পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
রুমালের প্রতিধ্বনি
অদেখা হলো প্রাণঘাতী কর্মক্ষমতা
তাঁর সম্মানিত শেখের একটি খুতবা
খালেদ বিন আবদুল্লাহ আল-হামুদি
আল্লাহ তাকে রক্ষা করুন
আল্লাহর প্রশংসা হোক
আমরা তাঁর প্রশংসা করি, তাঁর সাহায্য চাই এবং তাঁর ক্ষমা চাই
আমরা আমাদের নিজেদের অনিষ্ট এবং আমাদের কাজের অনিষ্ট থেকে সর্বশক্তিমান আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই
আল্লাহ যাকে পথ দেখান তাকে পথভ্রষ্ট করার কেউ নেই
আর যে পথভ্রষ্ট হয়, তাকে পথ দেখাতে পারে এমন কেউ নেই
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, একমাত্র আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই, কোন শরীক নেই
রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই এবং তিনি সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আমাদের প্রভু, নবী এবং প্রিয় মুহাম্মদ আল্লাহর বান্দা এবং তাঁর রাসূল
ওয়াসফিয়া ও খলিলা
আমরা সবাই সাক্ষ্য দিচ্ছি যে তিনি বার্তা পৌঁছে দিয়েছিলেন এবং আস্থা পূরণ করেছিলেন
তিনি জাতিকে পরামর্শ দেন
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তাঁর মাধ্যমে দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন
তিনি ঈশ্বরের জন্য সংগ্রাম করেছিলেন যতক্ষণ না তিনি তার প্রাপ্য ছিলেন যতক্ষণ না তার কাছে নিশ্চিততা আসে
হে ঈশ্বর, আশীর্বাদ করুন এবং শান্তি দিন, বৃদ্ধি করুন এবং আশীর্বাদ করুন
আপনার বান্দা, আপনার রাসূল, আপনার নবী এবং আপনার প্রিয় মুহাম্মদের উপর
এবং তার পরিবার ও সাথীদের উপর
আর যে তার হেদায়েতের অনুকরণ করে
তিনি তার সুন্নাহ অনুসরণ করেছেন এবং তার আদর্শ অনুসরণ করেছেন
কিয়ামত পর্যন্ত আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক
ঈশ্বরের বান্দাদের জন্য হিসাবে
আমি আপনাকে এবং নিজেকে ঈশ্বরকে ভয় করার উপদেশ দিচ্ছি
এটা আমাদের এবং আমাদের আগে যারা এসেছেন তাদের প্রতি ঈশ্বরের আদেশ
তোমাদের পূর্বে এবং তোমাদের পূর্বে যাদেরকে কিতাব দেওয়া হয়েছিল আমরা তাদেরকে আল্লাহকে ভয় করার নির্দেশ দিয়েছি
আমরা সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি
আমাদের সকলকে তাঁর ধার্মিক বান্দায় পরিণত করার জন্য
তার দলের মধ্যে সফলরাও রয়েছেন
হে আল্লাহ, আমীন
বিশ্বাসীদের সম্প্রদায়
আজকে আমরা একটি রোগের কথা বলছি
কারা ওষুধ নষ্ট করেছে এবং ব্যক্তি ও সমাজকে ধ্বংস করেছে?
এমন একটি রোগ সম্পর্কে যা মন্দ নিয়ে আসে, বিভাজনের আহ্বান জানায় এবং হৃদয়কে কুঁচকে যায়
এটা ঘৃণা বাড়ায়
আমরা একটি রোগ সম্পর্কে কথা বলছি
তারা তার সঙ্গীকে সর্বনিম্ন স্তরে ঠেলে দেয়
এটি মানুষের মধ্যে বিদ্বেষ ও বিদ্বেষ ছড়ায়
তাই আল্লাহ ও তাঁর রাসূল এর বিরুদ্ধে সতর্ক করেছেন
কিন্তু এটা খুবই দুর্ভাগ্যজনক
এটি আমাদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে এবং একটি ফল হয়ে ওঠে
আমরা এটা দিয়ে আমাদের সমাবেশ সাজাইয়া
আমাদের মধ্যে খুব কমই এর মধ্যে পড়া থেকে নিরাপদ
বরং চর্চা হয়
আর অস্বীকার করার মতো কাউকে পাবেন না
আপনি একজন উপাসক খুঁজে পেতে পারেন
দানে
উন্নত
এবং তিনি বয়স্ক
এবং জানাজায় অংশ নিচ্ছেন
এবং তাকে বিশ্বাস করুন
কিন্তু সে মারাত্মক পাপের মধ্যে পড়ে
এটা গীবত, হে আল্লাহর বান্দারা
প্রিয় সম্মানিত মানুষ
এটি একটি বড় গুনাহ
সকল দুঃখ-দুর্দশার কারণ
আর দুনিয়া ও আখিরাতে আযাব
পাপ ও সীমালংঘনের কুফল
কত বড় ক্ষতি?
