خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
سیرت کے خزانے۔
لڑائی شروع ہو جاتی ہے۔
مسلمان صف آرا ہو گئے اور مشرکین صف آرا ہو گئے۔
تین سو بارہ
ایک ہزار مشرکین کے بدلے میں
مکہ والوں میں سے تین لوگ چلے گئے۔
عتبہ اور شیبہ، ربیعہ کے بیٹے
اور ولید ابن عتبہ
چنانچہ وہ مشرکین کی صفوں سے الگ ہوگئے۔
انہوں نے ایک جنگ کے لئے پوچھا
کہنے لگے ہم سے کون مقابلہ کرے گا؟
یہ لڑائی کے لیے ایک طرح کا وارم اپ ہے۔
اسے عرب استعمال کرتے تھے۔
پھر تین انصار ان کے پاس گئے۔
عوف اور معاوذ ابن الحارث
اور عبداللہ ابن رواحہ
جب وہ ملے تو مشرکین نے مسلمانوں سے کہا
تم کون ہو؟
انہوں نے کہا: انصار کا ایک گروہ
اور ان سے کہا
قابل لوگ
ہمیں آپ کی ضرورت نہیں ہے۔
ہم صرف اپنے کزن چاہتے ہیں۔
پھر ان کے ہیرالڈ نے پکارا۔
اے محمدؐ، ہمارے لیے ہماری امت میں سے سب سے زیادہ حقدار کو نکال
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
اٹھو اے عبیدہ ابن الحارث
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چچا زاد بھائی ہیں۔
عبد مناف میں اس سے ملاقات ہوتی ہے۔
وہ المطلب ابن عبد مناف کے بیٹوں میں سے ہیں۔
نبی صلی اللہ علیہ وسلم ہاشم بن عبد مناف کے بیٹوں میں سے ہیں۔
اس نے کہا حمزہ اٹھو۔
اور کھڑے ہو جاؤ علی
چنانچہ اس نے اپنے رشتہ داروں کا انتخاب کیا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
جب وہ اٹھ کر ان کے قریب پہنچے
ان کا کہنا تھا کہ وہ قابل اور معزز ہیں۔
عبیدہ ابن حارث نے عتبہ ابن ربیعہ سے مقابلہ کیا۔
اور حمزہ شیبہ کے ساتھ
علی ولید ابن عتبہ کے ساتھ
جہاں تک حمزہ کا تعلق ہے، اس نے اپنے دوست کو قتل کیا۔
جہاں تک علی کا تعلق ہے، اس نے اپنے دوست کو قتل کیا۔
جہاں تک عبیدہ کا تعلق ہے تو وہ اور اس کے سینگ میں دو ضربوں میں اختلاف ہوا۔
ہر ایک نے ایک دوسرے پر ضربیں لگائیں۔
پھر علی اور حمزہ عتبہ کے پاس آئے
اس نے اسے قتل کر دیا اور عبیدہ بن الحارث کو زخمی حالت میں لے گئے۔
اس کی ٹانگ کٹ گئی۔
تین دن بعد ان کا انتقال ہو گیا، خدا ان سے راضی ہو۔
یہ جنگ ختم ہو چکی ہے۔
اس پر قریش ناراض ہو گئے۔
انہوں نے مسلمانوں پر ایک آدمی کے برابر حملہ کیا۔
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور اپنے رب العزت سے دعا کی۔
اور اس نے کہا
اے خدا اگر یہ گروہ آج فنا ہو گیا تو تیری عبادت نہ ہو گی۔
اے خدا اگر تو چاہے تو آج کے بعد پھر کبھی تیری عبادت نہیں کی جائے گی۔
اور دعا میں مبالغہ آرائی کی۔
اس نے ہاتھ اٹھائے یہاں تک کہ اس کی چادر کندھوں سے گر گئی۔
ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے اسے جواب دیا اور کہا
آپ کے لیے یہی کافی ہے یا رسول اللہ!
