1
00:00:00,000 --> 00:00:05,049
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:05,049 --> 00:00:08,050
यह स्वर्ग है

3
00:00:08,050 --> 00:00:23,379
स्वर्ग के द्वार

4
00:00:23,379 --> 00:00:25,379
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान

5
00:00:25,379 --> 00:00:28,379
हमारे पैगंबर मुहम्मद पर शांति और आशीर्वाद हो

6
00:00:28,379 --> 00:00:31,379
और उसके सारे परिवार और साथियों पर

7
00:00:31,379 --> 00:00:33,899
और उसके बाद

8
00:00:33,899 --> 00:00:35,899
हे तुम जो स्वर्ग की अभिलाषा करते हो!

9
00:00:35,899 --> 00:00:38,899
हमारी यात्रा जारी रहनी चाहिए

10
00:00:39,859 --> 00:00:42,859
आइए उन ऊँटों की सवारी करें

11
00:00:42,859 --> 00:00:45,859
और सोने के सिंहासनों पर बैठो

12
00:00:45,859 --> 00:00:49,689
वे स्वर्ग के द्वार की ओर बढ़े

13
00:00:49,689 --> 00:00:51,689
यहां हम इसके दरवाजे तक पहुंच गए हैं

14
00:00:51,689 --> 00:00:53,689
महान आठ

15
00:00:53,689 --> 00:00:55,719
ये दरवाजे

16
00:00:55,719 --> 00:00:58,719
जो रमजान में खुलेगा

17
00:00:58,719 --> 00:01:01,719
पूरे महीने कोई भी दरवाजा बंद नहीं होता

18
00:01:01,719 --> 00:01:03,909
देखो

19
00:01:03,909 --> 00:01:05,909
यह बाब अल-रेयान है

20
00:01:05,909 --> 00:01:08,909
जिससे रोजेदार प्रवेश करेंगे

21
00:01:09,870 --> 00:01:12,870
यह इबादत, नमाज़ियों और मस्जिदों का दरवाज़ा है

22
00:01:12,870 --> 00:01:16,870
और वह दान का द्वार है, हे उदारता और उदारता के लोगों!

23
00:01:16,870 --> 00:01:19,870
और भी दरवाजे हैं

24
00:01:19,870 --> 00:01:22,870
और हर दरवाजे पर उसके लोग हैं

25
00:01:22,870 --> 00:01:27,099
भगवान ने चाहा तो इन दरवाजों पर हमारी भीड़ उमड़ेगी

26
00:01:27,099 --> 00:01:30,099
जब तक हमारे कंधे दब न जाएं

27
00:01:30,099 --> 00:01:34,099
अत्यधिक भीड़ के कारण वे अपने स्थानों से लगभग गायब हो जाते हैं

28
00:01:34,099 --> 00:01:38,099
हालाँकि दरवाजे के दोनों सिरों के बीच की दूरी

29
00:01:39,060 --> 00:01:41,090
और मक्का और हिज्र के बीच

30
00:01:41,090 --> 00:01:45,090
कुछ दरवाज़ों के दोनों सिरों के बीच चालीस साल की दूरी है

31
00:01:45,090 --> 00:01:48,090
और दरवाजे और दूसरे दरवाजे के बीच में

32
00:01:48,090 --> 00:01:51,090
सत्तर साल की यात्रा

33
00:01:51,090 --> 00:01:55,500
लेकिन दरवाजे अभी भी बंद क्यों हैं?

34
00:01:55,500 --> 00:01:57,500
तुम क्यों नहीं खोलते?

35
00:01:57,500 --> 00:02:02,079
जब लोग आते हैं तो सभी लोग दरवाजे पर पहुंच जाते हैं

36
00:02:02,079 --> 00:02:05,079
उन्हें यह बंद मिला

37
00:02:05,079 --> 00:02:09,340
वे हमारे पिता आदम की ओर मुड़ते हैं, उन पर शांति हो

38
00:02:09,340 --> 00:02:14,340
वे उससे उनके लिए स्वर्ग के द्वार खोलने के लिए कहते हैं

39
00:02:14,340 --> 00:02:16,340
वह उनके पिता हैं

40
00:02:16,340 --> 00:02:18,340
वह उन्हें यह कहकर उत्तर देता है:

41
00:02:18,340 --> 00:02:22,340
क्या उस ने तुम्हारे पिता के पाप को छोड़ कर तुम्हें उस से बाहर निकाला?

