ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
जीवनी के खजाने
लड़ाई शुरू होती है
मुसलमान पंक्तिबद्ध हो गये और बहुदेववादी पंक्तिबद्ध हो गये
तीन सौ बारह
एक हजार बहुदेववादियों के बदले में
मक्का के तीन लोग चले गये
ओतबा और शायबा, रबिया के पुत्र
और अल-वालिद इब्न उत्बाह
अतः वे मुश्रिकों की श्रेणी से अलग हो गये
उन्होंने द्वंद्वयुद्ध के लिए कहा
उन्होंने कहा कि हमसे द्वंद्व कौन करेगा?
यह लड़ाई के लिए एक तरह का वार्म-अप है
इसका प्रयोग अरबों द्वारा किया जाता था
फिर तीन अंसार उनके पास निकले
औफ़ और मुअव्विद इब्न अल-हरिथ
और अब्दुल्ला इब्न रवाहा
जब वे मिले तो मुश्रिकों ने मुसलमानों से कहा
आप कौन हैं?
उन्होंने कहाः अंसार का एक समूह
और उन्होंने उन से कहा
सक्षम लोग
हमें आपकी जरूरत नहीं है
हम केवल अपने चचेरे भाई-बहन चाहते हैं
तभी उनके दूत ने पुकारा
हे मुहम्मद, हमारे लिए हमारे सबसे योग्य लोगों को बाहर लाओ
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
उठो, हे उबैदा इब्न अल-हरिथ
वह पैगंबर के चचेरे भाई हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
अब्द मनाफ़ में उनसे मुलाक़ात होती है
वह अल-मुत्तलिब इब्न अब्द मनाफ के बेटों में से एक हैं
पैगंबर हाशिम इब्न अब्द मनाफ के बेटों में से एक हैं
उन्होंने कहा, "उठो, हमजा।"
और खड़े हो जाओ, अली
इसलिए उन्होंने अपने रिश्तेदारों को चुना, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
जब वे उठकर उनके पास आये
उन्होंने कहा कि वे सक्षम और सम्मानित हैं
उबैदाह इब्न अल-हरिथ ने उत्बाह इब्न रबिया के साथ द्वंद्वयुद्ध किया
और शायबा के साथ हमज़ा
अली अल-वालिद इब्न उतबा के साथ
जहां तक हमज़ा की बात है तो उसने अपने दोस्त को मार डाला
जहाँ तक अली की बात है, उसने अपने दोस्त को मार डाला
जहाँ तक उबैदा का प्रश्न है, वह और उसका सींग दो वार में भिन्न थे
हर एक ने एक दूसरे पर जोरदार प्रहार किया
फिर अली और हमजा उतबा आये
उसने उसे मार डाला और उबैदा इब्न अल-हरिथ को घायल अवस्था में ले गया
उसका पैर कट गया
तीन दिन बाद उनकी मृत्यु हो गई, भगवान उनसे प्रसन्न हों
यह द्वंद्व ख़त्म हो गया है
इस पर कुरैश नाराज हो गये
उन्होंने मुसलमानों पर एक आदमी जितना हमला किया
तो पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, खड़े हुए और अपने भगवान सर्वशक्तिमान से अपील की
और उसने कहा
हे भगवान्, यदि यह गिरोह आज नष्ट हो जाये तो तेरी पूजा नहीं होगी
हे भगवान, अगर तू चाहे तो आज के बाद कभी तेरी पूजा नहीं होगी
और उसने प्रार्थना में अतिशयोक्ति की
उसने अपने हाथ तब तक ऊपर उठाये जब तक कि उसका लबादा उसके कंधों से नीचे नहीं गिर गया
अबू बक्र अल-सिद्दीक ने उन्हें जवाब देते हुए कहा
हे ईश्वर के दूत, यह आपके लिए काफी है
आपने अपने रब से आग्रह किया
तब सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने स्वर्गदूतों पर प्रकाश डाला
मैं आपके साथ हूं, इसलिए विश्वास करने वालों का समर्थन करें
और मैं इनकार करने वालों के दिलों में दहशत पैदा कर दूँगा
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने अपने दूत पर प्रकाश डाला
मैं तुम्हें एक के बाद एक हज़ार स्वर्गदूत प्रदान करूँगा
यानी वे आपका पक्षधर हैं और आपकी मदद करते हैं
तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सो गये
एक झपकी
फिर उसने कहा
अच्छी खबर, अबू बक्र
यह गेब्रियल है, जिसकी परतें भीग रही हैं
और उनके बीच सर्वशक्तिमान की बात प्रगट हुई
जब आप अपमानित हुए तो ईश्वर ने आपको बद्र में विजय प्रदान की
इसलिये परमेश्वर से डरो कि तुम कृतज्ञ हो जाओ
जब तुम ईमान वालों से कहते हो
क्या यह तुम्हारे लिए काफी नहीं है कि तुम्हारा प्रभु तुम्हें प्रदान करता है?
