
জনগণ এবং সৈন্যরা এটি অতিক্রম করার জন্য

00:12:55.230 --> 00:13:00.230
এটি দেশকে রক্ষা করে এবং বন্যার অনিষ্ট থেকে মানুষকে রক্ষা করে

00:13:00.230 --> 00:13:04.230
এই খিলান বিশ্বের বিস্ময়গুলির মধ্যে একটি

00:13:04.230 --> 00:13:08.230
এর দৈর্ঘ্য আটশ গজে পৌঁছেছিল

00:13:08.230 --> 00:13:11.230
দাম হাত প্রসারিত পরিমাণ

00:13:11.230 --> 00:13:14.230
এর উচ্চতা ষাট গজ

00:13:14.230 --> 00:13:16.230
এবং এর প্রস্থ বিশ

00:13:16.230 --> 00:13:19.230
তার বাঁক সংখ্যা পৌঁছেছে

00:13:19.230 --> 00:13:23.230
অর্থাৎ এর খিলান আঠারোটি

00:13:23.230 --> 00:13:26.230
এর টাওয়ারের সংখ্যা উনিশটি

00:13:26.230 --> 00:13:30.230
এটি এখনও বিদ্যমান এবং স্পেন দ্বারা উপভোগ করা হয়

00:13:30.230 --> 00:13:33.259
আজ পর্যন্ত

00:13:33.259 --> 00:13:36.259
আবদ আল-রহমান আল-গাফিকি

00:13:36.259 --> 00:13:38.259
সেনা কমান্ডারদের সঙ্গে দেখা করতে

00:13:38.259 --> 00:13:41.259
এবং তিনি যে দেশে যান সেই দেশের মানুষের মুখে মুখে

00:13:41.259 --> 00:13:46.259
তিনি তার সমস্ত অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ দিয়ে তাদের কথা শুনতেন

00:13:46.259 --> 00:13:49.259
তারা তাদের প্রস্তাবিত সবকিছু লিখে রাখে

00:13:49.259 --> 00:13:52.259
এবং তিনি তাদের পরামর্শ অন্য সবকিছু দিয়ে ভরা হয়

00:13:52.259 --> 00:13:55.259
তিনি নিজেকে এই কাউন্সিলে নিয়ে যান

00:13:55.259 --> 00:13:57.259
অনেক কিছু শোনার জন্য

00:13:57.259 --> 00:13:59.259
আর একটু কথা বলতে

00:13:59.259 --> 00:14:04.259
আল-গাফিকি মুসলিম বিশিষ্ট ব্যক্তিদের সাথেও দেখা করেছিলেন

00:14:04.259 --> 00:14:09.259
তিনি সিনিয়র ধীম্ম পণ্ডিতদের সাথে দেখা করতেন

00:14:09.259 --> 00:14:11.259
তিনি প্রায়ই তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করতেন

00:14:11.259 --> 00:14:14.259
তাদের কাছ থেকে কী লুকিয়ে ছিল তাদের দেশের বিষয় নিয়ে

00:14:14.259 --> 00:14:20.899
এবং তাদের রাজা ও নেতাদের অবস্থা সম্পর্কে তার মন কি দখল করে

00:14:20.899 --> 00:14:22.899
এবং এক সময়ে

00:14:22.899 --> 00:14:26.899
তিনি একজন সিনিয়র ফরাসি ঠিকাদারকে ডেকে পাঠালেন

00:14:26.899 --> 00:14:29.899
তার সঙ্গে বিচিত্র আলাপচারিতা হয়েছে

00:14:29.899 --> 00:14:31.899
তারপর তাকে বললেন

00:14:31.899 --> 00:14:34.899
আপনার মহান রাজা, চার্লস ব্যাপার কি?

00:14:34.899 --> 00:14:36.899
তিনি আমাদের যুদ্ধ সম্বোধন করেন না

00:14:36.899 --> 00:14:40.899
প্রাদেশিক রাজারা আমাদের সমর্থন করবে না

00:14:40.899 --> 00:14:41.929
ও বলল

00:14:41.929 --> 00:14:43.929
রাজকুমার

00:14:43.929 --> 00:14:47.929
আপনি আমাদের সাথে আপনার প্রতিশ্রুতি পূরণ করেছেন

00:14:47.929 --> 00:14:49.929
এটা আমাদের উপর আপনার অধিকার

00:14:49.929 --> 00:14:53.929
আপনি আমাদের যা জিজ্ঞাসা করেন সে সম্পর্কে আপনাকে সত্য বলতে