42
00:02:22,340 --> 00:02:25,340
मैं तुम्हारा दोस्त नहीं हूँ

43
00:02:25,340 --> 00:02:29,340
लेकिन मेरे बेटे इब्राहीम खलील अल्लाह के पास जाओ

44
00:02:29,340 --> 00:02:31,370
और वे आते हैं

45
00:02:31,370 --> 00:02:34,370
इब्राहीम, शांति उस पर हो, कहते हैं:

46
00:02:34,370 --> 00:02:36,370
वह मेरे पास नहीं है

47
00:02:36,370 --> 00:02:40,370
मैं सिर्फ एक के बाद एक पीछे से दोस्त था

48
00:02:40,370 --> 00:02:42,500
फिर वह कहता है

49
00:02:42,500 --> 00:02:45,500
मूसा को बपतिस्मा दो, उस पर शांति हो

50
00:02:45,500 --> 00:02:48,500
जिनसे परमेश्वर ने मौखिक रूप से बात की

51
00:02:48,500 --> 00:02:51,590
सो वे मूसा के पास आए, उस पर शांति हो

52
00:02:51,590 --> 00:02:55,590
वह कहता है: मैं उसका मालिक नहीं हूं

53
00:02:55,590 --> 00:02:59,590
यीशु, परमेश्वर के वचन और आत्मा के पास जाओ

54
00:02:59,590 --> 00:03:01,620
और वे आते हैं

55
00:03:01,620 --> 00:03:04,620
यीशु, उस पर शांति हो, कहते हैं:

56
00:03:04,620 --> 00:03:06,620
वह मेरे पास नहीं है

57
00:03:06,620 --> 00:03:11,689
मुहम्मद के पास जाओ, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

58
00:03:11,689 --> 00:03:15,719
फिर वे मुहम्मद के पास आए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें

59
00:03:15,719 --> 00:03:19,719
वह खड़ा होकर बीच-बचाव करेगा और उसे इजाजत दे दी जायेगी

60
00:03:19,719 --> 00:03:23,069
फिर पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आये

61
00:03:23,069 --> 00:03:25,069
स्वर्ग के द्वार तक

62
00:03:25,069 --> 00:03:29,069
हम उनके साथ हैं, उनके आसपास और उनके पीछे हैं।'

63
00:03:29,069 --> 00:03:32,099
फिर वह स्वर्ग के द्वार की अंगूठी लेता है

64
00:03:32,099 --> 00:03:35,099
वह उसे ले जाता है और उसका दरवाजा खटखटाता है

65
00:03:35,099 --> 00:03:38,169
जन्नत के रखवाले कहते हैं:

66
00:03:38,169 --> 00:03:39,169
आप कौन हैं?

67
00:03:39,169 --> 00:03:42,169
मुहम्मद कहते हैं:

68
00:03:42,169 --> 00:03:44,169
अल-ख़ज़ेन कहते हैं:

69
00:03:44,169 --> 00:03:46,169
मुहम्मद का स्वागत है

70
00:03:46,169 --> 00:03:51,169
आपके द्वारा मुझे आदेश दिया गया है कि इसे आपसे पहले किसी के लिए न खोलें

71
00:03:51,169 --> 00:03:53,169
वह दरवाज़ा खोलता है

72
00:03:53,169 --> 00:03:59,169
फिर हमारे प्रिय और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, पहले इसमें प्रवेश करते हैं

73
00:03:59,169 --> 00:04:01,169
हम उसके पीछे हैं

74
00:04:01,169 --> 00:04:04,169
और बाकी देश हमारे पीछे हैं

75
00:04:04,169 --> 00:04:07,199
हम इस दुनिया में अन्य हैं

76
00:04:07,199 --> 00:04:11,199
पुनरुत्थान के दिन सबसे पहले स्वर्ग में प्रवेश करेगा

77
00:04:11,199 --> 00:04:14,650
आओ, जन्नत के लोगों!

