1
00:00:00,000 --> 00:00:05,469
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

2
00:00:05,469 --> 00:00:07,469
বইয়ের সারাংশ

3
00:00:07,469 --> 00:00:09,470
রমজান

4
00:00:09,470 --> 00:00:11,470
ঘটনা এবং পাঠ

5
00:00:11,470 --> 00:00:16,199
ওয়াদি লেক্কার যুদ্ধ

6
00:00:16,199 --> 00:00:19,219
সময়

7
00:00:19,219 --> 00:00:22,219
রমজানের আটাশ তারিখে

8
00:00:22,219 --> 00:00:25,219
92 হিজরিতে

9
00:00:25,219 --> 00:00:31,300
মহান আল্লাহ তাঁর রাসূলকে পাঠিয়েছেন

10
00:00:31,300 --> 00:00:35,299
মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন

11
00:00:35,299 --> 00:00:37,299
ইসলাম ধর্মে

12
00:00:37,299 --> 00:00:40,299
সকল মানুষের জন্য তার শেষ ধর্ম হওয়া

13
00:00:40,299 --> 00:00:42,299
তাদের আরব ও অনারব

14
00:00:42,299 --> 00:00:45,299
সারা বিশ্বে

15
00:00:45,299 --> 00:00:47,359
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন

16
00:00:47,359 --> 00:00:50,359
আমরা তোমাদের সবাইকে ছাড়া কাউকে পাঠাইনি

17
00:00:50,359 --> 00:00:54,359
এটা মানুষের জন্য সুসংবাদ ও সতর্ককারী

18
00:00:54,359 --> 00:00:56,359
কিন্তু আরো

19
00:00:56,359 --> 00:00:59,359
মানুষ জানে না

20
00:00:59,359 --> 00:01:01,549
কারণ এই ধর্ম পালন করে

21
00:01:01,549 --> 00:01:03,549
মহান নেকী অর্জন

22
00:01:03,549 --> 00:01:06,549
দুনিয়া ও আখেরাতে তার পরিবারের জন্য

23
00:01:06,549 --> 00:01:10,000
তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে ডাকলেন

24
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
সব মানুষ

25
00:01:12,000 --> 00:01:15,000
তার পরে তার জাতি বিদায় জানায়

26
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
তিনি যা জন্য ডাকলেন

27
00:01:17,000 --> 00:01:19,129
তবে মিথ্যার আঁধার

28
00:01:19,129 --> 00:01:22,129
তাকে আনোয়ারুল হক বলা যাবে না

29
00:01:22,129 --> 00:01:24,129
বিরামহীন মানুষকে বিনোদন দিন

30
00:01:24,129 --> 00:01:26,129
তার পথে

31
00:01:26,129 --> 00:01:29,129
শক্তির পথ নেওয়া দরকার ছিল

32
00:01:29,129 --> 00:01:32,129
সেই বাধা দূর করতে

33
00:01:32,129 --> 00:01:34,129
যা মানুষকে একত্রিত করে

34
00:01:34,129 --> 00:01:36,579
এবং সত্যের অনুসরণ করুন

35
00:01:36,579 --> 00:01:38,579
এজন্যই মহান আল্লাহ তায়ালা প্রকাশ করেছেন

36
00:01:38,579 --> 00:01:41,579
পবিত্র কুরআনে তাঁর রাসূলের উপর

37
00:01:41,579 --> 00:01:43,579
অনেক আয়াত

38
00:01:43,579 --> 00:01:45,579
এতে যুদ্ধের অনুমতি রয়েছে

39
00:01:45,579 --> 00:01:47,579
আর ব্যাপারটা তার পরেই করা হয়

40
00:01:47,579 --> 00:01:49,640
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন

41
00:01:49,640 --> 00:01:52,670
এবং তাদের সাথে লড়াই করুন যতক্ষণ না এটি না ঘটে

42
00:01:52,670 --> 00:01:55,670
প্রলোভন ও ধর্ম ঈশ্বরের

43
00:01:55,670 --> 00:01:57,670
যদি তারা শেষ করে

44
00:01:57,670 --> 00:02:00,670
অত্যাচারী ছাড়া কোনো আগ্রাসন নেই

45
00:02:00,670 --> 00:02:04,120
তাই রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা মেনে নিলেন

46
00:02:04,120 --> 00:02:06,120
তার প্রভুর আদেশ

47
00:02:06,120 --> 00:02:09,120
তাই তিনি এবং তাঁর সম্মানিত সঙ্গীরা রওয়ানা হলেন

48
00:02:09,120 --> 00:02:12,120
জল্লাদ আল-সাদের ঈশ্বরের ধর্ম সম্পর্কে একটি ধর্ম রয়েছে

49
00:02:12,120 --> 00:02:15,219
এটি ছিল প্রথম অভিযান যা তিনি জয় করেছিলেন

50
00:02:15,219 --> 00:02:18,219
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম

51
00:02:18,219 --> 00:02:20,219
এটি পিতাদের যুদ্ধ

52
00:02:20,219 --> 00:02:22,219
অথবা ড্যান

53
00:02:22,219 --> 00:02:24,219
এবং যে শূন্য

54
00:02:24,219 --> 00:02:27,379
মাইগ্রেশনের দ্বিতীয় বছরে

55
00:02:27,379 --> 00:02:29,379
এর আগে তিনটি কোম্পানি ছিল

56
00:02:29,379 --> 00:02:31,379
সে পাঠিয়েছে

57
00:02:31,379 --> 00:02:36,379
অতঃপর আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর আক্রমনসমূহ অনুসরণ করা হয়

