Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Yana sama
Ƙofofin sama
Godiya ta tabbata ga Allah Ubangijin talikai
Salati da aminci su tabbata ga Annabinmu Muhammadu
Da kuma ga dukkan iyalansa da sahabbansa baki daya
Kuma bayan
Ya ku masu burin aljanna
Dole ne tafiyar mu ta ci gaba
Mu hau wadancan rakuma
Kuma ku zauna a kan karagu na zinariya
Suka yi gaba zuwa ga ƙofofin sama
Anan muka isa kofofinta
Babban takwas
Wadannan kofofin
Wanda zai bude a watan Ramadan
Babu kofa da ke rufe duk wata
Duba
Wannan shi ne Bab Al-Rayyan
Daga ciki masu azumi za su shiga
Wannan ita ce kofar sallah, ma'abota salla da masallatai
Kuma wannan ita ce kofar sadaka, ya ku ma’abuta karamci da karimci
Akwai sauran kofofin
Kuma kowace kofa tana da mutanenta
Zamu cika makil insha Allah a wadannan kofofin
Har sai an danne kafadun mu
Sun kusa bacewa daga wurarensu saboda tsananin cunkoso
Ko da yake nisan da ke tsakanin ƙarshen ƙofar biyu
Da kuma tsakanin Makka da Hijira
Wasu daga cikin kofofin suna da tazarar shekaru arba'in tsakanin iyakarta biyu
Da kuma tsakanin kofa da daya kofar
Tafiya ta shekara saba'in
Amma me yasa har yanzu ana rufe kofofin?
Me yasa bazaka bude ba?
Lokacin da mutane suka isa duk mutane sun isa ƙofar
Sun same shi a rufe
Suka koma ga babanmu Adamu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Suna rokonsa ya bude musu kofofin Aljannah
Shi ne mahaifinsu
Ya ba su amsa da cewa:
Shin ya fitar da ku ne daga gare ta, fãce zunubin ubanku?
Ni ba abokinka bane
Amma kaje wurin dana Ibrahim, Khalil Allah
Kuma suna zuwa
Annabi Ibrahim Sallallahu Alaihi Wasallama yana cewa:
Ba ni da wannan
Ni abokina ne kawai daga baya bayan wani
Sannan yace
Ka yi wa Musa baftisma, aminci ya tabbata a gare shi
Wanda Allah ya yi magana da shi
Sai suka zo wajen Musa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Yana cewa: Ni ba ma'abucin hakan ba ne
Ka je wurin Yesu, Kalmar da Ruhun Allah
Kuma suna zuwa
Annabi Isah, ya ce:
Ba ni da wannan
Kaje wajen Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallama
Sai suka taho wajen Muhammad, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Zai tashi ya yi ceto kuma a ba shi izini
Sai Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama ya zo
Zuwa kofar sama
Muna tare da shi, a kusa da shi kuma a bayansa
Sai ya ɗauki zoben Ƙofar Sama
Motsa ta yayi ya kwankwasa mata kofa
Ma'abocin Aljanna yana cewa:
Wanene kai?
Muhammad yana cewa:
Al-Khazen yana cewa:
Barka da zuwa Muhammad
Ta wurinka aka umarce ni da kada in buɗe wa kowa kafin ku
Ya bude kofar
Sai masoyinmu kuma Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama ya fara shiga ta
Muna bayansa
Kuma sauran al'ummomi suna bayan mu
Mu ne sauran a wannan duniyar
Na farkon ranar kiyama zai shiga Aljannah
Ku taho ya yan Aljannah
Ku zo, taron jama'a
Suka matsa wajen kofofin
Kuma ku shiga Aljanna
A halin yanzu
Muna jin muryar mai kuka
Kira ne zuwa ga Abubakar, Allah Ya yarda da shi
Ana kiransa da shiga Aljannah ta kowacce kofarta
Wannan kuma wani roko ne
Ga mutanen da suka yi kyau
Sai suka ce bayan sun gama
Ina shaidawa babu abin bautawa da gaskiya sai Allah Shi kadai, ba tare da abokin tarayya ba
Ina shaidawa Muhammadu bawansa ne kuma manzonsa ne
Anan suna kira daga kofofin Aljanna guda takwas
Su shiga da wanda suke so
Da wani kira
Ga mata masu yin sallah daga dukkan kofofin Aljannah
Wadannan su ne muka yi sallolinsu na farillai guda biyar
Mun yi azumin watansu
Kuma sun tsare al'aurarsu
Kuma ku yi da'a ga mazajensu
Suna bacci
Yaya girma da kyau kofofin idan an bude su
Waɗannan kofofin ba za su sake rufewa ba
Kada ku ji tsoro ko damuwa
Allah Ta’ala bai ce ba?
