WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.839
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

00:00:03.480 --> 00:00:06.280
मंचों की गूंज

00:00:06.879 --> 00:00:09.800
भगवान अपने सेवकों के प्रति दयालु हैं

00:00:09.800 --> 00:00:12.320
महामहिम शेख का एक उपदेश

00:00:12.320 --> 00:00:14.880
खालिद बिन अब्दुल्ला अल-हमौदी

00:00:14.880 --> 00:00:16.480
भगवान उसकी रक्षा करें

00:00:16.480 --> 00:00:26.789
धन्यवाद, धन्यवाद

00:00:26.789 --> 00:00:30.679
भगवान का शुक्र है, शुक्रिया, शुक्रिया

00:00:30.679 --> 00:00:34.119
भगवान की स्तुति करो, अच्छी स्तुति करो

00:00:34.119 --> 00:00:36.539
बहुत बहुत धन्यवाद

00:00:36.539 --> 00:00:40.390
स्तुति करो कि हमारा प्रभु प्रेम करता है और उससे प्रसन्न है

00:00:41.000 --> 00:00:46.380
उसकी, उसके नामों की, उसकी पृथ्वी की और उनके बीच जो कुछ है उसकी स्तुति करो

00:00:46.380 --> 00:00:49.899
और जो कुछ हमारा प्रभु चाहता है, वह और कुछ नहीं चाहता

00:00:49.899 --> 00:00:54.460
प्रशंसा और महिमा के लोग सेवक द्वारा कही गई बातों के अधिक पात्र हैं

00:00:54.460 --> 00:00:56.700
हम सभी भगवान के सेवक हैं

00:00:56.700 --> 00:01:00.899
हे भगवान, आपकी स्तुति हो, और हम आपकी स्तुति की गिनती नहीं कर सकते

00:01:00.899 --> 00:01:03.939
आपने अपनी तारीफ भी की

00:01:03.939 --> 00:01:10.819
मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, जिसका कोई साथी नहीं है

00:01:11.060 --> 00:01:15.739
प्रभुता उसी की है और प्रशंसा भी उसी की है, और हर चीज़ पर उसी का अधिकार है

00:01:15.739 --> 00:01:20.329
वह संकटग्रस्त व्यक्ति को प्रतिक्रिया देता है और नुकसान का खुलासा करता है

00:01:20.329 --> 00:01:23.129
महान एवं पराक्रमी

00:01:23.129 --> 00:01:25.930
दयालु और विशेषज्ञ

00:01:25.930 --> 00:01:29.930
हे छिपी हुई दयालुता, सब कुछ एक सहायता है

00:01:29.930 --> 00:01:34.090
मेरे विचार आप में हैं, हे महान समर्थक

00:01:34.090 --> 00:01:37.609
हे प्रभु, मुझे आप पर भरोसा है

00:01:37.650 --> 00:01:41.840
उस भलाई के कारण जो तू ने कंगाल मनुष्य पर उतारी

00:01:41.840 --> 00:01:48.780
मैं गवाही देता हूं कि हमारे गुरु, पैगंबर और प्रिय मुहम्मद ईश्वर के सेवक और उनके दूत हैं

00:01:48.780 --> 00:01:51.469
वस्फिया और खलीला

00:01:51.469 --> 00:01:55.390
नेकदिल और दयालु

00:01:55.390 --> 00:02:00.480
जो कोई उसे देखता था वह उससे डरता था, और जो कोई उसके साथ बातचीत करता था वह उससे प्यार करता था

00:02:00.480 --> 00:02:04.790
अपना पक्ष नरम करो, समाज के साथी

00:02:04.870 --> 00:02:11.069
वह किसी भिखारी को विश्वासियों से दूर नहीं करता। वह परम दयालु है

00:02:11.069 --> 00:02:14.949
अगर दुनियाएं लंबे समय तक एक-दूसरे के लिए तरसती रहें

00:02:14.949 --> 00:02:18.669
आपके लिए चाहत की कोई सीमा नहीं है

00:02:18.669 --> 00:02:22.469
ईश्वर आपको तब तक आशीर्वाद दे जब तक ओस हटी हुई है

00:02:22.469 --> 00:02:26.310
बाकी तो उसके होठों ने हिला दिया

00:02:26.310 --> 00:02:29.750
हे भगवान, आशीर्वाद दें और शांति प्रदान करें, वृद्धि करें और आशीर्वाद दें

00:02:29.750 --> 00:02:34.270
आपके सेवक, आपके दूत, आपके पैगंबर और आपके प्रिय मुहम्मद पर