58
00:02:36,379 --> 00:02:38,379
বদর থেকে শুরু

59
00:02:38,379 --> 00:02:40,379
এবং তাবুকে শেষ হয়

60
00:02:40,379 --> 00:02:43,569
অতঃপর তার সঙ্গীরা অনুসরণ করল

61
00:02:43,569 --> 00:02:45,569
সঠিক নির্দেশিত খিলাফতের দিন

62
00:02:45,569 --> 00:02:48,569
তাই তারা ইরাক ও লেভান্তের দেশগুলো জয় করে নেয়

63
00:02:48,569 --> 00:02:51,729
তারা পারস্য ও রোমানদের পরাজিত করেছিল

64
00:02:51,729 --> 00:02:54,729
এরপর আসে উমাইয়া খিলাফত

65
00:02:54,729 --> 00:02:56,729
মুসলমানদের কর্তৃত্ব প্রসারিত হয়

66
00:02:56,729 --> 00:02:58,729
বিশাল দেশগুলোতে

67
00:02:58,729 --> 00:03:01,729
তাদের মধ্যে ছিল দূর মাগরেব দেশ

68
00:03:01,729 --> 00:03:04,729
তখনও মুসলমানরা সেখানে ছিল

69
00:03:04,729 --> 00:03:08,729
তারা ওপারে দেশ খুলতে চাইছে

70
00:03:08,729 --> 00:03:11,759
আন্দালুসিয়ার মতো এবং এর মতো

71
00:03:11,759 --> 00:03:15,759
যতক্ষণ না ঈশ্বর এটি খোলার জন্য উপযুক্ত শর্ত তৈরি করেন

72
00:03:15,759 --> 00:03:22,759
কোনো বাধা ছাড়াই দলে দলে মানুষের ঈশ্বরের ধর্মে প্রবেশের পথ সুগম করা

73
00:03:22,759 --> 00:03:26,169
মুসা বিন নুসায়ের রা

74
00:03:26,169 --> 00:03:29,550
আর আন্দালুসিয়ার রাস্তা

75
00:03:29,550 --> 00:03:34,550
মুসা বিন নুসায়ের ঊনয়াশি হিজরিতে দায়িত্ব গ্রহণ করেন

76
00:03:34,550 --> 00:03:37,550
সাতশ সাত খ্রিস্টাব্দের সাথে মিল রয়েছে

77
00:03:37,550 --> 00:03:39,550
মরক্কোর শাসন

78
00:03:39,550 --> 00:03:42,550
হাসান বিন আল-নামের উত্তরসূরি

79
00:03:42,550 --> 00:03:46,550
যিনি তার এবং মিশরের গভর্নরের মধ্যে বিরোধের কারণে বরখাস্ত হন

80
00:03:46,550 --> 00:03:50,550
বারবাররা তার শাসনের শুরুতে বিদ্রোহ করেছিল

81
00:03:50,550 --> 00:03:53,550
কিন্তু তিনি সহিংসভাবে তাদের বিপ্লব দমন করেন

82
00:03:53,550 --> 00:03:58,580
টাঙ্গিয়ার, যেখানে তাদের শেষ অবশেষ দখল করেছিল, জয় করা হয়েছিল

83
00:03:58,580 --> 00:04:01,580
তারিক বিন যিয়াদ তার দায়িত্ব নেন

84
00:04:01,580 --> 00:04:04,580
তিনি একটি বুদ্ধিমান নীতি অনুসরণ করেছিলেন

85
00:04:04,580 --> 00:04:07,580
বারবার বিদ্রোহের পুনরাবৃত্তি বন্ধ করতে

86
00:04:07,580 --> 00:04:10,580
এটা দেশের ইসলামিকরণ

87
00:04:10,580 --> 00:04:12,580
অর্থাৎ ইসলামে প্রবর্তন করা

88
00:04:12,580 --> 00:04:16,579
তিনি বারবারদের ইসলামে জয়ী করতে সফল হন

89
00:04:16,579 --> 00:04:19,579
হাজার হাজার তার সেনাবাহিনীতে যোগ দেয়

90
00:04:19,579 --> 00:04:25,579
রোমানদের আক্রমণ থেকে সীমান্ত রক্ষা করার জন্য তিনি একটি বিশাল নৌবহর তৈরি করেছিলেন

91
00:04:25,579 --> 00:04:29,579
তিনি দ্বীপ এবং নৌ ঘাঁটি আক্রমণ শুরু করেন

92
00:04:29,579 --> 00:04:32,579
আফ্রিকার উপকূলে

93
00:04:32,579 --> 00:04:34,579
তিনি বালিয়ারিক দ্বীপপুঞ্জ আক্রমণ করেন

94
00:04:34,579 --> 00:04:38,579
তিনি সিসিলি এবং সার্ডিনিয়া আক্রমণ করেন

95
00:04:38,579 --> 00:04:40,579
তিনি তার প্রভাবের বাইরে থাকেননি

96
00:04:40,579 --> 00:04:44,579
সেউটা বন্দর ছাড়া, টাঙ্গিয়ারের পূর্বে

97
00:04:44,579 --> 00:04:46,579
কারণ এটি শক্তিশালী ছিল

98
00:04:46,579 --> 00:04:50,740
সেউটা ভিসিগোথদের অন্তর্গত

99
00:04:50,740 --> 00:04:52,740
স্পেনের শাসকরা

100
00:04:52,740 --> 00:04:55,870
যখন তিনি এটি খোলার চেষ্টা করছিলেন

101
00:04:55,870 --> 00:04:59,870
জুলিয়ান নামক এর গভর্নর তাকে শান্তি স্থাপনের অনুমতি দেন