آپ نے اپنے رب سے درخواست کی۔
پھر اللہ تعالیٰ نے فرشتوں پر وحی کی۔
میں تمہارے ساتھ ہوں، لہٰذا ایمان والوں کی حمایت کرو
اور کافروں کے دلوں میں دہشت ڈالوں گا۔
اللہ تعالیٰ نے اپنے رسول پر وحی کی۔
میں تجھے یکے بعد دیگرے ایک ہزار فرشتے عطا کروں گا۔
یعنی وہ آپ کے ساتھ ہیں اور آپ کی مدد کرتے ہیں۔
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سو گئے۔
ایک جھپکی
پھر فرمایا
خوشخبری ابوبکر
یہ جبرائیل ہے، جس کی تہیں بھیگی ہوئی ہیں۔
اور ان میں اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان نازل ہوا۔
خدا نے آپ کو بدر میں فتح دی جبکہ آپ ذلیل تھے۔
پس اللہ سے ڈرو تاکہ تم شکر گزار بنو
جب تم مومنوں سے کہتے ہو۔
کیا تمہارے لیے یہ کافی نہیں کہ تمہارا رب تمہیں رزق دیتا ہے؟
دو گھروں میں تین ہزار فرشتوں کے ساتھ
ہاں اگر تم صبر اور پرہیزگار ہو۔
اور وہ فوراً آپ کے پاس آتے ہیں۔
آپ کا رب آپ کو بڑھاتا ہے۔
پانچ ہزار فرشتوں کے ساتھ
اللہ نے اسے صرف آپ کے لیے بشارت دی۔
اور آپ کے دلوں کو اس کی طرف سے تسلی ملے
فتح صرف خدا کی طرف سے ہے جو غالب اور حکمت والا ہے۔
اس کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم واپس چلے گئے۔
العریش کے دروازے سے
وہ بکتر میں چھلانگ لگاتا ہے اور کہتا ہے۔
ہجوم کو شکست ہو گی اور وہ پیٹھ پھیر لیں گے۔
پھر ایک مٹھی بھر کرس لیں۔
تو اس نے قریش کو سلام کیا اور کہا:
چہروں کو دیکھا
اس نے اسے پھینک دیا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
کوئی ایسا نہیں تھا جس نے اسے نہ مارا ہو۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جو کچھ پھینکا تھا۔
اور اس میں اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے۔
اور جب میں نے پھینکا تو نہیں پھینکا۔
لیکن خدا نے پھینک دیا۔
مسلمانوں نے کفار پر حملہ کیا۔
تو یہ فتح تھی۔
سیرت کے خزانے۔
کراس پارکنگ لاٹس
عمیر بن الحمام رضی اللہ عنہ
اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا
اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے۔
آج کوئی آدمی ان سے نہیں لڑتا
وہ صبر سے مارا جاتا ہے، ثواب کی تلاش میں، آگے بڑھتا ہے اور پیچھے نہیں ہٹتا ہے۔
جب تک کہ خدا اسے جنت میں داخل نہ کرے۔
اور کہہ رہا تھا۔
آسمانوں اور زمین کی طرح وسیع جنت میں اٹھو
پھر عمیر بن الحمام نے کھڑے ہو کر کہا
یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
آپ کو بلہ بلہ کہنے پر مجبور کیا ہے؟
اس نے کہا نہیں، خدا کی قسم یا رسول اللہ!