दो घरों में तीन हजार स्वर्गदूतों के साथ
हाँ, यदि आप धैर्यवान और धर्मनिष्ठ हैं
और वे तुरंत आपके पास आते हैं
तुम्हारा रब तुम्हें बढ़ाता है
पाँच हजार स्वर्गदूतों के साथ
ईश्वर ने ही उसे आपके लिए शुभ सूचना दी है
और तुम्हारे हृदय उसके द्वारा आश्वस्त हों
विजय केवल ईश्वर, शक्तिशाली, बुद्धिमान से मिलती है
तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चले गए
अल-अरिश के द्वार से
वह कवच में कूदता है और कहता है
भीड़ हार जायेगी और वे मुँह मोड़ लेंगे
फिर एक मुट्ठी दलिया लें
तो उन्होंने कुरैश को सलाम किया और कहा:
चेहरे ऊपर देखने लगे
उसने इसे फेंक दिया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
ऐसा कोई नहीं था जिसने उसे न मारा हो
क्या संदेशवाहक, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, फेंक दिया
और इस में सर्वशक्तिमान परमेश्वर का कहना है
और जब मैंने फेंका तो मैंने नहीं फेंका
लेकिन भगवान ने फेंक दिया
मुसलमानों ने काफिरों पर आक्रमण कर दिया
तो यह जीत थी
जीवनी खज़ाना
क्रॉस पार्किंग स्थल
उमैर बिन अल-हमाम, भगवान उससे प्रसन्न हों
उसने पैगंबर को सुना, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, यह कहते हुए
उसके द्वारा जिसके हाथ में मुहम्मद की आत्मा है
आज कोई आदमी उनसे नहीं लड़ता
वह धैर्यपूर्वक मारा जाता है, पुरस्कार चाहता है, आगे बढ़ता है और पीछे नहीं हटता
जब तक ईश्वर उसे स्वर्ग में प्रवेश न दे दे
और वह कह रहा था
स्वर्ग और पृथ्वी जितने व्यापक स्वर्ग की ओर उठो
फिर उमैर बिन अल-हम्माम खड़े हुए और बोले
हे ईश्वर के दूत, ब्ला ब्ला
दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, कहा
आप ब्ला ब्ला क्यों कहते हैं?