আর তার বিপদ বেড়ে গেল
এটি একটি বড় গুনাহ ও সীমালঙ্ঘন
গীবতকারী, হে আল্লাহর বান্দাগণ
আল্লাহ তাঁর কিতাবে তা হারাম করেছেন
এবং তাঁর রাসূলের জিহ্বায়
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
কেননা তা অন্তরকে কলুষিত করে
মন্দ বপন করা হয়
এবং প্রলোভন উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া যায়
এটি আপনাকে বড় বিপর্যয় এবং ধ্বংসের দিকে নিয়ে যাবে
তিনি আশা করেন এর মালিক এটির জন্য অনুশোচনা করবেন
এমন একটা সময়ে যখন আফসোস কোনো কাজে আসে না
বিবাদ প্রসারিত হয়
ঘৃণা ও হিংসা বেড়ে যায়
এটা শত্রুতা নিয়ে আসে
বাড়ি, প্রতিবেশী ও আত্মীয়-স্বজনের মধ্যে
আর নেক আমল কমে যায়
এতে খারাপ কাজ বেড়ে যায়
এটা বড় পাপের একটি, আল্লাহ না করুন
গীবতকারী, হে আল্লাহর বান্দাগণ
এর মালিক বিরক্ত
আর অসুন্দরের জন্য সে মারা যায়
কুনূব তাকে প্রতিহত করে
এতে অনেক ত্রুটি রয়েছে
আল্লাহ তা নিষেধ করেছেন
এবং এটি তার কর্তা অনুরূপ
এমনভাবে যা মানুষের জন্য ঘৃণ্য
স্বাভাবিকভাবেই সে এতে বিপর্যস্ত
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
হে ঈমানদারগণ!
অতিরিক্ত সন্দেহ এড়িয়ে চলুন
কিছু সন্দেহ একটি পাপ
আর গুপ্তচরবৃত্তি করবেন না
আর একে অপরের গীবত করো না
তারা কি তোমাদের কাউকে ভালোবাসে?
অর্থাৎ সে তার মৃত ভাইয়ের গোশত খায়
আপনি ভেবেছিলেন আপনি তাকে ঘৃণা করেছেন
আর আল্লাহকে ভয় কর
আল্লাহ পরম করুণাময়
এই নিষেধাজ্ঞা
গীবত করার জন্য অত্যন্ত ঘৃণ্য
যখন আল্লাহ গীবতকারীর সাথে সাদৃশ্য রাখেন
যে ব্যক্তি মুসলমানের গীবত করে
যে মরা মাংস খায়
গীবতকারী যদি অপছন্দ করে
তিনি মৃত অবস্থায় তার ভাইয়ের মাংস খেয়েছিলেন
তিনি সেই ছবি ঘৃণা করেন
গীবতের কারণে জীবিত অবস্থায় তার গোশত খাওয়া উচিত নয়
গীবত করা
মরা মাংস খাওয়ার মত
যদি একজন মুসলিম এই উপমাটি নিয়ে ভাবতেন
তার অনুপস্থিতিতে তাকে বিতাড়িত করা হতো
তার থেকে দূরে থাকাই যথেষ্ট
এমনকি যার ইজ্জত পড়ে যায় সে নির্দোষ
আপনি তাকে অপবাদ দিয়েছেন
আমি তার সম্মান এবং তার ব্যক্তি উপর আঘাত
এবং আজ আরো বিবর্ণ হয়
ছিনতাই করে
আর মানুষকে অভিযুক্ত করে
যা তাদের মধ্যে নেই তা নিয়ে
এবং প্রচেষ্টা
তাদের নষ্ট করতে
আবু বকরের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
এটা তোমার রক্ত
এবং আপনার টাকা
এবং আপনার উপসর্গ
এটা তোমার জন্য হারাম
আপনার এই দিনটির মতো পবিত্র
তোমার এই দেশে
আপনার এই মাসে
ব্যতীত আপনি এটি পৌঁছেছেন?