78
00:04:14,650 --> 00:04:16,649
आओ, लोगों की भीड़ लगाओ

79
00:04:16,649 --> 00:04:19,649
वे दरवाज़ों की ओर बढ़े

80
00:04:19,649 --> 00:04:21,649
और जन्नत में दाखिल हो जाओ

81
00:04:21,649 --> 00:04:23,839
इस बीच

82
00:04:23,839 --> 00:04:26,839
हम एक पुकारने वाले की आवाज़ सुनते हैं

83
00:04:26,839 --> 00:04:30,839
यह अबू बक्र के लिए एक आह्वान है, भगवान उससे प्रसन्न हों

84
00:04:30,839 --> 00:04:36,220
उसे जन्नत में उसके किसी भी द्वार से प्रवेश करने के लिए बुलाया गया है

85
00:04:36,220 --> 00:04:39,220
यह भी एक और अपील है

86
00:04:39,220 --> 00:04:43,220
यह उन लोगों के लिए है जो अच्छा कर रहे थे

87
00:04:43,220 --> 00:04:46,220
फिर कहते हैं ख़त्म करके

88
00:04:46,220 --> 00:04:51,220
मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, बिना साझेदारों के

89
00:04:51,220 --> 00:04:56,350
मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद उनके सेवक और दूत हैं

90
00:04:56,350 --> 00:05:00,350
यहाँ वे अब स्वर्ग के आठ द्वारों से पुकार रहे हैं

91
00:05:00,350 --> 00:05:03,350
वे जिसे चाहें, प्रवेश करा दें

92
00:05:03,350 --> 00:05:05,610
और एक और कॉल

93
00:05:05,610 --> 00:05:10,610
उन महिलाओं के लिए जो स्वर्ग के सभी द्वारों से प्रार्थना करती हैं

94
00:05:10,610 --> 00:05:14,610
ये वही हैं जो हमने उनकी पाँच अनिवार्य प्रार्थनाएँ कीं

95
00:05:14,610 --> 00:05:16,610
हमने उनके महीने का उपवास किया

96
00:05:16,610 --> 00:05:18,610
और उन्होंने अपने गुप्तांगों की रक्षा की

97
00:05:18,610 --> 00:05:21,610
और अपने पतियों की आज्ञा मानती हैं

98
00:05:21,610 --> 00:05:23,610
उन्हें नींद आ रही है

99
00:05:23,610 --> 00:05:28,379
जब दरवाजे खुले होते हैं तो वे कितने शानदार और सुंदर होते हैं

100
00:05:29,379 --> 00:05:34,540
ये दरवाजे फिर कभी बंद नहीं होंगे

101
00:05:34,540 --> 00:05:37,540
डरो या चिंता मत करो

102
00:05:37,540 --> 00:05:40,759
क्या सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने नहीं कहा?

103
00:05:40,759 --> 00:05:45,759
बगीचों को उनके लिए दरवाजे खोलकर तैयार किया गया

104
00:05:45,759 --> 00:05:48,889
इसे सुरक्षित रूप से दर्ज करें

105
00:05:48,889 --> 00:05:50,889
यह अमरता का दिन है

106
00:05:50,889 --> 00:05:56,889
देवदूत हमें प्राप्त करते हैं, हमारा स्वागत करते हैं और हमें आशीर्वाद देते हैं

107
00:05:56,889 --> 00:06:00,889
और वह कहती है, "तुम पर शांति हो, जिसके लिए तुमने धैर्य रखा है।"

108
00:06:00,889 --> 00:06:03,889
तो हाँ, घर के बाद

109
00:06:03,889 --> 00:06:09,209
अगर कोई इंसान ख़ुशी से उड़ सके तो हम भी उड़ जायेंगे

110
00:06:09,209 --> 00:06:12,209
हमारे चेहरे सफेद पड़ गये हैं

111
00:06:12,209 --> 00:06:15,209
वह खुशी से भर गई और मुस्कुरा दी

112
00:06:15,209 --> 00:06:18,209
हम स्वर्ग में प्रवेश कर चुके हैं

113
00:06:18,209 --> 00:06:21,660
यहां हम अपने पिताओं से मिलते हैं

114
00:06:21,660 --> 00:06:24,660
जब हम छोटे थे तो किसने हमारा पालन-पोषण किया

115
00:06:24,660 --> 00:06:29,939
उन्होंने हमें छोड़ दिया और हमने उनके कुछ अधिकार उन्हें नहीं लौटाये

116
00:06:29,939 --> 00:06:32,939
यहां हम अपनी मां से मिलेंगे

117
00:06:32,939 --> 00:06:36,939
जब हम छोटे थे तो उन्होंने हमें बड़ा करने के लिए कड़ी मेहनत की

