En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Tesoros de la biografía.
La batalla comienza
Los musulmanes se alinearon y los politeístas se alinearon.
trescientos doce
A cambio de mil politeístas
Tres de los habitantes de La Meca se marcharon.
Otba y Shaybah, hijos de Rabia
Y Al-Walid Ibn Utbah
Entonces se separaron de las filas de los politeístas.
Pidieron un duelo
Dijeron ¿quién se batirá en duelo con nosotros?
Esta es una especie de calentamiento para la pelea.
Fue utilizado por los árabes.
Entonces tres Ansar salieron hacia ellos.
Awf y Mu'awwidh Ibn Al-Harith
Y Abdullah Ibn Rawaha
Cuando se encontraron, los politeístas dijeron a los musulmanes.
¿Quién eres?
Dijeron: Un grupo de Ansar
Y les dijeron
gente competente
No te necesitamos
Sólo queremos a nuestros primos.
Entonces su heraldo gritó
Oh Muhammad, saca para nosotros lo más digno de nuestro pueblo.
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
Levántate, oh Ubaida Ibn Al-Harith.
Es primo del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Se reúne con él en Abd Manaf.
Es uno de los hijos de Al-Muttalib Ibn Abd Manaf.
El Profeta es uno de los hijos de Hashim Ibn Abd Manaf.
Él dijo: "Levántate, Hamza".
Y levántate, Ali
Así escogió a sus familiares, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Cuando se levantaron y se acercaron a ellos
Dijeron que eran competentes y honorables.
Ubaidah Ibn Al-Harith se batió en duelo con Utbah Ibn Rabia
Y Hamza con Shaybah
Ali con Al-Walid Ibn Utbah
En cuanto a Hamza, mató a su amigo.
En cuanto a Ali, mató a su amigo.
En cuanto a Ubaidah, él y su cuerno se diferenciaron por dos golpes.
Cada uno golpeó al otro con un golpe.
Entonces Ali y Hamza llegaron a Utbah.
Lo mató y cargó con Ubaidah Ibn Al-Harith mientras estaba herido.
Le cortaron la pierna
Murió tres días después, que Dios esté complacido con él.
Este duelo ha terminado.
Los Quraysh se enojaron por eso.
Atacaron a los musulmanes tanto como a un hombre.
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, se levantó y apeló a su Señor Todopoderoso.
y el dijo
Oh Dios, si esta pandilla muere hoy, no serás adorado.
Oh Dios, si lo deseas, nunca más serás adorado después de hoy.
Y exageró en la súplica
Levantó las manos hasta que la bata cayó de sus hombros.
Abu Bakr Al-Siddiq le respondió y dijo
Es suficiente para ti, oh Mensajero de Dios.
Instaste a tu Señor
Entonces Dios Todopoderoso reveló a los ángeles
Yo estoy contigo, así que apoya a los que creen.
Y pondré terror en los corazones de los que no creen.
Dios Todopoderoso reveló a Su Mensajero
Te proporcionaré mil ángeles seguidos
Es decir, están a tu lado y te ayudan.
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, se quedó dormido.
una siesta
Entonces dijo
Buenas noticias, Abu Bakr.
Este es Gabriel, con sus pliegues empapados.
Y entre ellos se reveló la palabra del Todopoderoso.
Dios te dio la victoria en Badr mientras eras humillado.
Temed, pues, a Dios, para que seáis agradecidos.
Cuando les dices a los creyentes
¿No os basta con que vuestro Señor os provea?
Con tres mil ángeles en dos casas
Sí, si eres paciente y piadoso.
Y vienen a ti de inmediato
Tu Señor te extiende
Con cinco mil ángeles
Dios solo le dio una buena noticia para ti.
Y que vuestros corazones sean tranquilizados por Él
La victoria viene sólo de Dios, el Poderoso, el Sabio
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, partió
Desde la puerta de Al-Arish
Salta en la armadura y dice.
La multitud será derrotada y le darán la espalda.
Luego toma un puñado de arena.
Entonces saludó a los Quraysh y dijo:
Los rostros miraron hacia arriba
Lo arrojó, que Dios lo bendiga y le dé paz.
No hubo quien no le pegara
Lo que el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, arrojó
Y en esto está el dicho de Dios Todopoderoso
Y no tiré cuando tiré
Pero Dios arrojó
Los musulmanes atacaron a los infieles.
Entonces fue la victoria
Tesoros de la biografía
Estacionamientos cruzados
Umair bin Al-Hamam, que Dios esté complacido con él
Escuchó al Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, decir
Por Aquel en cuya mano está el alma de Mahoma
Ningún hombre lucha contra ellos hoy.
Lo matan pacientemente, buscando recompensa, avanzando y no retrocediendo.
A menos que Dios lo admita en el Paraíso
Y él estaba diciendo
Elévate a un paraíso tan ancho como los cielos y la tierra.
Entonces Umair bin Al-Hammam se levantó y dijo
Oh Mensajero de Dios, bla, bla.
El Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
¿Qué te hace decir bla, bla?
Él dijo: “No, por Dios, oh Mensajero de Dios”.
Excepto mi esperanza de ser uno de su gente.
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
Llevándole buenas nuevas, porque estás entre su gente.
Entonces sacó algunos dátiles y empezó a comerlos.
Luego dijo porque viví
Hasta que coma estos dátiles míos
es para una larga vida
Tamrat cortó y entró y luchó.
Hasta que lo mataron, que Dios esté complacido con él.
Ibn Abbas, que Dios esté complacido con ellos, dijo
Mientras que un hombre musulmán
La persecución de un hombre de entre los politeístas se vuelve fuerte
Frente a él escuchó un golpe en el mercado.
Sobre él y la voz del caballero.
Se adelantó y miró al politeísta.
Había un sacrificio delante de él, así que vino.
Al-Ansari le dijo al Mensajero de Dios: que Dios lo bendiga y le conceda paz.
dijo que tienes razón
Esa es una de las extensiones del tercer cielo.
Abu Dawud Al-Mazni dijo
Que Dios esté complacido con él.
Estoy siguiendo a un hombre de los politeístas.
Le pegaría si se le cayera la cabeza
Antes de que mi espada lo alcance
Entonces supe que alguien más lo había matado.
Un hombre de Al-Ansari vino
Abbas bin Abdul Muttalib es un prisionero
Abbas salió con los politeístas
Era un hater y estaba cautivado.
Él dijo: “Oh Mensajero de Dios, capturaste a Al-Abbas”.
No, por Dios, esto no me cautiva.
Fui capturado por un hombre guapo
Una de las mejores personas
En una yegua negra
Y lo que veo en la gente
Al-Ansari dijo: Yo soy su familia, oh Mensajero de Dios.
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
Cállate, Dios te ha apoyado.
Con un rey generoso
Que Dios esté complacido con él.
Estaba en la fila el día de Badr cuando me di la vuelta.
Entonces a mi derecha y a mi izquierda
muchachos jovenes
Cuando me dijo tío
Muéstranos Abu Jahl
Le dije: ¿Qué haces con él?
Él dijo: "Dinos que insulta al Mensajero de Dios".
Dios lo bendiga y le de paz
Si lo viera te lo diría
Uno de ellos dijo: “Por Aquel que es mi alma”.
En su mano, porque lo vi no irse.
Mi negrura se oscurece hasta que muere.
El más rápido entre nosotros, así que me sorprendió.
Así que no crecí para ver
Abu Jahl anda entre la gente
Dije ¿no ves esto?
Tu amigo por quien preguntas
Lo golpearon hasta matarlo
Luego fueron donde el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
¿Él dijo cuál de ustedes?
Lo mató, entonces todos decían
De ellos lo maté
El Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
¿Limpiaste tus espadas?
Él dijo que no, entonces el Mensajero miró
Que Dios lo bendiga y le conceda paz a las dos espadas.
¿Qué lo mató?
Cuando cayó Abu Yahl
Abdullah bin Masoud, que Dios esté complacido con él, vino a verlo
Él le dijo: "Que Dios te avergüence".
¡Oh enemigo de Dios!
Abu Jahl dijo: ¿Mataste a un hombre por encima de él?
A pesar de su incredulidad y terquedad
Sin embargo, fue uno de los árabes más valientes.
Entonces Abu Jahl dijo
Dime quién está en el círculo hoy.
Le dijo a Dios y a Su Mensajero
Entonces Abdullah bin Masoud se puso de pie.
Puso su pie en el cuello de Abu Jahl
Abu Jahl dijo
Habéis ascendido por un camino difícil, mis maravillosas ovejas.
Ibn Masoud dijo
Entonces negué con la cabeza
Luego lo llevé al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Cuando el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, lo vio
Esto es lo que dijo el Faraón
esta nación
Fue Abdul Rahman bin Awf, que Dios esté complacido con él.
Un amigo de Omeya bin Khalaf en La Meca
Cuando era el día de Badr
Abdul Rahman bin Awf pasó junto a Umayyah bin Khalaf
Él está de pie con su hijo, tomándole la mano.
Y con Abdul Rahman bin Awf
Lo tomó mientras lo llevaba
Cuando la vio, dijo:
¿Tienes algo mejor que estos escudos?
que esta contigo
Él dijo: Nunca te vi hoy.
¿Tienes necesidad de leche?
Abd al-Rahman ibn Awf bajó los escudos
Y los llevó caminando con ellos
Umayyah le dijo a Abdul Rahman
Te dije que el maestro tiene una pluma de avestruz en el pecho.
Dije que Hamza bin Abdul Muttalib
Él dijo que lo hizo
Bin Al-Afaeel
Abdul Rahman dijo
Por Dios los guiaré
Cuando Bilal lo vio conmigo
Umayyah fue quien torturó a Bilal en La Meca
Bilal dijo: "La cabeza de la incredulidad".