102
00:04:59,870 --> 00:05:04,870
তিনি তাকে স্পেনের সম্রাটের সাথে যুদ্ধ করতে সাহায্য করার প্রস্তাব দেন

103
00:05:04,870 --> 00:05:06,870
রডারিককে ডাকল

104
00:05:06,870 --> 00:05:09,870
মুসলমানরা তাকে লাধারিক বলে

105
00:05:09,870 --> 00:05:14,899
মুসা এই প্রস্তাব সম্পর্কে খলিফা আল-ওয়ালিদ বিন আব্দুল মালিকের সাথে পরামর্শ করেন

106
00:05:14,899 --> 00:05:16,899
তাই তিনি তাতে রাজি হলেন

107
00:05:16,899 --> 00:05:21,899
মুসা সতর্কতা ও সতর্কতা অবলম্বনের গুরুত্ব সম্পর্কে সতর্ক করে দিয়েছিলেন

108
00:05:21,899 --> 00:05:24,899
ভয়ে এটা একটা প্রতারণা ছিল

109
00:05:24,899 --> 00:05:28,290
তারিক বাহর গলি পার হয়ে গেল

110
00:05:28,290 --> 00:05:30,290
যিনি তার নামে পরিচিত ছিলেন

111
00:05:30,290 --> 00:05:33,290
জুলিয়ানের জাহাজে, সেউটার গভর্নর

112
00:05:33,290 --> 00:05:36,290
92 হিজরিতে

113
00:05:36,290 --> 00:05:40,290
11700 খ্রিস্টাব্দের সাথে মিল রয়েছে

114
00:05:40,290 --> 00:05:43,350
তিনি লায়ন রকে তার জাহাজ নোঙর করেন

115
00:05:43,350 --> 00:05:47,350
যা এখন জিব্রাল্টার নামে পরিচিত

116
00:05:47,350 --> 00:05:50,579
তারপর ভেতরে যেতে লাগলো

117
00:05:50,579 --> 00:05:53,579
যতক্ষণ না তিনি উনিয়েন্দাহ লেকে পৌঁছান

118
00:05:53,579 --> 00:05:58,699
যখন সে জানল গথের রাজা রডারিকের ভিড় তার সাথে দেখা করার জন্য

119
00:05:58,699 --> 00:06:01,699
ইবনে নুসায়েরের কাছে সমর্থনের অনুরোধ করা

120
00:06:01,699 --> 00:06:05,699
তিনি তাকে জাহাজ এবং পাঁচ হাজার সৈন্য দিয়েছিলেন

121
00:06:05,699 --> 00:06:08,699
তার সৈন্য সংখ্যা 12 হাজারে পৌঁছেছে

122
00:06:08,699 --> 00:06:10,860
তাদের কেউ কেউ ড

123
00:06:10,860 --> 00:06:16,860
লাধরেক যখন বেন ব্যালোনাতে কিছু বিদ্রোহ দমনে ব্যস্ত ছিলেন

124
00:06:16,860 --> 00:06:17,860
উত্তরে

125
00:06:17,860 --> 00:06:20,860
তার কাছে ইসলামি সেনাদের আগমনের খবর আসে

126
00:06:20,860 --> 00:06:25,860
তারা বেশ কয়েকটি যুদ্ধে তার বাহিনীকে পরাজিত করে

127
00:06:25,860 --> 00:06:27,860
যা ঘটল তাতে তিনি হতবাক

128
00:06:27,860 --> 00:06:30,860
তিনি চরম আতঙ্ক ও আতঙ্কে ভুগছিলেন

129
00:06:30,860 --> 00:06:33,860
ওয়াকার তার টালিতে ফিরে গেল

130
00:06:33,860 --> 00:06:37,860
তিনি মুসলমানদের সাথে দেখা করার জন্য তার সেনাবাহিনীকে একত্রিত করতে শুরু করেন

131
00:06:37,860 --> 00:06:43,220
মনে হচ্ছে গথিক সেনাবাহিনী তার শক্তি অনুভব করছিল

132
00:06:44,220 --> 00:06:49,220
তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি মুসলমানদের পরাজিত করতে পারবেন

133
00:06:49,220 --> 00:06:54,220
এই পর্যায়ে যে তারা মুসলিম বন্দীদের সাথে কি নিয়ে যাবে তা প্রস্তুত করেছিল

134
00:06:54,220 --> 00:06:57,220
যেমন ইবনে কারদবুস উল্লেখ করেছেন

135
00:06:57,220 --> 00:07:00,220
যখন তার খবর লাদরিক পৌঁছল,

136
00:07:00,220 --> 00:07:04,220
তিনি 100,000 ঘোড়সওয়ার সঙ্গে তার সঙ্গে দেখা করতে বেরিয়েছিলেন