Lambun da aka murƙushe tare da buɗe musu kofofin
Shigar da shi lafiya
Wannan ita ce ranar dawwama
Mala'iku suna karbe mu, suna maraba da mu, su kuma yi mana albarka
Kuma ta ce: "Aminci ya tabbata a gare ku sabõda abin da kuka yi haƙuri da shi."
To, bayan gida
Idan dan Adam zai iya tashi da murna, da mun tashi
Fuskokin mu sun yi fari
Murna ta cika da murmushi
Mun shiga sama
Anan muka hadu da iyayenmu
Wanda ya rene mu lokacin muna karama
Sun bar mu ba mu mayar musu da wani hakki nasu ba
Anan zamu hadu da iyayenmu mata
Wanda ya yi aiki tuƙuru ya rene mu sa’ad da muke ƙuruciya
Yanzu za mu hadu da su
Kai wanda ya rasa danka
Jin dadin ku shine naku
Kuma na hadiye zafin barinsa
Kuma kuna jiran wannan rana don karɓe ta
Yanzu za ku same shi
Kai da ka rasa 'yarka
Rehana na zuciyar ku
Yanzu za ku same shi
Ya kai mai son dan'uwanka da 'yar'uwarka
Kuma mutuwa ta raba ku
Ga wani taro bayansa babu rabuwa
Yan uwa da abokan arziki
Zaku hadu
Za ku ji daɗin rayuwa mai daɗi ba tare da wata matsala ba
Wannan babbar nasara ce
Bari ma'aikata suyi aiki don wannan
Ya kai mara lafiya a duniya
Ka tuna yanzu rashin lafiyarka?
Ya babban shehi
Kuna tuna gajiya da zafi?
Haba talaka
Kuna jin wulakancin talauci yanzu?
Ya ku masu makoki da azaba
Shin kun tuna zafin ku da zafin ku yanzu?
Ya ku masu tsayar da sallah
Shin yanzu kun ga tasirin addu'ar ku?
Ya mai ciyarwa, menene nasa?
Ya karimci
Shin kun sami tasirin alherin ku?
Shin kun tuna da abin tunawa da biyayya yanzu?
Ko gajiya ta tafi?
Sakamakon ya kasance daga wurin Ubangiji
Ya ku ma'abuta ambato
Shin mun amfanar da ku da ambaton ku?
Ya ku ma'abuta Qur'ani
Shin Alkur'ani ya dauke ku?
Ga aljannar da ya ce me kuka yi
Kuma kun yi haquri daga harami domin ku shige shi
Kuma kun yi haquri da kanku a kan biyayya, dõmin ku kasance daga mãsu aikatãwa
Kun riske shi da rahamar Mai rahama
Don haka shigar da shi don ya rayu har abada
Kada ku ji tsoro, kuma kada ku yi baƙin ciki
Ya yan Aljannah
Kuna gani?
Wadannan talakawa
Sun riga mawadata shiga Aljanna
Suna gabansu shekaru dari biyar
Ba su da dirhami ko dinari da za su yi lissafinsu
Sun rayu da sauƙi a wannan duniyar
Yanzu za su shiga Aljanna da sauri
Kuma ku dubi wannan kungiya mai shiga Aljannah
Fuskokinsu suna cikin siffar wata a daren cikar wata
Sannan kuma fuskokinsu kamar tauraro mafi haskawa a sararin sama
Kuma wadannan
Dubu saba'in
Suna shiga sama
Ba sai an yi musu hukunci ko a azabtar da su ba
Domin a wannan duniyar ba sa neman bauta, suna ɓoye kansu, ko ɗaukaka kansu
Kuma sun dogara ga Ubangijinsu
Ga taron jama'a
Shiga Aljanna ana bi
Annabawa tare da mabiyansu
Wakilai suna bin juna
Karamcin Allah da rahamarSa ga bayinsa a fili yake
Dukkan mutane suna burin samun rahamarSa
Ku dubi waɗanda aka kulle a wani wuri mai tsayi
Su ne masu kwastan
Wadanda ayyukansu na kwarai da munanansu daidai suke
Suna tsoron makomar azzalumai
Suna kwadayin karamcin Ubangijin talikai
Kuma Allah ba Ya kunyatar da su
Ya lullube su da rahamarSa
Ya ku masu burin Aljannah
Aljanna tana maraba da mutanenta
Har sai ya zama na karshe da zai shige ta
Mutanen da suka kasance mafi raunin mutane don tafiya a kan hanya
Suna rarrafe zuwa gare shi
Ko da sun wuce shi
Kuma Allah ya tseratar da su daga wuta
Suka juyo gareta suka ce
Albarka ta tabbata ga wanda ya cece mu daga gare ku
Allah ya bani wani abu
Bai ba wa kowa na farko ko na ƙarshe ba
Kuma yayin da su ma suka wuce wuta
Idan aka daga musu itace
Suna kallonta
Wani ya ce:
Ubangiji
Kusa ni kusa da wannan bishiyar
Don haka ina neman tsari a cikin inuwarta
Kuma ina sha daga ruwanta
Don haka Allah madaukakin sarki yana cewa
Wato bawana
Watakila idan na kawo ku kusa da shi, za ku tambaye ni wani abu dabam
Kuma yana cewa
A'a, Ubangiji
Ya yi wa Allah alkawari cewa ba zai tambaye shi wani abu ba
Kuma Ubangijinsa Ya yi masa uzuri
Domin yana ganin abin da ba shi da hakuri
Ya matso da ita
Zai fake a inuwarta
Kuma yana shan ruwanta
Sai a yi masa bishiya
Ya fi na farko kyau
Kuma yana cewa
Ya Ubangiji
Na sauko wurin nan in sha ruwansa
Zan fake a inuwarta
Bana neman wani abu daban
Don haka Allah ya ce
Haba dan Adam
Baka min alkawarin ba zaka tambayeni wani abu ba?