118
00:06:36,939 --> 00:06:40,420
अब हम उनसे मिलेंगे

119
00:06:40,420 --> 00:06:42,420
आपने अपना बेटा खो दिया

120
00:06:42,420 --> 00:06:44,420
आपकी ख़ुशी आपकी है

121
00:06:44,420 --> 00:06:48,459
और मैंने उसे छोड़ने का दर्द सह लिया

122
00:06:48,459 --> 00:06:52,459
और आप इसे पाने के लिए इस दिन का इंतजार कर रहे थे

123
00:06:52,459 --> 00:06:54,939
अब तुम उससे मिलोगे

124
00:06:54,939 --> 00:06:56,939
तुमने जिसने अपनी बेटी खो दी

125
00:06:56,939 --> 00:06:58,939
तेरे दिल की रेहाना

126
00:06:58,939 --> 00:07:02,000
अब तुम उससे मिलोगे

127
00:07:02,000 --> 00:07:05,319
हे तुम जो अपने भाई और बहन से प्रेम रखते हो!

128
00:07:05,319 --> 00:07:08,319
और मौत ने तुम्हें अलग कर दिया

129
00:07:08,319 --> 00:07:13,699
यहां एक मिलन है जिसके बाद कोई अलगाव नहीं है

130
00:07:13,699 --> 00:07:16,699
प्रिय मित्रो एवं मित्रो

131
00:07:16,699 --> 00:07:18,699
तुम मिलोगे

132
00:07:18,699 --> 00:07:23,699
आप बिना किसी जटिलता के एक स्वादिष्ट जीवन का आनंद लेंगे

133
00:07:23,699 --> 00:07:27,899
यह बहुत बड़ी जीत है

134
00:07:27,899 --> 00:07:31,899
इसके लिए कार्यकर्ता काम करें

135
00:07:31,899 --> 00:07:35,410
इस दुनिया में हे बीमार व्यक्ति!

136
00:07:35,410 --> 00:07:38,410
क्या तुम्हें अब अपनी बीमारी याद है?

137
00:07:38,410 --> 00:07:41,660
हे महान शेख!

138
00:07:41,660 --> 00:07:44,660
क्या आपको अपनी थकान और दर्द याद है?

139
00:07:44,660 --> 00:07:47,050
अरे बेचारा!

140
00:07:47,050 --> 00:07:51,050
क्या अब आपको गरीबी का अपमान महसूस होता है?

141
00:07:51,050 --> 00:07:55,139
हे तुम जो शोक संतप्त और पीड़ा में हो!

142
00:07:55,139 --> 00:07:59,139
क्या अब तुम्हें अपना दुख-दर्द याद है?

143
00:07:59,139 --> 00:08:02,240
हे तुम जो अपनी प्रार्थनाएँ बनाए रखते हो!

144
00:08:02,240 --> 00:08:06,370
क्या आपने अब अपनी प्रार्थना का असर देखा है?

145
00:08:06,370 --> 00:08:09,370
हे ख़र्च करने वाले, उसका क्या है?

146
00:08:09,370 --> 00:08:11,370
हे उदार!

147
00:08:11,370 --> 00:08:14,370
क्या तुम्हें अपनी दयालुता का प्रभाव मिला?

148
00:08:14,370 --> 00:08:17,720
क्या आपको अब आज्ञाकारिता स्मारक याद है?

149
00:08:17,720 --> 00:08:20,720
या थकान दूर हो गई?

150
00:08:20,720 --> 00:08:23,720
इनाम भगवान की ओर से रहता है

151
00:08:23,720 --> 00:08:25,910
हे स्मरण रखनेवालों!

152
00:08:25,910 --> 00:08:28,910
क्या आपका उल्लेख करने से हमें कोई लाभ हुआ?

153
00:08:28,939 --> 00:08:30,939
हे कुरान के लोगों!

154
00:08:30,939 --> 00:08:34,330
क्या कुरान ने तुम्हें ऊपर उठाया है?

155
00:08:34,330 --> 00:08:39,330
यहीं वह स्वर्ग है जिसके लिए उसने कहा कि तुमने क्या किया

156
00:08:39,330 --> 00:08:43,330
और तुम ने उस में प्रवेश करने के लिये सब्र से हराम से परहेज किया

157
00:08:43,330 --> 00:08:48,330
और तुम ने सब्र से आज्ञाकारिता की है, कि तुम भी ऐसा करनेवालोंमें से हो जाओ

158
00:08:48,330 --> 00:08:53,330
तुमने इसे परम दयालु की दया से प्राप्त किया है

159
00:08:53,330 --> 00:08:56,460
तो हमेशा के लिए जीने के लिए इसमें प्रवेश करें

160
00:08:56,460 --> 00:09:01,460
तुम्हें न तो भय होगा और न तुम शोक करोगे

161
00:09:02,220 --> 00:09:04,220
ऐ जन्नत के साथियों!