137
00:07:04,220 --> 00:07:06,220
আর তাদের সঙ্গে আছে বাছুরটি

138
00:07:06,220 --> 00:07:08,220
টাকা-পয়সা ও পোশাক বহন করে

139
00:07:08,220 --> 00:07:13,220
তিনি তিনটি শিংওয়ালা খচ্চর দ্বারা বহন করা একটি বিছানায়

140
00:07:13,220 --> 00:07:18,220
এটিতে মুক্তা এবং রুবি দ্বারা মুকুটযুক্ত একটি গম্বুজ রয়েছে

141
00:07:18,220 --> 00:07:21,220
আর তার শরীরে মুক্তার জামা

142
00:07:21,220 --> 00:07:23,220
এটি সুই থ্রেড দিয়ে সাজানো হয়

143
00:07:23,220 --> 00:07:28,250
দড়ি ছাড়া কিছুই বহন করে না এমন অনেক প্রাণী আছে তার

144
00:07:28,250 --> 00:07:30,250
বন্দীদের কাঁধের জন্য

145
00:07:30,250 --> 00:07:33,569
তাদের নেওয়ার ব্যাপারে তার কোনো সন্দেহ ছিল না

146
00:07:33,569 --> 00:07:39,569
তারিক যখন এই খবর জানতে পারলেন মুসলমানদের সাথে যুদ্ধে গথিক জনতার ঢল নেমেছে

147
00:07:39,569 --> 00:07:43,569
তিনি মুসা বিন নুসাইরকে সাহায্য চেয়ে চিঠি লিখেছিলেন

148
00:07:43,569 --> 00:07:48,569
তিনি তাকে প্রায় পাঁচ হাজার যোদ্ধার একটি বাহিনী পাঠান

149
00:07:48,569 --> 00:07:51,569
তারিফ বিন মালিকের নেতৃত্বে

150
00:07:51,569 --> 00:07:54,569
তাদের বহন করা হতো মুসলমানদের তৈরি জাহাজে

151
00:07:54,569 --> 00:07:56,569
হয়তো ইয়েলিয়ান

152
00:07:56,569 --> 00:08:01,569
আন্দালুসিয়ায় এই সরবরাহ পারাপারের জন্য সুবিধা প্রদান করা হয়েছিল

153
00:08:01,569 --> 00:08:04,569
আন্দালুসিয়ায় ইসলামী বাহিনী প্রস্তুত ছিল

154
00:08:04,569 --> 00:08:07,569
12 হাজার যোদ্ধা

155
00:08:07,569 --> 00:08:10,569
তাদের অধিকাংশই মুসলিম বারবার

156
00:08:10,569 --> 00:08:14,569
এ প্রসঙ্গে আখবার গ্রুপের লেখক বলেছেন:

157
00:08:14,569 --> 00:08:16,569
তারিক

158
00:08:16,569 --> 00:08:22,569
তিনি মূসাকে চিঠি লিখেছিলেন এবং তাকে বলতে বলেছিলেন যে ঈশ্বর দ্বীপটি জয় করেছেন

159
00:08:22,569 --> 00:08:25,569
তারা এটি এবং হ্রদ দখল করেছে

160
00:08:25,569 --> 00:08:30,569
এবং সে আন্দালুসিয়ার রাজার কাছে যাত্রা করেছিল যা করার শক্তি তার ছিল না

161
00:08:30,569 --> 00:08:35,789
মূসা একজন দক্ষ ব্যক্তি ছিলেন এবং তিনি জাহাজে কাজ শুরু করেছিলেন

162
00:08:35,789 --> 00:08:38,789
যতক্ষণ না তার সাথে অনেক জাহাজ ছিল

163
00:08:38,789 --> 00:08:41,789
তাই তার কাছে পাঁচ হাজার নিয়ে এল

164
00:08:41,789 --> 00:08:47,789
আন্দালুসিয়ার মুসলমানরা তারিকের বাড়িতে জড়ো হয়েছিল, ১২ হাজার

165
00:08:47,789 --> 00:08:52,110
ওয়াদি লেক্কার যুদ্ধের অন্যতম কারণ

166
00:08:52,110 --> 00:08:56,370
যখন মুসা বিন নুসায়র মাগরেব জয় করেন

167
00:08:56,370 --> 00:09:00,370
তিনি মরক্কোর সমস্ত শহরের উপর তার নিয়ন্ত্রণ প্রসারিত করেছিলেন

168
00:09:00,370 --> 00:09:03,370
শুধু সেউটা শহর অবশিষ্ট আছে

169
00:09:03,370 --> 00:09:06,370
ভূমধ্যসাগরে অবস্থিত

170
00:09:06,370 --> 00:09:11,370
এটি স্পেনের গথদের জন্য একটি দুর্ভেদ্য দুর্গ ছিল

171
00:09:11,370 --> 00:09:17,399
গথরা জুলিয়ান নামে একজন গভর্নর নিযুক্ত করেছিল

172
00:09:17,399 --> 00:09:23,399
এই সময়ে স্পেনে ক্ষমতার জন্য অভ্যন্তরীণ লড়াই শুরু হয়

173
00:09:23,399 --> 00:09:27,399
কমান্ডার রডারিক রাজা ওয়াম্বার বিরুদ্ধে পরিণত হন

174
00:09:27,399 --> 00:09:31,399
যা স্পেনে গৃহযুদ্ধের প্রজ্বলন ঘটায়

175
00:09:31,399 --> 00:09:35,399
রডারিকের অনুসারী এবং ওয়াম্পার অনুসারীদের মধ্যে