00:02:34.270 --> 00:02:37.870
और उसके अच्छे और शुद्ध परिवार पर

00:02:37.870 --> 00:02:40.949
और उसके नेक साथियों पर

00:02:40.949 --> 00:02:44.710
क़यामत के दिन तक आप पर शांति बनी रहे

00:02:44.710 --> 00:02:47.060
जहां तक भगवान के सेवकों की बात है

00:02:47.060 --> 00:02:50.060
मैं तुम्हें और स्वयं को ईश्वर से डरने की सलाह देता हूँ

00:02:50.060 --> 00:02:54.539
हे तुम विश्वास करनेवालों, परमेश्वर से डरो, जो भय के योग्य है

00:02:54.539 --> 00:02:58.259
और जब तक तुम मुसलमान न हो जाओ, मत मरो

00:02:58.259 --> 00:03:00.840
विश्वासियों का समुदाय

00:03:00.840 --> 00:03:03.819
जब तुम पढ़ोगे, अब्दुल्ला

00:03:03.860 --> 00:03:06.900
कुरान में सूरत अल-शूरा

00:03:06.900 --> 00:03:11.819
जब आप इसे छंदों के अद्भुत क्रम के साथ पढ़ते हैं

00:03:11.819 --> 00:03:15.020
इसलिए सर्वशक्तिमान परमेश्वर जो कहता है, उसके अनुसार चलो

00:03:15.020 --> 00:03:18.099
भगवान अपने सेवकों के प्रति दयालु हैं

00:03:18.099 --> 00:03:20.620
वह जिसे चाहता है उसकी पूर्ति करता है

00:03:20.620 --> 00:03:23.300
वह बलवान, पराक्रमी है

00:03:23.300 --> 00:03:26.090
तो कृपया, अब्दुल्ला, खड़े हो जाओ

00:03:26.090 --> 00:03:28.250
इस श्लोक को दोहराएँ

00:03:28.250 --> 00:03:31.849
इसका मनन एवं मनन करें

00:03:31.889 --> 00:03:34.930
फिर मैं बाद में आपसे एक प्रश्न पूछूंगा

00:03:34.930 --> 00:03:37.289
क्या आपने कुछ नोटिस किया?

00:03:37.289 --> 00:03:43.530
भगवान अपने सेवकों के प्रति दयालु हैं

00:03:43.530 --> 00:03:45.009
मतलब क्या है?

00:03:45.009 --> 00:03:47.289
भगवान का सौम्य नाम

00:03:47.289 --> 00:03:49.729
उसकी महिमा कैसे हो सकती है?

00:03:49.729 --> 00:03:52.050
अपने सेवकों पर दया करो

00:03:52.050 --> 00:03:53.449
सौम्य

00:03:53.449 --> 00:03:57.689
यह पदार्थों और वस्तुओं के रहस्यों की दुनिया भी है

00:03:57.729 --> 00:04:02.129
वह अपने सेवकों के मामलों का प्रबंधन भी गुप्त रूप से करता है

00:04:02.129 --> 00:04:04.330
अपने नौकरों पर दया करो

00:04:04.330 --> 00:04:06.050
उनके साथी

00:04:06.050 --> 00:04:07.810
उनके करीब

00:04:07.810 --> 00:04:11.770
वह उनके साथ दया, करुणा और दया का व्यवहार करता है

00:04:11.770 --> 00:04:16.250
वह उनके पश्चाताप को स्वीकार करता है और उन्हें क्षमा का पुरस्कार देता है

00:04:16.250 --> 00:04:21.009
चाहे वे कितने भी फिजूलखर्ची, पापी या अवज्ञाकारी क्यों न हों

00:04:21.009 --> 00:04:24.250
इब्न अल-क़यिम के रूप में, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, कहा

00:04:24.250 --> 00:04:28.129
वह अपने सेवक और अपने सेवक के प्रति दयालु है

00:04:28.129 --> 00:04:31.610
इसके वर्णन में दयालुता के दो प्रकार मिलते हैं

00:04:31.610 --> 00:04:34.930
मामलों के रहस्यों को समझने में माहिर

00:04:34.930 --> 00:04:38.449
और दान के स्थानों में दयालुता

00:04:38.449 --> 00:04:44.449
वह आपको अपनी गरिमा दिखाता है और अपनी दयालुता दिखाता है

00:04:44.449 --> 00:04:48.009
और नौकर इस बात से बेपरवाह है

00:04:48.009 --> 00:04:50.649
भगवान अपने सेवकों के प्रति दयालु हैं

00:04:50.649 --> 00:04:52.490
जानिए इसका मतलब

00:04:52.529 --> 00:04:56.769
जब आप जोसेफ की कहानी पर विचार करते हैं, तो उस पर शांति हो