162
00:09:04,220 --> 00:09:06,480
क्या आप देखते हैं?

163
00:09:06,480 --> 00:09:08,480
ये बेचारे लोग

164
00:09:08,480 --> 00:09:12,480
वे स्वर्ग में प्रवेश करने में अमीरों से पहले हैं

165
00:09:12,480 --> 00:09:15,480
वे उनसे पाँच सौ वर्ष आगे हैं

166
00:09:16,509 --> 00:09:21,669
उनके पास हिसाब देने के लिए दिरहम या दीनार नहीं हैं

167
00:09:21,669 --> 00:09:24,669
वे इस दुनिया में हल्के ढंग से रहते थे

168
00:09:24,669 --> 00:09:29,149
वे अब शीघ्र ही स्वर्ग में प्रवेश करेंगे

169
00:09:29,149 --> 00:09:33,149
और इस समूह को देखो जो स्वर्ग में प्रवेश करता है

170
00:09:33,149 --> 00:09:38,279
उनके चेहरे पूर्णिमा की रात के चंद्रमा की छवि में हैं

171
00:09:38,279 --> 00:09:44,279
और फिर उनके चेहरे आकाश के सबसे चमकीले तारे की तरह हैं

172
00:09:44,279 --> 00:09:46,539
और ये

173
00:09:46,539 --> 00:09:48,539
सत्तर हजार

174
00:09:48,539 --> 00:09:50,539
वे स्वर्ग में प्रवेश करते हैं

175
00:09:50,539 --> 00:09:54,539
उन्हें न्याय करने या प्रताड़ित करने की ज़रूरत नहीं है

176
00:09:54,539 --> 00:10:01,600
क्योंकि वे इस संसार में दासता, अपने आप को छिपाना, या अपने आप को ऊँचा उठाना नहीं चाह रहे थे

177
00:10:01,600 --> 00:10:05,600
और उन्होंने अपने रब पर भरोसा रखा

178
00:10:05,600 --> 00:10:08,049
यहाँ भीड़ है

179
00:10:08,049 --> 00:10:11,049
स्वर्ग में प्रवेश करें का पालन किया गया

180
00:10:11,049 --> 00:10:14,080
पैगंबर अपने अनुयायियों के साथ

181
00:10:14,080 --> 00:10:16,080
प्रतिनिधिमंडल एक दूसरे का अनुसरण करते हैं

182
00:10:16,080 --> 00:10:21,080
अपने सेवकों के प्रति ईश्वर की उदारता और दया स्पष्ट है

183
00:10:21,080 --> 00:10:25,179
सभी लोग उसकी दया की आकांक्षा रखते हैं

184
00:10:25,179 --> 00:10:30,269
ऊँचे स्थान पर बन्द किये गये लोगों को देखो

185
00:10:30,269 --> 00:10:33,269
वे रीति-रिवाज वाले हैं

186
00:10:33,269 --> 00:10:37,299
जिनके अच्छे कर्म और बुरे कर्म बराबर होते हैं

187
00:10:37,299 --> 00:10:40,299
वे उत्पीड़कों के भाग्य से डरते हैं

188
00:10:40,299 --> 00:10:44,299
वे संसार के प्रभु की उदारता की लालसा करते हैं

189
00:10:44,299 --> 00:10:47,299
और भगवान उन्हें निराश नहीं करते

190
00:10:47,299 --> 00:10:50,299
वह उन्हें अपनी दया से ढक देता है

191
00:10:50,299 --> 00:10:55,009
ऐ तुम जो जन्नत की चाहत रखते हो!