سوائے اس کے لوگوں میں سے ایک ہونے کی میری امید کے
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
اس کے لیے بشارت لاؤ، کیونکہ تم اس کے لوگوں میں سے ہو۔
چنانچہ اس نے کچھ کھجوریں نکالیں اور انہیں کھانے لگا
پھر اس نے کہا کیونکہ میں زندہ تھا۔
جب تک میں اپنی یہ کھجوریں نہ کھاؤں
یہ لمبی زندگی کے لیے ہے۔
تمرّت کاٹ کر اندر داخل ہوا اور لڑا۔
یہاں تک کہ وہ مارا گیا، خدا اس سے راضی ہو۔
ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا
جبکہ ایک مسلمان آدمی
مشرکوں میں سے ایک آدمی کا تعاقب مضبوط ہو جاتا ہے۔
اس کے سامنے اسے بازار میں دستک کی آواز آئی
اس کے اوپر اور نائٹ کی آواز
اس نے آگے بڑھ کر مشرک کی طرف دیکھا
اس کے سامنے قربانی تھی، سو وہ آگیا
الانصاری نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا، اللہ آپ پر رحم فرمائے
اس نے کہا تم ٹھیک کہتے ہو۔
یہ تیسرے آسمان کی توسیعات میں سے ایک ہے۔
ابوداؤد المزنی نے کہا
خدا اس سے راضی ہو۔
میں مشرکوں کے ایک آدمی کی پیروی کر رہا ہوں۔
اگر اس کا سر گرا تو میں اسے ماروں گا۔
اس سے پہلے کہ میری تلوار اس تک پہنچ جائے۔
تو میں جانتا تھا کہ اسے کسی اور نے مارا ہے۔
الانصاری کا ایک آدمی آیا
عباس بن عبدالمطلب ایک قیدی ہیں۔
عباس مشرکین کے ساتھ نکلے۔
وہ نفرت کرنے والا تھا اور موہ لیا گیا تھا۔
اس نے کہا یا رسول اللہ آپ نے عباس کو پکڑ لیا۔
نہیں، خدا کی قسم، یہ مجھے متاثر نہیں کرتا
مجھے ایک خوبصورت آدمی نے پکڑ لیا۔
بہترین لوگوں میں سے ایک
کالی گھوڑی پر
اور جو میں لوگوں میں دیکھتا ہوں۔
الانصاری نے کہا: میں اس کا خاندان ہوں، یا رسول اللہ!
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
خاموش رہو، اللہ نے تمہارا ساتھ دیا ہے۔
ایک سخی بادشاہ کے ساتھ
خدا اس سے راضی ہو۔
میں بدر کے دن قطار میں کھڑا تھا جب میں نے مڑ کر دیکھا
تو میرے دائیں اور بائیں طرف
نوجوان لڑکے
جب اس نے مجھ سے کہا چچا جان
ہمیں ابوجہل دکھاؤ
میں نے کہا: تم اس سے کیا کرتے ہو؟
اس نے کہا ہمیں بتاؤ کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی توہین کرتا ہے۔
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
اگر میں نے اسے دیکھا تو میں آپ کو بتاؤں گا۔
ان میں سے ایک نے کہا: اس ذات کی قسم جو میری جان ہے۔
اس کے ہاتھ میں، کیونکہ میں نے اسے چھوڑتے نہیں دیکھا
میری سیاہی گہری ہوتی جاتی ہے یہاں تک کہ وہ مر جائے۔
ہم میں سب سے تیز، تو میں حیران رہ گیا۔
اس لیے میں دیکھنے کے لیے بڑا نہیں ہوا۔
ابوجہل لوگوں کے درمیان گھومتا ہے۔
میں نے کہا کیا تم یہ نہیں دیکھتے؟
آپ کا دوست جس کے بارے میں آپ پوچھ رہے ہیں۔
انہوں نے اسے مارا یہاں تک کہ اس نے اسے مار ڈالا۔
پھر وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے۔
اس نے کہا تم میں سے کون؟
اس نے اسے مارا تو سب نے کہا
ان میں سے میں نے اسے مار ڈالا۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
کیا تم نے اپنی تلواریں صاف کیں؟
اس نے کہا نہیں تو رسول نے دیکھا
خدا اس پر رحم کرے اور اسے دونوں تلواروں پر امن عطا کرے۔
اسے کس چیز نے مارا؟
جب ابوجہل گرا۔
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ان کے پاس آئے
اس نے اس سے کہا، "خدا تمہیں رسوا کرے۔"
اے خدا کے دشمن!