00:04:56.769 --> 00:04:58.970
क्योंकि उसके भाई उससे घृणा करते हैं

00:04:58.970 --> 00:05:01.610
उनके पिता के प्रेम के कारण

00:05:01.610 --> 00:05:04.689
फिर उसे अकेले ही कुएं में फेंक दिया

00:05:04.689 --> 00:05:08.930
फिर दूर प्रिय के घर में उसकी गुलामी

00:05:08.930 --> 00:05:10.850
और महिलाओं की साजिश

00:05:10.850 --> 00:05:13.529
पदों पर खूबसूरत महिलाएं

00:05:13.529 --> 00:05:16.529
फिर वह कुछ वर्षों तक जेल में रहे

00:05:16.529 --> 00:05:19.810
और उसके पिता पर जो दुःख और दुःख आया

00:05:19.810 --> 00:05:22.610
लड़का खो गया था और अंधा था

00:05:22.610 --> 00:05:26.569
और अगर यह अच्छा है

00:05:26.569 --> 00:05:29.050
राजा के महल में भेजा गया

00:05:29.050 --> 00:05:30.930
अच्छा दर्शन

00:05:30.930 --> 00:05:34.689
घनी दीवारों और सैनिकों से आगे बढ़ें

00:05:34.689 --> 00:05:37.009
तभी जोसेफ बाहर आता है

00:05:37.009 --> 00:05:39.170
धरती पर सक्षम

00:05:39.170 --> 00:05:41.930
वह जहाँ चाहे ले जाता है

00:05:41.930 --> 00:05:45.290
वह अपने पिता और भाइयों से मिलता है

00:05:45.290 --> 00:05:47.930
अपने महल में एक लंबी अनुपस्थिति के बाद

00:05:47.970 --> 00:05:51.370
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उसके पिता को उत्तर दिया

00:05:51.370 --> 00:05:53.490
उसने अपनी दृष्टि खो दी

00:05:53.490 --> 00:05:55.730
वह अंत में कहते हैं

00:05:55.730 --> 00:05:59.529
मेरा रब जो चाहता है उस पर मेहरबान है

00:05:59.529 --> 00:06:02.569
वह सर्वज्ञ, बुद्धिमान है

00:06:02.569 --> 00:06:04.089
क्या, मैं कसम खाता हूँ

00:06:04.089 --> 00:06:06.290
ईश्वर दयालु है

00:06:06.290 --> 00:06:08.449
अपने नौकरों पर दया करो

00:06:08.449 --> 00:06:10.089
भगवान के सेवक

00:06:10.089 --> 00:06:12.689
भगवान अपने सेवकों के प्रति दयालु हैं

00:06:12.689 --> 00:06:14.209
इस पर विश्वास करो

00:06:14.209 --> 00:06:16.449
जब आप उम को देखते हैं

00:06:16.490 --> 00:06:19.329
वह अपने नवजात बेटे को समुद्र में फेंक देती है

00:06:19.329 --> 00:06:21.529
तो कोमल उसे धारण करता है

00:06:21.529 --> 00:06:23.290
लहरों पर

00:06:23.290 --> 00:06:25.050
महल में रहने के लिए

00:06:25.050 --> 00:06:28.649
उसने फिरौन की पत्नी के हृदय में अपना प्रेम डाला

00:06:28.649 --> 00:06:29.810
इसलिए वह उसकी रक्षा करता है

00:06:29.810 --> 00:06:33.370
जो डरता था उसके जुल्म से

00:06:33.370 --> 00:06:36.129
फिर वह बच्चे को स्तनपान कराने से रोकता है

00:06:36.129 --> 00:06:38.410
अपनी भूख और प्यास से

00:06:38.410 --> 00:06:41.689
अपनी माँ के दिल में लौटने के लिए

00:06:41.689 --> 00:06:44.209
जो खाली हो गया

00:06:44.250 --> 00:06:48.089
वास्तव में दयालु और ईमानदार वादा

00:06:48.089 --> 00:06:51.250
हमने पहले उसे स्तनपान कराने से मना किया था

00:06:51.250 --> 00:06:52.410
और उसने कहा

00:06:52.410 --> 00:06:55.009
क्या मैं आपको सदन के लोगों के पास भेजूं?

00:06:55.009 --> 00:06:58.290
वे आपके लिए इसकी गारंटी देते हैं और वे इसके सलाहकार हैं

00:06:58.290 --> 00:07:03.209
हमने उसे उसकी माँ को लौटा दिया

00:07:03.209 --> 00:07:06.089
ताकि आप उस पर दस्तक दे सकें और दुखी न हों

00:07:06.089 --> 00:07:08.850
और यह जानना कि परमेश्वर का वादा सच्चा है

00:07:08.850 --> 00:07:12.129
लेकिन उनमें से ज्यादातर लोग नहीं जानते

00:07:12.129 --> 00:07:14.529
वह दयालु भगवान हैं

00:07:14.529 --> 00:07:17.050
भगवान अपने सेवकों के प्रति दयालु हैं

00:07:17.050 --> 00:07:19.689
उसकी सच्चाई के बारे में कुछ जानें

00:07:19.689 --> 00:07:22.009
जब तुम्हें खुद की याद आती है

00:07:22.009 --> 00:07:23.970
जब आप अपनी मां के गर्भ में हों

00:07:23.970 --> 00:07:27.290
आपको भोजन और पेय कौन पहुंचाता है?