হে আল্লাহ, সাক্ষী থাক
রাজি
অতএব, হে আল্লাহর বান্দারা সাবধান
এই জঘন্য গীবত থেকে আপনার জিহ্বাকে রক্ষা করুন
এটি একটি জঘন্য পাপ
তিনি জিতেছেন
যে তার জিহ্বাকে ভুল থেকে রক্ষা করে
এবং আনুগত্যের সাথে তার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ বেঁধেছিল
তিনি, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, বলেন
তার দাড়ির মাঝে কী আছে তার নিশ্চয়তা কে দেবে?
আর তার পায়ের মাঝে
তার জন্য জান্নাতের নিশ্চয়তা ছিল
রাজি
আবূ মূসা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুর সূত্রে আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন:
আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল!
কোন মুসলমান ভালো?
তিনি বললেনঃ মুসলমানদের আওয়াজ কার?
তার জিহ্বা ও হাত থেকে
মুসলিম কর্তৃক বর্ণিত
উকবা ইবনে আমেরের বরাতে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
তিনি বলেন, আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল!
কে বেঁচে গেল?
বলল তোমার জিভটা ধর
আপনার বাড়ি আরামদায়ক হোক
আর তোমার পাপের জন্য কাঁদো
আল-তিরমিযী থেকে বর্ণিত
তিনি একটি সুন্দর হাদীস বলেছেন
হে আল্লাহর বান্দাগণ
উপসর্গকে সম্মান করা
পাঁচটি প্রয়োজনীয় জিনিসের একটি
যা ইসলাম নিয়ে এসেছে
তাই তাকে সম্মান করুন
এবং এর সংস্পর্শে আসা এড়িয়ে চলুন
এবং জিহ্বা পরিষ্কার করুন
যা মুসলমানদের ক্ষতি করে
তোমার মজলিসকে গীবত থেকে পবিত্র কর
আর মুসলমানদের ইজ্জতের মধ্যে পড়ে
মানুষের উপসর্গ রক্ষা করুন
আপনার উপসর্গ রক্ষা করুন
এবং তাকে রক্ষা করুন
আপনার উপসর্গ রক্ষা করুন
এবং তারা তার প্রতি অনুগত ছিল
আপনার চারপাশের বিশ্বাসীরা আপনার জন্য সংরক্ষিত হবে
প্রিয় সম্মানিত মানুষ
গীবত করা হারাম হলেও
এটি একটি বড় গুনাহ
ওর কথা শুনছি
এবং তার কথা শুনুন
অন্যায় ও পাপ
সেদিকে মনোযোগ দিন, আল্লাহ আপনাকে রক্ষা করুন
তিনি, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, বলেন
যখন সে আমার কাছে এসেছিল
আমি এমন লোকদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম যাদের তামার পেরেক ছিল
আল্লাহ না করুন
তারা তাদের মুখ এবং বুকে আঁচড়
তাই আমি বললামঃ হে জিব্রাইল এরা কারা?
এসব ড
যারা মানুষের মাংস খায়
তারা তাদের উপসর্গের মধ্যে পড়ে
আবু দাউদ থেকে বর্ণিত
সহজভাবে নিও না, আবদুল্লাহ
গীবত করার পাপ
এবং তাকে অবমূল্যায়ন করবেন না
এবং তাকে অবজ্ঞা করবেন না
নিষিদ্ধ কথোপকথনের আনন্দে প্রলুব্ধ হবেন না
তার পাপ বড়
এবং এর বিপদ মারাত্মক
একজন ব্যক্তি পারে না
এর পচন
কারণ এটা জনগণের অন্যতম অধিকার
ফিরে আসা ছাড়া
আপনি এটি সম্পর্কে কার কথা বলেছেন?