उन्होंने कहा, "नहीं, ईश्वर की शपथ, हे ईश्वर के दूत।"
सिवाय इसके कि इसके लोगों में से एक होने की मेरी आशा है
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
उसे शुभ समाचार देना, क्योंकि तुम उसके लोगों में से हो
तो उसने कुछ खजूर निकाले और खाना शुरू कर दिया
तब उसने कहा क्योंकि मैं जीवित था
जब तक मैं अपने ये खजूर नहीं खा लेता
यह लंबे जीवन के लिए है
ताम्रत ने काट-काटकर प्रवेश किया और युद्ध किया
जब तक वह मारा नहीं गया, भगवान उस पर प्रसन्न रहें
इब्न अब्बास, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा
जबकि एक मुस्लिम आदमी
मुश्रिकों में से एक आदमी का पीछा मजबूत हो जाता है
सामने उसे बाज़ार में किसी की दस्तक सुनाई दी
उसके ऊपर और शूरवीर की आवाज
वह आगे आया और बहुदेववादी की ओर देखा
सामने यज्ञ था इसलिए आये
अल-अंसारी ने ईश्वर के दूत से कहा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उन्होंने कहा आप सही कह रहे हैं
वह तीसरे स्वर्ग के विस्तारों में से एक है
अबू दाऊद अल-मज़नी ने कहा
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
मैं मुश्रिकों में से एक आदमी का अनुसरण कर रहा हूं
अगर उसका सिर गिर गया तो मैं उसे मारूंगा
इससे पहले कि मेरी तलवार उस तक पहुंचे
तो मुझे पता चल गया कि उसे किसी और ने मारा है
अल-अंसारी का एक आदमी आया
अब्बास बिन अब्दुल मुत्तलिब एक कैदी हैं
अब्बास मुश्रिकों के साथ निकल गये
वह बैरी था और मोहित था
उन्होंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, आपने अल-अब्बास को पकड़ लिया।"
नहीं, भगवान की कसम, यह मुझे आकर्षित नहीं करता
मुझे एक सुन्दर आदमी ने पकड़ लिया था
सबसे अच्छे लोगों में से एक
काली घोड़ी पर
और मैं लोगों में क्या देखता हूं
अल-अंसारी ने कहा: हे ईश्वर के दूत, मैं उसका परिवार हूं
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
चुप रहो, भगवान ने तुम्हारा साथ दिया है
एक उदार राजा के साथ
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
बद्र के दिन मैं कतार में था जब मैं मुड़ा
तो मेरे दायीं ओर और मेरे बायीं ओर
जवान लड़के
जब उसने मुझसे कहा अंकल
हमें अबू जहल दिखाओ
मैंने कहा: आप इसके साथ क्या करते हैं?
उन्होंने कहा, "हमें बताएं कि वह ईश्वर के दूत का अपमान करता है।"
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
अगर मैंने उसे देखा, तो मैं आपको बताऊंगा
उनमें से एक ने कहा, "उसके द्वारा जो मेरी आत्मा है।"
उसके हाथ में, क्योंकि मैंने उसे जाते हुए नहीं देखा
उसके मरने तक मेरा कालापन और गहरा हो जाता है
हममें से सबसे तेज़, इसलिए मैं आश्चर्यचकित था
इसलिए मैं देखने के लिए बड़ा नहीं हुआ
अबू जहल लोगों के बीच घूमता रहता है
मैंने कहा क्या तुम्हें यह नहीं दिखता?
आपका मित्र जिसके बारे में आप पूछ रहे हैं
उन्होंने उसे तब तक पीटा जब तक उसने उसे मार नहीं डाला
फिर वे ईश्वर के दूत के पास गए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उन्होंने कहा कि आपमें से कौन?
उसने उसे मार डाला, ऐसा सभी ने कहा
उनमें से मैंने उसे मार डाला
दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, कहा
क्या तुमने अपनी तलवारें पोंछ लीं?
उसने कहा नहीं, तो दूत ने देखा
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें दोनों तलवारों की शांति प्रदान करें
उसे किस चीज़ ने मारा?
जब अबू जहल गिर गया
अब्दुल्ला बिन मसूद, भगवान उससे प्रसन्न हों, उसके पास आए
उसने उससे कहा, “परमेश्वर तुझे अपमानित करे।”
हे ईश्वर के शत्रु!
अबू जहल ने कहा: क्या तुमने अपने से ऊपर के आदमी को मार डाला?
उसके अविश्वास और जिद के बावजूद
हालाँकि, वह सबसे बहादुर अरबों में से एक था
फिर अबू जहल ने कहा
बताओ आज कौन घेरा है?
उसने ईश्वर और उसके दूत से कहा
फिर अब्दुल्लाह बिन मसऊद उठ खड़े हुए
उसने अबू जहल की गर्दन पर अपना पैर रख दिया
अबू जहल ने कहा
हे मेरी अद्भुत भेड़, तुम एक कठिन रास्ते से आगे बढ़ी हो
इब्न मसूद ने कहा
फिर मैंने उसका सिर हिला दिया
फिर मैं उसे ईश्वर के दूत के पास ले गया, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें देखा
फिरौन ने यही कहा
यह राष्ट्र
यह अब्दुल रहमान बिन औफ़ था, ईश्वर उससे प्रसन्न हो
मक्का में उमय्यद बिन ख़लफ़ का एक दोस्त
जब बद्र का दिन था
अब्दुल रहमान बिन औफ उमैय्या बिन खलाफ के पास से गुजरे
वह अपने बेटे के साथ उसका हाथ पकड़कर खड़े हैं
और अब्दुल रहमान बिन औफ़ के साथ
जब वह इसे ले जा रहा था तो उसने इसे ले लिया
जब उसने उसे देखा, तो उसने कहा:
क्या आपके पास इन ढालों से बेहतर कुछ है?