00:07:27.290 --> 00:07:30.529
कौन तुम्हें हानि से बचाएगा और तुम्हारी रक्षा करेगा?

00:07:30.529 --> 00:07:35.250
जिस समय तुम्हारी माँ तुम्हें अपने गर्भ में धारण कर रही थी

00:07:35.250 --> 00:07:36.490
तुम्हें नहीं देखूंगा

00:07:36.490 --> 00:07:38.970
और आप तक नहीं पहुंच सकते

00:07:38.970 --> 00:07:42.050
वह तुम्हें तुम्हारी माँ के गर्भ में पैदा करता है

00:07:42.050 --> 00:07:44.050
सृजन पर सृजन

00:07:44.050 --> 00:07:46.250
तीन के अँधेरे में

00:07:46.250 --> 00:07:49.490
वह ईश्वर है, तुम्हारा भगवान। प्रभुता उसी की है

00:07:49.490 --> 00:07:53.250
उसके अलावा कोई भगवान नहीं है

00:07:53.250 --> 00:07:55.290
मैं कार्रवाई करूंगा

00:07:55.290 --> 00:07:58.610
बल्कि वह तुम्हारी माँ के सीने में रखा हुआ था

00:07:58.610 --> 00:08:00.810
एक कारखाना जो दूध का उत्पादन करता है

00:08:00.810 --> 00:08:03.529
और मैं तुम्हें स्तन चूसने के लिए मार्गदर्शन करता हूँ

00:08:03.529 --> 00:08:05.490
खाना निकालने के लिए

00:08:05.490 --> 00:08:07.970
फिर जब आपका पेट भर जाए तो इसे छोड़ दें

00:08:07.970 --> 00:08:11.009
खेलना और मुस्कुराना शुरू करना

00:08:11.050 --> 00:08:12.850
वह सबसे प्यारा है

00:08:12.850 --> 00:08:15.370
वह दयालु भगवान हैं

00:08:15.370 --> 00:08:17.649
भगवान अपने सेवकों के प्रति दयालु हैं

00:08:17.649 --> 00:08:19.610
और उसकी दयालुता से उसके सेवक तक

00:08:19.610 --> 00:08:22.410
वह एक लाइलाज बीमारी से पीड़ित है

00:08:22.410 --> 00:08:26.290
जिसके कारण आप पहाड़ों की गंध से परेशान हो जाते हैं

00:08:26.290 --> 00:08:29.649
और यह एक महान और अद्भुत निर्धारण के साथ इसकी पुष्टि करता है

00:08:29.649 --> 00:08:32.409
उसे कृतज्ञता के अतिरिक्त और कुछ न समझें

00:08:32.409 --> 00:08:33.649
धैर्यवान

00:08:33.649 --> 00:08:34.850
पश्चाताप करने वाला

00:08:34.850 --> 00:08:35.809
वह आनन्दित होता है

00:08:35.809 --> 00:08:39.409
यदि उसे अपनी बात याद रहे तो भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें

00:08:39.450 --> 00:08:43.169
यदि परमेश्वर लोगों से प्रेम करता है, तो वह उनकी परीक्षा लेता है

00:08:43.169 --> 00:08:44.490
और वह चूक जाता है

00:08:44.490 --> 00:08:48.129
यदि उसे अपनी बात याद रहे तो भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें

00:08:48.129 --> 00:08:50.090
वह लोगों की खुशहाली की कामना करते हैं

00:08:50.090 --> 00:08:51.649
प्रलय का दिन

00:08:51.649 --> 00:08:54.570
जब संकटग्रस्त लोगों को प्रतिफल दिया जाता है

00:08:54.570 --> 00:08:56.330
यदि केवल उनकी खालें

00:08:56.330 --> 00:08:59.929
उसने इस संसार में साहूकारों से धन उधार लिया

00:08:59.929 --> 00:09:03.250
अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित और अल-अल्बानी द्वारा प्रमाणित