Watakila idan na kawo ku kusa da shi, za ku tambaye ni wani abu dabam
Ya yi masa alkawari ba zai tambaye shi komai ba
Kuma Ubangijinsa Ya yi masa uzuri
Domin yana ganin abin da ba shi da hakuri
Ya matso da ita
Zai fake a inuwarta
Kuma yana shan ruwanta
Sai a yi masa bishiya
A kofar sama
Ya fi na farko kyau
Kuma yana cewa
Ya Ubangiji
Kasa da wannan
Domin fakewa a inuwarsa
Kuma ina sha daga ruwanta
Bana neman wani abu daban
Don haka Allah ya ce
Haba dan Adam
Baka min alkawarin ba zaka tambayeni wani abu ba?
Kuma yana cewa
Ya Ubangiji
Bana neman wani abu daban
Kuma Ubangijinsa Ya yi masa uzuri
Domin yana ganin abin da ba shi da hakuri
Ya matso da ita
Don haka, a ƙasa
Ya ji muryoyin 'yan Aljanna
Kuma yana cewa
Ya Allah bari na shiga
Don haka Allah ya ce
Haba dan Adam
Ba zan ci amanar ku ba
Bawan yana cewa:
Ubangiji
Kada ka sanya ni cikin bakin ciki saboda halittarka
Sai Allah ya ce masa
Shiga sama
Don haka sai ya shiga
Ya same shi cike
Sannan ya koma zuwa ga Ubangijinsa ya ce:
Ya Allah, na same shi cike
Sai Allah ya ce masa
Ku tafi ku shiga sama
Don kuna da wani abu kamar duniya kuma sau goma fiye da haka
Bawan yana cewa:
Shin kana yi mini ba'a lokacin da kake sarki?
Sai Ubangijinmu ya yi dariya ya ce:
Ba ba'a nake muku ba
Amma ina iya yin duk abin da nake so
Sai Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama ya yi ceto
Kuma salihai bayin Allah ne
Wadanda Allah ya yarda
Suna yin ceto ga mutanen da suka shiga wuta
Ko kuma ga masu aikata manyan zunubai
Suna fita daga gare ta bayan sun yi tsarki
Allah ya haramtawa wuta cinye sakamakon sujjada daga gare su
Suna fitowa a kone
Sai a zuba musu ruwa wanda ake kira Ruwan Rai
Za su yi toho kamar yadda iri ke toho daga wajen maigidan
Za su shiga Aljanna
Koda an gama masu ceto
Allah Ta'ala zai fitar da mutane daga 'yan wuta
Suna da tushen bangaskiya
Amma ba su da wani kyakkyawan aiki
Yana fitar da su da falalarSa da karimcinSa
Kuma Ya shigar da su Aljanna da rahamarSa
Wannan ceton Mai rahama ne
Kofofinta daidai takwas suka zo
A cikin rubutu, na mai taimako ne
Babin jihadi kuma shi ne mafi girmansa
Babin azumi ana kiransa Al-Rayyan
Kowane aiki na adalci yana da kofa
Kuma Ubangijin bin sa yana cikin aminci
Za a kira mutum daga dukkan kofofinsa
Idan imani ya cika
Daga cikinsu akwai Abubakar As-Siddiq
Wato magajin Manzo da Alkur’ani
Shekara saba'in tsakanin kowannensu biyu
Ƙididdiga ta hanyar ƙidaya da lissafi
Amma a tsakaninsu akwai tazarar arba'in
Al-Shayban ya ruwaito da tawada al’umma
Ya Allah ka bamu Aljannah da ni'imarta
Ya Allah kasa mu shiga gidajen Aljannah mafi daukaka
Ba tare da hisabi ko azabar da ta gabata ba
Ya Allah, Amin
Da sauran tafiyar
Yana sama