00:14:53.929 --> 00:14:56.929
তোমাদের মহান নেতা মুসা বিন নুসায়র

00:14:56.929 --> 00:15:00.929
তিনি পুরো স্পেনের উপর তার দখল শক্ত করেছিলেন

00:15:01.929 --> 00:15:05.929
তারপর তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল পিরেনিস পর্বতমালা অতিক্রম করা

00:15:05.929 --> 00:15:10.929
যা আমাদের সুন্দর দেশ থেকে আন্দালুসিয়ার ভূমিকে আলাদা করেছে

00:15:10.929 --> 00:15:15.929
প্রদেশের রাজারা নড়বড়ে হয়ে আমাদের সর্বশ্রেষ্ঠ রাজার হাতে তুলে দিলেন

00:15:15.929 --> 00:15:16.929
এবং তারা তাকে বলল

00:15:16.929 --> 00:15:22.929
হে রাজা, এই লজ্জা কী আমাদের এবং আমাদের নাতি-নাতনিদের কাছে চিরকাল আটকে রেখেছে?

00:15:22.929 --> 00:15:26.990
আমরা মুসলমানদের কথা শুনতাম

00:15:26.990 --> 00:15:30.990
আমরা ভয় করি, এবং তারা সূর্য উদয়ের দিক থেকে আমাদের উপর স্থির থাকে

00:15:30.990 --> 00:15:34.990
আর এখন তারা পশ্চিম থেকে এসেছে

00:15:34.990 --> 00:15:37.990
তারা পুরো স্পেন দখল করে নেয়

00:15:37.990 --> 00:15:41.990
তাদের কাছে প্রয়োজনীয় যন্ত্রপাতি ও সরঞ্জাম ছিল

00:15:41.990 --> 00:15:45.990
তারা পাহাড়ের চূড়ায় আরোহণ করেছিল যা তাদের থেকে আমাদের আলাদা করে

00:15:45.990 --> 00:15:50.990
যদিও তাদের সংখ্যা কম এবং তাদের অস্ত্রশস্ত্র দুর্বল

00:15:50.990 --> 00:15:54.990
তাদের বেশিরভাগেরই তরবারির আঘাত থেকে রক্ষা করার জন্য বর্ম নেই

00:15:54.990 --> 00:15:58.990
অথবা সে ঘোড়ায় চড়ে যুদ্ধক্ষেত্রে যায়

00:15:58.990 --> 00:16:00.990
রাজা তাদের বললেন

00:16:00.990 --> 00:16:04.990
তোমার মনের কথা আমি অনেক ভেবেছি

00:16:04.990 --> 00:16:07.990
অনেকক্ষণ তাকিয়ে রইলাম

00:16:07.990 --> 00:16:12.990
তাই আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে আমাদের এই লোকদের তাদের এই লাফের মুখোমুখি হওয়া উচিত নয়

00:16:12.990 --> 00:16:15.990
তারা এখন জলস্রোতের মতো

00:16:15.990 --> 00:16:18.990
সে তার পথে যা কিছু আসে সব উপড়ে ফেলে

00:16:18.990 --> 00:16:23.990
তিনি এটি তার সাথে বহন করেন এবং যেখানে চান সেখানে নিক্ষেপ করেন

00:16:23.990 --> 00:16:28.019
আমি দেখেছি যে তারা একটি বিশ্বাস এবং উদ্দেশ্য সঙ্গে একটি মানুষ

00:16:28.019 --> 00:16:32.019
তারা প্রাচুর্য এবং প্রাচুর্যের গান করে

00:16:32.019 --> 00:16:34.019
তাদের বিশ্বাস ও সততা আছে

00:16:34.019 --> 00:16:38.019
তারা ঢাল এবং ঘোড়ার জায়গা নেয়

00:16:38.019 --> 00:16:43.019
কিন্তু যতক্ষণ না তাদের হাত লুণ্ঠনে পূর্ণ হয় ততক্ষণ তাদের সময় দিন

00:16:43.019 --> 00:16:47.019
তারা নিজেদের জন্য ভূমিকা এবং প্রাসাদ নেয়

00:16:47.019 --> 00:16:50.019
তাদের রয়েছে বিপুল সংখ্যক নারী দাস-দাসী

00:16:50.019 --> 00:16:53.019
তারা রাষ্ট্রপতি পদে নিজেদের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন

00:16:53.019 --> 00:16:59.019
তাহলে আপনি সবচেয়ে সহজ উপায় এবং সর্বনিম্ন প্রচেষ্টার মাধ্যমে তাদের নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হবেন

00:16:59.019 --> 00:17:04.119
আব্দুর রহমান আল-গাফিকি একটি দুঃখজনক নক দিয়েছেন

00:17:04.119 --> 00:17:07.119
সে গভীর দীর্ঘশ্বাস ফেলল

00:17:07.119 --> 00:17:10.119
কাউন্সিল নিষ্পত্তি করে ড

00:17:10.119 --> 00:17:14.119
দোয়া করতে থাকুন, সময় ঘনিয়ে এসেছে

00:17:14.119 --> 00:17:19.940
আবদুল রহমান আল-গাফীকী পূর্ণ দুই বছর অবস্থান করেন

00:17:19.940 --> 00:17:22.940
মহা আক্রমণের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে

00:17:22.940 --> 00:17:25.940
তিনি ব্যাটালিয়ন লিখে সৈন্যদের সংগঠিত করেন

00:17:25.940 --> 00:17:29.940
এটি প্রফুল্লতাকে তীক্ষ্ণ করে এবং হৃদয়কে বয়স্ক করে

00:17:29.940 --> 00:17:32.940
তিনি আফ্রিকার রাজপুত্রের কাছে সাহায্য চাইলেন

00:17:32.940 --> 00:17:35.940
তিনি তাকে সৈন্যদের একটি অভিজাত দল সরবরাহ করেছিলেন

00:17:35.940 --> 00:17:38.940
তারা জিহাদের জন্য আগ্রহী

00:17:38.940 --> 00:17:42.940
তারা শাহাদাতের জন্য উদগ্রীব

00:17:42.940 --> 00:17:47.140
অতঃপর তাকে থুগুর রাজপুত্র উসমান ইবনে আবি নাসা’র কাছে পাঠানো হয়

00:17:47.140 --> 00:17:50.140
তার অভিযানের মাধ্যমে শত্রুকে বিভ্রান্ত করা

00:17:50.140 --> 00:17:54.140
যতক্ষণ না তিনি সেনাদের দ্বারা আক্রান্ত হন

00:17:54.140 --> 00:17:57.230
কিন্তু ইনি উসমান

00:17:57.230 --> 00:18:01.230
প্রত্যেক রাজপুত্রের প্রতি তার ক্ষোভ ছিল

00:18:01.230 --> 00:18:04.230
সুদূরপ্রসারী, মহান উচ্চাকাঙ্ক্ষা

00:18:04.230 --> 00:18:08.230
তিনি দুর্দান্ত কাজ করেন যা স্বপ্নে তার উল্লেখ বাড়ায়

00:18:08.230 --> 00:18:11.230
তিনি অন্যান্য গভর্নর এবং কর্মী অন্তর্ভুক্ত

00:18:11.230 --> 00:18:14.230
যে যোগ করুন

00:18:14.230 --> 00:18:17.230
তার আগের একটি অভিযানে তিনি বিজয়ী হয়েছিলেন

00:18:17.230 --> 00:18:20.230
ফ্রান্স একটি দৃশ্য সঙ্গে

00:18:20.230 --> 00:18:23.230
অ্যাকুইটানিয়া ডিউকের কন্যা

00:18:23.230 --> 00:18:26.259
তার নাম মিনিন

00:18:26.259 --> 00:18:29.259
আর এই ছিল মিনিন

00:18:29.259 --> 00:18:32.259
একটি যুবতী এবং সুন্দরী মেয়ে, রায়না

00:18:32.259 --> 00:18:35.259
আল-হাসানের প্রলোভনে রাজার গৌরব একত্রিত হয়েছে

00:18:35.259 --> 00:18:38.259
এতে যৌবনের জাঁকজমক মিশেছে

00:18:38.259 --> 00:18:41.259
আর রাজপ্রাসাদের মেয়েদের আদর

00:18:41.259 --> 00:18:44.259
তাই তার হৃদয় ভালোবাসায় ভরে গেল

00:18:44.259 --> 00:18:47.259
তার স্ত্রী যেমন করেনি তেমনই আছে

00:18:47.259 --> 00:18:50.259
তিনি তার বাবার সাথে শান্তি স্থাপনের জন্য তার জন্য একটি প্রচেষ্টা করেছিলেন