जो आपके पास है
उसने कहा: मैंने तुम्हें आज कभी नहीं देखा
क्या आपको दूध की जरूरत है?
अब्द अल-रहमान इब्न औफ ने ढालें नीचे रख दीं
और वह उन्हें अपने साथ टहलाने ले गया
उमैया ने अब्दुल रहमान से कहा
मैंने तुमसे कहा था कि शिक्षक के सीने में शुतुरमुर्ग का पंख है
मैंने कहा कि हमजा बिन अब्दुल मुत्तलिब
उन्होंने कहा कि उन्होंने ऐसा किया
बिन अल-अफ़ाइल
अब्दुल रहमान ने कहा
भगवान की कसम, मैं उनका नेतृत्व करूंगा
जब बिलाल ने उसे मेरे साथ देखा
उमैय्या वही था जिसने मक्का में बिलाल पर अत्याचार किया था
बिलाल ने कहा, “अविश्वास का मुखिया।”
उमैया बिन ख़लफ़, अगर वह बच जाता तो मैं नहीं बचता
अब्दुल रहमान बिन औफ़ ने कहा
हाँ, बिलाल मेरा बन्दी है
उन्होंने कहा कि अगर वह बचता तो मैं जिंदा नहीं बचता
फिर वह ऊंचे स्वर में चिल्लाया
हे अंसार अल्लाह, अविश्वास का मुखिया!
उमैया बिन ख़लफ़, अगर वह बच जाता तो मैं नहीं बचता
अब्दुल रहमान बिन औफ़ ने कहा
इसलिए उन्होंने हमें तब तक घेर लिया जब तक उन्होंने हमें मार नहीं डाला
और मैं उसे नजरअंदाज कर देता हूं
इसलिये उसने तलवारवाले को पीछे छोड़ दिया
एक आदमी ने अपने बेटे को मारा और वह गिर गया
उमैय्या ऐसी चीख चिल्लाई जैसी मैंने पहले कभी नहीं सुनी थी
तो मैंने कहा, "अपने आप को बचाओ।"
आपके लिए कोई मोक्ष नहीं है
भगवान की कसम, मैं तुम्हारे किसी काम का नहीं हूँ
उन्होंने कहा, "उन्होंने उन पर अपनी तलवारों से तब तक हमला किया जब तक...
उन्होंने उन्हें ख़त्म कर दिया
वह कहते हैं, भगवान बिलाल पर दया करें
मेरे हाथ ख़त्म हो गए हैं
और मैं अपनी कैद से दुखी था
जीवनी खज़ाना
लड़ाई का नतीजा
इस युद्ध में अनेक मुसलमान शहीद हुए
चौदह आदमी
छह अप्रवासी
और अंसार के आठ
और परिवार उन्हें पसंद करते हैं
और उनके सामान्य नेता और कमांडर
अबू तल्हा के अधिकार पर
कि ईश्वर के पैगंबर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
बद्र के दिन उसने चौबीस का आदेश दिया
कुरैश जनजाति का एक व्यक्ति
उन्हें बद्र नामक कुएं में फेंक दिया गया
फिर वह, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, चल दिया
तीसरे दिन
यानी कुएं के मुहाने पर
इसलिए उसने उन्हें उनके नाम और उनके पिता के नाम से बुलाना शुरू कर दिया
हे अमुक का अमुक पुत्र!
अर्थात् आपका रहस्य यह है कि आपने ईश्वर और उसके दूत की आज्ञा का पालन किया
क्योंकि हमारे प्रभु ने हम से जो वादा किया था, वह हम ने सच पाया है
क्या आपने पाया कि आपके प्रभु ने जो वादा किया था वह सच है?