176
00:09:35,399 --> 00:09:40,500
যুদ্ধ প্রথম দিকে রডারিকের অনুসারীদের বিজয়ের সাক্ষী ছিল

177
00:09:40,500 --> 00:09:46,590
জুলিয়ান রাজা ওয়াম্বার সমর্থক ছিলেন, যিনি ক্ষমতাচ্যুত হন

178
00:09:46,590 --> 00:09:50,590
জুলিয়ান তার মেয়েকে রাজপ্রাসাদে পাঠিয়েছিলেন

179
00:09:50,590 --> 00:09:52,590
তাই রডারিক তাকে ধর্ষণ করে

180
00:09:52,590 --> 00:09:57,590
রডারিকের উপর প্রতিশোধ নেওয়ার ইচ্ছার এটি একটি কারণ ছিল

181
00:09:57,590 --> 00:10:02,590
তাই রাজা ওয়াম্বা জুলিয়ানের মাধ্যমে মুসলমানদের কাছে সাহায্য চাইলেন

182
00:10:02,590 --> 00:10:06,590
শর্ত থাকে যে তারা সেউটা শহর মুসলমানদের কাছে সমর্পণ করে

183
00:10:06,590 --> 00:10:12,590
তারিকের বাহিনী রডারিকের সেনাবাহিনীর সাথে লড়াই করার জন্য এর মধ্য দিয়ে রওনা হয়

184
00:10:12,659 --> 00:10:18,659
তারিকের সেনাবাহিনী আন্দালুসিয়ার কাদিজের দিকে যাত্রা করে সেউটা শহরে প্রবেশ করে

185
00:10:18,659 --> 00:10:21,659
খুব বেশি প্রতিরোধ ছাড়াই তিনি সেখানে প্রবেশ করেন

186
00:10:21,659 --> 00:10:26,659
তারপর তারা জিব্রাল্টারের আলজেসিরাসের দিকে রওনা হন

187
00:10:26,659 --> 00:10:30,659
যেখানে তিনি সহিংস প্রতিরোধের সম্মুখীন হন

188
00:10:30,659 --> 00:10:34,659
এতে মুসলমানদের ব্যাপক ক্ষতি হয়

189
00:10:34,659 --> 00:10:38,659
তাই তিনি দ্রুত মুসা বিন নুসায়েরের কাছে সাহায্যের জন্য ডাকলেন

190
00:10:38,659 --> 00:10:41,659
সুতরাং উপরে যা বলা হয়েছে তা তাকে প্রদান করুন

191
00:10:41,659 --> 00:10:44,649
যুদ্ধের ইতিহাস

192
00:10:44,649 --> 00:10:49,940
যুদ্ধ সংঘটিত হয় রমজানের আটাশ তারিখে

193
00:10:49,940 --> 00:10:52,940
উনানব্বই হিজরিতে

194
00:10:52,940 --> 00:10:56,940
উনিশই জুলাই

195
00:10:56,940 --> 00:11:00,940
সাতশ এগারো খ্রিস্টাব্দে

196
00:11:00,940 --> 00:11:04,940
যুদ্ধ আট দিন স্থায়ী হয়

197
00:11:04,940 --> 00:11:07,940
শাওয়ালের পঞ্চম দিন পর্যন্ত

198
00:11:07,940 --> 00:11:11,289
রক্তাক্ত সাক্ষাৎ

199
00:11:11,289 --> 00:11:14,480
তারিক বিন যিয়াদ তার সৈন্যবাহিনী নিয়ে অগ্রসর হতে থাকে

200
00:11:14,480 --> 00:11:17,480
তিনি উপকূল ধরে হাঁটলেন

201
00:11:17,480 --> 00:11:21,480
তিনি বিস্তীর্ণ সমতল এলাকায় তার ক্যাম্প স্থাপন করেন

202
00:11:21,480 --> 00:11:23,480
বাজে বলে

203
00:11:23,480 --> 00:11:26,480
দক্ষিণ-পশ্চিম স্পেন

204
00:11:26,480 --> 00:11:28,480
বরবট নদীর কাছে

205
00:11:28,480 --> 00:11:30,480
আর ওয়াদি লেক্কা

206
00:11:30,480 --> 00:11:34,480
যা সমুদ্রে প্রবাহিত হয়েছে, উপকূলীয় শহর কাডিজ

207
00:11:34,480 --> 00:11:38,480
দুই সেনাবাহিনী, সংখ্যায় অসম, মিলিত হয়েছিল

208
00:11:38,480 --> 00:11:44,480
যাইহোক, মুসলমানদের এমন একটি শক্তি রয়েছে যা তাদের শত্রুর শক্তির সমান নয়

209
00:11:44,480 --> 00:11:49,480
এটি একটি দৃঢ় এবং অটল বিশ্বাসের শক্তি

210
00:11:49,480 --> 00:11:53,639
দুই দলের মধ্যে তুমুল সংঘর্ষ হয়

211
00:11:53,639 --> 00:11:56,639
দুই পক্ষের তুমুল যুদ্ধ হয়

212
00:11:56,639 --> 00:11:59,639
এমনকি তারা এটাকে ধ্বংস বলেও মনে করেছিল

213
00:11:59,639 --> 00:12:04,700
আট দিন ধরে চলে রক্তক্ষয়ী বৈঠক

214
00:12:04,700 --> 00:12:06,700
এটি রিবাতের একটি নদী ছিল

215
00:12:06,700 --> 00:12:11,700
তিনি দুই যুদ্ধরত সেনাবাহিনীকে তিন দিনের জন্য আলাদা করেন