00:18:50.259 --> 00:18:53.259
তিনি তার সাথে চুক্তি সম্পাদন করেন

00:18:53.259 --> 00:18:56.259
মুসলমানদের আক্রমণ থেকে নিরাপদ ছিল

00:18:56.259 --> 00:18:59.259
তার প্রদেশের উপর, যা ছিল সংলগ্ন

00:18:59.259 --> 00:19:02.329
আন্দালুসিয়ান স্টোমাটা

00:19:02.329 --> 00:19:05.329
যখন আব্দুর রহমান আল-গাফিকির আদেশ তার কাছে এসেছিল

00:19:05.329 --> 00:19:08.329
তার শ্বশুর, অ্যাকুইটানিয়ার ডিউকের দেশে মার্চ করে

00:19:08.329 --> 00:19:11.329
এটা তার হাতে পড়ল

00:19:11.329 --> 00:19:14.329
তিনি বিভ্রান্ত এবং কি করবেন জানেন না

00:19:14.329 --> 00:19:17.329
কিন্তু আমার শুরু হতে বেশি সময় লাগেনি

00:19:17.329 --> 00:19:20.329
তাই তিনি প্রিন্স আল-গাফিকিকে লিখেছিলেন

00:19:20.329 --> 00:19:23.329
তিনি তাকে যা করার আদেশ দিয়েছেন তা পর্যালোচনা করেন

00:19:23.329 --> 00:19:26.329
সে তাকে বলে সে পারবে না

00:19:26.329 --> 00:19:29.329
ডিউক অফ অ্যাকুইটানিয়ার রাজত্ব রক্ষা করার জন্য

00:19:29.329 --> 00:19:32.329
এর মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই

00:19:32.329 --> 00:19:35.329
আব্দুল রহমান আল-গাফীকি তার উপর ক্ষুব্ধ হন

00:19:35.329 --> 00:19:38.329
এবং তিনি তাকে এই চুক্তি বলে পাঠান

00:19:39.329 --> 00:19:42.329
এটা প্রয়োজনীয় নয়

00:19:42.329 --> 00:19:45.490
মুসলিম বাহিনীকে কিছু করতে হবে না

00:19:45.490 --> 00:19:48.490
এটি কার্যকর করার জন্য আপনাকে অবশ্যই উদ্যোগ নিতে হবে

00:19:48.490 --> 00:19:51.490
আমি আপনাকে বিনা দ্বিধায় যা করার আদেশ দিয়েছি বা তা

00:19:51.490 --> 00:19:54.519
যখন ইবনে আবি নাসা হতাশ হয়ে পড়েন

00:19:54.519 --> 00:19:57.519
কে রাজপুত্রকে তার সংকল্প ত্যাগ করল?

00:19:57.519 --> 00:20:00.519
তিনি তার শ্বশুরবাড়ির কাছে একজন বার্তাবাহককে খবর পাঠালেন

00:20:00.519 --> 00:20:03.519
কি হয়েছে এবং তাকে এটি নিতে আমন্ত্রণ জানায়

00:20:03.519 --> 00:20:06.519
আবদুর রহমানের চোখ সজাগ

00:20:07.519 --> 00:20:10.519
তিনি ইবনে আবি নাসা’র গতিবিধি পর্যবেক্ষণ করছিলেন

00:20:10.519 --> 00:20:13.519
এবং তার মনের শান্তি রাজকুমারকে জানানো হয়েছিল

00:20:13.519 --> 00:20:16.519
শত্রুর সাথে তার যোগাযোগের খবর

00:20:16.519 --> 00:20:19.519
আল-গাফিকি উদ্যোগ নেন এবং একটি ব্যাটালিয়ন প্রস্তুত করেন

00:20:19.519 --> 00:20:22.519
তিনি শক্তি এবং সাহসের পুরুষদের বেছে নিয়েছিলেন

00:20:22.519 --> 00:20:25.519
এর ব্যানার মুজাহিদের হাতে ছিল

00:20:25.519 --> 00:20:28.519
চেষ্টা করা এবং পরীক্ষিত পরিমাণ এক

00:20:28.519 --> 00:20:31.519
তিনি তাকে উসমান ইবনে আবি নাসাআকে নিয়ে আসার নির্দেশ দিলেন