ابوجہل نے کہا: کیا تم نے اس کے اوپر والے آدمی کو قتل کیا ہے؟
اپنے کفر اور ضد کے باوجود
تاہم وہ عرب کے بہادروں میں سے تھے۔
پھر ابوجہل نے کہا
بتاؤ آج کس کا حلقہ ہے؟
اس نے خدا اور اس کے رسول سے کہا
پھر عبداللہ بن مسعود کھڑے ہوئے۔
اس نے اپنا پاؤں ابو جہل کی گردن پر رکھا
ابوجہل نے کہا
میری شاندار بھیڑو، تم مشکل راستے سے گزرے ہو۔
ابن مسعود نے کہا
پھر میں نے سر ہلایا
پھر میں اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے گیا۔
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا
فرعون نے یہی کہا
یہ قوم
یہ عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ تھے۔
مکہ میں امیہ بن خلف کا ایک دوست
جب بدر کا دن تھا۔
عبد الرحمن بن عوف امیہ بن خلف کے پاس سے گزرے۔
وہ اپنے بیٹے کے ساتھ ہاتھ پکڑے کھڑا ہے۔
اور عبدالرحمٰن بن عوف کے ساتھ
اس نے اسے اٹھاتے ہوئے لے لیا۔
اسے دیکھ کر فرمایا:
کیا تمہارے پاس ان ڈھالوں سے بہتر کوئی چیز ہے؟
جو آپ کے ساتھ ہے۔
اس نے کہا: آج میں نے تمہیں کبھی نہیں دیکھا
کیا آپ کو دودھ کی ضرورت ہے؟
عبدالرحمٰن بن عوف نے ڈھالیں نیچے رکھ دیں۔
اور وہ ان کو اپنے ساتھ چلتے ہوئے لے گیا۔
امیہ نے عبدالرحمٰن سے کہا
میں نے آپ کو بتایا کہ استاد کے سینے میں شتر مرغ کا پنکھ ہے۔
میں نے کہا کہ حمزہ بن عبدالمطلب
اس نے کہا کہ اس نے کیا۔
بن العفیل
عبدالرحمن نے کہا
خدا کی قسم میں ان کی رہنمائی کروں گا۔
جب بلال نے اسے میرے ساتھ دیکھا
امیہ وہ تھا جس نے بلال کو مکہ میں اذیت دی تھی۔
بلال نے کہا کفر کا سر۔
امیہ بن خلف اگر بچ جاتا تو میں نہ بچتا
عبدالرحمن بن عوف نے کہا
ہاں بلال میرا اسیر ہے۔
اس نے کہا کہ اگر وہ ہوتے تو میں زندہ نہ رہتا
پھر اس نے اپنی آواز کے سب سے اوپر چلایا
اے انصار اللہ کفر کے سربراہ
امیہ بن خلف اگر بچ جاتا تو میں نہ بچتا
عبدالرحمن بن عوف نے کہا
چنانچہ انہوں نے ہمیں گھیر لیا یہاں تک کہ انہوں نے ہمیں قتل کر دیا۔
اور میں اسے نظر انداز کرتا ہوں۔
چنانچہ اس نے تلوار والے کو پیچھے چھوڑ دیا۔
ایک آدمی نے اپنے بیٹے کو مارا اور وہ گر گیا۔
امیہ نے ایسی چیخ ماری جو میں نے پہلے کبھی نہیں سنی تھی۔
تو میں نے کہا، "اپنے آپ کو بچاؤ۔"
آپ کے لیے کوئی نجات نہیں ہے۔
خدا کی قسم میں تمہارے کسی کام کا نہیں ہوں۔
اس نے کہا، "انہوں نے اپنی تلواروں سے ان پر حملہ کیا یہاں تک کہ...
انہوں نے انہیں ختم کیا۔
وہ کہتا ہے کہ خدا بلال پر رحم کرے۔
میرے بازو ختم ہو گئے ہیں۔
اور مجھے اپنی اسیری کا غم تھا۔
سیرت کے خزانے۔
لڑائی کا نتیجہ
اس جنگ میں بہت سے مسلمان شہید ہوئے۔
چودہ آدمی
چھ تارکین وطن
اور انصار کے آٹھ
اور ان جیسے خاندان
اور ان کے جنرل لیڈر اور کمانڈر
ابوطلحہ رضی اللہ عنہ سے
کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
بدر کے دن آپ نے چوبیس کا حکم دیا۔
قریش کے قبیلوں کا ایک آدمی
انہیں بدر نامی کنویں میں پھینک دیا گیا۔
پھر وہ، خدا ان پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا فرمائے، چل دیا۔
تیسرے دن
یعنی کنویں کے منہ پر
چنانچہ اس نے انہیں ان کے ناموں اور ان کے باپوں کے ناموں سے پکارنا شروع کیا۔
اے فلاں فلاں کا بیٹا
یعنی تمہارا راز یہ ہے کہ تم نے خدا اور اس کے رسول کی اطاعت کی۔
کیونکہ ہم نے جو وعدہ کیا تھا وہ سچا پایا
کیا تم نے اپنے رب کا وعدہ سچا پایا؟
عمر نے کہا
اے خدا کے رسول!