उमर ने कहा
हे ईश्वर के दूत!
वे ऐसे शरीरों से बने हैं जिनमें कोई आत्मा नहीं है
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
उसके द्वारा जिसके हाथ में मुहम्मद की आत्मा है
मैं जो कहता हूं उसे सुनने में आप उनसे बेहतर नहीं हैं
लेकिन वे जवाब नहीं देते
यह विद्वानों के बीच प्रसिद्ध है
मुर्दे जीवितों की बातें नहीं सुनते
पैगंबर को छोड़कर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बताया गया
उन्होंने कहा कि उन्हें उनकी सैंडलों की खट-खट सुनाई देती है
जहां तक उसके बाद की बात है
वह अपने आप में व्यस्त हैं
यहां उन्हें सुनना निजी है
पैगंबर के लिए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
इब्न इशाक ने कहा
वह पंख कतरनी पेश करने वाले पहले व्यक्ति थे
अल-हैसमैन नामक एक व्यक्ति
इब्न अब्दुल्ला अल-खुज़ई
उन्होंने उससे कहा: तुम्हारे पीछे क्या है?
शायबा बिन रबिया
और अबू अल-हकम बिन हिशाम
और उमैया बिन ख़लफ़
उन्होंने जिन नेताओं का नाम लिया उनमें
जब उसने कुरैश के अमीरों की गिनती शुरू की
सफ़वान बिन उमैय्या ने कहा जब वह पत्थर पर था
भगवान की कसम, यह समझ में आता है
तो उससे मेरे बारे में पूछो
उन्होंने वही कहा जो सफ़वान बिन उमैया ने किया
पत्थर में बैठे
भगवान की कसम, मैंने उसके पिता और भाई को तब देखा था जब वे मारे गए थे
और इस प्रकार कुरैश ने इसे प्राप्त किया
बद्र स्क्वायर में करारी हार की खबर
यह हास्यास्पद है
वह अल-अस्वद इब्न अल-मुत्तलिब नामक व्यक्ति था
बद्र पर उसके तीन पुत्र घायल हो गये
उसे उन पर रोना अच्छा लगता था
कुरैश ने रोने की मनाही का एलान कर दिया
वह अंधा था
रात को उसे किसी स्त्री के विलाप करने की आवाज सुनाई दी
तो उसने अपने नौकर को भेजा और कहा:
देखें कि क्या रोना सही है
क्योंकि वह रोना चाहता है
रोना मना है ताकि लोगों को इस विपत्ति की याद न आये
उन्होंने कहा, ''शायद मैं अपने पिता हकीमा के लिए रोऊंगा.''
मेरा मतलब है उसका बेटा
मेरा पेट जल गया
उन्होंने कहा, "यह एक महिला है।"
वह अपने ऊँट के लिए रोती है जो भटक गया है
अल-असवद इब्न अल-मुत्तलिब ने कहा
वह रोती है कि उसका ऊँट भटक गया है
यह उसे शांति से सोने से रोकता है
हालाँकि, कुंवारी के लिए मत रोओ
बद्र को अपने दादाओं को खोना पड़ता है
बद्र शरत पर बनियात सैस
मख़ज़ुम और राहत अबू अल-वालिद
और मैं अकील के लिए रोया तो रोया
सिंहों का सिंह हरिता रो पड़ा
और उन्हें रोओ और उन सब का नाम मत लो
अबू हकीमा का कोई सानी नहीं है
क्या यह उनके बाद प्रबल नहीं हुआ होगा?
हे पुरुषो, यदि बद्र का दिन न होता
प्रबल नहीं हुआ
जीवनी खज़ाना
पैगम्बर की बेटी रुकय्याह की मृत्यु हो गई
ओसामा बिन ज़ैद ने कहा
जब हम सेटल हो गए तो खबर आई
रुकैया, एक लड़की पर गंदगी
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उसकी मृत्यु के बाद
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उसने मुझे उसके पीछे ओथमैन के पास छोड़ दिया
जब वह बीमार थी
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चले गए
उसने ओथमान को उसके साथ रहने का आदेश दिया
जीवनी खज़ाना