00:09:03.250 --> 00:09:04.769
लोग उनके पास आते हैं

00:09:04.769 --> 00:09:08.330
उस पर आए कष्ट के लिए उसे सांत्वना देना

00:09:08.330 --> 00:09:10.250
इसलिए वे उसे छोड़ देते हैं

00:09:10.250 --> 00:09:12.690
उन्होंने एक बड़ा सबक सीखा

00:09:12.690 --> 00:09:15.649
व्यवहारिक रूप से न्यायपालिका के प्रति धैर्य रखें

00:09:15.649 --> 00:09:18.009
वह दयालु भगवान हैं

00:09:18.009 --> 00:09:20.409
भगवान अपने सेवकों के प्रति दयालु हैं

00:09:20.409 --> 00:09:22.809
जब आपका प्रियजन मर जाता है

00:09:22.809 --> 00:09:24.769
उसने तुम्हारा जीवन भर दिया

00:09:24.769 --> 00:09:27.169
वह आपकी रात और दिन था

00:09:27.169 --> 00:09:28.970
और आपका सारा समय

00:09:28.970 --> 00:09:30.490
यह कभी नहीं था

00:09:30.490 --> 00:09:33.330
आप उससे मिले बिना दुनिया की कल्पना करते हैं

00:09:33.330 --> 00:09:34.850
और कल्पना मत करो

00:09:34.850 --> 00:09:37.889
उसके स्थान पर आना और उसे न देखना

00:09:37.889 --> 00:09:42.090
वह आँखों, दृष्टि और हृदय की परिपूर्णता थे

00:09:42.090 --> 00:09:45.090
वह घावों पर मरहम था

00:09:45.090 --> 00:09:46.850
और खुशी का स्रोत

00:09:46.850 --> 00:09:48.769
और एक क्षण में

00:09:48.769 --> 00:09:51.409
वह मृतप्राय हो गया

00:09:51.409 --> 00:09:53.289
तो यह अच्छा है

00:09:53.289 --> 00:09:57.570
वह आपको धैर्य, समर्पण और धैर्य से प्रेरित करता है

00:09:57.570 --> 00:10:01.850
फिर आप वही कहते हैं जो उन्होंने, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, आपको करने की सलाह दी है

00:10:01.850 --> 00:10:05.529
किसी सेवक पर विपत्ति नहीं आती

00:10:05.529 --> 00:10:07.690
वह कहता है कि भगवान!

00:10:07.690 --> 00:10:09.929
हम उसी की ओर लौटेंगे

00:10:09.929 --> 00:10:12.409
हे भगवान, मेरी विपत्ति में मुझे पुरस्कृत करो

00:10:12.409 --> 00:10:14.610
और मेरे लिए एक बेहतर छोड़ दो

00:10:14.610 --> 00:10:17.330
सिवाय इसके कि ईश्वर उसे उसकी विपत्ति में पुरस्कृत करेगा

00:10:17.330 --> 00:10:19.769
और मैं उसे कुछ बेहतर दूंगा

00:10:19.769 --> 00:10:21.049
मुस्लिम द्वारा वर्णित

00:10:21.049 --> 00:10:22.809
और अगर दुख हैं

00:10:22.809 --> 00:10:23.970
और चिंता

00:10:23.970 --> 00:10:27.009
संतोष और संतुष्टि के साथ प्रतिस्थापित

00:10:27.009 --> 00:10:29.210
और अगर छाती संकरी है

00:10:29.210 --> 00:10:31.129
वह प्रसन्न महसूस करता है

00:10:31.129 --> 00:10:32.570
तो सीखो

00:10:32.570 --> 00:10:35.970
कि तुम्हारा प्रियतम क्षमाशील, दयावान के पास चला गया है

00:10:35.970 --> 00:10:40.690
जिसने अपने सेवकों को आनंद के बगीचे देने का वादा किया था