216
00:12:11,700 --> 00:12:15,700
আমি দুই বাহিনীর মধ্যে সংঘর্ষে আবদ্ধ ছিলাম

217
00:12:15,700 --> 00:12:19,740
গথিক সেনাবাহিনী নদীর উত্তর তীরে ছিল

218
00:12:19,740 --> 00:12:23,740
তারিক দক্ষিণ পাড়ে ছিল

219
00:12:23,740 --> 00:12:25,830
আর চতুর্থ দিনে

220
00:12:25,830 --> 00:12:27,830
দুই বাহিনী সংঘর্ষে লিপ্ত হয়

221
00:12:27,830 --> 00:12:30,830
তাদের মধ্যে তুমুল যুদ্ধ হয়

222
00:12:30,830 --> 00:12:33,830
আজারবাইজানিরা মাঠের মাঝখানে হাজির

223
00:12:33,830 --> 00:12:35,830
রাজকীয় পোশাকে

224
00:12:35,830 --> 00:12:39,830
একটি সিংহাসনের উপরে গলপিং ঘোড়া দ্বারা টানা

225
00:12:39,830 --> 00:12:43,960
মুসলিম বারবাররা গভীর থেকে আবির্ভূত হয়েছিল

226
00:12:43,960 --> 00:12:46,960
লড়াই করার দুর্দান্ত ক্ষমতা

227
00:12:46,960 --> 00:12:50,960
তারা সেই গোত্রের সদস্যদের মধ্য থেকে নির্বাচিত হয়েছিল

228
00:12:50,960 --> 00:12:54,960
তাদের বীরত্ব ও সাহসিকতার জন্য পরিচিত

229
00:12:54,960 --> 00:12:59,960
সামরিক প্রশিক্ষণে প্রশিক্ষণপ্রাপ্তদের মধ্যে সেরা

230
00:12:59,960 --> 00:13:04,960
তারিক একটি সেনাবাহিনীর আগে সুদান থেকে একদল লোক এনেছিল

231
00:13:04,960 --> 00:13:06,960
একটি ধাক্কা গ্রহণ

232
00:13:06,960 --> 00:13:10,960
তাদের ধৈর্য ও অবিচলতার কারণে

233
00:13:10,960 --> 00:13:13,409
যুদ্ধ শেষ

234
00:13:13,409 --> 00:13:14,409
প্রথমত

235
00:13:14,409 --> 00:13:18,659
মুসলমানরা বিজয়ী হয়েছিল এবং গোথরা পরাজিত হয়েছিল

236
00:13:18,659 --> 00:13:21,659
কিন্তু এটা ছিল খুবই কঠিন জয়

237
00:13:21,659 --> 00:13:24,659
এবং একই সময়ে ক্লান্তিকর

238
00:13:24,659 --> 00:13:26,659
কারণ এর দীর্ঘ সময়

239
00:13:26,659 --> 00:13:29,659
এবং গোথদের শক্তি এবং প্রাচুর্য

240
00:13:29,659 --> 00:13:30,919
দ্বিতীয়ত

241
00:13:30,919 --> 00:13:33,919
সেনাবাহিনীতে এক চতুর্থাংশ মুসলমান নিহত হয়

242
00:13:34,919 --> 00:13:36,919
এটা তিন হাজার

243
00:13:36,919 --> 00:13:38,299
তৃতীয়

244
00:13:38,299 --> 00:13:40,299
রডারিকের জন্য

245
00:13:40,299 --> 00:13:42,299
কোথায় গেছে সে জানে না

246
00:13:42,299 --> 00:13:47,299
যাইহোক, মুসলমানরা তার ধূসর কেশিক ঘোড়া খুঁজে পেয়েছিল

247
00:13:47,299 --> 00:13:50,299
এবং তার জিন ছিল রুবি দ্বারা মুকুট

248
00:13:50,299 --> 00:13:54,299
সে যে কাদাপানিতে পড়েছিল তাতে তার পা পড়ে যায়

249
00:13:54,299 --> 00:13:58,299
তারা তার নাইটকে জীবিত বা মৃত খুঁজে পায়নি

250
00:13:58,299 --> 00:14:00,299
এবং বলা হয়েছিল

251
00:14:00,299 --> 00:14:02,299
বরং পানিতে ডুবে তার মৃত্যু হয়েছে

252
00:14:02,299 --> 00:14:03,500
চতুর্থ

253
00:14:03,500 --> 00:14:06,500
রডারিকের সেনাবাহিনীর সিনিয়র কমান্ডাররা নিহত হন

254
00:14:06,500 --> 00:14:08,590
পঞ্চম

255
00:14:08,590 --> 00:14:12,590
মুসলমানরা গোথদের হত্যা ও বন্দী করে তাড়া করেছিল

256
00:14:12,590 --> 00:14:16,590
তিন দিন পর্যন্ত তাদের কাছ থেকে তলোয়ার উঠানো হয়নি