192
00:10:55,009 --> 00:10:58,259
स्वर्ग अपने लोगों का स्वागत करता है

193
00:10:58,259 --> 00:11:01,259
जब तक वह इसमें प्रवेश करने वाला अंतिम व्यक्ति न हो जाए

194
00:11:01,259 --> 00:11:06,259
वो लोग जो रास्ते पर चलने वाले सबसे कमज़ोर लोग थे

195
00:11:06,259 --> 00:11:09,519
वे उसकी ओर रेंग रहे हैं

196
00:11:09,519 --> 00:11:12,549
भले ही वे इससे अधिक हों

197
00:11:12,549 --> 00:11:15,549
और परमेश्वर ने उन्हें नरक से बचाया

198
00:11:15,549 --> 00:11:18,549
वे उसकी ओर मुड़े और बोले

199
00:11:18,549 --> 00:11:22,840
धन्य है वह जिसने हमें तुमसे बचाया

200
00:11:22,840 --> 00:11:24,840
भगवान ने मुझे कुछ दिया है

201
00:11:24,840 --> 00:11:29,840
उसने इसे पहले या आखिरी में से किसी को नहीं दिया

202
00:11:29,840 --> 00:11:34,289
और जब वे आग से भी गुजरे

203
00:11:34,289 --> 00:11:37,289
जब उनके लिए एक पेड़ खड़ा किया जाता है

204
00:11:37,289 --> 00:11:39,289
वे उसकी ओर देखते हैं

205
00:11:39,289 --> 00:11:41,350
कोई कहता है:

206
00:11:41,350 --> 00:11:43,350
प्रभु

207
00:11:43,350 --> 00:11:45,350
मुझे इस पेड़ के करीब ले चलो

208
00:11:45,350 --> 00:11:47,350
इसलिए मैं इसकी छाया में शरण लेता हूं

209
00:11:47,350 --> 00:11:50,350
और मैं उसका जल पीता हूं

210
00:11:50,350 --> 00:11:52,539
सर्वशक्तिमान ईश्वर ऐसा कहते हैं

211
00:11:52,539 --> 00:11:54,539
यानी मेरा नौकर

212
00:11:54,539 --> 00:11:59,539
शायद अगर मैं तुम्हें इसके करीब लाऊं तो तुम मुझसे कुछ और मांगोगे

213
00:11:59,539 --> 00:12:01,580
और वह कहता है

214
00:12:01,580 --> 00:12:03,580
नहीं प्रभु

215
00:12:03,580 --> 00:12:07,580
उसने भगवान से प्रतिज्ञा की कि वह उससे और कुछ नहीं मांगेगा

216
00:12:07,580 --> 00:12:09,580
और उसका रब उसे क्षमा कर देगा

217
00:12:09,580 --> 00:12:13,580
क्योंकि वह वही देखता है जिसके लिए उसके पास धैर्य नहीं है

218
00:12:13,580 --> 00:12:15,740
वह उसे अपने करीब लाता है

219
00:12:15,740 --> 00:12:17,740
वह इसकी छाया में आश्रय लेगा

220
00:12:17,740 --> 00:12:21,019
और वह उसका जल पीता है

221
00:12:21,019 --> 00:12:23,019
फिर उसके लिए एक पेड़ खड़ा किया जाता है

222
00:12:23,019 --> 00:12:26,019
यह पहले से बेहतर है

223
00:12:26,019 --> 00:12:27,019
और वह कहता है

224
00:12:27,019 --> 00:12:29,019
हाँ प्रभु

225
00:12:29,019 --> 00:12:32,019
मैं इसका पानी पीने के लिए इस स्थान पर आता हूं

226
00:12:32,019 --> 00:12:35,019
मैं इसकी छाया में शरण लूंगा

227
00:12:35,019 --> 00:12:37,019
मैं तुमसे और कुछ नहीं माँगता

228
00:12:37,019 --> 00:12:39,120
ऐसा भगवान कहते हैं

229
00:12:39,120 --> 00:12:41,120
हे आदम के बेटे!

230
00:12:41,120 --> 00:12:45,120
क्या तुमने मुझसे वादा नहीं किया था कि तुम मुझसे और कुछ नहीं मांगोगे?

231
00:12:45,120 --> 00:12:50,120
शायद अगर मैं तुम्हें इसके करीब लाऊं तो तुम मुझसे कुछ और मांगोगे

232
00:12:50,120 --> 00:12:54,279
उसने उससे वादा किया कि वह उससे और कुछ नहीं मांगेगा

233
00:12:54,279 --> 00:12:56,279
और उसका रब उसे क्षमा कर देगा

234
00:12:56,279 --> 00:13:00,279
क्योंकि वह वही देखता है जिसके लिए उसके पास धैर्य नहीं है