00:10:40.690 --> 00:10:43.129
वह दयालु भगवान हैं

00:10:43.129 --> 00:10:46.090
भगवान में कितनी दयालुता छुपी है

00:10:46.090 --> 00:10:49.129
यह बुद्धिमान व्यक्ति की समझ से छिपा हुआ है

00:10:49.129 --> 00:10:52.330
कठिनाई के बाद कितनी आसानी आई

00:10:52.330 --> 00:10:55.490
उन्होंने दुखते हृदय की पीड़ा को दूर किया

00:10:55.490 --> 00:10:58.769
सुबह-सुबह कितनी चीजें आपको परेशान करती हैं

00:10:58.769 --> 00:11:01.889
शाम को ख़ुशी आपके पास आती है

00:11:01.889 --> 00:11:05.049
अगर किसी दिन आप मुसीबत में पड़ जाएं

00:11:05.049 --> 00:11:07.889
इसलिए उस एक, परमप्रधान पर भरोसा रखो

00:11:07.889 --> 00:11:11.330
अगर कुछ गलत हो जाए तो घबराएं नहीं

00:11:11.330 --> 00:11:17.929
भगवान में कितनी दयालुता छुपी है

00:11:17.929 --> 00:11:20.330
भगवान अपने सेवकों के प्रति दयालु हैं

00:11:20.330 --> 00:11:23.169
अति सहजता ने दो सहजियों को घेर लिया

00:11:23.169 --> 00:11:26.169
और उसने संकट के बाद स्पष्ट राहत पैदा की

00:11:26.169 --> 00:11:27.889
लोग उसकी अवज्ञा करते हैं

00:11:27.889 --> 00:11:30.090
वह उन्हें मोहलत देता है

00:11:30.090 --> 00:11:31.970
और वे उससे पश्चात्ताप करते हैं

00:11:31.970 --> 00:11:34.610
उनकी मांग अधिक होगी

00:11:34.649 --> 00:11:36.889
वह सज़ा देने में जल्दबाजी नहीं करता

00:11:36.889 --> 00:11:38.649
क्योंकि वह दयालु है

00:11:38.649 --> 00:11:40.450
इससे उसकी आजीविका नहीं रुकती

00:11:40.450 --> 00:11:42.289
क्योंकि वह उदार है

00:11:42.289 --> 00:11:45.129
वह केवल उसी से पीड़ित होता है जो सहनीय हो

00:11:45.129 --> 00:11:46.889
क्योंकि वह दयालु है

00:11:46.889 --> 00:11:49.889
वह अपने सेवकों के लिए आदेश देता है कि उन्हें क्या लाभ होगा

00:11:49.889 --> 00:11:51.850
क्योंकि वह बुद्धिमान है

00:11:51.850 --> 00:11:54.889
उनसे कभी कुछ छिपा नहीं रहता

00:11:54.889 --> 00:11:57.049
क्योंकि वह सर्वज्ञ है

00:11:57.049 --> 00:11:59.210
वह दयालु भगवान हैं

00:11:59.210 --> 00:12:01.370
हे भगवान, हम पर दया करो, हे दयालु

00:12:01.370 --> 00:12:04.049
और हम पर दया करो, हे सज्जन!

00:12:04.090 --> 00:12:06.570
हे भगवान, हम पर दया करो, हे दयालु

00:12:06.570 --> 00:12:09.370
ईश्वर आपको और मुझे महान कुरान में आशीर्वाद दे

00:12:09.370 --> 00:12:13.169
इसमें शामिल छंदों और बुद्धिमान स्मरण से मुझे और आपको लाभ हुआ है

00:12:13.169 --> 00:12:17.090
मैं वही कहता हूं जो तुम सुनते हो और मैं ईश्वर से तुम्हारे और मेरे लिए क्षमा मांगता हूं, इसलिए उससे क्षमा मांगो

00:12:17.090 --> 00:12:22.289
हे क्षमा मांगने वालों की जय!

00:12:22.289 --> 00:12:25.620
भगवान का शुक्र है

00:12:25.620 --> 00:12:27.980
ईश्वर की परोपकारिता के लिए उसकी स्तुति करो

00:12:27.980 --> 00:12:31.100
उनकी सफलता और कृतज्ञता के लिए उन्हें धन्यवाद

00:12:31.100 --> 00:12:36.539
मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, बिना किसी साथी के, उसके प्रति सम्मान के कारण

00:12:36.580 --> 00:12:41.059
मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद उनके सेवक और दूत हैं, जो उनकी प्रसन्नता के लिए बुलाते हैं

00:12:41.059 --> 00:12:44.980
भगवान उन्हें, उनके परिवार, साथियों और भाइयों को आशीर्वाद दें

00:12:44.980 --> 00:12:47.980
क़यामत के दिन तक आप पर शांति बनी रहे

00:12:47.980 --> 00:12:50.139
जहां तक भगवान के सेवकों की बात है

00:12:50.139 --> 00:12:52.740
इब्न अल-क़यिम, भगवान उस पर दया कर सकते हैं, कहते हैं

00:12:52.740 --> 00:12:55.980
आंखों के पानी से लिखी अजीबो-गरीब बातें

00:12:55.980 --> 00:12:57.740
उन्होंने कहा, भगवान उन पर दया करें

00:12:57.740 --> 00:13:00.919
यदि परमेश्वर ने अपने दास पर पर्दा डाला होता

00:13:00.919 --> 00:13:05.690
उसे दिखाएँ कि परमेश्वर उसके लिए उसके मामलों का प्रबंधन कैसे करेगा

00:13:05.690 --> 00:13:07.769
और भगवान कैसा है

00:13:07.769 --> 00:13:12.490
स्वयं दास की अपेक्षा दास के हितों की अधिक चिन्ता करता था

00:13:12.490 --> 00:13:15.370
और वह उस पर उसकी माता से भी अधिक दयालु है

00:13:15.370 --> 00:13:19.009
तो सेवक का हृदय भगवान के प्रति प्रेम से पिघल जाता है

00:13:19.009 --> 00:13:22.529
तो सेवक का हृदय भगवान के प्रति प्रेम से पिघल जाता है

00:13:22.529 --> 00:13:26.289
और भगवान का धन्यवाद करते हुए उसके दिल को टूटने दो

00:13:26.289 --> 00:13:28.409
और वह ईमानदार था, भगवान उस पर दया करे

00:13:28.409 --> 00:13:30.850
क्या, मैं कसम खाता हूँ, हे भगवान के सेवकों!

