Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
L'association Mawaddah est heureuse
Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
Par Abd al-Rahman Rafat al-Basha
Que Dieu lui fasse miséricorde
Ka'b bin Malik, que Dieu soit satisfait de lui
L'histoire d'aujourd'hui est vraiment violente
Profonde sincérité
Extrêmement intense en termes de violence, de profondeur et d'excitation dans les histoires
Je suis inquiet, cher auditeur
Pour te le dire moi-même
Quand j'ai commencé, j'ai trouvé que ma déclaration était incapable de vous la transmettre avec son geste délicat et merveilleux
Et ses photos merveilleuses et brillantes
Et ses émotions intenses et abondantes
J'ai donc choisi de laisser ça à l'auteur de l'histoire
Il s'exprime mieux que moi
J'apprécie l'expression de ses propres sentiments
La représentation la plus précise des murmures de sa conscience
Alors écoutez Kaab bin Mark Al-Ansari
Le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, l'a soutenu
Il vous racontera son histoire
Kaab a dit
Je n'ai pas été à la traîne du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Dans un raid, il a conquis
Sauf le jour de Tabuk
Je n'ai jamais été plus fort ni plus facile à conquérir
Quand j'ai laissé derrière moi ce raid
Il était le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
S'il voulait un raid, il en gardait la nouvelle
Voir les autres
Sauf cette invasion
Peut-être celui qui a créé le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Il ne garde pas de nouvelles d'elle
C'était parce que la chaleur était intense
Et le voyage était loin
Et les fruits ont mûri
Et l'égarement a prévalu
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, préparé
Les musulmans se préparèrent avec lui
Alors je suis allé au marché pour me préparer avec eux
Mais je suis revenu à chaque fois
Et je n'ai rien fait
Alors je me dis
Je suis capable de me préparer à tout moment
Je vais toujours avec
Même le grand-père des musulmans
Et je n'ai rien dépensé pour mon appareil
Et moi aussi
Le Messager (que la paix et la bénédiction soient sur lui) a pris l'initiative
Et qui est avec lui pour partir
J'ai décidé de les suivre
Et pour les réaliser
J'aurais aimé le faire
Mais il ne l'a pas apprécié pour moi
Puis j'ai été submergé d'inquiétude et d'inquiétude à propos de ce que j'avais fait
Ils ont augmenté mon anxiété
Si je quittais ma maison et me promenais parmi les gens
Je ne vois qu'un homme accusé d'hypocrisie
Ou une personne incapable que Dieu excuse pour son incapacité
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ne m'a pas mentionné
Jusqu'à ce qu'il atteigne Tabuk
Il a dit à ses amis
Qu'a fait Ka'b bin Malik ?
Un homme de Bani Salamah a dit
Mais il l'a emprisonné avec ses vêtements clairs
Et son regard de gentillesse
Muadh bin Jabal a dit :
Ce que tu as dit est mauvais
Par Dieu, ô Messager de Dieu
Nous n'avons rien appris que du bien sur lui
Le Prophète, paix et bénédictions sur lui, est resté silencieux
Il n'a rien ajouté
Ensuite, j'ai été informé que le Messager, paix et bénédictions sur lui
Partez en ville en caravane
Alors mon inquiétude m'a poussé
J'ai commencé à me souvenir des mensonges et à leur dire
Comment puis-je lui présenter mes excuses et me débarrasser de sa colère demain ?
J'ai demandé l'aide de tous les membres de ma famille à cet égard
je n'ai rien trouvé chez eux
Et quand on m'a dit
Le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui
Il viendra peut-être
Si le mensonge m'est retiré
Et je savais que je ne sortirais jamais de sa colère
Quelque chose qui est un mensonge
Alors j'ai décidé d'être honnête
Puis il est devenu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Dans la ville
Quand il revenait d'un voyage
Il a commencé par la mosquée
Il y effectue deux rak'ahs
Quand le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, termina
Après deux rak'ahs, il s'est assis pour le peuple
Puis ceux qui restaient sont venus comme moi
Alors ils ont commencé à lui présenter leurs excuses et à lui jurer
Ils étaient quatre-vingt-peu d'hommes
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a accepté d'eux
Sur leur intention
Et demande pardon pour eux
Et confie leurs secrets à Dieu
Alors je suis venu vers lui
Quand je l'ai salué
Il sourit avec colère, puis dit
Allez
Alors j'ai marché jusqu'à m'asseoir devant lui
Il m'a dit
Qu'est-ce qu'il y a derrière toi, Kaab ?