235
00:13:00,279 --> 00:13:02,440
वह उसे अपने करीब लाता है

236
00:13:02,440 --> 00:13:04,440
वह इसकी छाया में आश्रय लेगा

237
00:13:04,440 --> 00:13:06,440
और वह उसका जल पीता है

238
00:13:06,440 --> 00:13:09,860
फिर उसके लिए एक पेड़ खड़ा किया जाता है

239
00:13:09,860 --> 00:13:11,860
स्वर्ग के द्वार पर

240
00:13:11,860 --> 00:13:13,860
यह पहले से बेहतर है

241
00:13:13,860 --> 00:13:15,980
और वह कहता है

242
00:13:15,980 --> 00:13:17,980
हाँ प्रभु

243
00:13:17,980 --> 00:13:19,980
इससे भी कम

244
00:13:19,980 --> 00:13:21,980
उसकी छाया में आश्रय लेना

245
00:13:21,980 --> 00:13:23,980
और मैं उसका जल पीता हूं

246
00:13:23,980 --> 00:13:26,980
मैं तुमसे और कुछ नहीं माँगता

247
00:13:26,980 --> 00:13:29,210
ऐसा भगवान कहते हैं

248
00:13:29,210 --> 00:13:31,210
हे आदम के बेटे!

249
00:13:31,210 --> 00:13:35,210
क्या तुमने मुझसे वादा नहीं किया था कि तुम मुझसे और कुछ नहीं मांगोगे?

250
00:13:35,210 --> 00:13:37,340
और वह कहता है

251
00:13:37,340 --> 00:13:39,340
हाँ प्रभु

252
00:13:39,340 --> 00:13:42,429
मैं तुमसे और कुछ नहीं माँगता

253
00:13:42,429 --> 00:13:44,429
और उसका रब उसे क्षमा कर देगा

254
00:13:44,429 --> 00:13:48,750
क्योंकि वह वही देखता है जिसके लिए उसके पास धैर्य नहीं है

255
00:13:48,750 --> 00:13:50,750
वह उसे अपने करीब लाता है

256
00:13:50,750 --> 00:13:53,820
तो, इसके नीचे

257
00:13:53,820 --> 00:13:56,820
उसने स्वर्ग के लोगों की आवाज़ें सुनीं

258
00:13:56,820 --> 00:13:58,850
और वह कहता है

259
00:13:58,850 --> 00:14:02,070
हे भगवान, मुझे अंदर आने दो

260
00:14:02,070 --> 00:14:04,070
ऐसा भगवान कहते हैं

261
00:14:04,070 --> 00:14:05,070
हे आदम के बेटे!

262
00:14:05,070 --> 00:14:07,070
मैं तुम्हें धोखा नहीं देता

263
00:14:07,070 --> 00:14:09,169
नौकर कहता है:

264
00:14:09,169 --> 00:14:11,169
प्रभु

265
00:14:11,169 --> 00:14:14,169
अपनी रचना के लिए मुझे दुखी मत करो

266
00:14:14,169 --> 00:14:16,299
तो भगवान उससे कहते हैं

267
00:14:16,299 --> 00:14:18,330
स्वर्ग में प्रवेश करो

268
00:14:18,330 --> 00:14:20,519
तो वह इसमें प्रवेश करता है

269
00:14:20,519 --> 00:14:23,519
उसे यह भरा हुआ लगता है

270
00:14:23,519 --> 00:14:26,519
फिर वह अपने प्रभु के पास लौटता है और कहता है:

271
00:14:26,519 --> 00:14:29,519
हे भगवान, मुझे यह भरा हुआ मिला

272
00:14:29,519 --> 00:14:31,649
तो भगवान उससे कहते हैं

273
00:14:31,649 --> 00:14:34,649
जाओ और स्वर्ग में प्रवेश करो

274
00:14:34,649 --> 00:14:39,710
क्योंकि तुम्हारे पास संसार के समान और उससे दस गुना अधिक कुछ है

275
00:14:39,710 --> 00:14:42,000
नौकर कहता है:

276
00:14:42,000 --> 00:14:45,159
जब आप राजा हैं तो क्या आप मेरा मज़ाक उड़ा रहे हैं?