257
00:14:16,590 --> 00:14:18,820
VI

258
00:14:18,820 --> 00:14:21,820
লুণ্ঠন অনেক স্কোর

259
00:14:21,820 --> 00:14:27,360
ওয়াদি লেক্কার যুদ্ধে মুসলমানদের বিজয়ের ফলাফল

260
00:14:27,360 --> 00:14:31,679
এটিকে রমজানের যুদ্ধ বলে মনে করা হয়

261
00:14:31,679 --> 00:14:34,679
এটি আন্দালুসিয়ার চাবিকাঠি

262
00:14:34,679 --> 00:14:39,679
যে প্রধান যুদ্ধে গথদের শক্তি ভেঙ্গে গিয়েছিল

263
00:14:39,679 --> 00:14:45,809
এর মাধ্যমে মুসলমানরা স্পেনের বাকি শহরগুলো জয় করার জন্য অতিক্রম করে

264
00:14:45,809 --> 00:14:49,809
এই যুদ্ধ একটি নির্ধারক যুদ্ধ

265
00:14:49,809 --> 00:14:53,809
স্পেনের ভাগ্য নির্ভর করে মুসলমানদের হাতে

266
00:14:53,809 --> 00:14:55,809
তাই বলা যায়

267
00:14:55,809 --> 00:15:01,809
এর পরে সংঘটিত সমস্ত যুদ্ধ বাকি উপদ্বীপে ঘটেছে

268
00:15:01,809 --> 00:15:05,809
এটি একটি সাধারণ সংঘর্ষ ছিল

269
00:15:05,809 --> 00:15:08,809
যদিও তাদের মধ্যে কিছু গুরুত্বপূর্ণ এবং শক্তিশালী

270
00:15:08,809 --> 00:15:12,870
যদি এই নির্ধারক যুদ্ধের সাথে তুলনা করা যায়

271
00:15:12,870 --> 00:15:16,870
এরপর স্পেন দখল করতে মুসলমানদের বেশি সময় লাগেনি

272
00:15:16,870 --> 00:15:20,870
রুক্ষ পথ এবং কঠোর জলবায়ু সত্ত্বেও

273
00:15:20,870 --> 00:15:23,870
তিন বছরের বেশি

274
00:15:23,870 --> 00:15:29,970
এটি ইঙ্গিত দেয় যে প্রতিরোধ প্রায় দুর্বল হয়ে পড়েছে

275
00:15:29,970 --> 00:15:32,970
তারিক এই মহান বিজয়ের সদ্ব্যবহার করেন

276
00:15:32,970 --> 00:15:37,970
যাতে গোথরা আবার তাদের র‌্যাঙ্ক পুনর্গঠিত না করে

277
00:15:37,970 --> 00:15:40,970
এরপর তিনি ইস্তিগাহ শহরে গেলেন

278
00:15:40,970 --> 00:15:42,970
গোথদের অনুসরণ করছে

279
00:15:42,970 --> 00:15:47,970
এর লোকেরা তার সাথে দেখা করেছিল এবং তাদের সাথে অনেক পরাজিত ছিল

280
00:15:47,970 --> 00:15:50,970
তারা তার সাথে তুমুল লড়াই করেছে

281
00:15:50,970 --> 00:15:52,970
তখন আন্দালুসিয়ার জনগণ পরাজিত হয়

282
00:15:52,970 --> 00:15:56,970
এরপর মুসলিমরা এর মতো যুদ্ধের মুখোমুখি হয়নি

283
00:15:56,970 --> 00:16:02,059
তারিক তার এবং ইস্তিজা শহরের মধ্যবর্তী একটি ঝর্ণায় ক্যাম্প করেছিল

284
00:16:02,059 --> 00:16:04,059
চার মাইল

285
00:16:04,059 --> 00:16:07,059
এটিকে এখন পর্যন্ত আইন তারিক বলা হয়েছে

286
00:16:07,059 --> 00:16:10,059
এই যুদ্ধের পর ফাতাহ তারিক

287
00:16:10,059 --> 00:16:14,059
শাদৌনা, মেদাওয়ার এবং কারমাউনা

288
00:16:14,059 --> 00:16:17,059
এবং সেভিল এবং এস্টজেহ

289
00:16:17,059 --> 00:16:19,059
তিনি রুমির কাছে একজন সাহায্যকারী পাঠালেন

290
00:16:19,059 --> 00:16:21,059
তিনি তার কর্ড খুললেন

291
00:16:22,059 --> 00:16:24,059
এবং তিনি কোম্পানি পাঠান

292
00:16:24,059 --> 00:16:26,059
তাই মালাগা এবং আলবার্ট খুললেন

293
00:16:26,059 --> 00:16:27,059
এবং গ্রানাডা

294
00:16:27,059 --> 00:16:29,059
এবং ধ্বংসের বল

295
00:16:29,059 --> 00:16:32,129
ওরিওলা এবং মুরসিয়া

296
00:16:32,129 --> 00:16:34,129
তারপর টলেডোতে গেলেন

297
00:16:34,129 --> 00:16:38,129
তিনি তিরানব্বই হিজরিতে এতে প্রবেশ করেন

298
00:16:38,129 --> 00:16:40,129
প্রতিরোধ ছাড়া

299
00:16:40,129 --> 00:16:43,129
তিনি এটিকে খালি দেখতে পেলেন, এতে কেবল ইহুদি ছিল

300
00:16:43,129 --> 00:16:45,129
কম লোক আছে

301
00:16:45,129 --> 00:16:50,129
এর শাসক তার সঙ্গী, প্রবীণ গোথ এবং পুরোহিতদের সাথে পালিয়ে যায়