00:13:30.850 --> 00:13:33.730
भगवान अपने सेवकों के प्रति दयालु हैं

00:13:33.769 --> 00:13:36.409
भगवान अपने सेवकों के प्रति दयालु हैं

00:13:36.409 --> 00:13:38.289
ऐसा ही हो, हे अब्दुल्ला!

00:13:38.289 --> 00:13:41.169
संतुष्ट और आश्वस्त

00:13:41.169 --> 00:13:45.450
धैर्यवान, कृतज्ञ और कृतज्ञ

00:13:45.450 --> 00:13:47.929
मैं भगवान से प्रार्थना करता हूं कि हम ऐसे ही बनें

00:13:47.929 --> 00:13:49.649
और उससे भी बेहतर

00:13:49.649 --> 00:13:51.090
भगवान के सेवक

00:13:51.090 --> 00:13:52.529
कुछ दिनों बाद

00:13:52.529 --> 00:13:54.970
हमारा महीना मंगलमय रहेगा

00:13:54.970 --> 00:13:56.809
काश हम उसे प्राप्त कर पाते

00:13:56.809 --> 00:13:59.490
पश्चाताप और क्षमा मांगने से

00:13:59.490 --> 00:14:00.809
और प्रतिनिधिमंडल

00:14:00.809 --> 00:14:02.409
और पश्चाताप के साथ

00:14:02.409 --> 00:14:04.490
ध्यान रखें, भगवान के सेवकों!

00:14:04.490 --> 00:14:07.169
उनके वास्तविक स्वामियों को अधिकार वापस दिलाना

00:14:07.169 --> 00:14:09.330
शिकायतों का समाधान

00:14:09.330 --> 00:14:10.889
गर्भ की कड़ी

00:14:10.889 --> 00:14:12.529
माता-पिता का सम्मान करना

00:14:12.529 --> 00:14:15.570
और सारी धार्मिकता, भलाई और परोपकार

00:14:15.570 --> 00:14:18.450
हम इसे बहुत गंभीरता से लेते हैं

00:14:18.450 --> 00:14:21.649
रमज़ान का महीना एक महान अवसर है

00:14:21.649 --> 00:14:25.490
स्वर्ग में प्रवेश करने के लिए

00:14:25.490 --> 00:14:26.730
आइए सावधान रहें

00:14:26.730 --> 00:14:29.210
इस महान अवसर के लिए

00:14:29.210 --> 00:14:32.210
हमें नहीं पता कि हम कब निकलेंगे

00:14:32.210 --> 00:14:35.129
और जो कोई अपने रब की चाहत रखता है

00:14:35.129 --> 00:14:37.610
कठिनाइयाँ उसके लिए आसान थीं

00:14:37.610 --> 00:14:40.129
हे भगवान, हमें अपनी धर्मपरायणता से खुश करो

00:14:40.129 --> 00:14:43.250
और हम से ऐसा डरो मानो हम तुम्हें देख रहे हों

00:14:43.250 --> 00:14:46.370
हे भगवान, हमें बिना दुख के सुख प्रदान करें

00:14:46.370 --> 00:14:48.970
और हमारे अलावा एक वैध प्रावधान

00:14:48.970 --> 00:14:51.690
हे भगवान, हमें प्रार्थना का उत्तर दें

00:14:51.690 --> 00:14:53.370
और बच्चों की भलाई

00:14:53.370 --> 00:14:55.090
और देने का आशीर्वाद

00:14:55.090 --> 00:14:57.730
हे भगवान, हमें इरादे की पवित्रता प्रदान करें

00:14:57.730 --> 00:14:59.570
और तह की पवित्रता

00:14:59.570 --> 00:15:01.850
और हमें सिद्धांत में ठीक करें

00:15:01.850 --> 00:15:06.370
और हमें सभी नुकसान और विपत्तियों से दूर रखें

00:15:06.370 --> 00:15:08.889
हे भगवान, हमें दिल की खुशी दो

00:15:08.889 --> 00:15:10.490
आँख का तारा

00:15:10.490 --> 00:15:12.289
और ख़ूबसूरत ख़बरें

00:15:12.289 --> 00:15:15.169
हे भगवान, हमें अनगिनत जीविका प्रदान करो

00:15:15.169 --> 00:15:18.450
और हमारे लिए स्वर्ग का एक द्वार खोलो जिसे अवरुद्ध नहीं किया जा सकता