277
00:14:45,159 --> 00:14:49,379
तब हमारे भगवान हंसते हैं और कहते हैं:

278
00:14:49,379 --> 00:14:52,379
मैं आपका मजाक नहीं उड़ा रहा हूं

279
00:14:52,379 --> 00:14:56,379
लेकिन मैं जो चाहूं वो करने में सक्षम हूं

280
00:14:56,379 --> 00:15:01,019
तब पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, हस्तक्षेप करें

281
00:15:01,019 --> 00:15:04,019
और धर्मी लोग परमेश्वर के सेवक हैं

282
00:15:04,019 --> 00:15:07,250
जिन्हें ईश्वर अनुमति देता है

283
00:15:07,250 --> 00:15:10,250
वे उन लोगों के लिए मध्यस्थता करते हैं जो नर्क में प्रवेश कर चुके हैं

284
00:15:10,250 --> 00:15:12,250
या उनके लिए जो बड़े पाप करते हैं

285
00:15:12,250 --> 00:15:16,250
वे खुद को शुद्ध करने के बाद इससे बाहर आते हैं

286
00:15:16,250 --> 00:15:22,340
ईश्वर ने आग को उनके साष्टांग प्रणाम के निशानों को भस्म करने से मना किया है

287
00:15:22,340 --> 00:15:25,409
वे जले हुए निकलते हैं

288
00:15:25,409 --> 00:15:30,440
फिर उनके ऊपर पानी डाला जाता है, जिसे जीवन का जल कहा जाता है

289
00:15:30,440 --> 00:15:35,539
वे ऐसे अंकुरित होंगे जैसे गुरु की ओर से बीज अंकुरित होता है

290
00:15:35,539 --> 00:15:38,539
वे स्वर्ग में प्रवेश करेंगे

291
00:15:38,539 --> 00:15:42,080
भले ही सिफ़ारिश करने वाले ख़त्म हो जाएं

292
00:15:42,080 --> 00:15:47,080
सर्वशक्तिमान परमेश्वर लोगों को नर्क के लोगों से बाहर निकालेगा

293
00:15:47,080 --> 00:15:50,080
उनमें आस्था का मूल है

294
00:15:50,080 --> 00:15:53,080
लेकिन उनके पास कोई अच्छा काम नहीं है

295
00:15:53,080 --> 00:15:56,240
वह अपनी कृपा और उदारता से उन्हें बाहर लाता है

296
00:15:56,240 --> 00:16:00,240
और वह उन्हें अपनी दया से स्वर्ग में प्रवेश देता है

297
00:16:00,240 --> 00:16:04,269
यह परम दयालु की हिमायत है

298
00:16:04,269 --> 00:16:09,039
इसके दरवाजे ठीक आठ आये हैं

299
00:16:09,039 --> 00:16:13,039
पाठ में यह दाता के लिए है

300
00:16:13,039 --> 00:16:16,139
जिहाद पर अध्याय और वह इसमें सबसे ऊंचा है

301
00:16:16,139 --> 00:16:21,139
उपवास के अध्याय को अल-रेयान कहा जाता है

302
00:16:21,139 --> 00:16:24,259
प्रत्येक नेक प्रयास का एक द्वार होता है

303
00:16:24,259 --> 00:16:29,519
और उसका पीछा करने वाला प्रभु सुरक्षित रूप से अंदर है

304
00:16:29,519 --> 00:16:33,519
इसके सभी द्वारों से एक को बुलाया जाएगा

305
00:16:33,519 --> 00:16:36,519
अगर विश्वास पूरा हो गया

306
00:16:36,519 --> 00:16:39,710
इनमें अबू बक्र अल-सिद्दीक भी शामिल है

307
00:16:39,710 --> 00:16:44,899
वह क़ुरान वाले रसूल का उत्तराधिकारी है

308
00:16:44,899 --> 00:16:48,899
उन दोनों के बीच सत्तर साल

309
00:16:48,899 --> 00:16:53,129
गिनती और गणना से अनुमान लगाया जाता है

310
00:16:53,129 --> 00:16:56,129
लेकिन उनके बीच चालीस का फासला है

311
00:16:56,129 --> 00:17:01,179
राष्ट्र की स्याही, अल-शायबान द्वारा वर्णित

312
00:17:01,179 --> 00:17:05,440
हे भगवान, हमें स्वर्ग और उसका आनंद प्रदान करें

313
00:17:05,440 --> 00:17:09,440
हे भगवान, हमें स्वर्ग के उच्चतम उद्यानों में प्रवेश करने दो

314
00:17:09,440 --> 00:17:13,440
बिना हिसाब या पिछली पीड़ा के

315
00:17:13,440 --> 00:17:17,210
हे भगवान, आमीन

316
00:17:17,210 --> 00:17:20,240
और बाकी यात्रा

317
00:17:20,240 --> 00:17:26,500
यह स्वर्ग है