302
00:16:50,129 --> 00:16:52,129
উত্তর-পূর্ব দিকে

303
00:16:52,129 --> 00:16:56,129
তাদের সঙ্গে চার্চের ধ্বংসাবশেষ বহন

304
00:16:56,129 --> 00:17:00,129
তারিক তার একদল সৈন্যকে টলেডোতে রেখে যায়

305
00:17:00,129 --> 00:17:05,130
তিনি পলাতক লোকদেরকে ধাওয়া করতে লাগলেন সেই পথে যাকে আরবরা বলে

306
00:17:05,130 --> 00:17:07,130
পাথরের উপত্যকা

307
00:17:07,130 --> 00:17:09,130
এবং একটি ছোট শহরে

308
00:17:09,130 --> 00:17:12,130
একে কাল দেহনার বলা হয়

309
00:17:12,130 --> 00:17:16,130
আরবরা একে আবদুল সালাম দুর্গ বলে

310
00:17:16,130 --> 00:17:19,130
একে আল-মায়িদা শহরও বলা হয়

311
00:17:19,130 --> 00:17:23,130
টলেডো থেকে পালিয়ে আসা মুসলমানরা সেখানে ধরা পড়ে

312
00:17:23,130 --> 00:17:28,130
তাদের কাছে থাকা মূল্যবান গোলাবারুদ লুট করে নিয়ে যায়

313
00:17:28,130 --> 00:17:34,130
তারিক ইবনে জিয়াদ যে এলাকায় পৌঁছেছেন তার বাইরে যাননি

314
00:17:34,130 --> 00:17:40,130
সম্ভবত তিনি আশঙ্কা করেছিলেন যে এই পাহাড়ি দেশে শত্রুরা তার পথ রুদ্ধ করবে

315
00:17:40,130 --> 00:17:43,130
তাদের প্রচেষ্টার কারণে

316
00:17:43,130 --> 00:17:46,130
তারা যে লুণ্ঠিত জিনিসপত্র সংগ্রহ করেছিল তার বোঝা ছিল

317
00:17:46,130 --> 00:17:49,130
এর পর তিনি টলেডোতে ফিরে আসেন

318
00:17:49,130 --> 00:17:53,180
ওয়াদি লাকাহ যুদ্ধ থেকে

319
00:17:53,180 --> 00:17:56,180
আমরা এই পাঠ থেকে উপকৃত হয়

320
00:17:56,180 --> 00:17:57,180
প্রথমত

321
00:17:57,180 --> 00:18:01,180
ইসলাম ধর্ম যদি তার জনগণ মেনে নেয় তবে তা গ্রহণ করার অধিকার রয়েছে

322
00:18:01,180 --> 00:18:04,180
এবং তারা ঈশ্বরের জন্য তাদের আন্তরিক উদ্দেশ্য

323
00:18:04,180 --> 00:18:07,180
তারা যতটা সম্ভব শক্তি প্রস্তুত করেছিল

324
00:18:07,180 --> 00:18:11,180
মিথ্যার কোনো শক্তি তাদের পথে বাধা হয়ে দাঁড়াবে না

325
00:18:11,180 --> 00:18:15,180
তাদের কত বা কতজনই হোক না কেন

326
00:18:15,180 --> 00:18:21,180
কারণ ঈমানের শক্তি মানুষের যে কোনো শক্তির চেয়ে শক্তিশালী

327
00:18:21,180 --> 00:18:23,569
দ্বিতীয়ত

328
00:18:23,569 --> 00:18:30,569
উচ্চ লক্ষ্যগুলি শুধুমাত্র মহান ত্যাগ এবং দ্বিগুণ প্রচেষ্টার মাধ্যমে অর্জন করা যেতে পারে

329
00:18:30,569 --> 00:18:32,700
তৃতীয়

330
00:18:32,700 --> 00:18:35,700
সেই মতবিরোধ ও অভ্যন্তরীণ লড়াই

331
00:18:35,700 --> 00:18:39,700
রাষ্ট্রের পতনের অন্যতম প্রধান কারণ

332
00:18:39,700 --> 00:18:42,700
এর সৈন্যদল ছত্রভঙ্গ হয়ে যায় এবং এর জনগণ অপমানিত হয়

333
00:18:42,700 --> 00:18:46,700
এটি সেই দরজা যা দিয়ে তার শত্রুরা প্রবেশ করে

334
00:18:46,700 --> 00:18:50,700
এটাই আজ আমাদের জাতিকে কষ্ট দিচ্ছে

335
00:18:50,700 --> 00:18:52,980
চতুর্থ

336
00:18:52,980 --> 00:18:57,980
স্পেনে ইসলাম প্রবর্তনের ক্ষেত্রে বারবার মুসলমানদের যোগ্যতা ব্যাখ্যা করা

337
00:18:57,980 --> 00:19:00,210
পঞ্চম

338
00:19:00,210 --> 00:19:04,210
কিছু কাফেরদের সহযোগিতায় লাভবান হওয়ার জন্য কাজ করা

339
00:19:04,210 --> 00:19:08,210
মুসলমানদের সাথে যুদ্ধরত অন্যান্য কাফেরদের বিরুদ্ধে

340
00:19:08,210 --> 00:19:13,210
তবে চরম যত্ন এবং সতর্কতা অবলম্বন করা

341
00:19:13,210 --> 00:19:19,380
রমজানের ঘটনা ও পাঠ