আমি সবসময় তার ক্ষমা চেয়েছি
আমি যেমন বলেছি
এবং আপনি এটা সহজ মনে করেন
ঈশ্বরের দৃষ্টিতে তিনি মহান
হে আল্লাহ আমাদের মন্দ ও পাপ থেকে রক্ষা করুন
এবং আমাদেরকে খারাপ কাজ থেকে দূরে রাখুন
এটি পূর্ব ও পশ্চিমকেও পৃথক করেছে
হে আল্লাহ, আমীন
আল্লাহ আপনাকে এবং আমাকে মহান কোরআনের সাথে আশীর্বাদ করুন
এতে যে আয়াতগুলো এবং প্রজ্ঞাপূর্ণ স্মরণ রয়েছে তা দ্বারা এটি আমাকে এবং আপনাকে উপকৃত করেছে
আপনি যা শুনছেন আমি তাই বলি এবং আমার জন্য এবং আপনার জন্য আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাই, তাই তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন
যারা ক্ষমা চায় তাদের জয়
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
ঈশ্বরের বান্দাদের জন্য হিসাবে
এই আশ্চর্যজনক সংলাপ শুনুন
আমাদের নবীর মাঝখানে, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দিন
আর আয়েশা, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
গীবতের বিপদ জানতে
তিনি বললেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন
আমি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বললাম, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন
সাফিয়া তোমার জন্য যথেষ্ট
অমুক অমুক
তার মানে এটা সংক্ষিপ্ত
তিনি তাকে বলেন
ওহ আয়েশা
আমি একটা কথা বললাম
সমুদ্রের জলে মিশে গেলে তা লেগে থাকত না
যখন বিয়ে করলাম
অর্থাৎ খাবার ছাড়া অন্য
তাই দেখ, আল্লাহর বান্দারা
ক্ষুদ্রতম শব্দের কাছে
যা অনেকের কাছে সহজ মনে হতে পারে
এটা আমরা অনেকের কাছ থেকে শুনি
এই সংক্ষিপ্ত
এই মোটা
এই তাই এবং তাই
এবং এই তাই
এটা ঈশ্বরের উপর কত বড় প্রভাব ফেলেছে
আসুন আমরা এই দিকে মনোযোগ দেই, আল্লাহর বান্দারা
আবু বকর, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন
সে তার জিভ নিয়ে বলে
এটাই আমার সর্বনাশ ডেকে এনেছে
তার বিনয়ের জন্য
এবং তার জবাবদিহিতার তীব্রতা
আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট এবং তাকে খুশি করুন
অতএব
পূর্বসূরিদের জ্ঞান
গীবতের পবিত্রতা
এবং তারা এর বিপদ বুঝতে পেরেছিল
তাই তারা তাদের জিভ চেপে ধরল
কারো সম্মানে কথা বলা সম্পর্কে
নাকি তাকে অপমান করেছে
এবং তারা এটি চালু
আল্লাহকে স্মরণ ও আনুগত্য করার মাধ্যমে
আর যদি কোন পাপী তাদের কাছে খবর নিয়ে আসে
তারা তাকে দোষারোপ করেছে
তারা তাকে হাদিস পাশ করার জন্য দায়ী করে
তারা তাকে তার কর্মের পরিণতি সম্পর্কে সতর্ক করেছিল
আর তারা তা মেনে নেয়নি
গীবতকারী, হে আল্লাহর বান্দাগণ
তার ক্ষতি ছড়িয়ে পড়েছে
আর তার বিপদ বেড়ে গেল
এটা একটা টেবিল হয়ে গেল
আমাদের কাউন্সিলের জন্য
এবং এর ফল
সামারার কাছে
আমাদের ভোগের জন্য
এবং অন্যদের উড়িয়ে দিচ্ছে
এবং ক্ষোভ প্রকাশ করা
ঘৃণা ও হিংসা
ব্যাকবিটার ভাবতে পারে
সে গীবত করে তার দোষ ঢেকে রাখে
আর যে তাকে গীবত করে তার ক্ষতি করে
এবং তিনি কি জানতেন
গীবত করা তার জন্য ক্ষতিকর
গীবতকারী অন্যায়কারী
যে এটা নিয়ে কথা বলে তার প্রতি অবিচার করা হয়
তাই সাবধান, আল্লাহর বান্দারা
এই বিপজ্জনক রোগ
আর যাকে তোমরা গীবত করতে পাও
তাকে উপদেশ দিন
নয়তো পরিষদ ছেড়ে দিন
আপনার জন্য ভাল
বার্ষিকীর পর বসে থাকবেন না
জালেমদের সাথে
এই তারা এসে পৌঁছেছে
সৃষ্টিকর্তার শ্রেষ্ঠ সৃষ্টির উপর
যেভাবে আল্লাহ তোমাকে তা করতে আদেশ করেছেন
তিনি, তিনি মহিমান্বিত এবং মহিমান্বিত হতে পারেন, বলেছেন:
আল্লাহ ও তার ফেরেশতারা নবীর উপর দোয়া করেন
হে ঈমানদারগণ!
তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দিন
হে ঈশ্বর, আশীর্বাদ করুন এবং শান্তি দিন, বৃদ্ধি করুন এবং আশীর্বাদ করুন
আপনার বান্দা, আপনার রসূল এবং আপনার নবী মুহাম্মদের উপর
এবং তার সমস্ত পরিবার ও সঙ্গীদের উপর
এবং হে আল্লাহ, সঠিক পথপ্রাপ্ত খলিফাগণ, আমার প্রতি সন্তুষ্ট হন
চার মাহদী
আবু বকর, ওমর, ওসমান ও আলী রা
আর আমরা তাদের সাথে আছি
তোমার অনুগ্রহ ও উদারতায়, হে উদারদের মধ্যে সবচেয়ে উদার
হে আল্লাহ, প্রিয় ইসলাম ও মুসলমান
এবং মুশরিক ও মুশরিকদের হেয় করা
এবং আপনার শত্রুদের, ধর্মের শত্রুতা ধ্বংস করুন
হে ঈশ্বর, হে চিরজীবী, হে চিরজীবী
আমাদের সকল গুনাহ মাফ করে দিন
হে আল্লাহ, আমরা আমাদের মাতৃভূমিতে নিরাপদ
এবং আমাদের ইমাম ও শাসকদের সংস্কার করুন
হে আল্লাহ আমাদেরকে ভালো জায়গা দান করুন
এবং সমাপ্তি আমাদের জন্য ভাল ছিল
আমাদের নিয়ত এবং আমাদের সন্তানদের সংশোধন করুন
হে আল্লাহ, সে যে পাপগুলো লুকিয়ে রেখেছিল তাকে ক্ষমা কর
মানুষ যে খারাপ কাজ শিখেছে এবং শিখিয়েছে তা মুছে ফেলুন
হে ভগবান, তুমি জানো আমাদের দোষ, তাই ঢেকে দাও
আমাদের কাজ শিখুন এবং তাদের গ্রহণ করুন
তিনি আমাদের চাহিদাগুলি শিখেছিলেন এবং সেগুলি পূরণ করেছিলেন
হে প্রয়োজনের বিচারক
হে আল্লাহ, আপনার অনুমতি নিয়ে আমাদেরকে আপনার হারাম জিনিস থেকে রক্ষা করুন
আপনার করুণা আমাদের অন্য কারও চেয়ে ধনী করে তোলে
হে আল্লাহ, সীমান্তে আমাদের সৈন্যদের বিজয় দান করুন
আমাদের নির্যাতিত ভাইদের সর্বত্র সমর্থন করুন
বিশেষ করে আমাদের ফিলিস্তিনের ভাইয়েরা
হে আল্লাহ, আমাদেরকে দখলকারী ইহুদিদের হাত থেকে রক্ষা করুন
তাদের জন্য পতাকা তুলবেন না
এটি তাদের লক্ষ্য অর্জন করে না
এবং তাদেরকে তাদের পিছনের লোকদের জন্য একটি দৃষ্টান্ত ও নিদর্শন বানান
হে ঈশ্বর, আমাদের তাদের মধ্যে আপনার ক্ষমতার বিস্ময় দেখান
হে সর্বশক্তিমান তোমার শক্তি ও যোগ্যতা দিয়ে
হে ঈশ্বর, প্রার্থনা শ্রবণকারী
হে উদার দাতা
আমরা আপনার সন্তুষ্টি এবং জান্নাতের জন্য জিজ্ঞাসা
আমরা আপনার ক্রোধ ও আগুন থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই
হে ঈশ্বর, আপনি যেমন আমাদের এই বিছানায় জড়ো করেছেন
আমাদের সিংহাসনের নীচে জড়ো করুন
স্নেহময় ভাই
বিছানায় একে অপরের মুখোমুখি
হে আল্লাহ, আমাদের প্রভু মুহাম্মাদকে বরকত ও শান্তি দান করুন
এবং তার সমস্ত পরিবার ও সঙ্গীদের উপর
সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের পালনকর্তা আল্লাহর