00:20:31.519 --> 00:20:35.960
মৃত বা জীবিত

00:20:37.960 --> 00:20:40.960
এবং তিনি তাকে ক্ষমা করতে যাচ্ছিলেন

00:20:40.960 --> 00:20:43.960
শেষ মুহুর্তে যদি তিনি তা মানত না করতেন

00:20:43.960 --> 00:20:46.960
তাই সে পাহাড়ে পালিয়ে গেল

00:20:46.960 --> 00:20:49.960
তার সাথে তার বেশ কয়েকজন লোক রয়েছে

00:20:49.960 --> 00:20:52.960
তার সঙ্গে তার সুন্দরী স্ত্রী মিনিন

00:20:52.960 --> 00:20:55.960
যা সে কখনো ছেড়ে যায়নি

00:20:55.960 --> 00:20:58.990
তা ছাড়া সে দুনিয়া দেখে না

00:20:58.990 --> 00:21:01.990
ব্যাটালিয়ন তাকে অনুসরণ করে

00:21:01.990 --> 00:21:04.990
এটা তাকে এবং তার সাথে যারা ছিল

00:21:04.990 --> 00:21:07.990
তিনি তার শাবককে সিংহের প্রতিরক্ষা দ্বারা বিভ্রান্ত করেছিলেন

00:21:07.990 --> 00:21:10.990
তিনি তাকে ছাড়া সংগ্রাম অব্যাহত

00:21:10.990 --> 00:21:13.990
যতক্ষণ না সে মারা গেল

00:21:13.990 --> 00:21:16.990
তার শরীরে অগণিত তলোয়ারের আঘাত

00:21:16.990 --> 00:21:20.150
এবং বর্শা ছুরিকাঘাত

00:21:20.150 --> 00:21:23.150
সৈন্যরা তার মাথা কেড়ে নেয়

00:21:23.150 --> 00:21:26.380
তারা তাকে সুন্দরী রাজকুমারীর সাথে নিয়ে গেল

00:21:26.380 --> 00:21:29.380
আব্দুর রহমান আল-গাফিকির কাছে

00:21:29.380 --> 00:21:32.380
যখন তার হাতে ছিল

00:21:32.380 --> 00:21:35.380
সে তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল

00:21:35.380 --> 00:21:38.380
অতঃপর তিনি তা খিলাফতের কাছে উপহার হিসেবে পাঠান

00:21:38.380 --> 00:21:41.380
সুন্দরী ফরাসি রাজকন্যার জীবন শেষ হয়ে গেল

00:21:41.380 --> 00:21:44.380
দামেস্কে উমাইয়া খলিফার মাজারে

00:21:44.380 --> 00:21:49.710
আল-গাফীকী

00:21:49.710 --> 00:21:52.809
মুসা বিন নুসায়েলের একটি সৎ ছবি

00:21:52.809 --> 00:21:55.809
এবং তারিক বিন যিয়াদ রহ

00:21:55.809 --> 00:21:59.059
সংকল্পের উচ্চতায়

00:21:59.059 --> 00:22:02.509
ঐতিহাসিকদের উচ্চ উদ্দেশ্য

00:22:02.509 --> 00:22:06.339
তারা পরিস্থিতি এবং উদাহরণ প্রদান করে

00:22:06.339 --> 00:22:09.339
রসূল চাইলে বা বললে সে অনুসরণ করত

00:22:09.339 --> 00:22:12.339
তারা এখানে আমাদের জীবনের মেঘ জল দিয়েছিল

00:22:12.339 --> 00:22:15.339
তাদের স্মরণ আমাদের মধ্যে সমুন্নত হোক

00:22:15.339 --> 00:22:18.339
তারা চলে গেল এবং আমার মনে প্রশ্ন ছুড়ে দিল

00:22:18.339 --> 00:22:21.339
তারকা সামা ও তাইলা কি তাদের মতো?

00:22:21.339 --> 00:22:24.339
তাদের মতোই সামা ও তাইলা তারকা

00:22:24.339 --> 00:22:27.339
তাদের মতোই সামা ও তাইলা তারকা

00:22:27.339 --> 00:22:30.339
তাদের মতোই সামা ও তাইলা তারকা

00:22:30.339 --> 00:22:33.339
তারকা সামা ও তাইলা কি তাদের মতো?

00:22:33.339 --> 00:22:36.339
প্রাণ ভরে

00:22:36.339 --> 00:22:39.339
তাদের কর্মে গর্বিত

00:22:39.339 --> 00:22:42.339
আর অহমের জগৎ তাদের কাছে প্রকট হয়ে উঠেছে