Tu n'as pas acheté ton chameau ?
Alors j'ai dit
Je le jure devant Dieu, ô Messager de Dieu
Si tu t'asseyais avec d'autres personnes du monde
Je serais sorti de sa colère avec une excuse à lui trouver
Par Dieu, j'ai reçu un argument et une explication
Mais je jure
Tu savais que je t'avais menti aujourd'hui
Pour être satisfait de moi
Dieu est sur le point de te mettre en colère contre moi
Et si je te disais quelque chose de vrai, ça te mettrait en colère contre moi
J'espère le pardon de Dieu
Par Dieu, ô Messager de Dieu
Je n'avais aucune excuse pour ce que j'ai fait
Je n'ai jamais été plus fort et plus facile que lorsque je t'ai quitté
Le Prophète, paix et bénédictions sur lui, a dit
Mais c'est vrai
Puis il s'est tourné vers moi et m'a dit
Levez-vous jusqu'à ce que Dieu décide pour vous
Alors je me suis levé et j'ai quitté la mosquée
Kaab a dit
Bientôt, des hommes de mon peuple m'ont suivi
Ils m'ont dit
Par Dieu, nous ne savions pas que vous aviez commis un péché avant cela
Qui vous a empêché de vous excuser auprès du Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui ?
Il s'est également excusé auprès des autres personnes qui ont laissé derrière lui
Par Dieu, ils me grondent encore
Jusqu'à ce que je décide de retourner auprès du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Alors je me mens
Mais je leur ai vite dit
Quelqu'un pourrait-il partager avec moi ce que j'ai réalisé ?
Et ils ont dit oui
Deux hommes ont dit la même chose que moi
Alors on leur a dit ce qu'on vous a dit
Alors j'ai dit qui sont-ils ?
Ils ont dit
Marara bin Al-Rabi' et Hilal bin Umayyah
C'étaient deux bons hommes
J'ai été témoin de mes débuts
Alors j'ai dit que j'avais quelque chose de pire dedans
Puis j'ai continué
Ka'b bin Malik a dit
Alors le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui, cessa bientôt de parler de nous trois.
Parmi ceux qui restent
Alors les gens nous ont évité et ils ont changé pour nous
Jusqu'à ce qu'elle se déguise dans le même pays
Ce qui reste, c'est la terre que je connais
Nous sommes restés comme ça pendant cinquante nuits
Quant à mes deux amis
Alors ils se sont installés et se sont assis dans leurs maisons, pleurant
Quant à moi
J'étais le plus jeune des trois et le plus flagellé d'entre eux
Alors j'avais l'habitude de sortir et d'assister à la prière avec les musulmans
Je flâne sur les marchés
Mais personne ne me parle
J'avais l'habitude de venir voir le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Alors je l'ai salué alors qu'il était assis après la prière
Alors je me dis
A-t-il bougé ses lèvres pour répondre au salut ou non ?
J'avais envie de prier près de lui
Pour lui voler son regard
Donc, si tu venais à moi pour la prière, il viendrait à moi
Si je me tourne vers lui, il se détournera de moi
Quand les gens se sont mis longtemps en colère contre moi
Je suis devenu en détresse
Le mur du jardin d'Abu Qatada était recouvert de sable
C'est mon cousin et la personne la plus aimée pour moi
Alors je l'ai salué
Par Dieu, il n'a pas répondu à mon salut
Alors j'ai dit, Abu Qatada
Je te le demande, mon Dieu
Saviez-vous que j'aime Dieu et Son Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix ?
Alors il est resté silencieux
Alors je lui ai promis et il est resté silencieux
Alors je suis sorti avec elle
Et il a dit
Dieu et Son Messager savent mieux
À cela
Je suis revenu par où je suis venu
Puis l'impensable s'est produit
Pendant que je me promenais au marché de la ville, personne ne me parlait
Si Nabatéen est un des Nabatéens du Levant, dit-il
Qui peut me diriger vers Ka'b Ibn Malik ?
Alors les gens m'ont montré du doigt
Il est venu vers moi et m'a donné une lettre du roi de Gassam
Alors voilà
Quant à après
J'ai entendu dire que ton ami t'avait trompé
Rejoignez-nous comme votre consolateur
Je l'ai dit quand je l'ai lu
C'est aussi une calamité
Alors j'ai dirigé le message vers la lumière qui brûle
Alors j'y ai jeté le message
Kaab a dit
Et quand quarante nuits sur cinquante se furent écoulées
Un homme m'est venu de la part du Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui
Il a dit que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Il t'ordonne de t'isoler de ta femme
Alors j'ai dit : laissez-la partir. Que dois-je faire?