وہ جسموں سے بنے ہیں جن میں روح نہیں ہے۔
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے۔
میری بات سننے میں آپ ان سے بہتر نہیں ہیں۔
لیکن وہ جواب نہیں دیتے
یہ اہل علم میں مشہور ہے۔
مردے زندہ کی باتیں نہیں سنتے
سوائے اس کے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
اس کے کہنے میں کہ وہ ان کی سینڈل کی دستک سنتا ہے۔
جہاں تک اس کے بعد کا تعلق ہے۔
وہ اپنے آپ میں مصروف ہے۔
انہیں یہاں سننا نجی ہے۔
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
ابن اسحاق نے کہا
وہ سب سے پہلے فیدر کلپرز متعارف کرانے والے تھے۔
ایک شخص جسے الحیسمان کہتے ہیں۔
ابن عبداللہ الخزائی
انہوں نے اس سے کہا: تمہارے پیچھے کیا ہے؟
شیبہ بن ربیعہ
اور ابو الحکم بن ہشام
اور امیہ بن خلف
اس نے جن لیڈروں کا نام لیا۔
جب اس نے قریش کے رئیسوں کو شمار کرنا شروع کیا۔
صفوان بن امیہ نے کہا جب وہ پتھر پر تھے۔
خدا کی قسم، یہ سمجھ میں آتا ہے
تو اس سے میرے بارے میں پوچھو
انہوں نے کہا جو صفوان بن امیہ نے کیا۔
پتھر میں بیٹھا ہے۔
خدا کی قسم میں نے اس کے باپ اور بھائی کو دیکھا جب وہ مارے گئے۔
اور اس طرح قریش نے اسے قبول کیا۔
بدر چوک میں عبرتناک شکست کی خبر
یہ مضحکہ خیز ہے۔
کہ ایک شخص نے اسود ابن المطلب کو کہا
بدر پر ان کے تین بیٹے زخمی ہوئے۔
وہ ان پر رونا پسند کرتا تھا۔
قریش نے رونے کی ممانعت کا اعلان کیا۔
وہ اندھا تھا۔
رات کو اس نے ایک عورت کے رونے کی آواز سنی
چنانچہ اس نے اپنے خادم کو بھیجا اور کہا:
دیکھو کیا رونا صحیح ہے؟
کیونکہ وہ رونا چاہتا ہے۔
رونا منع ہے تاکہ لوگوں کو اس آفت کی یاد نہ آئے
اس نے کہا شاید میں اپنے والد حکیمہ کے لیے روؤں گا۔
میرا مطلب ہے اس کا بیٹا
میرا پیٹ جل گیا تھا۔
اس نے کہا یہ عورت ہے۔
وہ اپنے گمراہ اونٹ پر روتی ہے۔
اسود ابن المطلب نے کہا
وہ روتی ہے کہ اس کا اونٹ بھٹک گیا ہے۔
یہ اسے سکون سے سونے سے روکتا ہے۔
تاہم، کنواری کے لیے مت روؤ
بدر کو اپنے دادا سے محروم ہونا پڑا
بدر سیرت پر بنیات سائس
مخزوم اور راحت ابو الولید
اور میں رویا تو عقیل کے لیے رویا
ہریتھا، شیروں کا شیر، پکارا۔
اور ان کو روئیں اور ان سب کا نام نہ لیں۔
ابوحکیمہ کے برابر کوئی نہیں۔
کیا ان کے بعد غالب نہ ہوتا؟
اگر بدر کا دن نہ ہوتا
غالب نہیں آیا
سیرت کے خزانے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹی رقیہ رضی اللہ عنہ کا انتقال ہو گیا۔
اسامہ بن زید نے کہا
جب ہم آباد ہوئے تو خبر آئی
ایک لڑکی رقیہ پر گندگی
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
اس کی موت کے بعد
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
اس نے مجھے اپنے پیچھے عثمان کے ساتھ چھوڑ دیا۔
جب وہ بیمار تھی۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رخصت ہوئے۔
اس نے عثمان کو اس کے ساتھ رہنے کا حکم دیا۔
سیرت کے خزانے۔