Umayyah bin Khalaf, no habría sobrevivido si él hubiera sobrevivido
Abdul Rahman bin Awf dijo
Sí, Bilal es mi cautivo.
Dijo que no habría sobrevivido si él hubiera
Luego gritó a todo pulmón.
Oh Ansar Allah, el jefe de la incredulidad.
Umayyah bin Khalaf, no habría sobrevivido si él hubiera sobrevivido
Abdul Rahman bin Awf dijo
Entonces nos rodearon hasta matarnos.
y lo ignoro
Entonces dejó atrás al hombre de la espada.
Un hombre atropelló a su hijo y este cayó
Umayyah lanzó un grito como nunca antes había escuchado.
Entonces dije: "Sálvate a ti mismo".
No hay salvación para ti
Por Dios, no te sirvo de nada.
Él dijo: "Los atacaron con sus espadas hasta...
los terminaron
Él dice, que Dios tenga misericordia de Bilal.
mis brazos se han ido
Y me entristeció mi cautiverio
Tesoros de la biografía
Resultado de la batalla
Muchos musulmanes fueron martirizados en esta batalla.
catorce hombres
Seis inmigrantes
Y ocho de los Ansar
Y a las familias les gustan
Y sus líderes generales y comandantes
Sobre la autoridad de Abu Talha
Que el Profeta de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
El día de Badr ordenó veinticuatro
Un hombre de las tribus de Quraish.
Fueron arrojados a un pozo llamado Badr.
Entonces él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, caminó
Al tercer dia
Es decir, en la cara del pozo.
Entonces empezó a llamarlos por sus nombres y por los nombres de sus padres.
Oh fulano de tal hijo de fulano de tal
Es decir, tu secreto es que obedeciste a Dios y a Su Mensajero.
Porque hemos encontrado que lo que nuestro Señor nos prometió es verdad.
¿Has encontrado que lo que tu Señor prometió es verdad?
omar dijo
Oh Mensajero de Dios
Están hechos de cuerpos que no tienen alma.
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
Por Aquel en cuya mano está el alma de Mahoma
No eres mejor para escuchar lo que digo que ellos.
pero no responden
Es bien conocido entre los estudiosos.
Los muertos no escuchan las palabras de los vivos.
Excepto como el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
En su dicho que oye el golpe de sus sandalias
En cuanto a después de eso
El esta ocupado consigo mismo
Escucharlos aquí es privado.
Al Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz.
Ibn Ishaq dijo
Fue el primero en introducir cortaplumas.
Un hombre llamado Al-Haisman
Ibn Abdullah Al-Khuzai
Le dijeron: ¿Qué hay detrás de ti?
Shaybah bin Rabia
Y Abu Al-Hakam bin Hisham
Y Umayyah bin Khalaf
Entre los líderes que nombró
Cuando empezó a contar a los nobles de Quraysh
Safwan bin Umayyah dijo mientras estaba en la piedra.
Por Dios, esto tiene sentido.
Así que pregúntale sobre mí
Dijeron lo que hizo Safwan bin Umayyah.
Sentado en piedra
Por Dios, vi a su padre y a su hermano cuando los mataron.
Y así lo recibieron los Quraysh.
Noticias de la aplastante derrota en la plaza Badr
es gracioso
Que un hombre llamado Al-Aswad Ibn Al-Muttalib
Tres de sus hijos resultaron heridos en Badr.
Le encantaba llorar por ellos.
Quraysh anunció la prohibición de llorar.
el estaba ciego
Por la noche, escuchó el sonido de una mujer llorando.
Entonces envió a su criado y le dijo:
Mira si el llanto es correcto
porque quiere llorar
Está prohibido llorar para que la gente no recuerde esta calamidad.
Dijo: "Tal vez lloraré por mi padre Hakima".
me refiero a su hijo
mi estomago estaba quemado
Él dijo: "Es una mujer".
Llora por su camello descarriado
Al-Aswad Ibn Al-Muttalib dijo
Llora que su camello se ha descarriado
Le impide dormir tranquilamente.
Sin embargo, no llores por una virgen.
Badr tiene que perder a su abuelo.
En Badr Sarat, Baniyat Sais
Makhzum y Rahat Abu Al-Walid
Y lloré si lloré por Aqeel
Haritha, el león de los leones, lloró
Y llorarlos y no nombrarlos a todos
Abu Hakima no tiene igual
¿No habría prevalecido después de ellos?
Hombres, si no hubiera sido por el día de Badr
no prevaleció
Tesoros de la biografía
Muere Ruqayyah, hija del Profeta
Osama bin Zaid dijo
La noticia llegó cuando nos instalamos.
Suciedad en Ruqaya, una niña
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Después de su muerte
El Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Me dejó detrás de ella con Othman.
ella estaba enferma cuando
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, partió
Le ordenó a Othman que se quedara con ella.
Tesoros de la biografía