Il dit : Non, mais éloigne-toi d'elle et ne t'approche pas d'elle.
J'ai envoyé un message similaire à mon ami
Alors j'ai dit à ma femme
Suivez votre famille et restez avec eux
Jusqu'à ce que Dieu décide de cette affaire
Alors elle est allée chez sa famille
La mère de l'épouse de Hilal bin Umayyah
Elle est donc venue vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Elle dit : Ô Messager de Dieu
Hilal est un cheikh mortel et n'a pas de serviteur
Est-ce que tu détestes que je le serve ?
Il a répondu : « Non, mais il ne s’approchera pas de vous. »
Elle dit : « Par Dieu, ô Messager de Dieu. »
Il pleure encore depuis qu'il est resté à la maison
À ce jour
Kaab a dit
Puis certains membres de ma famille m'ont dit
Si j'avais demandé au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, la permission
Dans ta femme
Il peut vous accorder la permission tout comme il a accordé la permission à Hilal bin Umayyah
J’ai dit : « Par Dieu, je ne le ferai pas. »
Je ne sais pas ce que me dit le Messager (que la paix et la bénédiction soient sur lui)
je suis un jeune visionnaire
Kaab a dit
Après cela, elle est restée dix nuits
Jusqu'à ce que cinquante nuits soient accomplies pour nous
Quand j'ai prié la prière de l'aube le matin de cinquante nuits
Je suis à l'arrière d'une de nos maisons
La terre s'est réduite à ce qu'elle accueillait
J'étais très en colère contre moi-même
J'ai entendu une voix hurlante du haut du mont Sila
Il appelle à pleine voix
O Ka'b bin Malik, donne de bonnes nouvelles
Le son vient de toucher mon audition
Jusqu'à ce que je tombe prosterné devant Dieu
Et je savais que le soulagement m'était venu
Et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Il l'a annoncé à ses amis
Les gens ont commencé à me donner de bonnes nouvelles
Le premier d'entre eux à venir était un chevalier qui arrivait sur son cheval
Les missionnaires sont aussi allés vers mes compagnons
Quand celui dont j'entendais la voix est venu vers moi
J'ai enlevé ma robe pour lui
Alors je les ai couverts de sa bonne nouvelle
Par Dieu, je n'ai rien d'autre qu'eux
Puis j'ai emprunté deux robes et je les ai enfilées
Et elle alla vers le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui
Alors les musulmans m'ont rencontré, groupe après groupe
Ils me félicitent pour mon repentir et disent :
Que le repentir de Dieu soit sur toi, ô Ibn Malik
Jusqu'à ce que j'entre dans la mosquée
Alors, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Assis entouré de gens
Son visage était illuminé comme s'il s'agissait d'un morceau de lune
Quand je l'ai salué
Dit-il, son visage brillant de plaisir
Bonne nouvelle, Kaab
Bonne nouvelle, Kaab, pour une bonne journée qui t'attend
Depuis que ta mère t'a donné naissance
J'ai dit : Je suis en sécurité avec toi, ô Messager de Dieu
Sécurité aux yeux de Dieu Tout-Puissant
Il a dit : Non, mais de Dieu
J'ai dit, ô Messager de Dieu
Cela fait partie de mon repentir que j'abandonne toute ma richesse
Et pour en faire une aumône pour Dieu et Son Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui, a dit
Gardez une partie de votre argent, talon
C'est mieux pour toi
J'ai dit : je tiens la flèche de celui de Khaybar
Et je donne par charité tout le reste
Puis j'ai dit : Ô Messager de Dieu
Dieu nous a sauvé avec honnêteté
Et de mon repentir
Je ne dirai la vérité que tant que je resterai
Que Dieu soit satisfait de Kaab Ibn Malik Al-Ansari
Poète du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Il a défendu l'Islam avec ses paroles et sa déclaration
Et Dieu fit descendre un Coran sur lui et ses compagnons
Il récite encore le fond de la nuit et la fin de la journée
Il continuera à être récité jusqu'à ce que Dieu hérite de la terre et de ceux qui s'y trouvent.
Ka'b Ibn Malik, le poète du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Et l'un des honnêtes supporters
Ceux que Dieu a acceptés
Et Il leur révéla le Coran
Oh, ma poésie est meilleure
Dans leurs louanges, sont-ils éternels ?