Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Takaitaccen littafi
Ramadan
Abubuwan da suka faru da darussa
Yakin Wadi Leka
Lokaci
A ranar ashirin da takwas ga watan Ramadan
A shekara ta 92 bayan hijira
Allah Ta'ala Ya aiko ManzonSa
Muhammad Ibn Abdullah Allah ya kara masa yarda
A cikin addinin Musulunci
Domin ya zama addininsa na ƙarshe ga dukan mutane
Larabawansu da wadanda ba Larabawa ba
A duk faɗin duniya
Allah madaukakin sarki yace
Ba mu aike ku ba sai ku duka
Yana da bushãra kuma mai gargaɗi ga mutãne
Amma ƙari
Mutane ba su sani ba
Domin ta hanyar bin wannan addini
Samun babban alheri
Ga iyalansa duniya da lahira
Sai Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya yi kira
Duk mutane
Al'ummarsa suka yi bankwana da shi
Ga abin da ya kira
Duk da haka, duhun ƙarya
Ba za a ce masa Anwarul Haq ba
Nishadantar da mutane ba tare da tsayawa ba
Akan hanyarta
Wajibi ne a dauki hanyar karfi
Don cire wannan cikas
Wanda ya hada mutane wuri guda
Kuma ku bi gaskiya
Don haka ne Allah Ta’ala ya saukar da shi
Akan Manzonsa a cikin Alqur'ani mai girma
ayoyi da yawa
Ya ƙunshi izinin yin yaƙi
Kuma ana yin lamarin bayan haka
Allah madaukakin sarki yace
Kuma ku yãƙe su har abin bai faru ba
fitina da addini na Allah ne
Idan sun gama
Babu zalunci face akan azzalumai
Don haka Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya bi
Umurnin Ubangijinsa
Don haka sai shi da sahabbansa masu daraja suka tashi
Jallad Al-Sad yana da addini game da addinin Allah
Shi ne hari na farko da ya ci
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Yakin Ubanni ne
Ko Dan
Kuma shi ke kan sifili
A shekara ta biyu ta hijira
Akwai kamfanoni uku kafin wannan
Ya aika
Daga nan sai mamaya na Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya biyo baya
An fara daga Badar
Kuma ya ƙare a Tabuka
Sai sahabbai suka bi sahunsu
Zamanin Halifanci Shiryuwa
Don haka suka mamaye kasashen Iraki da Levant
Sun ci Farisawa da Rumawa
Sai halifancin Umayyawa ya zo
Ikon Musulmi ya kara tsawo
Zuwa manyan kasashe
Daga cikinsu akwai kasar Maghreb mai nisa
Har yanzu musulmi suna nan a lokacin
Suna neman bude kasar fiye da haka
Kamar Andalusia da makamantansu
Har sai da Allah ya sanya sharuddan da suka dace na bude shi
Samar da hanyar da mutane za su iya shiga addinin Allah da yawa ba tare da wani cikas ba
Musa bin Nusayr
Da kuma hanyar Andalusia
Musa bin Nusayr ya hau mulki a shekara ta tamanin da tara bayan hijira
Daidai da dari bakwai da bakwai AD
Mulkin Maroko
Magaji Hassan bin Al-Na'am
Wanda aka sallame shi saboda takaddama tsakaninsa da gwamnan Masar
Berbers sun yi tawaye a farkon mulkinsa
Amma da karfi ya murkushe juyinsu
Tangier, inda na ƙarshe na ragowar su ya kama, an ci nasara
Tariq bin Ziyad ya dauki nauyinta
Ya bi siyasa mai hikima
Don daina tada kayar bayan Berber
Musulunci ne aka yi wa kasa
Wato shigar da shi cikin Musulunci
Ya yi nasarar cin nasarar Berber zuwa Musulunci
Dubbansu ne suka shiga rundunarsa
Ya ƙirƙiri wata babbar runduna don kare kan iyakoki daga hare-haren Romawa
Ya fara kai hari ga tsibirai da sansanonin sojojin ruwa
Kashe gabar tekun Afirka
Ya mamaye tsibirin Balearic
Ya kai hari Sicily da Sardinia
Bai tsaya a wajen tasirinsa ba
Sai dai tashar ruwan Ceuta, gabas da Tangier
Domin yana da ƙarfi
Ceuta na Visigoths ne
Masu mulkin Spain
Yayin da yake kokarin budewa
Gwamnanta mai suna Julian ya ba shi izinin yin sulhu
Ya miƙa masa taimakonsa ya yaƙi Sarkin Spain
Sunan mahaifi ma'anar Roderick
Musulmai suna kiransa Ladhariq
Musa ya shawarci halifa Al-Walid bin Abdul-Malik game da wannan tayin
Don haka ya yarda da hakan
Musa ya yi gargadin muhimmancin yin taka-tsantsan da yin taka tsantsan
Tsoron yaudara ce
Tariq Bahr ya haye hanya
Wanda aka sani da sunansa
A cikin jiragen ruwa na Julian, gwamnan Ceuta
A shekara ta 92 bayan hijira
Daidai da 11700 AD
Ya kafa jiragensa a Dutsen Lion
Wanda yanzu ake kira Gibraltar
Sannan ya fara matsawa ciki
Har ya isa tafkin Unyendah
Lokacin da ya sami labarin taron Sarkin Goths, Roderick, don ya tarye shi
Neman tallafi daga Ibn Nusayr
Ya ba shi jiragen ruwa da sojoji dubu biyar
Sojojinsa sun kai dubu goma sha biyu
Wasu daga cikinsu sun ce
Yayin da Ladhreq ke shagaltuwa wajen kawo wasu tawaye a Ben Ballouna
A arewa
Sai labarin zuwan dakarun musulunci ya zo masa
Sun yi galaba a kan sojojinsa a yaƙe-yaƙe da dama
Abin ya ba shi mamaki
Ya fuskanci tsananin firgita da firgici
Walker ya koma tsayinsa
Ya fara hada rundunarsa domin ganawa da musulmi
Da alama sojojin Gothic suna jin ƙarfinsa
Ya tabbata cewa zai iya kayar da Musulmi
Har suka shirya abin da za su kai fursunonin musulmi da shi
Kamar yadda Ibn Kardbus ya ambata
Lokacin da labarinsa ya je wa Ladhriq.
Ya fita ya tarye shi da mahayan dawakai dubu ɗari
Kuma a wurinsu akwai maraƙi
Dauke kuɗi da sutura
Yana kan gadon alfadarai masu ƙaho uku ɗauke da shi
Yana da dome mai kambi da lu'ulu'u da yakutu
Kuma a jikinsa akwai tufa na lu'ulu'u
An shirya shi da zaren allura
Yana da dabbobi da dama ba su da komai sai igiya
Domin kafadun fursunoni
Ba shi da shakku game da daukar su
Lokacin da Tariq ya sami labarin babban taron Gothic masu yawa don yakar musulmi
Ya rubuta wa Musa bin Nusayr yana neman taimako
Ya aika masa dakaru kusan dubu biyar
Karkashin jagorancin Tarif bin Malik
Jirgin ruwa ne da musulmi suka kera su ke dauke da su
Wataƙila Yelian
An samar da kayan aiki don tsallakawa wannan kayan zuwa Andalusia
An shirya sojojin musulunci a kasar Andalus
12 dubu mayaƙa
Yawancinsu Musulmai Berber ne
Dangane da haka mawallafin kungiyar Akhbar yana cewa:
Tariq
Ya rubuta wa Musa cewa ya zo ya gaya masa cewa Allah ya ci tsibirin
Suka kwace shi da tafkin
Kuma ya yi tattaki zuwa ga Sarkin Andalus da abin da ba shi da ƙarfin yi
Musa ƙwararren mutum ne kuma ya soma aikin jiragen ruwa
Har sai da shi yana da jiragen ruwa da yawa
Sai ya kawo masa dubu biyar
Musulman Andalus sun taru a gidan Tariq, dubu 12
Daya daga cikin dalilan yakin Wadi Lekka
Lokacin da Musa bn Nusayr ya ci Maghrib
Ya mika ikonsa a kan dukkan garuruwan Morocco
Garin Ceuta ne kawai ya rage
Located a kan Bahar Rum
Ya kasance wani kagara mara kyau ga Goths a Spain
Goths sun nada wani gwamna mai suna Julian
A wannan lokacin, an yi fafatawa a cikin gida don neman mulki a Spain
Kwamanda Roderick ya juya wa Sarki Wamba baya
Wanda ya kai ga barkewar yakin basasa a Spain
Tsakanin mabiyan Roderick da mabiyan Wampa
Yakin da farko ya shaida nasarar da mabiya Roderick suka samu
Julian ya kasance mai goyon bayan Sarki Wamba, wanda aka hambarar
Julian ya aika 'yarsa zuwa gidan sarauta
Don haka Roderick ya yi mata fyade
Wannan shi ne daya daga cikin dalilan sha'awar daukar fansa a kan Roderick
Don haka Sarki Wamba ya nemi taimako daga Musulmi ta hannun Julian
Matukar sun mika wuya ga musulmi birnin Ceuta
Sojojin Tariq sun bi ta cikinta don yakar sojojin Roderick
Sojojin Tariq sun shiga birnin Ceuta, inda suka nufi Cádiz a kasar Andalusia
Ya shige ta ba tare da juriya ba
Daga nan suka nufi Algeciras, Gibraltar
Inda ya fuskanci turjiya mai tsanani
Ya jawo asara mai yawa a tsakanin musulmi
Don haka sai ya yi gaggawar neman taimako wajen Musa bn Nusayr
Don haka a ba shi abin da aka ambata a sama
Tarihin yaƙi
An yi yakin ne a ranar ashirin da takwas ga watan Ramadan
A shekara ta casa'in da biyu AH
Sha tara ga Yuli
A shekara ta dari bakwai da sha daya miladiyya
An kwashe kwanaki takwas ana yakin
Har zuwa ranar biyar ga Shawwal
Haɗuwa da jini
Tariq bin Ziyad ya ci gaba da tafiya tare da dakarunsa
Ya yi tafiya tare da bakin teku
Ya kafa sansaninsa a fili mai fadi
A cikin mummunan ball
Kudu maso yammacin Spain
Kusa da Kogin Burbat
Wadi Leka
Wanda ke kwarara cikin teku, birnin Cadiz na gabar teku
Rundunonin biyu, waɗanda ba su daidaita adadinsu ba, sun haɗu
Sai dai musulmi suna da karfin da bai kai karfin makiyinsu ba
Ƙarfin imani ne mai ƙarfi mara girgiza
An yi kazamin fada tsakanin kungiyoyin biyu
Bangarorin biyu sun gwabza sosai
Har sun dauka halaka ne
An shafe kwanaki takwas ana taron zubar da jini
Wani kogi ne a Ribat
Ya raba rundunonin yaƙi biyu na kwana uku
An shagaltar da ni da fada tsakanin rundunonin biyu
Sojojin Gothic sun kasance a gefen arewacin kogin
Tariq ya kasance a bankin kudanci
Kuma a rana ta huɗu
Sojojin biyu sun yi arangama
An gwabza kazamin fada a tsakaninsu
'Yan Azabaijan sun bayyana a tsakiyar filin
A cikin tufafin sarauta
Sama da kursiyin da dawakai masu tsalle-tsalle suka zana
Musulman Berbers sun bayyana daga zurfafa
Babban ikon yin yaƙi
An zaɓe su daga cikin ’yan kabilar
An san su da jarumtaka da bajinta
Daga cikin wadanda suka samu horon aikin soji akwai wadanda suka fi kyau
Tariq ya kawo gungun mutane daga Sudan gaban sojoji
Don karɓar girgiza
Saboda hakuri da juriyarsu
Karshen yakin
Na farko
Musulmi sun yi nasara aka ci Goth
Amma nasara ce mai matukar wahala
Kuma gajiya a lokaci guda
Saboda dadewa
Da ƙarfi da yalwar Goths
Na biyu
An kashe kashi hudu na musulmi a cikin sojojin
Dubu uku ne
Na uku
Amma ga Roderick
Bai san inda ya dosa ba
Sai dai musulmi sun sami dokinsa mai launin toka
Kuma sirdinsa yana da rawanin lu'u-lu'u
Kafafunsa sun fada cikin sludge da ya fada a ciki
Ba su sami jarumin nasa a raye ko a mace ba
Kuma aka ce
Maimakon haka, ya mutu ta wurin nutsewa
Na hudu
An kashe manyan kwamandojin sojojin Roderick
Na biyar
Musulmai sun bi Goths suna kashe su da kama su
Har kwana uku ba a daga takobin ba
VI
Saka ganima da yawa
Sakamakon nasarar da musulmi suka samu a yakin Wadi Lekka
Ana daukar wannan yakin Ramadan
Ita ce mabuɗin Andalusia
Babban yakin da aka karya ikon Goths
Ta hanyarsa ne musulmi suka tsallaka don mamaye sauran garuruwan Spain
Wannan yaƙin yaƙi ne mai yanke hukunci
Makomar Spain ta dogara da ita a hannun musulmi
Don haka ana iya cewa
Duk yaƙe-yaƙen da aka yi bayan haka sun faru ne a cikin sauran yankin
Fadan ce mai sauki
Ko da yake wasu daga cikinsu suna da mahimmanci da ƙarfi
Idan aka kwatanta da wannan gagarumin yaƙin
Bayan haka dai ba a dauki lokaci mai tsawo ba musulmi suka mamaye kasar Spain
Duk da karkatattun hanyoyi da yanayi mai tsauri
Fiye da shekaru uku
Wannan yana nuni da cewa juriya ta kusa yin rauni
Tariq ya yi amfani da wannan gagarumar nasara
Don kada Goths su sake tsara matsayinsu
Sannan ya tafi birnin Istigah
Bin Goths
Mutanenta sun hadu da shi, kuma tare da su akwai da yawa daga cikin wadanda aka sha kashi
Suka yaƙe shi da ƙarfi
Daga nan sai aka yi galaba a kan mutanen Andalus
Bayan haka musulmi ba su fuskanci yaki irinsa ba
Tariq ya yada zango a wani marmaro da ke tsakaninsa da birnin Istija
mil hudu
Har yanzu ana kiransa Ain Tariq
Fatah Tariq bayan wannan yakin
Shadhouna, Medawar and Qarmouna
Kuma Seville da Estjeh
Ya aika mai taimako wurin Rumi
Ya bude igiyarsa
Kuma ya aika kamfanoni
Don haka Malaga da Albert suka buɗe
Kuma Granada
Kuma ball na lalata
Oriola da Murcia
Sa'an nan ya tafi Toledo
Ya shige ta a shekara ta casa’in da uku bayan hijira
Ba tare da juriya ba
Ya same ta babu kowa a ciki, sai Yahudawa kawai a ciki
Akwai mutane kaɗan
Mai mulkinta ya gudu tare da abokansa, manyan Goths da firistoci
A hanyar arewa maso gabas
Dauke da kayayyakin Ikilisiya
Tariq ya bar gungun sojojinsa a Toledo
Ya ci gaba da bin hanyar da Larabawa ke kiranta da guduwa
Kwarin duwatsu
Kuma a cikin wani karamin gari
Ana kiranta kal dehnars
Balarabe suna kiransa Castle Abdul Salam
Ana kuma kiransa da birnin Al-Ma'ida
Musulman da suka gudu daga Toledo suka riski wurin
Sun wawashe kayan alburusai masu daraja da suke da su
Tariq Ibn Ziyad bai wuce yankin da ya kai ba
Watakila yana tsoron kada makiya su tare hanyarsa a wannan kasa mai tsaunuka
Saboda kokarin da suka yi
An yi musu nauyin ganimar da suka tara
Ya koma Toledo bayan haka
Daga Yakin Wadi Lakah
Muna amfana daga waɗannan darussa
Na farko
Idan addinin Musulunci ya zama karbabbe a wurin mutanensa, hakkin karba ne
Kuma sun tsarkake nufin Allah
Sun shirya yadda za su iya
Babu wani ƙarfi na ƙarya da zai tsaya musu
Komai yawansu ko nawa
Domin ikon bangaskiya ya fi kowane iko da ’yan Adam suka mallaka
Na biyu
Za a iya cimma manyan buri ne kawai tare da sadaukarwa mai girma da ƙoƙarin ninkawa
Na uku
Wannan rashin jituwa da fadan cikin gida
Ɗaya daga cikin manyan dalilan da ke haifar da faduwar jihohi
Sojojinta sun watse aka wulakanta mutanenta
Wannan ita ce kofar da makiyanta suke shiga
Wannan shi ne abin da ya addabi al'ummarmu a yau
Na hudu
Da yake bayanin falalar Musulman Berber wajen gabatar da addinin musulunci a kasar Spain
Na biyar
Yin aiki don cin gajiyar haɗin gwiwar wasu kafirai
Da sauran kafirai da suke yakar musulmi
Amma kula sosai da taka tsantsan
Abubuwan da suka faru na Ramadan da darasi