00:15:18.450 --> 00:15:20.529
हे भगवान, हमारे मरीजों को ठीक करो

00:15:20.529 --> 00:15:22.490
हम पीड़ित हैं और चंगे हो गये हैं

00:15:22.490 --> 00:15:24.330
और हमारे मृतकों पर दया करो

00:15:24.330 --> 00:15:26.490
भगवान हमारे मृतकों पर दया करें

00:15:26.490 --> 00:15:29.649
और विशेषकर हमारे पिता और माताएँ

00:15:29.690 --> 00:15:32.169
हमारी प्रार्थनाएँ और रिश्तेदार

00:15:32.169 --> 00:15:35.450
हे भगवान, हम आपसे हमारे देशों में सुरक्षा की माँग करते हैं

00:15:35.450 --> 00:15:37.529
और हमारे धर्म में सुरक्षा

00:15:37.529 --> 00:15:39.809
और हमारे शरीर में स्वास्थ्य

00:15:39.809 --> 00:15:43.090
हे भगवान, कब्रों के लोगों की कब्रों को रोशन करो

00:15:43.090 --> 00:15:46.330
और उन लोगों की कब्रें बनाओ जो मर गए

00:15:46.330 --> 00:15:49.450
निरंतर, अबाधित प्रकाश में

00:15:49.450 --> 00:15:52.169
और उन्हें अपने स्वर्ग के आवासों में रखें

00:15:52.169 --> 00:15:54.450
आमीन, निश्चिंत रहें

00:15:54.450 --> 00:15:57.850
हे भगवान, हमें शाबान के शेष भाग से आशीर्वाद दे

00:15:57.889 --> 00:15:59.850
हे भगवान, हमें रमज़ान तक पहुंचने दो

00:15:59.850 --> 00:16:02.129
हे भगवान, हमें रमज़ान तक पहुंचने दो

00:16:02.129 --> 00:16:04.370
हे भगवान, हमें रमज़ान तक पहुंचने दो

00:16:04.370 --> 00:16:06.610
हम अच्छे स्वास्थ्य में हैं

00:16:06.610 --> 00:16:09.529
और सुरक्षा, संरक्षा और विश्वास

00:16:09.529 --> 00:16:11.529
हे भगवान, प्रार्थनाओं के सुननेवाला!

00:16:11.529 --> 00:16:13.210
हे उदार दाता!

00:16:13.210 --> 00:16:15.809
हे भगवान, गाजा में हमारे भाइयों को विजय प्रदान करें

00:16:15.809 --> 00:16:18.529
हे भगवान, गाजा में हमारे भाइयों को विजय प्रदान करें

00:16:18.529 --> 00:16:22.090
हे भगवान, हमें यहूदियों के बीच अपनी शक्ति के चमत्कार दिखाओ

00:16:22.090 --> 00:16:24.690
और ईमानवाले लोगों के स्तनों को स्वस्थ कर दो

00:16:24.690 --> 00:16:26.929
यहूदियों के लिए झंडा मत उठाओ

00:16:26.929 --> 00:16:29.009
इससे उनका लक्ष्य पूरा नहीं होता

00:16:29.009 --> 00:16:32.250
उन्हें उनके पीछे वालों के लिए एक उदाहरण और एक संकेत बनाएं

00:16:32.250 --> 00:16:35.769
हे भगवान, हर जगह मुसलमानों की स्थिति सुधारो

00:16:35.769 --> 00:16:39.210
हे भगवान, हर जगह मुसलमानों की स्थिति सुधारो

00:16:39.210 --> 00:16:42.250
और हमारे अभिभावक की रक्षा करें और उससे सहमत हों

00:16:42.250 --> 00:16:44.330
आप जिसे प्यार करते हैं और स्वीकार करते हैं

00:16:44.330 --> 00:16:47.330
हे भगवान, हमारे अभिभावक और उसके युवराज की रक्षा करो

00:16:47.330 --> 00:16:49.730
और उन्हें एक अच्छा अस्तर प्रदान करें

00:16:49.730 --> 00:16:52.570
हे हमारे प्रभु, जैसा तू ने हमें आज्ञा दी, वैसा ही हम ने तुझे बुलाया

00:16:52.570 --> 00:16:54.970
इसलिए हमें वैसा ही उत्तर दें जैसा आपने हमसे वादा किया था

00:16:55.009 --> 00:16:57.970
हे भगवान, जैसे आपने हमें इस बिस्तर पर इकट्ठा किया

00:16:57.970 --> 00:16:59.970
हमें सिंहासन के नीचे इकट्ठा करो

00:16:59.970 --> 00:17:01.769
प्यारे भाईयों

00:17:01.769 --> 00:17:04.089
एक दूसरे से मिलने की खुशी के साथ

00:17:04.089 --> 00:17:07.049
आपके प्रभु की महिमा हो, वे जो वर्णन करते हैं उससे भी अधिक महिमा के प्रभु

00:17:07.049 --> 00:17:08.809
दूतों पर शांति हो

00:17:08.809 --> 00:17:10.809
भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान